background image

D-42

SD-AT50H(H)D5.fm

02/8/28

SD-AT50H

DEUTSCH

1

DX-AT50H

Fo

rtg

e

schrittene F

u

n

k

ti

onen

- La

ut

s

p

re

c

h

e

re

in

s

te

llunge

n -

 

!

Einstellung des Lautsprecherpegels

Bei ungleichmäßigen Tönen aus den Lautsprechern können Sie sie durch Einstellen
der Lautsprecherpegel ausgleichen.

Hinweise:

"

Den Pegel des Subwoofers einstellen, wenn der Ton daraus verzerrt ist.

"

Für den einstellbaren Bereich beziehen Sie sich auf die untenstehende Tabelle an
der rechten Seite.

 

!

Prüfton

Sie können den Tonausgang aus den Lautsprechern überprüfen. (Werden die Laut-
sprecherpegel nicht angeglichen, können auch sie eingestellt werden.)

Wenn die Pegel nicht gleich sind:

Während der Prüfton ertönt, die  - oder  -Taste drücken, um den Pegel einzustellen.
Durch Drücken 

der - 

oder -Taste 

können Sie einen Lautsprecher auswählen.

Hinweis:

Wenn NO (AUS) in der Lautsprechergrößeneinstellung für einen Lautsprecher
gewählt wird, ist kein Ton darüber zu hören.

!

Beenden der Lautsprechereinstellung

Die RETURN 

-Taste zweimal drücken.

 
 

(*) zeigt die Einstellung ab Werk an.

Einstellungen ab Werk:

Verzögerung - - - 2 m
Pegel - - - 0 dB

1

Die SETUP AMP-Taste drücken, und die  - oder  -Taste zum Wäh-
len von "SP LEVEL" betätigen. Danach die ENTER-Taste drücken.

2

Innerhalb von 10 Sekunden die  - oder  -Taste drücken, um die
gewünschten Lautsprecher auszuwählen.

3

Innerhalb von 10 Sekunden die  - oder  -Taste drücken, um den
Pegel einzustellen.

"

Sie können den Pegel in 1-dB-Abständen einstellen.

"

Zum Einstellen der Pegel sonstiger Lautsprecher die Operation ab Schritt 2 
wiederholen.

Die SETUP AMP-Taste drücken, und die  - oder  -Taste zum Wählen
von "TONE" betätigen. Danach die ENTER-Taste drücken.

Über jeden Lautsprecher wird der Prüfton der Reihe nach in Abständen von un-
gefähr 2 Sekunden gehört.

FL

CT

FR

SW

SL

SR

Lautsprechertyp

Lautsprechergröße

Front-Lautsprecher (links, rechts)

F-LARGE

Groß

F-SMALL *

Klein

Center-Lautsprecher

C-LARGE

Groß

C-SMALL *

Klein

C-NO

AUS

Surround-Lautsprecher (links, rechts)

S-LARGE

Groß

S-SMALL *

Klein

S-NO

AUS

Lautsprechertyp

Verzögerungsbe-

reich

Pegelbereich

FL

Front-Lautsprecher (links)

0,1 m - 9,0 m

- 6 dB - + 6 dB

CT

Center-Lautsprecher

0,1 m - 9,0 m

- 6 dB - + 6 dB

FR

Front-Lautsprecher (rechts)

0,1 m - 9,0 m

- 6 dB - + 6 dB

SL

Surround-Lautsprecher (links)

0,1 m - 9,0 m

- 6 dB - + 6 dB

SR

Surround-Lautsprecher 
(rechts)

0,1 m - 9,0 m

- 6 dB - + 6 dB

SW

Subwoofer

0,1 m - 9,0 m

- 10 dB - + 10 dB

Содержание DX-AT50H

Страница 1: ...ELARE LETTORE DVD DVD SPELER APARELHO DE DVD DVD PLAYER Siehe Seiten i bis vi und D 1 bis D 56 DEUTSCH Se reporter aux pages i à vi et F 1 à F 56 FRANÇAIS Consulte las páginas i a vi y S 1 a S 56 ESPAÑOL Hänvisa till sidorna i till vi och V 1 till V 56 SVENSKA Leggere le pagine i a vi e I 1 a I 56 ITALIANO Raadpleeg de bladzijden i t m vi en N 1 t m N 56 NEDERLANDS Favor consultar as páginas i a v...

Страница 2: ... STAND BY finns nätspänning i apparaten Med ON STAND BY knappen i läge STAND BY kan apparaten startas med timerfunktion eller fjärrkontrollen Varning Apparaten innehåller inga delar som kan åtgärdas av kunden Höljet får endast öppnas av kvalificerad personal Apparaten innehåller farliga spänningar Stickkontakten ska därför dras ut från nätuttaget före reparationsarbeten och bör dras ut om apparate...

Страница 3: ...o na posição STAND BY o aparelho pode ser colocado em operação através do modo de programação horária ou pelo controle remoto Advertência Neste aparelho não há partes que podem ser consertadas pelo usuário Nunca retire a tampa a menos que você tenha qualificação para tal Este aparelho contém voltagens perigosas Remova sempre o cabo de alimentação da tomada antes de efetuar qualquer conserto ou qua...

Страница 4: ...si Waarschuwing Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om brand en elektrische schokken te voorkomen Met vloeistoffen gevulde voorwerpen zoals vazen mogen niet op het toestel geplaatst worden Cuidado Para evitar incêndio ou choque eléctrico não exponha este aparelho a gotejamento ou salpicamento de água Não coloque objetos com água como por exemplo um vaso de flores em cima do ...

Страница 5: ...adiación peligrosa No intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de DVD es perjudicial para los ojos Para el servicio de reparación consulte a una persona cualificada OBSERVERA Användning av reglage eller justeringar eller handhavande på annat sätt än som anges kan leda till farlig bestrålning Försök inte ta isär höljet eftersom DVD spelarens laserstråle är skadlig ...

Страница 6: ...ruitgang max 0 69 mW Propriedades do diodo de laser Material AlGaAs InGaAIP Comprimento de onda 780 nm 650 nm Duração da emissão contínua Saída de laser máx 0 69 mW Laser Diode Properties Material AIGaAs InGaAIP Wavelength 780 nm 650 nm Emission Duration continuous Laser Output max 0 69 mW 0110 ADVERSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRU...

Страница 7: ...atentes ao redor do mundo emitidas e pendentes DTS e DTS Digital Surround são marcas comerciais registradas da Digital Theater Systems Inc Direitos autorais 1996 2000 Digital Theater Systems Inc Todos os direitos reservados Manufactured under license from Digital Theater Systems Inc US Pat No 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 and other world wide patents issued and pending DTS and DTS Digita...

Страница 8: ... Wiederholte Wiedergabe 32 Wiederholte Wiedergabe des Inhalts zwischen den bestimmten Punkten A B Wiederholung 32 Auswählen eines Titels vom Topmenü der Disc 32 MP3 Disc Betrieb MP3 Disc Wiedergabe 33 Verschiedene Einstellungen Ändern der Untertitelsprache 34 Ändern der Audio Sprache Audio Ausgang 34 Wählen einer Untertitel oder Audio Sprache vom Discmenü 34 Aufhellen eines Bildes Schwarzpegel Ein...

Страница 9: ...rken wiedergeben Unabspielbare Discs siehe Seite 5 In dieser Bedienungsanleitung benutzte Symbole Abhängend von Discs können einige Funktionen nicht verfügbar sein Die folgenden Symbole zeigen die im Abschnitt benutzbaren Discs an Zeigt DVDs an Zeigt Audio CDs an Zeigt CD R RW mit MP3 Aufnahme an Abhängend von Discs können einige Operationen durchgeführt werden selbst wenn sie in dieser Bedienungs...

Страница 10: ...ng Fernbedienung 1 AA Batterie UM SUM 3 R6 HP 7 oder gleichwertiges 2 Netzkabel 1 Videokabel 1 Digital Audiokabel 1 UKW Antenne 1 MW Rahmenantenne 1 Ständer 2 Gleitsichere Lautsprecherkis sen 20 St 1 SCART Adapter 2 IN OUT System Anschlußkabel 3 Lautsprecher Anschlußkabel 5 Gelb Orange I N OUT Für Signal Leistung Für DVD Player Für Sound Blau Schwarz Weiß ca 15 m ca 15 m ca 5 m ca 5 m ca 5 m Rot G...

Страница 11: ...e ist gefährlich und kann zu Brand oder anderem Unfall durch Beschädigung führen SHARP kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden die aus Betrieb mit einer unvor schriftsmäßigen Spannung resultieren Vorsicht Beim Betrieb erwärmen sich der DVD Player und die Subwoofer Verstärker Ein heit wegen der im Inneren entwickelten Wärme und Sie können sich verbrennen indem Sie sie längere Zeit berü...

Страница 12: ...lle überprüfen DVDs ohne Regionalcode 2 oder ALL CDG Video CD DVDs mit SECAM System Foto CD DVD ROM CD ROM DVD RAM SACD DVD Audio In speziellen Formaten aufgezeichne te Discs usw Kapitel 1 Titel 1 Titel 2 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 2 Spur 1 Spur 2 Spur 3 Spur 4 Spur 5 Anzeige Beschreibung Regionalcode abspielbare Bereichs nummer DVDs sind mit Regionalcodes program miert die für Länder s...

Страница 13: ...rael Staat Israel Italien Italienische Republik Japan Japan Jordanien Haschemitisches Königreich Jordanien Kuwait Staat Kuwait Gemeinsame Namen Namen von Ländern und Bereichen Libanon Republik Libanon Lesotho Königreich Lesotho Liechtenstein Fürstentum Liechtenstein Luxemburg Großherzogtum Luxemburg Makedonien Republik Makedonien Malta Republik Malta Monaco Fürstentum Monaco Niederlande Königreich...

Страница 14: ...se zum DVD Player 11 21 Audio Digital Eingang 50 22 Koaxialer Digital Audio Eingang 11 23 Audio Eingänge 11 15 50 24 System Anschlußbuchsen zur Subwoofer Verstärker Einheit 11 25 MW Rahmenantennenklemme 13 26 Antennenerdklemme 13 27 UKW Antennenbuchse 75 Ohm 13 Anzeige Vorderseite Rückseite Der Boden des Gerätes 12 13 14 15 16 18 19 1 7 8 9 3 2 4 5 6 1 7 8 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 20 21 22 23 25 26...

Страница 15: ... abgeschirmt Surround Lautsprecher 2 magnetisch abgeschirmt Bezugsseite 1 Lautsprecher 2 Lautsprecheranschlüsse 12 3 Montagelöcher für Ständer oder Halterung optional erhältlich 16 Verwenden der gleitsicheren Lautsprecherkissen Sie können die Satelliten Lautsprecher entweder vertikal oder horizontal installieren Die Kissen mitgeliefert an der Unterseite der Lautsprecher anbringen um sie am Gleiten...

Страница 16: ...D Kapitelsprung oder CD MP3 Titel Abwärts Taste 29 33 12 DVD Kapitelsprung oder CD MP3 Titel Aufwärts Taste 29 33 13 Disc Stopptaste 28 14 Disc Wiedergabetaste 27 28 15 Taste zum Öffnen Schließen der Disc Schublade 27 16 Disc Schublade 27 17 System Anschlußbuchse zur AV Steuereinheit 11 18 Audio Ausgänge 11 19 Koaxialer Digital Audio Ausgang 11 20 Video Ausgang 13 21 S Video Ausgang 14 22 Komponen...

Страница 17: ...17 21 RDS Anzeigeartenwahl oder DVD Audio Sprachwahl oder CD Audio Ausgangswahltaste 34 43 22 Taste für RDS Programmart Verkehrsinformations Suchlauf oder DVD Blickwinkel 35 46 23 RDS ASPM Automatischer Senderspeicher oder DVD Untertitel Taste 34 45 24 Löschtaste 26 30 25 DVD Anfangseinstelltaste 19 26 Verstärker Anfangseinstelltaste 41 27 CD MP3 Wiedergabe Betriebsartenwahltaste 31 28 Return Tast...

Страница 18: ...ayer System Anschlußkabel Für Sound schwarz Pfeil nach oben Schließer Schließer Pfeil nach links System Anschlußkabel Für Signal Leistung blau UKW Antenne Digital Audiokabel MW Rahmenantenne Ein Digital Audiokabel oder ein im Handel erhältliches Cinch Kabel anschließen Die DIGITAL ANALOG Taste drücken um entsprechend dem Anschluß zwischen Digital und Analogsignal umzuschalten AV Steuereinheit Ansc...

Страница 19: ...Nur die mitgelieferten Lautsprecher sollten mit diesem Produkt verwendet werden Sie sollten nicht auf den Lautsprechern stehen oder sitzen Sie können sich verletzen Binden der Kabel Die an die Subwoofer Verstärker Einheit angeschlossenen Kabel mit einem Kabel halter binden Sämtliche Satelliten Lautsprecher bieten die gleiche Leistung Ihre Positionen können sich gewechselt werden Schwarz Rot Schwar...

Страница 20: ...IDEO OUT sind für Fernseh und DVD Player Anschluß erhältlich Entsprechend Ihrem Fernseher anschließen Anschließen an einen Fernseher mit einen Video Eingang Durch Anschließen des Fernsehers und des DVD Players mit einem Video Eingang können Sie DVD Bilder genießen Hinweise Entsprechend der angeschlossenen Buchse den Fernseheingang umschalten Niemals ein anderes Gerät zwischen dem Fernseher und dem...

Страница 21: ...n Ihr Fernseher andere Anzeigen für die Komponentenvideo Eingänge Y CB und CR oder Y B Y und P Y hat sind Buchsen mit passender Farbe anzuschließen Niemals an einen Komponentenvideo Eingang für das High Vision System anschließen der nicht DVD kompatibel ist die Bilder können verzerrt werden oder nicht erscheinen Anschließen an einen Fernseher mit einem SCART Buchse Einen mitgelieferten SCART Adapt...

Страница 22: ...ter des DVD Players auf der Unterseite befindet kann eine Disc fallen oder nicht herausgenommen werden Während der Disc Wiedergabe ist die Aufstellung des DVD Players vertikal oder horizontal nicht zu ändern Die Disc kann verkratzt werden Hören des Fernsehtons über Lautsprecher dieses Systems Mit Hilfe des Audiokabels können Sie den Fernsehton über dieses System hören Das Audio Kabel gehört nicht ...

Страница 23: ...precherständer und Lautsprecher Wandhalterungen sind optional erhältlich siehe Seite 55 Für die Montage beziehen Sie sich auf ihre Anweisungen Die Lautsprecher können neben oder nah dem Fernseher aufgestellt werden da sie magnetisch abgeschirmt sind Je nach dem Fernsehtyp können jedoch Farbschwan kungen vorkommen Wenn Farbschwankungen vorkommen Den Fernseher seinen Netzschalter ausschalten 15 30 M...

Страница 24: ...nheit mit einem weichen Tuch regelmäßig reinigen Wenn starkes Licht auf den Sensor der AV Steuereinheit fällt kann der Betrieb gestört werden In diesem Fall die Beleuchtung oder die Aufstellung der AV Steu ereinheit verändern Die Fernbedienung nicht Feuchtigkeit Hitze Stoß oder Erschütterungen ausset zen Test der Fernbedienung Alle Anschlüsse und dann die Fernbedienung überprüfen siehe Seiten 11 1...

Страница 25: ... nicht einschaltet prüfen Sie ob die Netzkabel rich tig angeschlossen sind Hinweise Lautstärkeregelung Zum Erhöhen der Lautstärke die VOLUME Taste drücken zum Vermindern die VOLUME Taste drücken Ändern der Helligkeit des Displays 2 Stu fen Wenn der Eingang auf DVD nicht gestellt ist können Sie die Display Helligkeit der AV Steuereinheit ändern indem Sie die DISPLAY Taste auf der Fernbedienung 2 Se...

Страница 26: ...rige Bildschirm 1 Zum Einschalten der Stromversorgung die ON STAND BY Taste drücken Der Start Bildschirm erscheint Wenn der Start Bildschirm nicht erscheint den Eingang auf DVD stellen Zu dieser Zeit ist die Disc zu stoppen 2 Die und dann SETUP DVD Taste drücken 3 Die oder Taste drücken um das Menü auszuwählen und die ENTER Taste betätigen 4 Die Taste oder drücken um die Einstellung zu ändern und ...

Страница 27: ...AUDIO DRC AUS Macht oder annulliert die Regelung außerhalb des Laut stärkebereichs Digital Ausgang AN Niemals die An fangseinstellungen ändern DOLBY DIGITAL BITSTREAM Wählt den Typ eines Tonsignal das vom koaxialen Digital Audio Ausgang gesendet wird DPCM DTS AN BITSTREAM AUS Kein Signal MPEG AUS PCM AN BITSTREAM DOWN SAMPLING AUTO Wandelt das mit PCM von 96 kHz aufgezeichnete Tonsi gnal in 48 kHz...

Страница 28: ...TITEL Eine Sprache für Untertitel kann eingestellt werden Der Untertitel wird in einer bestimmten Sprache angezeigt DISC MENÜ Eine Sprache für Discmenüs kann eingestellt werden Menü Bildschirme werden in einer bestimmten Sprache angezeigt Englisch Deutsch Danke Thank you Englisch Deutsch Danke Thank you BESETZUNG BELEGSCHAFT CAST STAFF Englisch Deutsch Anzeige Einstellung PLAYER MENÜ Eine Sprache ...

Страница 29: ...nnen Breitbilder 16 9 auf dem 4 3 Fernseher genießen Eine 4 3 Disc wird in 4 3 wiedergegeben 4 3 PAN SCAN Beim Abspielen einer Breitbild Disc 16 9 werden die linken und rechten Seiten des Bildes ausgeschnitten Pan Scan um ein natürliches 4 3 Bild an zuzeigen Eine Breitbild Disc ohne Pan Scan wird in 4 3 Letterbox wiedergegeben Eine 4 3 Disc wird in 4 3 wiedergegeben 16 9 BREIT Beim Abspielen einer...

Страница 30: ...U Baskisch 5771 KY Kirgisisch 5247 FA Persisch 5847 LA Lateinisch 5255 FI Finnisch 5860 LN Lingala 5256 FJ Fidschi 5861 LO Laotisch 5261 FO Faröisch 5866 LT Litauisch 5264 FR Französisch 5868 LV Lettisch 5271 FY Friesisch 5953 MG Malagassisch Code Sprachname Code Sprachname 5955 MI Maori 6561 SO Somali 5957 MK Makedonisch 6563 SQ Albanisch 5958 ML Malayalam 6564 SR Serbisch 5960 MN Mongolisch 6565...

Страница 31: ...Vorsicht Herausziehen der Netzkabel des DVD Players und der Subwoofer Verstärker Einheit oder ein Stromausfall verursacht Löschung der Uhreinstellung Die Schritte im Abschnitt Einstellen der Uhr von Anfang an durchführen 1 Die DISPLAY Taste drücken 2 Innerhalb von 5 Sekunden die ENTER Taste drücken 3 Die oder Taste drücken um die Stunde einzustellen und dann die ENTER Taste betätigen Die oder Tast...

Страница 32: ...ücken um das gewünschte Fre quenzband FM oder AM auszuwählen 4 Die TUNING Taste oder drücken um den gewünschten Sen der einzustellen Manuelle Abstimmung Die TUNING Taste drücken bis der gewünschte Sender eingestellt wird Abstimmautomatik Wenn die TUNING Taste mehr als 0 5 Sekunden gedrückt wird startet der Sen dersuchlauf automatisch und der Tuner stoppt am zuerst empfangbaren Rund funksender Hinw...

Страница 33: ...Rundfunkempfang auf Seite 25 durchführen 2 Die ENTER Taste drücken um in die Festsenderspeicherungs Be triebsart zu schalten 3 Innerhalb von 5 Sekunden die Taste TUNER PRESET oder drük ken um die Vorwahlkanalnummer anzuwählen Die Sender einspeichern und dabei der Reihe nach mit dem Vorwahlkanal 1 be ginnen 4 Innerhalb von 5 Sekunden die ENTER Taste drücken um den Sen der abzuspeichern 5 Die Schrit...

Страница 34: ...FUNCTION Taste drücken um sie auf DVD zu stellen Der Start Bildschirm erscheint Beim Abspielen einer Audio CD DVD anwählen Durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung kann dieselbe Operation durchgeführt werden 3 Zum Öffnen der Disc Schublade die Taste drücke Die Disc mit der Etikettenseite nach oben weisend auf die Schublade legen Wenn sich das Anzeigefenster des DVD Players auf der Unterseite ...

Страница 35: ...ste nicht bedient erscheint ein Bildschirmschoner Nach Ablauf von weiteren 30 Minuten schaltet der Player in die Bereitschafts Betriebsart Unterbrechen der Wiedergabe Die STILL PAUSE Taste drücken Um die Wiedergabe von derselben Stelle an fortzusetzen die Taste drücken Beenden der Wiedergabe Die Taste drücken Fortsetzen der Wiedergabe nach Stopp Folgewiedergabe Sie können die Wiedergabe von der St...

Страница 36: ... festgesetzt Während des Suchlaufs wird der Ton verzerrt dies ist jedoch nicht defekt Wenn während der DVD Wiedergabe schneller Suchlauf durchgeführt wird kann Vor oder Rücklauf von Bildern mit der in diesem Handbuch beschriebenen Geschwindigkeit nicht möglich sein anhängend von der abzuspielenden Disc oder Szene Die gleiche Operation kann durchgeführt werden indem Sie die oder Taste auf dem DVD P...

Страница 37: ...ngeben Durch Eingeben der Titelnummer können Sie in den Kapitelnummer Eingabemo dus schalten 3 Innerhalb von 30 Sekunden mit Hilfe der Direkt Nummerntasten 0 9 die Kapitelnummer eingeben Beispiel Wählen des Kapitels 1 10 0 und 1 drücken Wählen des Kapitels 12 1 und 2 drücken In der Wiedergabe Betriebsart die Direkt Nummerntasten 0 9 drük ken um die Kapitelnummer Titelnummer anzuwählen Bei der Kapi...

Страница 38: ...nzprogrammie rung nicht Mit einer Disc die nicht programmiert werden kann arbeitet Sequenzprogrammie rung nicht Zum Abbrechen der Programmierung die RETURN Taste drücken Die ON SCREEN Taste zu drücken um während der programmierten Wieder gabe den Zustand zu überprüfen Selbst wenn Sie die ON STAND BY Taste drücken um in die Bereitschafts Betriebsart oder die Funktion von DVD in eine andere umzuscha...

Страница 39: ...nicht möglich sein Auswählen eines Titels vom Topmenü der Disc Auf einer DVD mit mehreren Titeln können Sie einen Titel vom Topmenü auswählen Hinweise Das hier gezeigte Verfahren bietet nur allgemeine Schritte Es hängt das aktuelle Verfahren zur Benutzung des Titelmenüs von der verwendeten Disc ab Siehe Disc Hülle für weitere Einzelheiten Wenn die abspielende Disc keine Titelmenü besitzt erscheint...

Страница 40: ...m zeigt bis zu 5 Titel für die programmierte Wiedergabe an Wenn weitere Titel eingegeben werden erscheint der nächste Bildschirm Die oder Taste drücken um den Bildschirm umzuschalten Wenn Sie einen falschen Titel eingeben die CLEAR Taste drücken Die Taste zweimal drücken um die programmierte Wiedergabe zu stoppen 1 Eine Disc mit MP3 Titeln einlegen Ein Menü Bildschirm erscheint 2 Die Taste oder dr...

Страница 41: ... das Handbuch der Disc Wählen einer Untertitel oder Audio Spra che vom Discmenü Sie können die gewünschte Untertitel oder Audio Sprache und Tonsystem Dolby Digital 5 1 Kanäle oder DTS Sound auf der DVD auswählen wenn sie ein Disc menü besitzt Hinweis Das hier gezeigte Verfahren bietet nur allgemeine Schritte Es hängt das aktuelle Verfahren zur Benutzung des Disc Menüs von der verwendeten Disc ab S...

Страница 42: ...e Bilder vergrößern Hinweise Beim Zoomen kann ein Bild verzerrt werden Keine Untertitel können gezoomt werden Für den jetzt angezeigten Teil beziehen Sie sich auf die Anzeige im rechten unte ren Teil des Bildschirms 1 Während der Disc Wiedergabe die Taste BLACK LEVEL drücken 2 Innerhalb von 5 Sekunden die BLACK LEVEL Taste wiederholt drücken um OFF oder ON anzuwählen Einstellung OFF Normales Bild ...

Страница 43: ...r das laufende Kapitel Verstrichene Wiedergabezeit für das laufende Kapitel Gegenwärtige Kapitelnummer Verbleibende Wiedergabezeit für den laufenden Titel Verstrichene Wiedergabezeit für den laufenden Titel Gesamtzahl von Titeln Gegenwärtige Titelnummer Bildinformation Anzeige für wiederholte Wiedergabe Schichtnummer Das Display verschwindet Titel Zeit Gesamttitel Zeit Verbleibende Wiedergabezeit ...

Страница 44: ...en den Raumklangeffekt mit dem Heimkino System genie ßen Stereo Disc mit diesem Warenzeichen Die mit Dolby Digital aufgenommene Disc wird automatisch vom System erkannt wenn sie abgespielt wird Standard Dynamischer Sound DTS Digital Theater Sys tems Eines von Digital Audio Systemen für Theatergebrauch Als die Tonqualität betont wird können Sie den realistischen Toneffekt im Heimkino System genieße...

Страница 45: ...euchtet entsprechend dem Eingangs Tonquelle Schalleffekt Standard Der Surround Sound von bis zu 5 1 Ka nälen wird wiedergegeben um dreidi mensionalen Effekt zu liefern Entsprechend dem aufgezeichneten Audiosignal gibt das System automa tisch den 5 1 Kanal Sound wieder Die STANDARD Anzeige leuchtet auf Dynamischer Sound Sie können den normalen Surroundeffekt mit verschiedenen Szenen genießen MOVIE ...

Страница 46: ... Betriebsart automatisch auf STE REO geschaltet Während der Wiedergabe kann die Sound Betriebsart nicht geändert werden Genießen in der Standard Betriebsart Beispiel Dolby Digital 5 1 Kanäle Während der Disc Wiedergabe die Taste STAN DARD drücken STANDARD erscheint Genießen mit dynamischem Sound in der Standard Betriebsart Während der Disc Wiedergabe die Taste DYNAMIC SOUND drücken Durch jedem Drü...

Страница 47: ...echseln der Batterien in der Fernbedienung kann der registrierte Code automatisch auf 01 SHARP gestellt werden In diesem Fall den gewünsch ten Code wieder registrieren Abhängig vom Fernseher kann eine Registrierung nicht ausgeführt werden Selbst wenn Codes eingestellt werden können können einige Tasten nicht funktionieren 1 Die TV ON STAND BY Taste gedrückt halten und indessen die TV CHANNEL Taste...

Страница 48: ... beziehen Sie sich auf die untenstehende Tabelle auf Seite 42 1 Die SETUP AMP Taste drücken und die oder Taste zum Wäh len von SP SIZE betätigen Danach die ENTER Taste drücken 2 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Ta ste drücken um die gewünschten Lautspre cher auszuwählen Die Anzeigen der gewählten Lautsprecher blinken 3 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Taste drücken um ihre Größen auszuwählen Z...

Страница 49: ... 2 m Pegel 0 dB 1 Die SETUP AMP Taste drücken und die oder Taste zum Wäh len von SP LEVEL betätigen Danach die ENTER Taste drücken 2 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Taste drücken um die gewünschten Lautsprecher auszuwählen 3 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Taste drücken um den Pegel einzustellen Sie können den Pegel in 1 dB Abständen einstellen Zum Einstellen der Pegel sonstiger Lautsprecher...

Страница 50: ...e ändert sich das Display wie folgt Wenn Sie einen anderen Sender als einen RDS Sender oder einen RDS Sender dessen Signal schwach ist einstellen ändert sich das Display in folgender Reihen folge Hinweise zum RDS Betrieb Wenn ein der folgenden Ereignisse eintritt bedeutet dies nicht daß das Gerät defekt ist PS NO PS und ein Sendername erscheinen abwechselnd und das Gerät funktioniert nicht richtig...

Страница 51: ...zielt sind in erster Li nie Unterhaltung und Interesse SOCIAL Programme über Soziologie Geschichte Geographie Psychologie und Gesellschaft RELIGION Glauben einschließlich eines Gottes oder Göttern der Natur der Exi stenz und Ethik PHONE IN Mitglieder der Öffentlichkeit die ihre Ansichten telefonisch oder im öf fentlichen Forum äußern TRAVEL Features und Programme über Reisen in nahe und ferne Orte...

Страница 52: ...tion Sendernamen abzuspeichern wenn viel Rauschen vorhanden ist oder wenn das Signal zu schwach ist In diesem Falle folgendermaßen vorgehen Hinweise Derselbe Sendername kann in verschiedenen Kanälen gespeichert werden In einem gewissen Gebiet oder in gewissen Zeiträumen können die Sendernamen vorübergehend verschieden sein 1 Zum Schalten in die Tuner Funktion ist FM oder AM anzuzei gen indem die F...

Страница 53: ...en und Wählen von Sendern von Hand Sie können einen Sender von den abgespeicherten Sendern empfangen indem Sie den Namen BBC R1 BBC R2 usw bestimmen Vor dieser Operation müssen Sie einen oder mehr Sendernamen im Speicher aufbe wahren 1 Zum Schalten in die Tuner Funktion ist FM oder AM anzuzei gen indem die FUNCTION Taste gedrückt wird 2 Die BAND Taste drücken um das UKW Band zu wählen 3 Die PTY TI...

Страница 54: ...zeit einge stellt ist 2 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Ta ste drücken um TIMER SET auszuwählen und die ENTER Taste betätigen 3 Die oder Taste drücken um die Stunde einzustellen und dann die ENTER Taste betä tigen 4 Die oder Taste drücken um die Minuten einzustellen und dann die ENTER Taste betätigen Die Startzeit wird eingestellt und die Endzeit 1 Stunde später wird automatisch angezeigt 5 Nac...

Страница 55: ...deorecorder sollte das angeschlossene Gerät gleichzeitig auf die Timer Wieder gabe gestellt werden Hinweis Bei Discs mit Menüs ist die Timerfunktion nicht möglich 1 In der Timer Wiedergabe Bereitschafts Be triebsart die TIMER Taste drücken 2 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Taste drücken um TIMER CALL auszuwählen und die ENTER Taste betätigen Das System schaltet in die Timer Wiedergabe Bereitsch...

Страница 56: ...ieselbe CD können Sie einschlafen und aufwachen 1 Während der Disc Wiedergabe die Taste TIMER drücken 2 Innerhalb von 10 Sekunden die oder Ta ste drücken um SLEEP SET auszuwählen und die ENTER Taste betätigen 3 Die oder Taste drücken um die Zeit anzu wählen Maximum 2 Stunden Minimum 1 Minute 2 Stunden 5 Minuten 5 Minuten Abstände 5 Minuten 1 Minute 1 Minuten Abstände 4 Die ENTER Taste drücken SLEE...

Страница 57: ...können Sie besseren Klang genießen indem der Tuner an den optischen Digital Eingang der AV Steuereinheit angeschlossen wird Vorsicht Vor diesem Anschluß das andere Gerät ausschalten Hinweise Mit der DIGITAL ANALOG Taste den Ton zwischen Digital und Analog schalten Seite 51 Die Stecker ganz einstecken um verschwommene Bilder oder Rauschen zu ver meiden Beim Anschluß mit einem optischen Digitalkabel...

Страница 58: ... um den Fernseher einzu schalten 2 Die TV CHANNEL Taste oder drücken um das Kanal einzu stellen 3 Die TV VOLUME Taste oder drücken um die Lautstärke des Fernsehers zu regeln Genießen des Sounds über Lautsprecher dieses Systems Das System einschalten und die FUNCTION Taste drücken um TV anzuwäh len Der DVD Player schaltet automatisch in die Bereitschafts Betriebsart 1 Das System einschalten und die...

Страница 59: ...entfernt von der Rauschquelle aufstellen oder die Netzkabel an die anderen Steck dosen anschließen Wegen Fremdkörper läuft das Kühlgebläse auf der Rückseite der Subwoofer Verstärker Einheit nicht Die Subwoofer Verstärker Einheit auf die Bereit schafts Betriebsart stellen und Fremdkörper um das Gebläse beseitigen Der Digital Audio Eingang ist nicht richtig ange schlossen Normwidriges Signal wird em...

Страница 60: ...nung 2 Sekunden oder mehr ge drückt halten um ON auszuwählen S 18 Die Stromversorgung wird nicht eingeschaltet Sind die Netzkabel des System her ausgezogen S 18 Sind die System Anschlußkabel ge trennt S 11 Die Schutzschaltung kann aktiviert werden Das Netzkabel herauszie hen und nach Ablauf von 5 Sekun den oder länger wieder anschließen S 54 Symptom Mögliche Ursache Bezugssei te In Dolby Digital 5...

Страница 61: ...ge die Netzkabel des Systems herausziehen Symptom Mögliche Ursache Bezugssei te Selbst wenn eine Disc einge legt worden ist wird angezeigt Ist die Disc verkehrt herum einge legt Ist die Disc sehr schmutzig Bei Wiedergabe kommt es zu Aussetzern Entspricht die Disc der Norm Ist das System übermäßigen Er schütterungen ausgesetzt Hat sich im System Kondensation gebildet S 52 Die Bedienungstasten funk ...

Страница 62: ...ind möglich AV Steuereinheit Das Gehäuse mit einem weichen Tuch und einem verdünnten Seifenwasser regelmä ßig reinigen und dann mit einem trockenen Tuch nachwischen Keine Chemikalien Benzin Farbverdünnungsmittel usw verwenden Es kann zur Beeinflussung von Oberfläche und Farbe führen Niemals das Innere jeder Komponente ölen Es kann zu Störungen führen BODEN LAUTSPRECHERSTÄNDER LAUTSPRECHER TISCHFUS...

Страница 63: ...it 100 W Nennbelastbarkeit 50 W Impedanz 4 Ohm Typ Vollbereichs Lautsprechersystem magnetisch abge schirmt 8 cm Lautsprecher Max Belastbarkeit 100 W Nennbelastbarkeit 50 W Impedanz 4 Ohm Abmessungen Breite 95 mm Höhe 114 mm Tiefe 104 mm Gewicht je 0 7 kg Spannungsversor gung Wechselspannung 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme 15 W Abmessungen Breite 215 mm Höhe 58 mm Tiefe 257 mm Gewicht 2 0 kg Signalsy...

Страница 64: ...back 31 To play repeatedly repeat play 32 To play the contents between the specified points repeatedly A B repeat 32 To select a title from the top menu of the disc 32 MP3 disc operation MP3 disc playback 33 Various settings To change the subtitle language 34 To change the audio language audio output 34 To select a subtitle or audio language from the disc menu 34 To brighten an image black level s...

Страница 65: ...s of playable discs The DVD player can play back discs bearing any of the following marks For unplayable discs see page 5 Icons used in this operation manual Some functions may not be available depending on discs The following icons indicate the discs that can be used in the section Indicates DVDs Indicates audio CDs Indicates CD R RW with MP3 recording Some operations may not be performed dependi...

Страница 66: ...ery UM SUM 3 R6 HP 7 or similar 2 AC power lead 1 Video cable 1 Digital audio cable 1 FM aerial 1 AM loop aerial 1 Stand 2 Antislip speaker cushion sheet 20 pcs 1 SCART adaptor 2 IN OUT System connection cable 3 Speaker connection lead 5 Yellow Orange I N OUT For signal power For DVD player For sound Blue Black White approx 15 m 45 feet approx 15 m 45 feet approx 5 m 15 feet approx 5 m 15 feet app...

Страница 67: ...pecified is dangerous and may result in a fire or other types of accident causing damage SHARP will not be held responsible for any damage resulting from the use of this system with a voltage other than that specified Caution The DVD player and the subwoofer amplifier unit will get warm whilst being used Do not touch warm areas of the DVD player and the subwoofer amplifier unit for prolonged perio...

Страница 68: ...number 2 or ALL CDG Video CD DVDs with SECAM system Photo CD DVD ROM CD ROM DVD RAM SACD DVD Audio Discs recorded in special formats etc Chapter 1 Title 1 Title 2 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 1 Chapter 2 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Display Description Region number playable area number DVD discs are programmed with region numbers indicating countries in which they can be played This sys...

Страница 69: ...y Italian Republic Japan Japan Jordan Hashemite Kingdom of Jordan Kuwait State of Kuwait Common names Names of nations and areas Lebanon Republic of Lebanon Lesotho Kingdom of Lesotho Liechtenstein Principality of Liechtenstein Luxembourg Grand Duchy of Luxembourg Macedonia Republic of Macedonia Malta Republic of Malta Monaco Principality of Monaco Netherlands Kingdom of the Netherlands Norway Kin...

Страница 70: ...ocket to DVD player 11 21 Audio Digital Input Socket 50 22 Coaxial Digital Audio Input Socket 11 23 Audio Input Sockets 11 15 50 24 System Connection Sockets to subwoofer amplifier unit 11 25 AM Loop Aerial Terminal 13 26 Aerial Earth Terminal 13 27 FM 75 Ohms Aerial Socket 13 Display Front Back 12 13 14 15 16 18 19 1 7 8 9 3 2 4 5 6 1 7 8 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 20 21 22 23 25 26 27 24 17 11 10 M...

Страница 71: ...shielded Centre speaker 1 magnetically shielded Surround speaker 2 magnetically shielded Reference page 1 Speaker 2 Speaker Terminals 12 3 Mounting Holes for Stand or Bracket Optionally available 16 Using antislip speaker cushions You can install satellite speakers either vertically or horizontally Affix the cushions supplied to the bottom of the speakers to prevent them from slid ing or falling d...

Страница 72: ...apter Skip or CD MP3 Disc Track Down Button 29 33 12 DVD Chapter Skip or CD MP3 Disc Track Up Button 29 33 13 Disc Stop Button 28 14 Disc Play Button 27 28 15 Disc Tray Open Close Button 27 16 Disc Tray 27 17 System Connection Socket to AV control unit 11 18 Audio Output Sockets 11 19 Coaxial Digital Audio Output Socket 11 20 Video Output Socket 13 21 S video Output Socket 14 22 Component Video Ou...

Страница 73: ...d by Button 17 21 RDS Display Mode Select or DVD Audio Language Select or CD Audio Output Select Button 34 43 22 RDS Programme Type Traffic Information Search or DVD Angle Button 35 46 23 RDS ASPM Auto Station Programme Memory or DVD Subtitle Button 34 45 24 Clear Button 26 30 25 DVD Initial Setting Button 19 26 Amplifier Initial Setting Button 41 27 CD MP3 Disc Play Mode Select Button 31 28 Retur...

Страница 74: ...yer System connection cable For sound black Arrow upward Closer Closer Arrow to the left System connection cable For signal power blue FM aerial Digital audio cable Connect either a digital audio cable or commercially available RCA lead Press the DIGITAL ANALOG button to switch between digital and analogue signals accord ing to the connection AV control unit Connecting components Lead AV control u...

Страница 75: ... face the system See page 16 Only the supplied speakers should be used with this product Do not stand or sit on the speakers You may be injured Binding leads Tie the leads connected to the subwoofer amplifier unit with a lead holder All satellite speakers provide the same performance Their positions can be exchanged with one another Red Red Red Red Red Red Red Grey Grey Black Black Black Black Bla...

Страница 76: ...OUT are available for TV and DVD player connection Connect according to your TV Connecting to a TV with a video input socket You can enjoy DVD images by connecting your TV and the DVD player with a video cable Notes Change the TV input in accordance with the connected socket Do not connect other equipment between the TV and the DVD player If they are connected via a VCR pictures may be distorted S...

Страница 77: ...different indications for the component video inputs Y CB and CR or Y B Y and P Y connect sockets with its matching colour Do not connect to a component video input socket designed for the high vision sys tem which is not DVD compatible the images may be distorted or not appear Connecting to a TV with a SCART socket Use a supplied SCART adaptor IN S video cable not supplied To S video output socke...

Страница 78: ...indow of the DVD player is placed on the lower side a disc may fall or may not be ejected Avoid changing the DVD player installation vertical or horizontal whilst a disc is playing The disc may be scratched To listen to TV sound via the speakers of this system Using the audio cable you can listen to TV sound with this system The audio cable is not supplied Purchase a commercially available cable C...

Страница 79: ...er stands and speaker wall brackets are optionally available see page 55 Refer to their instructions for assembly The speakers may be placed beside or near the TV as they are magnetically shielded However colour variation may occur depending on the type of the TV If colour variation occurs Turn off the TV from the power switch After 15 30 minutes turn the TV on again If the colour variation is sti...

Страница 80: ...nd the sensor on the AV control unit with a soft cloth Exposing the sensor on the AV control unit to strong light may interfere with oper ation Change the lighting or the direction of the AV control unit Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Check the remote control after checking all the connections see pages 11 18 Point the remote control...

Страница 81: ...not turn on check if the power leads are plugged in properly Notes Volume control Press the VOLUME button to increase the volume and the VOLUME button for decreasing To change the display brightness 2 levels When the input is not DVD you can change the brightness of the AV control unit dis play by holding down the DISPLAY button on the remote control for 2 seconds or more Caution When in DVD funct...

Страница 82: ... STAND BY button to turn the power on The startup screen appears If the startup screen does not appear set the input to DVD The disc should be stopped at this time 2 After pressing the button press the SETUP DVD button 3 Press the or button to select the menu and press the ENTER button 4 Press the or button to change the setting and press the ENTER button Example PLAYER MENU is selected Repeat the...

Страница 83: ...ancels the control over the volume range Digital output ON Do not change the initial settings DOLBY DIGITAL BITSTREAM Selects the type of a sound signal sent from the coaxial dig ital audio output socket DPCM DTS ON BITSTREAM OFF No signal MPEG OFF PCM ON BITSTREAM DOWN SAMPLING AUTO Converts the sound signal recorded by PCM of 96 kHz into 48 kHz 48 kHz 96 kHz PARENTAL PARENTAL LEVEL ALL Sets the ...

Страница 84: ...r conversation and narration SUBTITLE A language for subtitle can be set The subtitle is displayed in a specified language DISC MENU A language for disc menus can be set Menu screens are displayed in a specified language English French Merci Thank you English French Merci Thank you ACTEURS PERSONNEL CAST STAFF English French Indicator Setting PLAYER MENU A language for screen display can be set su...

Страница 85: ...nd you can enjoy full wide im ages 16 9 on a 4 3 size TV A 4 3 disc is played in 4 3 4 3 PAN SCAN When playing a wide image 16 9 disc the left and right sides of the image are cut pan scan to display a natural look ing 4 3 size image A wide image disc without pan scan is played back in 4 3 letterbox A 4 3 disc is played in 4 3 16 9 WIDE A wide image 16 9 is displayed when playing a wide image 16 9...

Страница 86: ...167 EU Basque 5771 KY Kirghiz 5247 FA Persian 5847 LA Latin 5255 FI Finnish 5860 LN Lingala 5256 FJ Fiji 5861 LO Laotian 5261 FO Faroese 5866 LT Lithuanian 5264 FR French 5868 LV Latvian Lettish 5271 FY Frisian 5953 MG Malagasy Code Language name Code Language name 5955 MI Maori 6561 SO Somali 5957 MK Macedonian 6563 SQ Albanian 5958 ML Malayalam 6564 SR Serbian 5960 MN Mongolian 6565 SS Siswat 59...

Страница 87: ...e system is in the stand by mode Caution Unplugging the DVD player and the subwoofer amplifier unit or a power failure will clear the clock setting Perform Setting the clock from the beginning 1 Press the DISPLAY button 2 Within 5 seconds press the ENTER button 3 Press the or button to adjust the hour and then press the ENTER but ton Press the or button once to advance the time by 1 hour Hold it d...

Страница 88: ...BAND button repeatedly to select the desired frequency band FM or AM 4 Press the TUNING or button to tune in to the desired station Manual tuning Press the TUNING button as many times as required to tune in to the desired station Auto tuning When the TUNING button is pressed for more than 0 5 seconds scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast statio...

Страница 89: ... memory 1 Perform steps 1 3 in Listening to the radio on page 25 2 Press the ENTER button to enter the preset tuning saving mode 3 Within 5 seconds press the TUNER PRESET or button to select the preset channel number Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 5 seconds press the ENTER button to store that station in mem ory 5 Repeat steps 1 4 to set other station...

Страница 90: ...ed to DVD 2 When the function is not DVD press the FUNCTION button to set it to DVD The startup screen appears Select DVD when playing an audio CD The same operation can be performed by press ing the button on the remote control 3 Press the button to open the disc tray Place the disc on the disc tray label side up If the display window of the DVD player is placed on the lower side a disc may fall ...

Страница 91: ... button a screen saver appears Then after additional 30 minutes the player enters the stand by mode To interrupt playback Press the STILL PAUSE button To resume playback from the same point press the button To stop playback Press the button To resume playback after stopping sequential playback You can resume playback from the point that the playback is stopped To cancel the sequential playback Pre...

Страница 92: ...to 16 times The sound will break up during search but this is not faulty When search is performed during the DVD playback pictures may not be for warded or reversed in the search speed specified in this manual depending on the disc or the scene being played The same operation can be performed by holding down the or button on the DVD player for 2 seconds or more Whilst a disc is playing press the o...

Страница 93: ...ns 0 9 By entering the title number you can enter the chapter number input mode 3 Within 30 seconds enter the chapter number using the direct num ber buttons 0 9 Example To select chapter 1 Press 10 0 and 1 To select chapter 12 Press 1 and 2 Whilst in the playback mode press the direct number buttons 0 9 to select the chapter track number If the chapter track number is 2 digits or more press 10 an...

Страница 94: ...ck information Sequence programming does not work with a disc that disables programming To exit the programming procedure halfway through press the RETURN but ton To check the status during the programmed playback press the ON SCREEN or the MODE button Even if you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from DVD to another the programmed selections will not b...

Страница 95: ...le titles you can select a title from the top menu Notes The procedure shown here provides only general steps The actual procedure for using the title menu depends on the disc you are using See the disc jacket for details If the disc you are using does not have a title menu nothing appears on the screen 1 Whilst the disc is playing press the REPEAT button Each time the button is pressed the repeat...

Страница 96: ...y is turned off The screen displays up to 5 tracks for the programmed playback If more tracks are entered the next screen appears Press the or button to switch the screen If you enter a wrong track press the CLEAR button To stop the programmed playback press the button twice 1 Load a disc containing MP3 tracks A menu screen appears 2 Press the or button to select a track and press the DVD CD butto...

Страница 97: ...the disc To select a subtitle or audio language from the disc menu You can select the desired subtitle or audio language and sound system Dolby Digi tal 5 1ch or DTS sound on your DVD if it has a disc menu Note The procedure shown here provides only general steps The actual procedure for using the disc menu depends on the disc you are using See the disc jacket for details 1 Whilst a disc is playin...

Страница 98: ...ck Notes An image may become distorted when zoomed Subtitles cannot be zoomed For the part currently viewed refer to the indication in the lower right section of the screen 1 Whilst a disc is playing press the BLACK LEVEL button 2 Within 5 seconds press the BLACK LEVEL button repeatedly to select OFF or ON Setting OFF Normal image ON Bright image BLACK LEVEL OFF 1 When is displayed in the upper ri...

Страница 99: ...maining playback time for the current chapter Elapsed playback time for the current chapter Current chapter number Remaining playback time for the current title Elapsed playback time for the current title Total number of titles Current title number Image information Repeat indicator Layer number The display disappears Track Time Total track Time Remaining playback time for the current track Elapse...

Страница 100: ...nic effect in the home theatre system Stereo Disc with this trademark The disc recorded in Dolby Digital is recognised by the sys tem automatically when it is played back Standard Dynamic sound DTS Digital Theater Sys tems One of the digital audio systems for theatrical use As the sound quality is emphasised you can enjoy the realistic sound effect in the home theatre system The disc recorded in D...

Страница 101: ...ing to the input audio source Acoustic effect Standard The maximum of 5 1ch surround sound is reproduced to provide three dimen sional effect The system automatically emits the 5 1ch sound according to the recorded audio signal The STANDARD indicator lights up Dynamic sound You can enjoy the normal surround with various scenes MOVIE The bass level is increased for powerful sound effect MUSIC You c...

Страница 102: ...de is changed to STEREO automatically The sound mode cannot be changed during its playback To enjoy in the standard mode Example Dolby Digital 5 1ch Whilst the disc is playing press the STANDARD but ton STANDARD will appear To enjoy with dynamic sound in the standard mode Whilst the disc is playing press the DYNAMIC SOUND button Each press of this button changes the mode in the order of MOVIE MUSI...

Страница 103: ...he batteries in the remote control the registered number may automatically be set to 01 SHARP If it occurs register the desired number again Registration cannot be executed depending on TVs Even if numbers can be set some buttons may not work 1 Whilst holding down the TV ON STAND BY button press the TV CHANNEL button 2 Enter the manufacturer setting number 2 digits with the direct number buttons 0...

Страница 104: ...on page 42 for the adjustable range 1 Press the SETUP AMP button and the or button to select SP SIZE Then press the ENTER button 2 Within 10 seconds press the or button to select the desired speaker The indicators of selected speakers flash 3 Within 10 seconds press the or button to select their sizes To set sizes of other speakers repeat the operation from step 2 1 Press the SETUP AMP button and ...

Страница 105: ... AMP button and the or button to select SP LEVEL Then press the ENTER button 2 Within 10 seconds press the or button to select the desired speaker 3 Within 10 seconds press the or button to adjust the level You can adjust the level at 1 dB intervals To adjust the levels of other speakers repeat the operation from step 2 Press the SETUP AMP button and the or button to select TONE Then press the ENT...

Страница 106: ...switch as fol lows When you are tuning in to a station other than an RDS station or to an RDS station which sends weak signal the display will change in the following order Notes for RDS operation If any of the following events occur it does not mean that the unit is faulty PS NO PS and a station name appear alternately and the unit does not oper ate properly If a particular station is not broadca...

Страница 107: ...ic of which Rhythm Blues and Reggae are examples WEATHER Weather reports and forecasts and meteorological information FINANCE Stock Market reports commerce trading etc CHILDREN For programmes targeted at a young audience primarily for entertain ment and interest rather than where the objective is to educate SOCIAL Programmes about people and things that influence them individually or in groups Inc...

Страница 108: ...e impossible to store station names in memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows Notes The same station name can be stored in different channels In a certain area or during certain time periods the station names may temporarily be different 1 To enter tuner function display FM or AM by pressing the FUNCTION button 2 Press ...

Страница 109: ...t stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 1 To enter tuner function display FM or AM by pressing the FUNCTION button 2 Press the BAND button to select the FM band 3 Press the PTY TI button PTY TI and SELECT will appear alternately for abou...

Страница 110: ...e 2 Within 10 seconds press the or button to select TIMER SET and press the ENTER button 3 Press the or button to adjust the hour and then press the ENTER button 4 Press the or button to adjust the minutes and then press the ENTER button The start time is set and the finish time 1 hour later will be displayed automati cally 5 Set the time to finish as in steps 3 and 4 above 6 Switch input with the...

Страница 111: ...nnected equipment should be set to timer playback at the same time Note The timer operation is disabled with discs containing menus 1 Whilst in the timer playback stand by mode press the TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select TIMER CALL and press the ENTER button The system returns to the timer playback stand by mode after the setting con tents are displayed in order When t...

Страница 112: ... wake up to the same CD 1 Whilst the disc is playing press the TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select SLEEP SET and press the ENTER button 3 Press the or button to select the time Maximum 2 hours Minimum 1 minute 2 hours 5 minutes 5 minute intervals 5 minutes 1 minute 1 minute intervals 4 Press the ENTER button SLEEP will appear 5 Your system will enter the power stand by m...

Страница 113: ...k you can enjoy bet ter sound by connecting the tuner to the optical digital input jack of the AV control unit Caution Turn off the other equipment before making this connection Notes Change the audio between analogue and digital with the DIGITAL ANALOG but ton page 51 Insert the plugs fully to avoid fuzzy pictures or noise When connecting with an optical digital cable set the digital output of th...

Страница 114: ...tton to turn on the TV 2 Press the TV CHANNEL or button to set the channel 3 Press the TV VOLUME or button to control the TV volume To enjoy the sound from the speakers of this system Turn on the system and press the FUNCTION button to select TV The DVD player automatically enters the power stand by mode 1 Turn on the system and press the FUNCTION button For the digital tuner select AUX For the vi...

Страница 115: ...is defective Place the system away from noise source or plug the AC power leads to other AC outlets The cooling fan on the back of the subwoofer ampli fier does not run due to foreign objects caught in it Set the subwoofer amplifier unit to the stand by mode and remove the foreign objects around the fan The digital audio input socket is not connected prop erly Unspecified signal is received and ca...

Страница 116: ...2 seconds or more to select ON P 18 The power is not turned on Is the system unplugged P 18 Are the system connection cables disconnected P 11 The protection circuit may be acti vated Unplug and plug in the power lead again after 5 minutes or more P 54 Symptom Possible cause Reference page The sound is not reproduced in the Dolby Digital 5 1 ch Is the initial setting screen set to DPCM Change it t...

Страница 117: ...tem Symptom Possible cause Reference page Even though a disc has been loaded is displayed Is the disc loaded upside down Is the disc very dirty Playback sounds are skipped Does the disc satisfy the standards Is the system located near exces sive vibrations Has condensation formed inside the system P 52 The control buttons do not function Music or video play back is interrupted Is the disc very dir...

Страница 118: ...nits AV control unit Periodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap solution then with a dry cloth Do not use chemicals for cleaning petrol paint thinner etc It may damage the cabinet finish Do not apply oil to the inside of the each component It may cause malfunctions FLOOR SPEAKER STAND TABLE SPEAKER STAND Model AD AT10ST Model AD AT10LS SPEAKER WALL BRACKET OPTICAL DIGITAL C...

Страница 119: ...ll range speaker system magnetic shield 8 cm 3 1 8 Speaker Maximum input power 100 W Rated input power 50 W Impedance 4 ohms Dimensions Width 95 mm 3 3 4 Height 114 mm 4 1 2 Depth 104 mm 4 1 8 Weight 0 7 kg 1 5 lbs each Power source AC 230 V 50 Hz Power consumption 15 W Dimensions Width 215 mm 8 1 2 Height 58 mm 2 5 16 Depth 257 mm 10 1 8 Weight 2 0 kg 4 4 lbs Signal system PAL colour Supported di...

Страница 120: ...SHARP CORPORATION 9906 TINSZ0868AWZZ 02J R HK 2 SDAT50H H _BACK 02 9 9 1 56 PM 1 ...

Страница 121: ...SD AT50H DX AT50H 1 BIT DIGITAL HOME CINEMA DVD PLAYER U P DOWN ...

Отзывы: