Sharp DR-I470 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 116

Čo sa nachádza v balení:

•

1x hlavná jednotka

•

1x Diaľkový ovládač

•

1x napájací adaptér

•

1x návod na používanie

•

1x konektor UK AC pre sieťový adaptér

•

1x konektor EU AC pre sieťový adaptér

Panely a ovládanie

Predný panel

I D

1. MODE (REŽIM) –

stlačením zmeníte režimy: DAB/DAB+, FM, Internet

Radio (internetové rádio), Bluetooth, vstup AUX IN.

Dá s nastaviť aj na inú funkciu, a to nastavením z ponuky <Key> (Kľúč) v

ponuke

CONFIGURATION

(KONFIGURÁCIA): Alarm, Dimmer (Regulátor

svetlosti), Equaliser (Ekvalizér), Local Radio (Lokálne rádio), Mode (Re-

žim), Preset (Predvoľba), Sleep Timer (Časovač spánku), Timer (Časovač).

POZNÁMKY

: Predvolenou funkciou pre toto tlačidlo je zmena režimu.

2. STANDBY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM) –

stlačením zapnete jednotku

alebo prejdete do pohotovostného režimu.

3. MENU (PONUKA) –

Stlačením tohto tlačidla vstúpite do rozhrania

nastavenia MENU.

4. SLEEP (SPÁNOK) –

opakovaným stláčaním nastavte požadovaný čas

spánku.

◄

–

keď ste na obrazovke nastavenia, stlačením prejdete na predchá-

dzajúci výber. Pri počúvaní rádia krátkym stlačením znížite frekvenciu

s krokom po 0,05 MHz.

►

–

keď ste na obrazovke nastavenia, stlačením prejdete na ďalší

výber. Pri počúvaní rádia krátkym stlačením zvýšite frekvenciu s

krokom 0,05 MHz.

7. DIMMER (REGULÁTOR SVETLOSTI) –

stlačením nastavíte úroveň

podsvietenia.

8. PRESET (PREDVOĽBA) –

keď ste v režime prehrávania internetového rá-

dia, stlačením tohto tlačidla prepnete na stanicu rádia/obrazovku Hudba.

9. DISPLAY SCREEN (OBRAZOVKA DISPLEJA) –

slúži na zobrazenie

informácií.

Zadný panel

AUX IN

DC 12V

10. Regulátor hlasitosti/ regulátor výberu/ tlačidlo OK –

pri prehrávaní

otočte regulátorom na úpravu hlasitosti prehrávania. Pri nastavovaní

ponuky, otočte regulátorom na výber možností; stlačením potvrdíte

svoj výber.

11. Anténa FM –

slúži na príjem signálu FM.

12. Konektor na slúchadlá –

konektor na slúchadlá s veľkosťou 3,5 mm.

13. Konektor AUX IN (VSTUP AUX) –

pripojte zvukový kábel s veľkosťou

3,5 mm a vychutnajte si externú hudbu.

14. Vstup jednosmerného prúdu –

DC 12 V

Diaľkový ovládač

19
20
21

INFO

VOL-

VOL+

SOURCE

SLEEP

ALARM

FAV

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

WPS

DIMMER

1. POHOTOVOSTNÝ REŽIM –

stlačením tlačidla

POHOTOVOSTNÉHO

REŽIMU

na diaľkovom ovládači prebudíte jednotku alebo prepnete do

pohotovostného režimu.

2. SOURCE (REŽIM) –

Stlačte tlačidlo SOURCE na zmenu režimov prehráva-

nia: DAB / DAB +, FM, AUX IN, Bluetooth, Internetové rádio.

Poznámka:

Toto tlačidlo môžete použiť ako ďalšiu funkciu nastavením

položky <Gombík> v menu NASTAVENIA: Budík, Stlmenie, Ekvalizér,

Miestne stanice, Režim, Prednastavenie, Časovač vypnutia, Časovač.

3. MENU (PONUKA) –

stlačením tlačidla

MENU (PONUKA)

na diaľkovom

ovládači alebo na prednom paneli vstúpite do ponuky, stlačením

SMEROVÝCH

tlačidiel alebo otočením regulátora výberu prechádzajte

ponuku: Internet Radio (Internetové rádio), Media Center (Mediálne cen-

trum), FM, DAB/DAB+, Information Center (Informačné centrum), AUX,

Bluetooth, Confi guration (Konfi gurácia), Local Radio (Lokálne rádio).

4. HORE / 5. OK / 6. VĽAVO / 7. DOLE / 17. VPRAVO –

pomocou tlačidla

HORE

DOLE

alebo otáčaním regulátora výberu prechádzajte mož-

nosťami, potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie svojho výberu.

8. VOL- (HLASITOSŤ-) / 18. VOL+ (HL) –

ak chcete upraviť hlasi-

tosť, môžete stlačiť tlačidlá

VOL+ (HL)

a VOL- (HLASITOSŤ-)

alebo priamo otočiť regulátorom hlasitosti.

10. PREDCHÁDZAJÚCE / 19. ĎALŠIE –

pri prehrávaní hudby stlačte

tlačidlo

PREDCHÁDZAJÚCE

alebo

ĎALŠIE

na preskočenie na pred-

chádzajúcu alebo ďalšiu stopu. Keď počúvate rádio, stlačením tlačidla

PREDCHÁDZAJÚCE

alebo

ĎALŠIE

preskočíte na predchádzajúcu

alebo ďalšiu obľúbenú stanicu.

9. PREHRAŤ/POZASTAVIŤ –

stlačením tlačidla

PREHRAŤ/POZASTAVIŤ

pozastavíte prehrávanie. Opätovným stlačením obnovíte prehrávanie.

11. ALARM –

stlačením tlačidla

ALARM

na zobrazenie a vytvorenie alarmu.

12. SLEEP (SPÁNOK) –

opakovaným stláčaním tlačidla

SLEEP (SPÁNOK)

zvolíte svoj požadovaný čas spánku.

Содержание DR-I470

Страница 1: ...DR I470 User manual Stereo Internet Radio Product images are for illustration purposes only EN CZ ES PT DE SK IT DK FR HR RU PL RO SV ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... on or near the product Do not place objects filled with liquids such as vases on the apparatus Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not place the product where the humidity is high and ventilation is poor Ensure a minimum distance of 5 cm around the apparatus for sufficient ventilation Do not bloc...

Страница 4: ...e EU declaration of conformity is available by following the link http www sharpconsumer eu documents of confirmity Trademarks The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Net...

Страница 5: ...ternal audio music 14 DC Power input DC 12V Remote Control 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Press the STANDBY button on remote control to wake up the unit or switch to the standby mode 2 SOURCE Press the SOURCE button to change the playback modes DAB DAB...

Страница 6: ...tion to browse internet radio stations in the categories of Global Top 20 Genre Country Location Highlight Find stations under relevant categories and select your chosen internet station by pressing the OK button Local Radio The radio is automatically set up to detect your country s Top 10 stations All stations plus a variety of genres into categories in alphabetical order Select the category that...

Страница 7: ...me SHARP DR I470 in the found list from your device Once successfully connected The radio will sound Connected and Bluetooth Connected will appear on the display 3 Select your chosen audio on your device and play 4 Now you can enjoy the music in your device 5 To disconnect between each other switch to another playback mode or turn off the Bluetooth function in your device Configuration Use the LEF...

Страница 8: ... up to 20 levels When there is no activity of the radio for 15 seconds this lower brightness level will set until a button is clicked and the Turn On setting will activate Select Turn On mode to be the brightness for when the radio is active and in use Alternatively you can alter two brightness settings by pressing DIMMER button on the remote control on front panel directly Display Choose the disp...

Страница 9: ...n Ensure WIFI mode is selected in settings and the correct passcode is being entered for the WIFI modem Static Sound Cause Signal reception too low Solution Adjust the antenna or move the unit to a stronger signal location Sound is distorted Cause Volume is too high Solution Reduce the volume Desired station not found Cause Weak signal Solution Use the Manual Tune function NO DAB functions Cause N...

Страница 10: ...9 200MHz Bluetooth Version V2 1 EDR Frequency bands 2402 MHz 2480 MHz Maximum power transmitted 4dBm Power Adapter Model name FJ SW1202000N Input AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Output DC 12V 2000mA Manufacturer SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Wifi connection 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 11: ...ulegen kann lebensgefährlich sein Die Garantie der Hersteller gilt nicht für Defekte die durch von nicht autorisierte Dritten durchgeführte Reparaturen entstehen Benutzen Sie dieses Produkt nicht direkt nach dem Auspacken Warten Sie bis es sich auf Zimmertemperatur erwärmt hat ehe sie es einschal ten Stellen Sie sicher dass dieses Produkt ausschließlich in Umgebungen mit mildem Klima verwendet wir...

Страница 12: ...g von WEEE vorgesehenen Sammelpunkt ab Damit helfen Sie Ressourcen einzusparen und die Umwelt zu schützen In den meisten EU Ländern gelten für die Entsorgung von Batterien besondere Gesetze und Vorschriften Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler oder den örtlichen Behörden Die oben aufgeführten Hinweise sind auf elektrischen und elektronis chen Geräten und Batterien oder der Verpacku...

Страница 13: ...IN Anschluss Schließen Sie das 3 5 mm Kabel an um externe Musik zu genießen 14 DC Netzeingang 12 V Gleichstrom Fernbedienung 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Drücken Sie die Taste STANDBY auf der Fernbedienung um das Gerät aufzuwecken oder in den Standby...

Страница 14: ... Sie können direkt die Taste FAV drücken um die Liste Ihrer Lieblingssender anzusehen Radiosender Musik Wählen Sie diese Option um die Internet Radiosender in folgenden Kategorien durchzublättern Global Top 20 Weltweite Top 20 Genre Genre Country Location Land Ort Highlight Highlight Suchen Sie Sender in den entsprechenden Kategorien und wählen Sie Ihren Lieblingssender indem Sie die Taste OK drüc...

Страница 15: ...te OK um den Bluetooth Mode aufzurufen 1 Rufen Sie Ihre Geräteeinstellungen auf um Ihr Gerät über Bluetooth mit dem Radio zu verbinden 2 Wählen Sie auf Ihrem Gerät den Namen SHARP DR I470 in der Liste der gefundenen Geräte aus Nach der erfolgreichen Verbindung zeigt das Radio Connected Verbunden an und auf dem Bildschirm erscheint Bluetooth Connected Bluetooth verbunden 3 Wählen Sie auf Ihrem Gerä...

Страница 16: ...ie die gewünschte Wecker Lautstärke ausgewählt haben drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK Timer Unter Einstellungen wählen Sie die Option Timer und es wird ein Bildschirm mit 00 00 angezeigt Um die Sekunden hochzuschalten drücken Sie die Taste RECHTS Um die Sekunden herunterzuschalten drücken Sie die Taste LINKS Drücken und halten Sie die Tasten LINKS RECHTS um schnell durch den Timer zu blätt...

Страница 17: ...Sie sich im Fall eines Defekts mit dem Hersteller oder der autorisierten Kundenabteilung in Verbindung Teile aus dem Inneren des Geräts freizulegen kann lebensgefährlich sein Die Garantie der Hersteller gilt nicht für Defekte die durch von nicht autorisierte Dritten durchgeführte Reparaturen entstehen Kein Ton Ursache Lautstärke nicht aufgedreht Lösung Stellen Sie den Lautstärkeregler hoch Kein So...

Страница 18: ...MHz Bluetooth Version V2 1 EDR Frequenzbänder 2402 MHz 2480 MHz Maximaler übertragener Strom 4dBm Netzadapter Modellname FJ SW1202000N Eingang AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Ausgang DC 12V 2000mA Hersteller SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI WLAN Verbindung 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 19: ...rficie plana estable y no expuesta a vibraciones Asegúrese de que el producto y sus partes no sobresalen de los bordes del mueble sobre el que se coloca Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o daño en el producto no lo exponga directamente a la luz del sol polvo lluvia o humedad No exponga nunca este producto a gotas o derramamientos y no coloque objetos llenos de líquido sobre o c...

Страница 20: ...e solicita a los usuarios que utilicen las instalaciones de devolución existentes para equipos usados Declaración CE Por la presente UMC Poland sp z o o declara que este dispositivo sonoro cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva RED 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el siguiente enlace http www sharp...

Страница 21: ...r la señal de FM 12 Conector de auricular conector de auricular de 3 5 mm 13 Conector AUX IN permite conectar el cable de audio de 3 5 mm para disfrutar de música de audio externa 14 Conexión de corriente continua CC de 12 V Mando a distancia 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6...

Страница 22: ...lmente Puede pulsar el botón FAV directamente para ver la lista de emisoras favoritas Emisora de radio música Seleccione esta opción para desplazase por las emisoras de radio por Internet organizadas en categorías de Global Top 20 Genre Country Location Highlight Busque emisoras en las categorías relevantes y seleccione la emisora de Internet deseada pulsando el botón OK Radio local La radio se co...

Страница 23: ...Bluetooth en la pantalla de menú y pulse el botón OK para acceder al modo AUX 1 Vaya a los ajustes de su dispositivo para conectarlo a la radio a través de Bluetooth 2 Seleccione el nombre SHARP DR I470 en la lista de dispositivos encontrados desde su unidad Una vez correctamente conectada la radio indicará Conectado y aparecerá Conectado a Bluetooth en la pantalla 3 Seleccione el audio deseado en...

Страница 24: ...n y seleccione Brillo Puede escoger entre Ahorro de energía o Activar Seleccione el modo Ahorro de energía para cambiar a uno de los niveles de brillo de entre 20 disponibles Cuando no se utiliza la radio durante 15 segundos se activará el nivel de brillo más bajo hasta que se pulse un botón momento en el que se activará el ajuste Activar Seleccione el modo Activar para que sea el brillo seleccion...

Страница 25: ...lumen principal Sin sonido desde la conexión Bluetooth Solución Compruebe si el dispositivo externo requiere la contraseña 0000 para iniciarse La WiFi no se conecta Solución Asegúrese de que está seleccionado el modo WiFi y de que se ha intro ducido la contraseña correcta para el módem WiFi Sonido estático Causa Recepción de la señal baja Solución Ajuste la antena o mueva la unidad hacia una ubica...

Страница 26: ...4 928 239 200MHz Bluetooth Versión V2 1 EDR Bandas de frecuencia 2402 MHz 2480 MHz Potencia máxima transmitida 4dBm Adaptador de corriente Nombre del modelo FJ SW1202000N Entrada AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Salida DC 12V 2000mA Fabricante SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Conexión WiFi 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm...

Страница 27: ...icurarsi di usare questo prodotto soltanto in un clima temperato non in ambienti tropicali o subtropicali Collocare il prodotto su una superficie piana e stabile in modo che non sia sottoposto a vibrazioni Assicurarsi che il prodotto e le sue parti non pendino dal bordo del mobilio di supporto Per ridurre il rischio di incendi shock elettrici o danni al prodotto non esporlo direttamente a luce del...

Страница 28: ...ppaiono su apparecchi elettrici ed elettronici e batterie o sulla relativa confezione come promemoria per gli utenti Gli utenti sono tenuti a utilizzare le strutture adeguate per lo smalti mento di apparecchi e batterie Dichiarazione CE Con la presente UMC Poland sp z o o dichiara che questo dispositivo audio soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED 201...

Страница 29: ...enna FM Serve a ricevere il segnale FM 12 Ingresso cuﬃe Ingresso jack da 3 5mm per cuffie 13 AUX IN Connetti un cavo audio da 3 5mm per utilizzare una sorgen te audio esterna 14 DC 12V Alimentazione 12V Telecomando 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Premi ...

Страница 30: ...sante FAV per visualizzare l elenco delle stazioni preferite Stazione Radio Musica Seleziona questa opzione per scorrere tra le stazioni radio Internet nelle seguenti categorie Top 20 mondiali Genere Paese località In evidenza Individua le stazioni all interno delle categorie rilevanti e selezionare le stazioni scelte premendo il pulsante OK Radio locale La radio è impostata in modo da rilevare au...

Страница 31: ...h Usa i pulsanti SINISTRA DESTRAoppure ruota la Manopola di selezione per scegliere Bluetooth sulla schermata Menu poi premi il pulsante OK per entrare nella modalità Bluetooth 1 Vai alle impostazioni del tuo dispositivo per connetterlo alla radio via Bluetooth 2 Seleziona il nome SHARP DR I470 nell elenco trovato sul tuo dispositivo Una volta connessa la radio emetterà un segnale per comunicare c...

Страница 32: ...mer e sul display apparirà 00 00 Per aggiungere secondi premi il pulsante DESTRA Per diminuire i secondi premi il pulsante SINISTRA Premi e tieni premuto i pulsanti SINISTRA DESTRA per scorrere il timer rapidamente Una volta scelto il timer desiderato confermalo premendo il pulsante OK Lingua Seleziona la lingua desiderata all interno dell elenco Dimmer varialuce Per impostare la luminosità della ...

Страница 33: ...portare un pericolo di vita La garanzia non copre danni causati da riparazioni effettuate da terze parti non autorizzate Audio assente Causa Volume non acceso Soluzione Regolare la manopola del volume principale Nessun suono dalla connessione Bluetooth Soluzione Controlla se il dispositivo esterno richiede la password 0000 per iniziare Il Wi Fi non si connette Soluzione Assicurati che la modalità ...

Страница 34: ...0MHz Bluetooth Versione V2 1 EDR Bande di frequenza 2402 MHz 2480 MHz Potenza massima trasmessa 4dBm Adattatore di corrente Nome modello FJ SW1202000N Input AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Output DC 12V 2000mA Produttore SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Connessioni Wi Fi 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 1...

Страница 35: ...ni quement et non tropicaux ou sous tropicaux Placez le produit sur une surface plane et stable sans vibrations Assurez vous que le produit ou ses pièces ne dépassent pas du bord du meuble le supportant Pour réduire les risques d incendie d électrocution ou de dommages à ce produit veuillez ne pas l exposer à la lumière directe du soleil à la poussière à la pluie et à l humidité Ne l exposez jamai...

Страница 36: ...r les équipements électriques et électron iques ou sur l emballage pour rappeler ce fait aux utilisateurs Les utilisateur doivent utiliser les centres de ramassage d équipements et de piles existants Déclaration CE Par la présente Universal Media Corporation déclare que cet appareil au dio est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la Directive RED 2014 53 EU Le texte ...

Страница 37: ...ignal FM 12 Prise d écouteurs Prise d écouteurs 3 5mm 13 Prise AUX IN Connectez le câble audio 3 5 mm pour profiter de la musique audio externe 14 Entrée de courant continu CC 12V Télécommande 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Appuyez sur le bouton STANDB...

Страница 38: ...nregistrées ici pour faciliter l écoute Vous pouvez appuyer directement sur la touche FAV pour afficher votre liste de stations préférées Station de radio musique Sélectionnez cette option pour parcourir les stations de radio Internet dans les catégories suivantes Top 20 mondial Genre Pays Localisation À l honneur Recherchez des stations dans les catégories appropriées et sélectionnez votre statio...

Страница 39: ...ur connecter votre appareil à la radio via Bluetooth 2 Sélectionnez le nom SHARP DR I470 dans la liste que l on peut trouver à partir de votre appareil Une fois la connexion établie la radio émettra un son Connecté et Bluetooth Connecté apparaîtra à l écran 3 Sélectionnez l audio choisi sur votre appareil et écoutez le 4 Vous pouvez maintenant profiter de la musique de votre appareil 5 Pour vous d...

Страница 40: ...ez le en appuyant sur la touche OK Langue Sélectionnez la langue choisie dans la liste Dimmer Variateur de lumière Pour régler la luminosité de votre radio accédez aux paramètres de Configuration et sélectionnez Dimmer Vous pouvez choisir le mode Économie d énergie ou Allumé Sélectionnez le mode Économie d énergie pour changer l un de vos niveaux de luminosité avec le choix jusqu à 20 niveaux Lors...

Страница 41: ... effectuées par des tiers non autorisés Absence de son Cause Le volume n est pas activé Solution Ajustez le bouton de volume principal Aucun son à partir de la connexion Bluetooth Solution Vérifiez si le périphérique externe requiert le mot de passe 0000 pour commencer Le Wi Fi ne se connecte pas Solution Assurez vous que le mode WIFI est sélectionné dans les paramètres et que le mot de passe corr...

Страница 42: ... 174 928 239 200MHz Bluetooth Version V2 1 EDR Bande de fréquences 2402 MHz 2480 MHz Puissance maximale transmise 4dBm Power Adapter Nom du modèle FJ SW1202000N Entrée AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Sortie DC 12V 2000mA Fabricant SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Connexion WIFI 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185...

Страница 43: ...wanym klimacie nie w klimacie zwrotnikowym i podzwrotnikowym Umieść urządzenie na płaskiej stabilnej powierzchni która nie jest narażona na wibracje Dopilnuj by urządzenie nie wystawało za krawędź mebla na którym stoi Aby zmniejszyć ryzyko pożaru porażenia prądem i uszkodzenia pro duktu nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie światła słonecznego kurzu deszczu czy wilgoci Nigdy nie narażaj urząd...

Страница 44: ...elektrycznych i elek tronicznych lub na ich opakowaniach by przypomnieć użytkownikowi o tej zasadzie Użytkownicy powinni zgłaszać się do wyznaczonych punktów odbioru zużytych urządzeń i baterii Deklaracja zgodności UMC Poland sp z o o niniejszym oświadcza że to urządzenie spełnia zasadnicze wymagania oraz inne odnośne normy określone w dyrekty wie RED 2014 53 UE Pełen tekst deklaracji zgodności WE...

Страница 45: ...nia muzyczne z zewnętrznego urządzenia audio 14 Gniazdo DC12V zasilanie prądem stałym 12 V Pilot zdalnego sterowania 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 Przycisk STANDBY Naciśnij przycisk STANDBY na pilocie aby ponow nie aktywować urządzenie lub przełączyć do trybu...

Страница 46: ...lobal Top 20 Genre Country Location Highlight Wyszukaj stacje w odpowiednich kategoriach i wybierz żądaną stację internetową naciskając przycisk OK Stacja lokalna Odbiornik radiowy jest automatycznie skonfigurowany w taki sposób aby wykrywać 10 najlepszych stacji w Twoim kraju wszystkie stacje oraz rozmaite gatunki w kategoriach w kolejności alfabetycznej Wybierz kategorię której chcesz słuchać na...

Страница 47: ...naciśnij przycisk OK aby otworzyć menu Ustawienia Typ zegara Ustaw typ zegara Analogowy lub cyfrowy Zarządzanie My media U Ustaw funkcję jako aktywną lub nieaktywną Sieć Konfiguracja sieci bezprzewodowej W ustawieniach sieciowych możesz skonfigurować połączenie Wi Fi wybierając konfigurację sieci bezprzewodowej Odbiornik radiowy rozpocznie wyszukiwanie dostępnych połączeń Wi Fi Wyszukaj swoje połą...

Страница 48: ...o menu Ustawienia i wybierz opcję Auto wyłączanie Możesz wybrać wyłącz 15 30 60 90 120 150 180 minut Ewentualnie kilkakrotnie naciskając przycisk SLEEP na pilocie możesz przełączać się między czasami wyłączenia wyświetlonymi w prawym górnym narożniku ekranu Dostępne opcje to 15 30 60 90 120 150 180 minut Po wyborze opcji Auto wyłączanie pojawi się liczba minut i symbol auto matycznego wyłączenia w...

Страница 49: ... Nie odnaleziono żądanej stacji Przyczyna Słaby sygnał Rozwiązanie Użyć funkcji ręcznego dostrajania Nie działa DAB Przyczyna Brak obsługi DAB na danym terenie Słaby sygnał Rozwiązanie Wyregulować ustawienie anteny Brak danych na wyświetlaczu Przyczyna Sytuacja ta może wystąpić kiedy nadawca zmieni oznaczenie usługi lub usunie oznaczenie w trakcie dostrajania Rozwiązanie Odbiornik będzie próbował ...

Страница 50: ...Bluetooth Wersja V2 1 EDR Pasma częstotliwości 2402 MHz 2480 MHz Maksymalny poziom przekazywanej mocy 4dBm Power Adapter Nazwa modelu FJ SW1202000N Wejście AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Wyjście DC 12V 2000mA Producent SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Połączenie Wi Fi 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16k...

Страница 51: ...nebo stříkání a na produkt nebo do jeho blízkosti nedávejte předměty naplněné kapalinami Na zařízení nedávejte předměty naplněné kapalinami např vázy Neinstalujte do blízkosti zdrojů tepla např radiátorů registrátorů teploty trub nebo jiných spotřebičů včetně zesilovačů které vytváří teplo Produkt nedávejte na místa s vysokou vlhkostí a špatným větráním V okolí zařízení vždy zajistěte minimální vz...

Страница 52: ...r eu documents of confirmity Trademarks Značka Bluetooth a loga jsou registrovanými ochrannými známkami vlastněnými společností Bluetooth SIG Inc Logo Wi Fi CERTIFIED je certifikační známka Wi Fi Alliance DLNA logo DLNA a DLNA CERTIFIED jsou ochranné známky servisní známky nebo certifikační znmky Digital Living Network Alliance Výrazy HDMI a HDMI High Definition Multimedia Interface a logo HDMI js...

Страница 53: ...ávat hudbu z externího zdroje 14 Vstup pro stejnosměrný zdroj napětí 12 V Dálkové ovládání 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 POHOTOVOSTNÍ REŽIM stisknutím tlačítka POHOTOVOSTNÍ REŽIM na dálkovém ovládání jednotku vzbudíte nebo přepnete do pohoto vostního režimu 2...

Страница 54: ... se pro snadný poslech ukládají vaše oblíbené stanice Seznam svých oblíbených stanic si můžete zobrazit přímo stisknutím tlačítka FAV Rozhlasové stanice hudba Při zvolení této možnosti budete moci procházet stanice internetového rádia v kategoriích Globálních Top 20 Žánr Země region Doporučené V relevantní kategorii vyhledejte příslušnou stanici a stisknutím tlačítka OK tuto internetovou stanici z...

Страница 55: ...te AUX kabel do svého rádia a zapojte kabel přes port AUX IN na zadní straně rádia Pokud jste v režimu AUX a spustíte na vašem zařízení audio přehrávání začne jeho přehrávání na rádiu Výstup sluchátka Na zadním panelu rádia můžete do zdířky na sluchátka zapojit sluchátka pro poslech rádia Spusťte přehrávání internetového rádia Media Center AUX nebo Bluetooth Bluetooth Pomocí tlačítek DOLEVA DOPRAV...

Страница 56: ...LEVA Stisknutím a podržením tlačítek DOLEVA DOPRAVA můžete měnit vteřiny časovače rychleji Po navolení požadovaného času ho potvrďte stisknutím tlačítka OK Jazyk Zvolte si ze seznamu požadovaný jazyk Ztlumení osvětlení Jas rádia můžete nastavit tak že si v nabídce Nastavení zvolíte položku Ztlumení osvětlení Vybrat si můžete z režimů Úsporný režim a Zapnuto Pokud zvolíte Úsporný režim můžete si vy...

Страница 57: ...ůsobené opravami provedenými neautorizovanými třetími stranami Chybí zvuk Příčina Vypnutá hlasitost Řešení Nastavte hlasitost hlavním knoflíkem pro nastavení hlasitosti Při režimu Bluetooth se neozývá přehrávání Řešení Zkontrolujte zda externí zařízení nepožaduje ke spuštění heslo 0000 Nelze se napojit na Wi Fi Řešení Přesvědčte se že jste zvolili v nastavení režim Wi Fi a zadali jste pro modem sp...

Страница 58: ...928 239 200MHz Bluetooth Verze V2 1 EDR Frekvenční pásma 2402 MHz 2480 MHz Maximální přenášený výkon 4dBm Power Adapter Název modelu FJ SW1202000N Vstup AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Výstup DC 12V 2000mA Výrobce SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Wi Fi připojení 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 59: ...u Aby sa znížilo nebezpečenstvo požiaru úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia tohto výrobku nevystavujte ho priamemu slnečnému svetlu prachu dažďu a vlhkosti Tento výrobok nikdy nevystavujte kvapkajúcim alebo striekajúcim kvapalinám a neklaďte naň alebo do jeho blízkosti nádoby naplnené kvapalinami Nedávajte na toto zariadenie žiadne nádoby naplnené kvapalinami ako sú vázy Toto zariadenie nein...

Страница 60: ...atérie odovzdali do existujúcich zberných zariadení Prehlásenie CE Spoločnosť UMC Poland sp z o o týmto prehlasuje že toto zvukové zariadenie spĺňa základné požiadavky a iné dôležité ustanovenia smernice RED č 2014 53 EÚ Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na stránke http www sharpconsumer eu documents of confirmity Obchodné značky Značka slova a logá Bluetooth sú registrované obcho...

Страница 61: ...ľkosťou 3 5 mm 13 Konektor AUX IN VSTUP AUX pripojte zvukový kábel s veľkosťou 3 5 mm a vychutnajte si externú hudbu 14 Vstup jednosmerného prúdu DC 12 V Diaľkový ovládač 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 POHOTOVOSTNÝ REŽIM stlačením tlačidla POHOTOVOSTNÉHO REŽIM...

Страница 62: ...omocou tlačidiel VĽAVO VPRAVO alebo otáčaním regulátora výberu zvoľte v obrazovke ponuky možnosť Internet Radio Internetové rádio stlačením tlačidla OK vstúpte a budete mať niekoľko možností My Favorite Moje obľúbené Tu sa uložia vaše obľúbené stanice aby ste ich mohli jednoducho počúvať Môžete priamo stlačiť tlačidlo FAV OBĽÚBENÉ a zobraziť zoznam svojich obľúbených staníc Radio Station Music Rád...

Страница 63: ...jte kábel pomocou konektora AUX IN VSTUP AUX na zadnej strane rádia Začnite prehrávať zvuk zo svojho zariadenia ten by sa mal v režime AUX prehrať na rádiu Výstup slúchadlá Na zadnom paneli rádia je konektor na slúchadlá ktorý vám umožňuje počúvať zvuk z vášho rádia Spusťte prehrávanie zvuku z internetového rádia mediálneho centra AUX alebo nastavenia Bluetooth Bluetooth Pomocou tlačidiel VĽAVO VP...

Страница 64: ...čte na potvrdenie tlačidlo OK Časovač V nastaveniach Configuration Konfigurácia vyberte možnosť Timer Časovač a na obrazovke sa zobrazí 00 00 Ak chcete zvýšiť počet sekúnd kliknite na tlačidlo VPRAVO Ak chcete znížiť počet sekúnd kliknite na tlačidlo VĽAVO Stlačením a podržaním tlačidiel VĽAVO VPRAVO budete rýchlo prechádzať časovačom Po zvolení správnej hodnoty časovača ju potvrďte stlačením tlač...

Страница 65: ... výrobcu alebo na oprávnené servisné stredisko Vystavenie sa vnútorným dielom v tomto zariadení môže ohroziť váš život Záruka výrobcu sa nevzťahuje na poruchy spôsobené opravami vykonanými neoprávnenými tretími stranami Žiadny zvuk Príčina Hlasitosť nie je dostatočne vysoká Riešenie Upravte hlavný otočný regulátor hlasitosti Žiadny zvuk z pripojenia Bluetooth Riešenie Skontrolujte či externé zaria...

Страница 66: ...z Bluetooth Verzia V2 1 EDR Frekvenčné pásma 2402 MHz 2480 MHz Maximálny prenášaný výkon 4dBm Power Adapter Názov modelu FJ SW1202000N Vstup AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Výstup DC 12V 2000mA Výrobca SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Wifi pripojenie 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 67: ... peças não ficam pendurados na beira do móvel de apoio Para reduzir o risco de incêndio choque elétrico ou danos no produto não o exponha a luz solar direta pó chuva e humidade Nunca o exponha a gotejar ou salpicos e não coloque objetos com líquido em cima ou perto do produto Não coloque nenhuns objetos com líquido como jarros em cima do aparelho Não instale perto deste nenhumas fontes de calor co...

Страница 68: ...lara que este dispositivo áudio encontra se em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RED 2014 53 EU O texto completo referente à declaração de conformidade da UE está disponível na ligação http www sharpconsumer eu documents of confirmity Marcas registadas A marca verbal e o logo Bluetooth são marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG Inc O logo...

Страница 69: ...r a sua seleção 11 Antena FM Para receber o sinal FM 12 Tomada dos auscultadores tomada de auscultadores de 3 5mm 13 Tomada AUX IN Ligue o cabo áudio de 3 5mm para desfrutar de musica de áudio externo 14 Entrada de alimentação DC DC 12V Telecomando 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2...

Страница 70: ...pções Minhas Favoritas As suas estações favoritas serão guardadas aqui para ouvir facilmente Pode carregar diretamente no botão FAV para ver a lista de estações favoritas Estação de rádio música Selecione esta opção para procurar estações de rádio pela Internet nas seguintes categorias Top 20 mundial Género País Localidade Destaques Encontre estações nas categorias relevantes e selecione a estação...

Страница 71: ...omada dos auscultadores permite ouvir áudio a partir do seu rádio Comece a reproduzir áudio a partir das defini ções da rádio pela Internet Centro Multimédia AUX ou Bluetooth Bluetooth Use os botões ESQUERDA DIREITA ou gire o manípulo de seleção para selecionar BLUETOOTH no ecrã do menu Carregue no botão OK para entrar no modo de Bluetooth 1 Entre nas definições do dispositivo para o ligar ao rádi...

Страница 72: ...QUERDA Carregue e mantenha os botões ESQUERDA DIREITA para avançar rapidamente através do temporizador Assim que tiver escolhido a quantidade de tempo correta confirme a carregando no botão OK Língua Selecione a língua desejada da lista Controlo do brilho Para selecionar o controlo do brilho do rádio vá às definições de Con figuração e selecione Controlo do brilho Pode escolher o modo Poupança de ...

Страница 73: ... consertos levados a cabo por terceiros não autorizados Sem som Causa O volume não está ligado Solução Ajuste o manípulo principal do volume Sem som da ligação de Bluetooth Solução Verifique se o dispositivo externo exige a senha 0000 para começar O WiFi não se liga Solução Certifique se de que está selecionado o modo de WIFI nas definições e que a senha correta está a ser introduzida no modem WIF...

Страница 74: ... 200MHz Bluetooth Versão V2 1 EDR Bandas de frequência 2402 MHz 2480 MHz Potência máxima transmitida 4dBm Power Adapter Designação do modelo FJ SW1202000N Entrada AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Saída DC 12V 2000mA Fabricante SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Ligação WIFI 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 1...

Страница 75: ...er fugt Det må aldrig udsættes for dryp eller stænk og der må ikke placeres genstande fyldt med væske på eller i nærheden af apparatet Placer ikke genstande indeholdende væske såsom vaser på apparatet Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som fx radiatorer varmeapparater ovne eller andre apparater inkl forstærkere der afgiver varme Anbring ikke produktet hvor luftfugtigheden er høj og...

Страница 76: ...levante bestemmelser i RED direktiv 2014 53 EC Den fulde ordlyd af EU overensstemmelseserklæringen er tilgængelig ved at følge linket http www sharpconsumer eu documents of confirmity Varemærker The Bluetooth mærket og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG Inc Wi Fi CERTIFIED logoet er et certificeringsmærke tilhørende Wi Fi Alliance DLNA DLNA logoet og DNLA CERTIFIED er var...

Страница 77: ... 5 mm øretelefonstik 13 AUX IN stik Isæt 3 5 mm lydkabel for at lytte til musik 14 Jævnstrømsindgang DC 12 V Fjernbetjening 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Tryk på STANDBY knappen på fjernbetjeningen for at tænde for enheden eller skifte til standby til...

Страница 78: ...vorit Dine favoritstationer gemmes her for enkelt at kunne finde dem igen Du kan trykke på FAV knappen direkte for at se listen over dine favoritstationer Radiostation musik Vælg denne indstilling for at gennemse internetstationerne i følgende kategorier Global Top 20 Genre Land Sted Fremhæv Find stationer under de relevante kategorier og vælg din ønskede internetstation ved at trykke på OK knappe...

Страница 79: ...de findes et stik til en hovedtelefon som giver mulighed for at lytte til lyd fra radioen Begynd afspilning af lyd fra internetradio mediecenter AUX eller Bluetooth indstilling Bluetooth Brug VENSTRE HØJRE knapperne eller drej Valg knappen til valg af Bluetooth på menuskærmen Tryk herefter på OK knappen for at skifte til Bluetooth tilstand 1 Gå til enhedsindstillinger for at forbinde din enhed med...

Страница 80: ... For at øge antal sekunder skal du trykke på HØJRE knappen For at mindske antal sekunder skal du trykke på VENSTRE knappen Tryk og hold VENSTRE HØJRE knapperne nede for at lade timeren løbe hurtigt Når du har valgt det korrekte antal sekunder skal du bekræfte dette ved at trykke på OK knappen Sprog Vælg ønsket sprog på listen Dæmper For at indstille lysstyrken i din radio skal du gå til Konfigurat...

Страница 81: ...er ikke fejl forårsaget af reparationer der er udført af uautoriserede tredjeparter Ingen lyd Årsag Lydstyrken er ikke skruet op Løsning Juster lydstyrkeknappen Ingen lyd fra Bluetooth forbindelsen Løsning Tjek om den eksterne enhed kræver adgangskode 0000 for at gå i gang WiFi vil ikke tilslutte Løsning Sørg for at WIFI tilstand er valgt i Indstillinger og at den korrekte adgangskode er angivet f...

Страница 82: ...MHz Bluetooth Version V2 1 EDR Frekvensbånd 2402 MHz 2480 MHz Maksimal overført effekt 4dBm Power Adapter Modelnavn FJ SW1202000N Indgang AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Udgang DC 12V 2000mA Producent SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI WIFI forbindelse 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 83: ...avljati nikakve spremnike s tekućinama npr vaze itd Uređaj nemojte postavljati blizu izvora topline kao što su radijatori grijalice štednjaci ili drugi uređaji koji proizvode toplinu uključujući pojačala Uređaj nemojte postavljati na mjesta na kojima je visoka vlaga ili slabo provjetravanje Oko uređaja mora biti najmanje 5 cm prostora radi odgovarajućeg provjetravanja Nemojte blokirati ventilacijs...

Страница 84: ...irmity Zaštitni znakovi Oznaka i logotipi Bluetooth su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG Inc Logotip Wi Fi CERTIFIED je certifikacijska oznaka organizacije Wi Fi Alliance DLNA logotip DLNA i DLNA CERTIFIED zaštitni su znakovi servisni znakovi ili certifikacijske oznake organizacije Digital Living Network Alliance Pojmovi HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interfac...

Страница 85: ... 13 Utičnica AUX IN Priključite 3 5 mm audio kabel kako biste mogli uživati u glazbi na otvorenom 14 Ulaz istosmjerne struje DC 12 V Daljinski upravljač 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Na daljinskom upravljaču pritisnite tipku STANDBY kako bi se jedinic...

Страница 86: ... country lokacija najvažniji događaji Pronađite postaje pod relevantnim kategorijama i odaberite odgovarajuću internetsku postaju pritiskom na tipku OK Lokalni radio Radio je automatski postavljen za detektiranje postaja u vašoj državi najtraženijih 10 postaja svih postaja uz raznolike žanrove po kategorijama po abecednom redu Odaberite kategoriju koju želite slušati pritiskom na tipku OK i nastav...

Страница 87: ...vezano putem Bluetootha 3 Odaberite željeni zvučni zapis na uređaju i pokrenite reprodukciju 4 Sada možete slušati glazbu sa svog uređaja 5 Za prekid veze prebacite se u način rada za reprodukciju ili isključite funkciju Bluetooth na vašem uređaju Konfiguracija Upotrijebite tipke LIJEVO DESNO ili okrećite gumb za odabir kako biste odabrali Configuration u glavnom izborniku pritisnite tipku OK za u...

Страница 88: ...postavlja se niska razina osvjetljenja sve dok se ne pritisne tipka pa se nakon toga aktivira postavka Uključi Odaberite način rada Uključi kako biste uključili osvjetljenje kad je radio aktivan i u uporabi Ili dvije razine osvjetljenja možete mijenjati pritiskom na tipku DIMMER na daljinsko upravljaču ili na prednjem panelu Zaslon Odaberite zaslon u boji ili crno bijeli Upravljanje energijom Odab...

Страница 89: ...kretanje WiFi mreža nije spojena Rješenje Provjerite je li odabran WIFI način rada u postavkama i je li unesena odgovarajuća lozinka za WIFI modem Zvuk statičkog elektriciteta Uzrok Loš prijam signala Rješenje Podesite antenu ili premjestite jedinicu na lokaciju s jačim signalom Zvuk je distorziran Uzrok Prejaka glasnoća Rješenje Smanjite glasnoću Nije pronađena željena postaja Uzrok Slab signal R...

Страница 90: ...ncija 174 928 239 200MHz Bluetooth Verzija V2 1 EDR Rasponi frekvencija 2402 MHz 2480 MHz Maksimalna prenesena snaga 4dBm Prilagodnik napajanja Naziv modela FJ SW1202000N Ulaz AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Izlaz DC 12V 2000mA Proizvođač SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI WIFI veza 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm ...

Страница 91: ...e tekućinama Na uređaj nemojte stavljati nikakve spremnike s tekućinama npr vaze itd Uređaj nemojte postavljati blizu izvora topline kao što su radijatori grijalice štednjaci ili drugi uređaji koji proizvode toplinu uključujući pojačala Uređaj nemojte postavljati na mjesta na kojima je visoka vlaga ili slabo provjetravanje Oko uređaja mora biti najmanje 5 cm prostora radi odgovarajućeg provjetrava...

Страница 92: ...hipamentele radio RED Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următorul link http www sharpconsumer eu documents of confirmity Mărci comerciale Denumirea și siglele Bluetooth sunt mărci comerciale înregistrate deţinute de Bluetooth SIG Inc Sigla Wi Fi CERTIFIED Logo este o marcă de certificare pentru Wi Fi Alliance DLNA sigla DLNA şi DLNA CERTIFIED sunt mărci comercial...

Страница 93: ...escopică Pentru a recepționa semnalul FM 12 Mufă pentru căști Mufă pentru căști de 3 5 mm 13 Mufă AUX IN Conectați cablul audio de 3 5 mm pentru a vă bucura de muzica externă 14 Intrare alimentare de c c 12V c c Telecomandă 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 AȘTEP...

Страница 94: ... Radio prin Internet Utilizați butoanele STÂNGA DREAPTA sau rotiți butonul de Selectare pentru a alege Radio prin Internet în ecranul Meniu apăsați butonul OK pentru a accesa serviciul și vor exista mai multe opțiuni Favorite Stațiile dumneavoastră preferate vor fi salvate aici pentru a le putea asculta cu ușurință Puteți apăsa direct butonul FAV pentru a vizualiza lista de posturi preferate Post ...

Страница 95: ...dio de pe dispozitivul dumneavoastră acestea ar trebui să se redea prin radio în modul AUX Line Out Cască Pe panoul din spate al radioului mufa pentru căști permite ascultarea fișierelor prin radioul dumneavoastră Începeți redarea audio prin serviciul Radio prin Internet Centru media AUX sau Bluetooth Bluetooth Utilizați butoanele STÂNGA DREAPTA sau rotiți butonul de Selectare pentru a alege Bluet...

Страница 96: ... crește numărul de secunde apăsați pe butonul spre DREAPTA Pentru a scădea numărul de secunde apăsați pe butonul spre STÂNGA Apăsați și țineți apăsate butoanele STÂNGA DREAPTA pentru a naviga rapid prin cronometru După ce ați ales valoarea corectă a cronometrului confirmați o apăsând butonul OK Limbă Selectați limba aleasă din listă Ajustare luminozitate Pentru a seta luminozitatea radioului merge...

Страница 97: ... urmare a reparaţiilor efectuate de terţi neautorizaţi Nu se emite sunet Cauză Volumul nu este dat tare Soluţie Reglați butonul principal de volum Nu există sunet la conectarea Bluetooth Soluţie Verificați dacă dispozitivul extern necesită parola 0000 pentru a porni WiFi ul nu se conectează Soluţie Asigurați vă că modul WIFI este selectat în setări și că este introdusă parola corectă pentru modem ...

Страница 98: ...00MHz Bluetooth Versiune V2 1 EDR Benzi de frecvență 2402 MHz 2480 MHz Putere maximă transmisă 4dBm Adaptor de alimentare Nume model FJ SW1202000N Intrare AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Ieșire DC 12V 2000mA Producător SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI Conexiunea WIFI 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg ...

Страница 99: ...ройства может представлять опасность для жизни Гарантия производителя не распространяется на неисправности возникшие вследствие проведения ремонта неуполномоченными третьими лицами Не используйте устройство сразу после распаковки Перед использованием дождитесь пока температура устройства не достигнет значения комнатной Данное изделие предназначено для использования только в условиях умеренного кли...

Страница 100: ...ледующей утилизации в соответствии с местными законодательными предписаниями Так вы вносите свой вклад в сохранение ресурсов и защиту окружающей среды В большинстве стран ЕС утилизация батареек регулируется законодательными положениями Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу или местные органы власти Приведенный выше символ наносится на электрическое и электронное оборудован...

Страница 101: ...я наушников разъем для наушников 3 5 мм 13 Входной разъем AUX IN подключите аудиокабель 3 5 мм для воспроизведения музыки с внешнего источника аудиосигнала 14 Вход питания DC 12 В пост тока Пульт дистанционного управления 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 РЕЖИМ О...

Страница 102: ...прослушивания Для перехода к списку любимых станций можно просто нажать кнопку FAV Радиостанция Музыка Выберите эту опцию для поиска Интернет радиостанций по следующим категориям лучшие 20 по всему миру жанр страна город основные Найдите станции в соответствующей категории и подтвердите выбор нужной Интернет станции нажатием кнопки OK Местные радиостанции Радиоприемник настроен на автоматический п...

Страница 103: ...лючить его к радиоприемнику посредством Bluetooth 2 Выберите из списка на устройстве SHARP DR I470 После успешного соединения радиоприемник выводит звуковой сигнал подключения а на экране появляется сообщение Соединение Bluetooth установлено 3 Выберите на своем устройстве нужную композицию и начните воспроизведение 4 Теперь вы можете слушать музыку с вашего устройства 5 Чтобы разорвать соединение ...

Страница 104: ...и до 20 уровней Если радиоприемник не используется в течение 15 секунд уровень яркости понижается до тех пор пока не будет нажата кнопка или активирована опция Включить Выберите режим Включить определяющий уровень яркости на время активной работы или использования радиоприемника Вы также можете изменять обе настройки путем нажатия кнопки DIMMER на пульте ДУ или передней панели Дисплей Выберите Цве...

Страница 105: ...oth отсутствует звук Решение Возможно на внешнем устройстве нужно ввести пароль 0000 чтобы запустить воспроизведение WiFi не подключается Решение Убедитесь в том что в настройках выбран режим WIFI и что введен правильный пароль для доступа к WIFI модему Статичный звук Причина Слишком слабый сигнал Решение Отрегулируйте антенну или переместите устройство в место с более сильным уровнем сигнала Иска...

Страница 106: ...9 200MHz Bluetooth Версия V2 1 EDR Частотные диапазоны 2402 MHz 2480 MHz Максимальная мощность передачи 4dBm Силовой адаптер Название модели FJ SW1202000N Вход AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Выход DC 12V 2000mA Производитель SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI WIFI соединение 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm ...

Страница 107: ...ål fyllda med vätskor på eller i närheten av produkten Undvik att placera föremål fyllda med vätska t ex vaser på apparaten Undvik installation i närheten av värmekällor t ex värmeelement värmespjäll och spisar eller andra apparater inklusive förstärkare som avger värme Undvik att placera produkten på platser med hög fuktighet och dålig ventilation Se till att det finns ett avstånd på minst 5 cm r...

Страница 108: ...en för EU försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig via länken http www sharpconsumer eu documents of confirmity Varumärken Bluetooth ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG Inc Wi Fi CERTIFIED logotypen är ett certifieringsmärke som tillhör Wi Fi Alliance DLNA DLNA logotypen och DLNA CERTIFIED är varumärken tjänster eller certifieringar som tillhör Dig...

Страница 109: ...på externa audiokällor 14 DC ingång DC 12 V Fjärrkontroll 3 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14 1 18 16 15 17 19 20 21 22 OK INFO MENU VOL VOL SOURCE SLEEP ALARM FAV ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ WPS DIMMER 1 2 4 5 6 7 8 9 0 EQ 1 STANDBY Tryck på STANDBY knappen på fjärrkontrollen för att starta apparaten eller gå över i standby läge 2 SOURCE Tryck på SOURCE knappen för att ändra uppspelningslägena...

Страница 110: ...sa listan med dina favoritstationer Radiostation musik Välj detta alternativ för att bläddra bland Internet radiostationer i olika kategorier Global Topp 20 Genre Land Plats Höjdpunkter Sök stationer under relevanta kategorier och välj önskad Internetstation genom att trycka på OK knappen Lokalradio Radion är automatiskt inställd för att hitta ditt lands Topp 10 stationer Alla stationer plus ett a...

Страница 111: ...till radion via Bluetooth 2 Välj SHARP DR I470 i listan från din enhet Efter anslutning meddelar radion att den är Ansluten och Bluetooth anslutet visas på displayen 3 Välj önskad audiokälla på din enhet och starta uppspelning 4 Du kan nu lyssna på musik i din enhet 5 För att bryta anslutningen byt till ett annat uppspelningsläg eller stäng av Bluetooth funktionen i din enhet Konfiguration Använd ...

Страница 112: ... När det inte varit någon radioaktivitet i 15 sek under ställs denna lägre ljusstyrkenivå in tills man klickar på en knapp och Slå på inställningen aktiveras Välj Slå på läget för ljusstyrka när radion är aktiv och används Alternativt kan du ändra två ljusstyrkelägen genom att trycka direkt på DIMMER knappen på fjärrkontrollen eller frontpanelen Display Välj om displayen ska vara i Färg eller Svar...

Страница 113: ...nställningarna och rätt lösenord angivits för WIFI modemet Störningar Orsak För svag signal Åtgärd Justera antennen eller flytta apparaten till en plats med starkare signal Ljudet är förvrängt Orsak Volymen är för hög Åtgärd Minska volymen Önskad station kan inte hittas Orsak Svag signal Åtgärd Använd funktionen för manuell inställning Inga DAB funktioner Orsak Ingen DAB täckning i ditt område Dål...

Страница 114: ...8 239 200MHz Bluetooth Version V2 1 EDR Frekvensband 2402 MHz 2480 MHz Max effektöverföring 4dBm Strömadapter Modellnamn FJ SW1202000N In AC 100 240V 50 60Hz 0 6A Max Ut DC 12V 2000mA Tillverkare SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO LTD B1 Xujing chang Industrial Park Haoye Road Fuyong 518103 Shenzhen China WIFI WIFI anslutning 802 11 b g n STA AP AP Client 354 mm 145 mm 185 mm 3 16kg KG ...

Страница 115: ......

Страница 116: ...www sharpconsumer eu SAU MAN 0056 UMC Poland Sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Made in China ...

Результаты поиска

Содержание DR-I470

Отзывы:

Похожие инструкции для DR-I470

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp DR-I470, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DR-I470

Отзывы:

Похожие инструкции для DR-I470

Бренды по названию

Популярные бренды