8
M I
U T
R E G L A G E
N
.
R E G L A G E
I MAG E
U D I O
S E L E C .
A
R E G L A G E
I T R A G E
S OU S - T
P A R E N T
T E
A U T OR I
E CON E RG I E
M I
U T
R E G L A G E
N
R E G L A G E
I MAG E
U D I O
S E L E C .
A
R E G L A G E
I T R A G E
S OU S - T
P A R E N T
T E
A U T OR I
E CON E RG I E
F R
N C A I S
E NG L I S H
E S P A ÑO L
L A NGU E
A
F R
N C A I S
E NG L I S H
E S P A ÑO L
L A NGU E
A
P R
F E R E N
E
C
S
.
E
U N
V E R S A L
P L U S
I
E
R E G L A G
L
C A N A
E C
A N
L E U
R
B
L A NGU E
CH
CH
VOL
—
VOL
+
CH
CH
VOL
—
VOL
+
CH
CH
VOL
—
VOL
+
VOL
—
VOL
+
M I
U T
R E G L A G E
N
.
R E G L A G E
I MAG E
U D I O
S E L E C .
A
R E G L A G E
I T R A G E
S OU S - T
P A R E N T
T E
A U T OR I
E CON E RG I E
M I
U T .
R E G L A G E
N
1 2 0
R E
T E
S
→
→
→
L
La langue de l’affichage sur écran peut être l’anglais, l’espagnol ou le français.
L
Sélection de la langue de l’affichage sur écran.
1
Appuyer sur
MENU
pour accéder au MENU PRINCIPAL.
2
Appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour déplacer le repère
“ ” à “REGLAGE”.
3
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour accéder au mode de
REGLAGE, appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour déplacer
le repère “
” à “LANGUE”.
4
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour accéder au mode de
changement de LANGUE.
5
Appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour sélectionner
“ENGLISH (ANGLAIS)”, “ESPAÑOL (ESPAGNOL)” ou
“FRANÇAIS”.
6
Appuyer su
r MENU
pour sortir.
Minuterie de mise hors tension
(Mode de changement de LANGUE)
(Écran MENU PRINCIPAL)
Langue
(Mode REGLAGE)
L
Vous pouvez programmer votre téléviseur pour qu’il s’éteigne dans un délai de 30, 60, 90 ou 120
minutes.
1
Appuyer sur
MENU
pour accéder au MENU PRINCIPAL.
2
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour accéder au mode de
REGLAGE D’HORLOGE.
3
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour régler à 30, 60, 90 ou 120
minutes.
4
Appuyer sur
MENU
pour sortir.
Remarque:
• Pour arrêter la minuterie de mise hors tension, répéter les étapes ci-dessus, et sélectionner “RESTE
– – – ” à l’étape 3.
• Quand la fonction “SLEEP TIMER” est active, le temps qui manque sera montré brièvement à l’écran
à intervalles réguliers ou quand la fonction de télécommande “DISPLAY” est appuyée.
(Écran MENU PRINCIPAL)
(Mode de REGLAGE D’HORLOGE)
08-10 CR25S10[F].pm65
31/5/01, 5:06 pm
8
