background image

3

1

2

AZ-F920F

Deodorant dust collection
filter for air conditioner

(2-sheet package)

Type

How to Change

ENGLISH

1

Take out the air filters.

1

Open the open panel.

2

Push the air filters up slightly to unlock
them.

3

Pull the air filters down to remove them.

2

Change the deodorant dust collection filter.

1

Take off the old deodorant dust collection
filter from the air filter.

2

Set the new deodorant dust collection
filter, under the filter stoppers located on
the air filter.

3

Reinstall the air filters.

1

Reinstall the air filters in the original
position.

2

Close the open panel.

3

Push the arrow-marked of the panel firmly
to lock it in place.

Replacement intervals guideline

Replace the deodorant dust collection filter at the intervals of 3-6
months depending on the cleanliness of the air.

• The dirty deodorant dust collection filter is not washable for reuse.

The new filter is available at your nearest dealer.

Open panel

Air filter

Deodorant dust
collection filter

Filter stopper

Deodorant dust
collection filter

Printed in Japan
TINSEA445JBRZ  05HO     1

• The filters are sealed in a plastic bag

to keep their dust collection  effect. Do
not open the  bag until using the filters.
(Otherwise the filters’ life may get
shorter.)

• Do not expose the filters to direct sun-

light. (Otherwise they may deteriorate.)

Applicable air-conditioner models

AY-XP7FR,AY-XP9FR,AY-XP12FR,
AY-XPM7FR,AY-XPM9FR,AY-XPM12FR

,etc.

Precautions

3

1

2

Содержание AZ-F920F

Страница 1: ...panelfirmly to lock it in place Replacement intervals guideline Replace the deodorant dust collection filter at the intervals of 3 6 months depending on the cleanliness of the air The dirty deodorant dust collection filter is not washable for reuse The new filter is available at your nearest dealer Open panel Air filter Deodorant dust collection filter Filter stopper Deodorant dust collection filt...

Страница 2: ...raiga del filtro de aire el filtro deso dorante recolector de polvo antiguo 2 Ajuste el nuevo filtro desodorante reco lector de polvo debajo de los topes de filtro localizados en el filtro de aire 3 Reinstale los filtros de aire 1 Reinstale los filtros de aire en las posiciones originales 2 Cierre el panel de apertura 3 Empuje firmemente la marca de la flecha del panel para asegurarlo en su sitio ...

Страница 3: ...zionate il nuovo filtro di raccolta della polvere deodorante sotto gli arresti del filtro che si trovano sul filtro dell aria 3 Reinstallate i filtri dell aria 1 Reinstallate i filtri nella posizione originale 2 Chiudete il pannello aperto 3 Spingete nella direzione della freccia marcata sul pannello in maniera decisa per bloccarlo al suo posto Direttiva per gli intervalli di sostituzione Sostitui...

Страница 4: ...sant 1 Retirer le vieux filtre de collecte de poussière désodorisant du filtre à air 2 Placer le nouveau filtre de collect de poussière désodorisant sous les taquets de filtre situés sur le filtre à air 3 Réinstaller les filtres à air 1 Réinstaller les filtres à airs dans leur position de départ 2 Fermer le panneau d ouverture 3 Appuyer fermement sur la fièche située sur le panneau pour le verroui...

Отзывы: