manualshive.com logo in svg

Sharp CD-RW5000, Руководство по обслуживанию

"Tascam CD-RW5000 - профессиональный рекордер CD с функцией перезаписи. Хотите узнать больше о возможностях этого устройства? Скачайте бесплатное Руководство пользователя на manualshive.com прямо сейчас! Узнайте все секреты работы с Tascam CD-RW5000 и раскройте его полный потенциал."

Поделиться
Скачать
background image

CD-RW5000

– 52 –

WAVEFORMS OF CD CIRCUIT

0.2

µ

s

NO DISC FOCUS SEARCH

FOO

FO+

FO-

2

1

3

IC2 33pin

IC5 2pin

IC5 1pin

FOCUS SEARCH     TOC IL

SEL

FEI

TEI

IC2 38pin

IC2 29pin

IC2 31pin

4

5

6

0.2

µ

s

STOP     PLAY

FEI

SBAD

RFO

IC2 29pin

IC2 30pin

IC6 22pin

5

7

8

0.2

µ

s

STOP     PLAY

FEI

RFGO

RFRP

IC2 29pin

IC6 19pin

IC6 17pin

5

9

10

0.2

µ

s

6

7

11

STOP     PLAY

TEI

TRO

SBAD

IC2 31pin

IC2 34pin

IC2 30pin

0.2

µ

s

STOP     PLAY

TMAX

SBOK

DMO

IC2 17pin

IC2 8pin

IC2 41pin

12

13

14

0.2

µ

s

6

11

15

TEI

TRO

FMO

IC2 31pin

IC2 34pin

IC2 40pin

STOP     PLAY

0.2

µ

s

CUE

TEI

TRO

FMO

IC2 31pin

IC2 34pin

IC2 40pin

6

11

15

0.2

µ

s

6

11

15

REVIEW

TEI

TRO

FMO

IC2 31pin

IC2 34pin

IC2 40pin

0.2

µ

s

TCD-782 TNO-02 PLAYBACK

LO

RO

IC2 53pin

IC2 50pin

16

17

0.2

µ

s

Содержание CD-RW5000

Страница 1: ...IDE OF P W BOARD 43 WAVEFORMS OF CD CIRCUIT 52 TROUBLESHOOTING 53 FUNCTION TABLE OF IC 56 LCD DISPLAY 62 PARTS GUIDE EXPLODED VIEW PACKING OF THE SET FOR U S A ONLY SERVICE MANUAL SHARP CORPORATION No S9071CDRW5000 In the interests of user safety the set should be restored to its original condition and only parts identical to those specified should be used This document has been published to be us...

Страница 2: ...VTVM 1 5k ohms 10W 0 15µF TEST PROBE TO EXPOSED METAL PARTS CONNECT TO KNOWN EARTH GROUND SPECIFICATIONS CD RW5000 Specifications for this model are subject to change without prior notice Cassette deck Frequency response 50 14 000 Hz Normal tape Signal noise ratio 50 dB recording playback Wow and flutter 0 3 WRMS Tuner Frequency range FM 87 5 108 0 MHz AM 530 1 720 kHz CD R Type 1 disc compact dis...

Страница 3: ...Button 22 CD R CD RW Record Button 23 CD Button 24 CD Track Edit Button 25 CD R Button 26 CD CD R One Touch Edit Button 27 CD R CD RW Finalize Button 28 CD CD R CD RW Fast Reverse Tape Fast Wind or Tuning Down Button with Indicator 29 Stop Button with Indicator 30 Tape Reverse Play Button with Indicator 31 Tape Button 32 CD R CD RW Record Mode Button 33 Auxiliary Button 34 CD R CD RW Record Speed ...

Страница 4: ...1 Remote Control Transmitter 02 Power Button 03 CD R Button 04 CD Button 05 CD CD R CD RW Play or Pause Tape Play Button 06 Enter Button 07 CD CD R CD RW Fast Reverse Tape Fast Wind or Preset Down Button 08 Dimmer Button 09 CD R CD RW Record Button 10 CD R CD RW Record Mode Button 11 CD R CD RW Finalize Button 12 Memory Button 13 Tape Reverse Mode Select Button 14 Control Panel Open Close Button 1...

Страница 5: ... button The hour will not advance even if minutes advance from 59 to 00 The clock starts from 0 second Seconds are not displayed The time display will disappear after a few seconds AM 12 00 The 12 hour display will appear AM 12 00 PM 11 59 AM 0 00 The 12 hour display will appear AM 0 00 PM 11 59 0 00 The 24 hour display will appear 0 00 23 59 Test of the remote control Face the remote control dire...

Страница 6: ... Left speaker Altavoz izquierdo AC outlet AC 120 V 60 Hz A un tomacorriente de CA 120 V de CA 60 Hz Listening to a CD CDs Audición de un disco CD CDs 1 Press the CD button Pulse el botón CD 2 Press the DISC 1 button to open the disc tray 1 Pulse el botón DISC 1 para abrir la bandeja del disco 1 3 Place the CD on the disc tray 1 label side up Coloque el disco compacto en la bandeja del disco 1 con ...

Страница 7: ... discos compactos de audio con cualquiera de las dos marcas de abajo Differences between the CD R disc and the CD RW disc Diferencias entre el disco CD R y el disco CD RW What is CD R or CD RW Qué es CD R o CD RW Playback Reproducción Erasing Borrado CD R Can be played on a standard CD player when it is finalized after recording Se puede reproducir en un reproductor de CD estándar cuando se finali...

Страница 8: ...4 3 Display Panel W2 x1 4 Hook W3 x4 21 Display PWB 1 Screw X1 x4 9 6 LED A PWB 2 Hook X2 x2 DISASSEMBLY Figure 8 2 STEP REMOVAL PROCEDURE FIGURE Figure 8 1 CD RW5000 CD RW5000 Caution on Disassembly Follow the below mentioned notes when disassembling the unit and reassembling it to keep it safe and ensure excellent performance 1 Take cassette tape and compact disc out of the unit 2 Be sure to rem...

Страница 9: ...Front Panel Cassette Holder Open K1 x1 K3 x1 K3 x1 Switch PWB Headphones PWB M2 x1 P1 x3 ø3x10mm L1 x1 ø2 6x10mm M1 x1 ø3x10mm CD Changer Door Panel Motor PWB Q1 x2 CD Switch PWB P2 x1 ø3x20mm CD R PWB S1 x2 ø2 6x12mm R1 x1 ø2 6x10mm R1 x1 ø2 6x10mm R1 x2 ø2 6x10mm S1 x2 ø2 6x12mm S1 x2 ø2 6x12mm CD Changer Door Panel Control Panel T1 x5 ø2 6x10mm T2 x1 V1 x2 ø2 6x10mm V1 x1 ø2 6x10mm U1 x5 ø2 6x1...

Страница 10: ... 1 Screw C1 x3 8 2 2 Screw C2 x10 4 Front Panel 1 Flat Cable D1 x1 8 2 2 Screw D2 x4 3 Socket D3 x6 5 CD Changer 1 Flat Cable Y1 x1 10 1 Mechanism 2 Screw Y2 x2 3 Screw Y3 x5 6 CD PWB 1 Screw Z1 x4 10 2 Note 2 Socket Z2 x4 3 Flat Wire Z3 x2 7 CD Mechanism 1 Screw ZZ1 x4 10 2 STEP REMOVAL PROCEDURE FIGURE CD RW5000 CD CHANGER MECHANISM UNIT Note After removing the connector for the optical pickup f...

Страница 11: ...ig 11 3 1 Remove the motor 2 Remove the main belt C1 x 1 pc from the motor side 3 Remove the FF REW belt C2 x 1 pc How to remove the motor See Fig 11 4 1 Remove the belt 2 Remove the screws D1 x 2 pcs to remove the motor D1 x2 Ø 2 6 x 5mm Motor Pinch Roller B1 x1 A Pinch Roller Pawl Pull B Pull Left A Pinch Roller Pawl Pull B Pull Right Main Belt C1 x1 FF REW Belt C2 x1 Motor Figure 11 5 How to re...

Страница 12: ...otor CD CHANGER MECHANISM SECTION Perform steps 1 to 5 of the disassembly method to remove the CD changer mechanism See page 10 Note The parts of 1 2 and 3 correspond to the drawing Nos 117 102 103 and 108 to 113 of the CD change mechanism disassembly drawing Remove the screws of 117 102 and 103 and the parts of 1 2 and 3 will be ready for removal and the screws of the tray motor and main cam moto...

Страница 13: ...7 Gear positioning 17 STB holder height adjusting Fig 18 Check adjustment 18 Top plate F disc OB LEV mounting screw x 6 180 Fig 18 19 Trays 1 6 assembling 191 192 193 194 195 196 Fig 19 20 Top plate R mounting screw x 6 Applied part No Work content Assembly fig No Remarks CD CHANGER MECHANISM MAIN BASE PARTS ASSEMBLING ADJUSTING PROCEDURE 101 MAIN BASE 102 CHANGE BOX L 103 STB HOLDER 104 CHANGE BO...

Страница 14: ...GEAR B 110 STB DRIVE GEAR A 129 101 MAIN BASE 129 123 123 124 125 126 127 Mark position 103 STB HOLDER 148 STB GEAR D 112 STB DRIVE GEAR R ASSY 111 STB DRIVE GEAR L ASSY 111 112 110 STB DRIVE GEAR L R ASSY 110 STB DRIVE GEAR A 145 STB GEAR A 145 STB GEAR A 153 STB GEAR ANG 153 STB GEAR ANG After assembling TRAY BIG GEAR turn it in the arrow direction TRAY BIG GEAR ASSEMBLING POSITION ...

Страница 15: ...e axis 135 in this direction This position becomes the reference stock position of the tray These holes must align It must not rotate in contact with the peripheral hatched part of 131 These holes must align After assembling 132 assemble 133 1 To position the axis part of 136 engage it with 138 2 When it is aligned as described in 1 the hatched part low gear height part of gear will be positioned ...

Страница 16: ...t with the circumference and put the center hole into position since the hatched part of the main base is overlapped with the circumference Direct the short tooth toward the center MODE BIG GEAR LIFT GEAR A B C ASSEMBLING POSITION Scale 2 magnifications Scale 2 magnifications Assembling method of lift gear After setting up the mode big gear in the shown position engage it with the STB gear A gear ...

Страница 17: ... time the tray joint gear F must be located in the position shown in figure Moreover the gear must be engaged securely 3 After assembly return the mode big gear to the initial position 4 Assemble the lift cam Note At this time the lift cam No 140 must be located in the position shown in figure 17 Scale 2 magnifications 1 To position the axis part of 135 engage it with 133 2 When it is aligned as d...

Страница 18: ...earance Scale 2 magnifications Details Bend this part to adjust the height of the STB holder Adjusting procedure 1 Turn the mode big gear approx 37 degrees in the arrow direction 2 Viewing from the front side of the mechanism verify that the guide ribs CHANGE BOX L R and STB HOLDER of tray are as tall as each other 3 If they are not bend the lever for adjustment Refer to the details Note Also appl...

Страница 19: ...B lever Unlock the tray lock lever and pull out the tray which is not caught Move the caught tray or disc and remove the disc In case of 1 and 2 the mechanism is normal defective circuit parts etc However it may stop somewhere This is the reason why you should try to turn the tray big gear first In case of 3 either of the big gears does not turn Figure 19 143 141 133 132 191 196 TRAY1 TRAY6 147 14...

Страница 20: ...kHz 75 kHz dev FM modulated FM Band 87 50 MHz fL T311 1 Coverage 1 3 50mV FM RF 98 00 MHz 98 0 MHz L312 2 10 30 dB Test Stage Frequency Frequency Display Setting Adjusting Parts Instrument Connection 1 Input Antenna Output TP301 2 Input Antenna Output Speaker Terminal Figure 20 1 ADJUSTMENT POINT Type 1 33 Pin extension QCNWN6931AFZZ flat cable 500mm Part No Extension cable Figure 20 3 IC303 IC302...

Страница 21: ...eft adjust in the first line Character display Example V1 1_W _9 Number Destination Span Shipping status setting test mode To exit the test mode The unit returns to the normal operation through reset entry TEST MODE Purpose To Set up the unit for shipping Function Initialize all functions Operation All settings are initialized FINISH is displayed as in the sample display and data entry is prohibit...

Страница 22: ...ed to the following steps In error handling press the POWER key to exit the test mode or press the STOP key to prohibit operations other than returning to step 1 1 Step 1 mode In the CD test mode the following display appears CD initialization is performed and you are prompted for data Reset operation display Operation CD_TEST After lighting up for one second T1___________0 00 Item Type Auxiliary ...

Страница 23: ...g to step 4 when a focus is obtained Otherwise data entry is prohibited STOP Returns to step 1 TAPE REC Jumps to step 5 You should return to step 1 if it is out of focus after bringing it into focus 4 Step 4 mode Rotate a disc Displayed string T4___________0 00 The clock display should always be 0 00 The keys you can press here and the resulting operations are as follows POWER The test mode is tur...

Страница 24: ...emoving the recording prevention tabs TAPE mechanism error E TA01 Mechanism initialize abnormal end TAPE error messages Errors Messages Remarks ERROR MESSAGE LIST There are no tracks on the disc NO TRACKS When digitally recording from a copy inhibited source CAN T COPY Error during recording CAN T REC Error when entering the recording the recording edit mode DISC ERROR There is no free area on the...

Страница 25: ...PEN CLOSE ON OFF SW711 VOLUME DOWN ON OFF SW712 VOLUME UP ON OFF SW720 CD 1 EJECT ON OFF SW721 CD 2 EJECT ON OFF SW722 CD 3 EJECT ON OFF SW723 CD 4 EJECT ON OFF SW724 CD 5 EJECT ON OFF SW725 CD 6 EJECT ON OFF SW730 CD 1 PLAY ON OFF SW731 CD 2 PLAY ON OFF SW732 CD 3 PLAY ON OFF SW733 CD 4 PLAY ON OFF SW734 CD 5 PLAY ON OFF SW735 CD 6 PLAY ON OFF SW750 AUTO MARKER ON OFF SW751 ERASE ON OFF SW752 FIN...

Страница 26: ...SS FILTER VD303 SVC211C Q302 FM MUTE LEVEL VR351 10K B FM IF DET FM MPX AM IF IC302 LC72131 PLL TUNER T306 T306 VT_CK TUN_R VSM TUN_L A_ B 3 2 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 23 22 21 20 19 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FM IF IN AM MIX OUT AM OSC OUT FM AFC AM OSC IN AM RF IN AM LOW CUT VSM FM AM OUT MPX VCO MPX IN R CH OUT L CH OUT PHASE FM AM PHASE IF OUT VCC FM DET STEREO SD GND AM IF IN REG...

Страница 27: ...CL C2B_DI C2B_CE CD_L TUNER_L TAPE_L AUX_L A_GND REC_R CH REC_L CH TAPE_L TAPE_R TO MICOM SECTION TO MICOM SECTION CD_R CD_L A_GND 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h i k l m n B B B SWITCHING SYSTEM MUTE REC_L CH R_CH R_CH FROM MAIN PWB TO POWER SECTION IC101 CNS940 Q119 Q120 IC102 BA3126N HAED SELECTOR Q101 Q102 CNP102 Q116 Q114 Q115 CNP101 IC101 AN7345K PLAYBACK AND RECORD PLAY BACK AMP SWITCHING B...

Страница 28: ... FH_A SW_D FH_A SW_E FH_C SW_A FH_C SW_B 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD_BUS3 CD_BUCK CD_CCE CD_RES CD_BUS2 CD RW CD_BUS1 T MO_REV CD_BUS0 T MO_FOR CD_L PU IN A_GND C MO_REV CD_R C MO_FOR CD_GND CD_GND CD_ B CD_ B 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CD_GND A_ 10V A_GND L CH R CH A_GND A_ 10V A_GND CD B CD_GND A_ B AUX_SEL L_CH R_CH A_GND2 C2B_CL C2B_DO C2B_CE C2B_DI S MUTE VSM TO AUD...

Страница 29: ...9 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD RESET CD CCE 83 FH T SW C 82 FH T SW B 81 FH T SW A FH A SW B FH M B FH A SW A FH M B FH M A FH M A CD RW CD PICK IN VDD DEST_OUT2 VSS FH C SW B FH C SW A FH A SW E FH A SW D FH A SW C CD BUS3 CD BUS2 CD BUS1 3 REC BIAS 2 REC 1 PB MUTE CAM SW B FP SW A FP SW DEST_OUT1 CD BUCK CD BUS0 RE...

Страница 30: ...ATOR F807 5A 125V RY801 SO201 SPEAKER TERMINALS RY202 Q209 RY201 Q810 Q805 CNP806 F808 2 5A 125V Q806 IC202 STK40204 2Ch POWER AMP Q204 Q203 Q208 Q207 Q206 Q201 IC201 STK40271 2Ch POWER AMP Q205 F801 2 5A 125V F804 5A 125V F803 5A 125V F806 4A 125V D816 D817 F805 4A 125V IC203 D807 D805 D804 D806 T802 SUB POWER TRANSFORMER Q807 Q809 IC802 KIA7810AP VOLTAGE REGULATOR IC203 KIA4558P OPE AMP T801 MAI...

Страница 31: ...EZI TEI FEI RFRP RFI SLCO PVREF LPFO LPFN VCOF AVSS AVDD RFCT RFZI 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PDO PVDD SBSY SFSY DATA DVSS DVDD CLCK SBOK IPF DOUT AOUT BCK LRCK UHSO HSO 61 64 63 62 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 RST CCE BUCK VSS VDD BUS3 BUS2 BUS1 BUS0 DVSS LO RO ZDET 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 GND RFN RFO AGCI RFGO RFIS RFRP FEN FEO VRO GVSW S...

Страница 32: ...001 R372 1K R373 1K R374 1K D305 DS1SS133 D306 DS1SS133 R399 10K C389 0 001 R392 390 DZ351 DZ5 1BSB R383 5 6K Q371 KTA1266 GR Q360 2SB562 C R384 5 6K R371 4 7K C391 47 16 R385 5 6K D352 DS1SS133 IC302 C390 0 001 L351 100µH C394 47 16 C387 0 022 R380 1 5K R379 2 2K C385 0 01 C392 0 001 C393 1 50 R381 10K R345 4 7K C321 100 16 R376 1K C386 330P CH C341 0 1 C346 0 022 L342 2 2µH X352 4 5MHz C381 12P ...

Страница 33: ...50P CH C439 0 0022 R407 390K R409 33K IC401 NJM4558M OPE AMP C445 22 50 C446 22 50 Q402 KRA107 M Q401 KRC107 M R423 1K R424 47K R422 47K IC402 R416 47K R415 47K R523 330 R522 330 DZ502 MTZJ8 2B C507 47 25 C508 0 1 C506 47 25 C565 0 1 R515 47K R516 47K Q504 KRC107 M Q503 KRA107 M R517 1K R512 5 6K R511 5 6K R513 5 6K R514 5 6K IC501 BU4066BCF INPUT SELECTOR IC502 LC75341 IC401 IC402 BU4066BCF INPUT...

Страница 34: ...CLK 5V RUN PULSE 5V A FP SW 0V LCK1 80 79 78 77 76 FH A SW E 0 2V 0V 51 AVDD A 5V 52 53 54 55 K DATA TX MD DATA RX AVref1 5V AVSS 0V KEY 4 5V KEY 3 5V MD DSCK MD RESET MD SERCH VSM 0 3V MD DSTB MD LOAD SW LCD RW CDR DATA 4 8V MD SID TUNER DI 0V TUNER DO 4 8V TUNER CL 0V CDR DATA KDATA MDDATA TX RX VSM SID MDDSCK LOAD_SW DSTB LEVEL_R LEVEL_L RESET SERCH KEY3 C2B_CL C2B_DI KEY4 C2B_DO A_ B L_CH R_CH...

Страница 35: ...B6 LCD DB7 LCD RES D_GND KEY4 KEY3 KEY2 JOG B JOG A A_ B A_ B D_ B KEY0 KEY1 LCK CK DATA POW_IND 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 POW_KEY REMOCON D_GND CNP914 CNP912 SCREEN EBU SIGNAL OUTPUT EBU GROUND SCREEN EBU SIGNAL INPUT EBU GROUND A OUT PB R CH A OUT PB L CH GROUND A A IN REC R CH A IN REC L CH GROUND CASE GROUND CASE RESET REQKBE I2C CLOCK GROUND D I2C DATA FFC914 FFC912 3 2 1 3 2 1 8 7 6 5 3 1 2...

Страница 36: ...780 CD R OPEN CLOSE LED_4 LED_1 LED_2 LED_3 LED_5 LED_6 CNS702 RX701 REMOTE SENSOR IC702 OUTPUT EXPANDER BU2092F IC702 SW724 CD 5 EJECT SW725 CD 6 EJECT SW720 CD 1 EJECT SW722 CD 3 EJECT SW723 CD 4 EJECT SW712 VOLUME UP SW711 VOLUME DOWN SW721 CD 2 EJECT SW731 CD 2 PLAY SW710 PANEL OPEN CLOSE SW734 CD 5 PLAY SW735 CD 6 PLAY SW730 CD 1 PLAY SW732 CD 3 PLAY SW733 CD 4 PLAY Q10 VDD __ OE Q11 Q9 Q8 Q7...

Страница 37: ...TUNER SW763 CD SW764 CD R SW768 RECORD MODE SW765 CD CD R BI771A CNP775 BI773 R761 460 Q708 KRA102 M BI770 BI771B BI772 LED785 L1154GDA LED786 L1154GDA LED784 L1154GDA LED783 L1154GDA SW776 NAME TOC EDIT SW774 DISPLAY CHARACTER SW783 PLAY MODE CNS772 CNS773 CNS770 SW775 MENU SW777 DELETE BI741 C715 0 1 BI740B SW705 OPEN CLOSE BI740A L705 2 2µH JK701 HEADPHONES BI730 RA711 150 RA710 150 MO700 CONTR...

Страница 38: ... 8V 0V 3 3V 0V 0V 3 3V 3 1V 1 3V 1 4V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 1 5V 1 5V 1 5V 3 1V 4 8V 4 8V 4 8V 5 1V 17 16 13 12 6 7 5 1 4 15 14 11 0V 0V 2 6V 0V 2 6V 0V 0V 1V 0V 0V 0V TP4 TP3 TP2 TP1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 NC RST GND BUS1 BUS3 BUCK CCE CD CD RW_SEL CD FUNC 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 PU IN CD_R CH CD_L CH CD_ B GND CD_GND BUS0 BUS2 CANB_B CANA_E CANA_C CANA_A...

Страница 39: ...MOB1 MAIN CAM MOTOR MOB2 TRAY MOTOR FW3 FW2 CNP6A Q5 KRA102 M 8 6V 3 3V 4V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4 3V 4 3V 8 6V 8 6V 4 3V 4 3V 8 6V 8 6V 8 6V 8 6V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 7V 1 7V 1 7V 1 7V 2 3V 2 7V 1 5V 3 3V 0V 0V 0V 0V 0V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 1 7V 0 7V 2 7V 4V 0 8V 1 2V 2 4V 1 1V 10 9 8 2 3 0 3V 4V 4V 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 1...

Страница 40: ... C215 0 022 R223 0 1 1W D202 DS1SS133 Q202 KTC3199 GR R232 1K R226 10K C216 0 022 R224 0 1 1W R210 1K R206 56K C206 15P C204 47 50 R204 820 C202 220P R202 1K C210 100 50 C201 220P Q205 KTC3199 GR R216 22K R239 1K C225 220P CH C226 220P CH R238 68K R237 68K R233 100K R234 100K R212 18K C208 0 15 R211 18K C247 47 50 C248 0 022 R241 68K R242 68K C219 10 50 C220 10 50 R235 1 8K R236 1 8K R240 1K R221 ...

Страница 41: ... D203 DS1SS133 R243 1K D206 DS1SS133 C233 1 50 R245 820 R247 56K R249 1K C235 15P Q207 KTC3199 GR CNP203 BI808 D816 TS6B04GM C833 0 047 ML C832 0 047 ML C831 0 047 ML D817 TS6B04GM C834 0 047 ML C827 0 047 ML D807 1N4004S D805 1N4004S C826 0 047 ML D804 1N4004S D806 1N4004S D808 2A02M D810 2A02M C829 0 047 ML D811 2A02M D809 2A02M C828 0 047 ML Q807 KTC3199 GR R814 100 R815 47K B1 TF CNS200 L201 0...

Страница 42: ...6 C131 22 50 R135 100 R128 68K C118 0 022 R138 10K C123 0 022 R150 6 8K R116 56 C102 180P C129 1 50 C121 270P R148 4 7 R136 10K C108 330P R133 1 5K L104 330µH R149 15K Q114 2SA1015 GR R153 47K R147 4 7K Q115 KRC104 M R130 1K R126 15K R127 15K R129 1K R118 100K R120 3 9K C125 22 50 C122 270P C124 0 022 R144 220 R139 22K R115 1K C134 47 25 C133 0 039 ML CNP101 IC101 AN7345K PLAYBACK AND RECORD PLAY ...

Страница 43: ...11 13 15 17 2 4 6 8 10 12 14 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 12 11 10 CNP935 TO MAIN PWB P46 1 A TAPE MOTOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLENOID TAPE MECHANISM PWB H CNP970 TO MAIN PWB TO POWER PWB FFC970 CNP101 1 12 P46 5 A CNS702 BI702 RD BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL BL 1 17 LCD710 R789 LED737 LED735 1 2 TAPE MECHANISM ASSEMBLY 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 WH BK PK BL YL YL BK BL PK BK WH WH WH LED A PWB B...

Страница 44: ...SW712 VOLUME UP R705 R729 R723 R706 SW710 PANEL OPEN CLOSE R735 R712 R720 COLOR TABLE BR BROWN RD R RED OR ORANGE YL YELLOW GR GREEN BL BLUE VL VIOLET GY GRAY WH W WHITE BK BLACK PK PINK CD SWITCH PWB B3 CD R PWB B10 TO MAIN PWB CNP931 CNS720 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 11 RD WH GY WH GY WH GY WH RD WH WH RD GY WH GY 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 5 9 10 15 18 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 P46 3 A BI722B...

Страница 45: ...755 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 RD WH RD WH WH WH RD GY WH GY GY WH SW757 STOP 3 2 2 1 1 4 1 1 6 SW754 FAST FORWARD R754 SW783 PLAY MODE C712 R775 C713 R757 SW772 EQUALIZER MODE R760 SW773 X BASS BI770 BI771B R771 R766 SW774 DISP CHARACTER JOG701 JOG DIAL SW776 NAME TOC EDIT SW775 MENU R783 R779 SW778 ENTER SW777 DELETE JOG PWB B5 CNP934 TO MAIN PWB CNS770 1 2 3 4 5 6 7 WH RD GY RD WH WH GY WH GY WH GY 4 ...

Страница 46: ...R963 R1058 R1040 R1082 R962 R1126 R1057 R1056 R957 R956 R955 C917 R943 R944 C916 C943 R1124 R941 C941 C942 C902 R936 R935 R933 R932 R1017 R1016 IC901 R921 R920 R919 C914 R918 R1007 R910 R911 R912 R913 R907 R1031 R1024 R904 C1005 C1004 C501 R R364 R362 R1109 R1032 C958 R1052 R1012 C970 R1014 R1027 C950 C957 R1015 R1048 R1026 IC912 R1050 R762 R1023 R1011 R763 R1125 C995 C936 R1035 C906 R1036 R1002 C...

Страница 47: ...501 R503 R504 C502 R528 R544 R527 R530 C564 R529 R395 R376 C386 R371 R372 C312 R591 R373 R374 C381 R547 C541 C562 R549 R548 C540 R550 C599 C301 C384 C316 C309 R311 C397 R313 C392 R380 C314 C390 R379 C315 C327 R381 C345 R393 R322 R377 C385 C318 C313 C347 C346 R384 R385 R383 C341 C361 C351 C350 R352 C353 C363 C365 C366 C354 C399 R353 C356 R354 R359 R355 R389 R357 C395 C373 C374 R361 R363 R364 R362 R...

Страница 48: ...16 17 1 5 10 15 20 25 30 32 1 5 10 15 1617 20 25 30 32 33 35 40 45 48 49 50 55 60 64 4 1 FW3 CNP901 TO MAIN PWB FFC901 5 10 CD PWB C P46 6 H 13 16 17 12 5 7 6 1 8 9 10 11 4 15 14 2 3 B C E R71 R72 R74 R73 C46 C27 R46 R47 R77 R45 R78 TP8 TP14 C42 TE R44 R43 R52 IC6 R53 R54 C32 C43 R55 R56 R57 C33 C60 C59 C58 R41 R37 R35 C34 C36 C20 TP6 C39 R36 R39 R32 R40 C23 R25 C26 R28 R29 R30 C29 C24 RF R31 DATA...

Страница 49: ... 2 3 4 5 6 7 8 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 RD GY GY GY GY GY GY GY RD WH WH WH WH WH WH 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 BL GY GY GY GY GY 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 YL OR RD BR CNS6A CNS4 CNS6B CNS5A CNS5B CNS7A CNS7B MOB2 TRAY MOTOR MOB1 MAIN CAM MOTOR BR COLOR TABLE RD R OR YL GR BL VL GY WH W BK PK BROWN RED ORANGE YELLOW GREEN BLUE VIOLET GRAY WHITE BLACK PINK NM1 SPINDLE MOTOR NSW1 PICKUP ...

Страница 50: ...34 C833 D816 C832 D817 Q807 RY801 D819 R815 D818 C830 D814 D815 D802 AC POWER SUPPLY CORD AC 120V 60Hz WH BK 1 2 1 2 BL RD 1 5 RD WH GY GY WH RD WH GY GY WH 5 4 3 2 1 CNS808 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 YL OR OR YL BK BK BL BL BL RD RD RD T801 MAIN POWER TRANSFORMER 1 1 8 6 2 3 4 5 8 7 RD WH WH WH GY GY CNS804 SUB TRANS PWB D2 F807 5A 125V L802 LINE FILTER T802 SUB POWER TRANSFORMER B C E IC808 F806 4A 125...

Страница 51: ...132 C126 R128 R136 C125 C131 C120 R132 C138 C124 C127 R134 C122 R129 R155 R144 Q119 C141 C140 R126 R150 R156 R154 R124 Q120 R130 DZ201 R104 C258 CNP102 CNP204 R200 Q212 R299 Q210 R283 R207 R153 Q114 C123 R135 C129 R131 R127 R137 R133 Q115 R149 R125 R117 C116 C118 CNP101 C102 C105 R105 R116 C104 C108 R114 C110 R118 IC101 R109 C112 C106 C111 C119 R121 C113 C107 R119 C109 Q102 R115 C101 R143 R102 R10...

Страница 52: ...TOP PLAY FEI RFGO RFRP IC2 29pin IC6 19pin IC6 17pin 5 9 10 0 2µs 6 7 11 STOP PLAY TEI TRO SBAD IC2 31pin IC2 34pin IC2 30pin 0 2µs STOP PLAY TMAX SBOK DMO IC2 17pin IC2 8pin IC2 41pin 12 13 14 0 2µs 6 11 15 TEI TRO FMO IC2 31pin IC2 34pin IC2 40pin STOP PLAY 0 2µs CUE TEI TRO FMO IC2 31pin IC2 34pin IC2 40pin 6 11 15 0 2µs 6 11 15 REVIEW TEI TRO FMO IC2 31pin IC2 34pin IC2 40pin 0 2µs TCD 782 TNO...

Страница 53: ... cleaning disc designed for CD optical pickup lenses HOW TO USE 1 Using the brush in the cleaner cap apply 1 or 2 drops of the cleaning fluid to the brush on the CD cleaner disc which has the mark next to it 2 Place the CD cleaner disc onto the CD disc tray with the brush side down then press the play button 3 You will hear music for about 20 seconds and the CD player will automatically stop If it...

Страница 54: ...IC2 No Yes Yes Check in the CD test mode Check the line of PU IN SW Check from pin 2 of CNP6 via pin 25 of CNP1 to pin 94 of IC901 Check the line of the slide control Check from pins 3 and 4 of CNP6 via pins 17 18 and 22 of IC5 to pin 40 of IC2 Focus search STEP 5 Check from pins 1 and 2 of CNP5 via pins 3 4 and 5 of IC5 to pins 31 and 34 of IC2 Check from pins 2 and 5 of CNP7 to pins 4 and 5 of I...

Страница 55: ...P911 OTHER FUNCTION Analog A IN L ch R ch Pin 3 and 5 of CNP914 4 Check of playback signal A OUT L ch R ch Pins 1 and 2 of CNP914 Troubleshooting during phono input of stereo turntable Since this unit is not provided with an earth terminal the hum noise may be increased during playback when it is connected to a record player having an earth lead separated from a RCA lead In such a case replace the...

Страница 56: ...nversion input terminal for PLL system low pass filter 19 LPFO Output Amp s output terminal for PLL system low pass filter 20 PVREF VREF terminal only for PLL system 21 VCOF Output Filter terminal for VCO 22 AVSS3 Analog GND terminal 23 SLCO Output DAC output terminal for data slice level generation 24 RFI Input RF signal input terminal Zin can be selected by command 25 AVDD3 Analog 3 3V power sup...

Страница 57: ...nput Chip enable signal input terminal for microcomputer interface In case of L BUS3 0 are active 63 RST Input Reset signal input terminal Reset L 64 VDD5 5V power supply terminal for microcomputer interface Pin No Terminal Name Function Input Output In this unit the terminal with asterisk mark is open terminal which is not connected to the outside Note AI F Analog input output terminal 3 5I F Ter...

Страница 58: ...7 RFRP Output Signal generation amp output terminal for track count 18 RFRPIN Input Signal generation amp input terminal for track count 19 RFGO Output RF signal amplitude adjustment amp output terminal 20 RFGC Input RF amplitude adjustment control signal input terminal RFGC input voltage 21 AGCIN Input RF signal amplitude adjustment amp input terminal 22 RFO Output RF signal generation amp output...

Страница 59: ...1 Output LCD DB5 Data output to LCD 25 P92 Output LCD DB6 Data output to LCD 26 P93 Output LCD DB7 Data output to LCD 27 P94 Output Not used 28 P06 INTP6 Output POWER relay control 29 P120 RTP0 Output LCD RS 30 P121 RTP1 Output LCD RS 31 P122 RTP2 Output LCD RS 32 P123 RTP3 Output LED output for timer 33 P124 RTP4 Output LCD backlight control 34 P125 RTP5 Output System mute output 35 P126 RTP6 Inp...

Страница 60: ...lyzer frequency selection 75 P27 SCK0 SCL0 Output CD R control 76 P80 A0 Input CAM A switch e 77 P81 A1 Input CAM A switch d 78 P82 A2 Input CAM A switch c 79 P83 A3 Input CAM A switch b 80 P84 A4 Input CAM A switch a 81 P85 A5 Input TRAY identification switch a 82 P86 A6 Input TRAY identification switch b 83 P87 A7 Input TRAY identification switch c 84 P40 AD0 Input CAM C switch b 85 P41 AD1 Inpu...

Страница 61: ...t the terminal with asterisk mark is open terminal which is not connected to the outside Function Port Name Input Output 1 VSS Input GND 2 DATA Input Sirial data input 3 CLK Input Sirial clock input 4 LCK Input Latch clock input 5 Q0 Output For CD power control 6 Q1 Output Not used 7 Q2 Output Not used 8 Q3 Output Not used 9 Q4 Output CD CD R input selection 10 Q5 Output LCD reset 11 Q6 Output Pan...

Страница 62: ...r generates the LCD drive voltage from the operating voltage VCI 0 2 2V 7 VCC Power supply 5V 8 GND Power supply 0V I 9 RD MPU For a 80 system parallel bus interface Read data at low level I 10 WR MPU For a 80 system parallel bus interface Write data at low level I 11 RS MPU L Instruction H Data I 12 CS MPU Low LCD control IC is selected and can be accessed High LCD control IC is not selected and ...

Страница 63: ...ylindrical type without lead wire VC TV Square type without lead wire VC TQ Square type without lead wire VC CY Square type without lead wire VC CZ Square type without lead wire VC J The 13th character represents capacity difference J 5 K 10 M 20 N 30 C 0 25 pF D 0 5 pF Z 80 20 If there are no indications for the electrolytic capacitors error is 20 Resistors VRD Carbon film type VRS Carbon film ty...

Страница 64: ...KTC3199GR 1 J AB Silicon NPN KTC3199 GR Q805 VSKTC2026 1 J AF Silicon NPN KTC2026 Q806 VSKTA1046Y 1 J AC Sillicon PNP KTA1046 Y Q807 VSKTC3199GR 1 J AB Silicon NPN KTC3199 GR Q809 VS2SD2012 1 J AD Silicon NPN 2SD2012 Q810 VSKTC3199GR 1 J AB Silicon NPN KTC3199 GR Q901 VSKRC102M 1 J AC Digital NPN KRC102 M Q905 VS2SB561 C 1 J AC Silicon PNP 2SB561 C Q906 907 VSKRC107M 1 J AC Digital NPN KRC107 M Q9...

Страница 65: ...rolytic C201 202 VCCSPA1HL221J J AA 220 pF 50V C203 204 RC GZA476AF1H J AB 47 µF 50V Electrolytic C205 206 VCCSPA1HL150J J AA 15 pF 50V C207 208 VCFYHA1HA154J J AC 0 15 µF 50V Thin Film C209 210 RC GZA107AF1H J AC 100 µF 50V Electrolytic C211 212 VCQYKA1HM154K J AB 0 15 µF 50V Mylar C213 214 VCKYPA1HF223Z J AB 0 022 µF 50V C215 216 VCKZPA1HF223Z J AA 0 022 µF 50V C217 218 VCCCPA1HH101J J AA 100 pF...

Страница 66: ...Mylar C821 RC GZA107AF1E J AB 100 µF 25V Electrolytic C822 RC GZA106AF1H J AB 10 µF 50V Electrolytic C823 RC GZA107AF1C J AB 100 µF 16V Electrolytic C824 RC QZA473AFYJ J AB 0 047 µF 50V Mylar C825 RC GZA108AF0J J AC 1000 µF 6 3V Electrolytic C826 829 RC QZA473AFYJ J AB 0 047 µF 50V Mylar C830 VCEAZV1VW477M J AD 470 µF 35V Electrolytic C831 835 RC QZA473AFYJ J AB 0 047 µF 50V Mylar C836 RC KZ002LAW...

Страница 67: ...kohms 1 6W R281 VRD RT2HD120J J AA 12 ohms 1 2W R283 VRD ST2CD474J J AA 470 kohms 1 6W R284 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R299 VRD ST2CD392J J AA 3 9 kohms 1 6W R302 VRD ST2CD100J J AA 10 ohm 1 6W R309 VRD ST2CD103J J AA 10 kohm 1 6W R311 VRS CY1JB104J J AA 100 kohm 1 16W R313 VRS CY1JB333J J AA 33 kohms 1 16W R314 VRD ST2CD220J J AA 22 ohms 1 6W R322 VRS CY1JB681J J AA 680 ohms 1 16W R323 VRS CY...

Страница 68: ... kohm 1 16W R982 983 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R984 988 VRS CY1JB102J J AA 1 kohm 1 16W R989 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R990 VRS CY1JB102J J AA 1 kohm 1 16W R991 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R992 994 VRS CY1JB102J J AA 1 kohm 1 16W R995 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R996 998 VRS CY1JB102J J AA 1 kohm 1 16W R999 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R1001 VRS CY1JB473J J AA 47 kohms 1 16W R100...

Страница 69: ...ype Open Close SW710 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type Panel Open Close SW711 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type Volume Down SW712 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type Volume Up SW720 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type CD1 Eject SW721 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type CD2 Eject SW722 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type CD3 Eject SW723 92LSWICH1401AT J AC Switch Key Type CD4 Eject SW724 92LSWI...

Страница 70: ...Cover Changer Door Panel Bottom 201 3 GCOVA1328AWSA J AH Cover Cassette Holder 201 4 GDORF0080AWSA J AG Cassette Holder 201 5 GDORF0081AWSA J AD Door Changer 1 201 6 GDORF0084AWSA J AD Door Changer 2 201 7 GDORF0085AWSA J AD Door Changer 3 201 8 GDORF0086AWSA J AD Door Changer 4 201 9 GDORF0087AWSA J AD Door Changer 5 201 10 GDORF0088AWSA J AD Door Changer 6 201 11 HDECQ0597AWSA J AK Panel Changer...

Страница 71: ...0P10000 J AA Screw ø3 10mm 618 XJBSF30P16000 J AA Screw ø3 16mm 619 XJSSD30P10000 J AA Screw ø3 10mm 620 XWHSD32 10130 J AA Washer ø3 2 ø13 1 0mm PACKING PARTS Except for U S A SPAKA0268AWZZ J Packing Add Front Rear SPAKC1056AWZZ J Packing Case Except for Canada SPAKC1057AWZZ J Packing Case For Canada SSAKA0007AWZZ J AB Polyethylene Bag Accessories SSAKH0038AWZZ J AE Polyethylene Bag Unit TLABR114...

Страница 72: ...CD RW5000 A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 Figure 9 CD MECHANISM EXPLODED VIEW 9 CD RW5000 701 304 701 302 301 NM1 703x2 305x2 NSW1 NM2 308 PWB E 306 2 306 704 307 306 1 306 3 702 303 ...

Страница 73: ...2 106x6 146 116 802x3 107 115 145 144 143 803 803 803x2 102 152 134 124 125 PWB F 140 141 138 139 131 807 137 805 141 142 127 130 132 805 120 121 119 804 133 1 133 2 129 128 135 136 803x2 804 119 121 122 805 133 3 113 112 111 110 109 108 104 105 803x2 805x4 801x4 808x4 MOB1 MOB2 803x3 802x2 151 803 103 PWB G PWB C CD MECHANISM 133 150 123 123 114 117 101 ...

Страница 74: ...05 5 205 16 PWB B6 PWB B5 PWB B4 205 15x2 607x5 613x2 611x2 205 7 205 12 205 13 607x5 607x2 205 11 233 201 28x2 201 12 201 23 602 201 16 201 18 201 10 201 9 201 8 201 7 201 6 201 5 608 608 608 201 42 229x2 208 603x4 201 3 201 34 201 4 201 25 609x4 201 31 201 37 LCD710 201 38 201 46 223 TAPE MECHANISM 612x4 201 14 250 1 250 2 250 3 250 4 250 5 250 6 250 7 250 8 250 9 201 13 201 24 201 27 201 11 201...

Страница 75: ...x3 T801 616x4 617 230 605 617x2 207 617x8 604x4 211 237 614 614 242 215 203 2 617x4 203 605 204 219 614 220 213 214 239 216 617x4 202 1 202 2 615 615x4 615 615 202 Q809 Q805 Q801 IC802 PWB A PWB D2 CD R UNIT PWB D1 PWB D3 605x4 217 203 1 212 614x4 614x4 601x2 227 241 226 225 210 M0200 228 238 228 238 620x2 616x2 209 614x2 614x3 240x16 CD CHANGER MECHANISM 218 608x5 619 619 Q806 221 IC801 ...

Страница 76: ...P601 L CH SP602 R CH TWEETER SP603 L CH SP604 R CH TWEETER SP603 L CH SP604 R CH YL Capacitor SPEAKER TERMINAL 712 SPEAKER TERMINAL 712 SPEAKER TERMINAL SUB WOOFER 713 SPEAKER TERMINAL SUB WOOFER 713 702 703 709 710 718x4 708 SP605 L CH SP606 R CH SP601 L CH SP602 R CH SP603 L CH SP604 R CH 720x2 719 707x2 706x2 704 711 715x2 716x2 717x4 713 701 712 714 710 705 709 719 Capacitor 2 7µF 100V Electro...

Страница 77: ...V5840 Center Pad Speaker Bottom CD RW5000 CP RW5000 Left Right Front side of Speakers Feature Label CD Changer Speaker Cord Ass y FM Antenna Quick Guide Operation Manual Remote Control SSAKA0007AWZZ Polyethylene Bag Accessories SPAKA0268AWZZ Packing Add Front Rear Polyethylene Bag Speaker Speaker Cord Energy Star Label Prod Serial Number Label Caution Sheet Not Replacement Item 92LN1892B Packing A...

Страница 78: ...CD RW5000 15 M E M O ...

Страница 79: ...CD RW5000 16 M E M O ...

Страница 80: ...oshima Hiroshima 739 0192 Japan Printed in Japan COPYRIGHT 2000 BY SHARP CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any from or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without prior written permission of the publisher ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CD-RW5000

GE Concord express Troubleshooting Instructions preview
Concord express
Бренд: GE Страницы: 3
GE Concord express User Manual preview
Concord express
Бренд: GE Страницы: 32
Underhill Tracker Assembly Instructions And Operation Manual preview
Tracker
Бренд: Underhill Страницы: 15
Omega Caravan Installation Manual preview
Caravan
Бренд: Omega Страницы: 2
X-mini HAPPY User Manual preview
HAPPY
Бренд: X-mini Страницы: 14
Fanvil i10 Quick Start Manual preview
i10
Бренд: Fanvil Страницы: 6
LaserLine LC800 Fitting Instructions Manual preview
LC800
Бренд: LaserLine Страницы: 68
CAME BPT THANGRAM Manual preview
THANGRAM
Бренд: CAME BPT Страницы: 8
JBL FLIX 10 Owner'S Manual preview
FLIX 10
Бренд: JBL Страницы: 6
Panasonic SC-PM250 Operating Instructions preview
SC-PM250
Бренд: Panasonic Страницы: 2
QTS AN-X2-ABDHRIO User Manual preview
AN-X2-ABDHRIO
Бренд: QTS Страницы: 50
R-Tech 50CNC Operation Instructions Manual preview
50CNC
Бренд: R-Tech Страницы: 20
Air Liquide Oerlikon CITOCUT 25C Safety Instruction For Use And Maintenance preview
Oerlikon CITOCUT 25C
Бренд: Air Liquide Страницы: 68
Lanzar OPTIUTA10B Optidrive Series Owner'S Manual preview
OPTIUTA10B Optidrive Series
Бренд: Lanzar Страницы: 8
Aiphone NE-NVP-RA Specifications preview
NE-NVP-RA
Бренд: Aiphone Страницы: 2
Frigicoll Kaysun Aquantia R-32 PRO Installation & Owner'S Manual preview
Kaysun Aquantia R-32 PRO
Бренд: Frigicoll Страницы: 44
ICP DAS USA M-7011 Quick Start Manual preview
M-7011
Бренд: ICP DAS USA Страницы: 6
Duevi PEPEROSSO Installation And Use Manual preview
PEPEROSSO
Бренд: Duevi Страницы: 19

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды