Sharp GX-BT7, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 27

DEUTSCH
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SVENSKA
ITALIANO
NEDERLANDS
SUOMI
POLSKI
Siehe Seiten i bis x und D-1 bis D-14.
Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-14.
Consulte las páginas i a x y S-1 a S-14.
Hänvisa till sidorna i till x och V-1 till V-14.
Leggere le pagine i a x e I-1 a I-14.
Raadpleeg de bladzijden i t/m x en N-1 t/m N-14.
Favor consultar as páginas i a x e P-1 a P-14.
Sivut i - x sekä SU-1 - SU-14.
Prosimy przeczytać strony od i do x oraz od PL-1 do PL-14.
ČESKY
Přečtěte si strany i až x a CZ-1 až CZ-14.
LIETUVIŠKAI
Žiūrėkite puslapius nuo i iki x ir LT-1 iki LT-14.
ENGLISH
Please refer to pages i to x and E-1 to E-14.
This audio system supports NFC-enabled device with Android 4.1, Jelly Bean and higher.
For device with a lower Android version, refer the operation manual of the device for recommended
app (application).
●
●
iPad, iPhone, iPod, iPod nano, and iPod touch
are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. Lightning is
a trademark of Apple Inc.
MUTE
ON/
STAND-BY
TREBLE
AUDIO IN
BASS
PAIRING
VOL
E SOUND
USB BLUETOOTH
DIMMER
RRMCGA342AWSA
ECO MODE
GX-BT7
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE INSTRUKCJA OBS Ł UGI
NÁVOD NA POUŽITÍ
VALDYMO VADOVAS
OPERATION MANUAL
MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
MODEL MODELO
MALLI
MODEL
MODEL
MODELIS
MODEL
WIRELESS BLUETOOTH
®
LAUTSPRECHER SYSTEM
ENCEINTES SANS FIL BLUETOOTH
®
SISTEMAS DE ALTAVOCES BLUETOOTH
®
INALÁMBRICOS
TRÅDLÖST BLUETOOTH
®
HÖGTALARSYSTEM
SISTEMA DI ALTOPARLANTI BLUETOOTH
®
WIRELESS
DRAADLOOS BLUETOOTH
®
LUIDSPREKERSYSTEEM
SISTEMA DE ALTIFALANTES SEM FIOS BLUETOOTH
®
LANGATON BLUETOOTH ® -KAIUTINJÄRJESTELMÄ
BEZPRZEWODOWY ZESTAW GŁOŚNIKOWY BLUETOOTH ®
BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM REPRODUKTORŮ BLUETOOTH ®
BELAIDĖ „ BLUETOOTH ® “ GARSIAKALBIŲ SISTEMA
WIRELESS BLUETOOTH ® SPEAKER SYSTEM
GX-BT7_OM_FRONT_12_lang.indd 1 GX-BT7_OM_FRONT_12_lang.indd 1 2014-02-12 19:43:17 2014-02-12 19:43:17