background image

 

-

 5

Просмотр

 

телевизора

Проверка

 

качества

 

сигнала

В

 

случае

 

первоначальной

 

установки

 

антенны

 

DVB-T2 

или

 

ее

 

перемещения

 

вам

 

потребуется

 

отрегулировать

 

ориентацию

 

антенны

 

для

 

обеспечения

 

хорошего

 

приема

проверяя

 

при

 

этом

 

экран

 

установки

 

антенны

.

ATV/DTV

ATV/DTV

1

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

 

после

 

чего

 

появится

 

экран

 

ТВ

 

МЕНЮ

.

2

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

c

/

d

 

для

 

выбора

 

опции

 «

» (

Установка

 

программ

).

3

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 «

Цифровые

 

настройки

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

4

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 «

Информация

 

о

 

сигнале

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

 

Откроется

 

экран

 «

Информация

 

о

 

сигнале

».

Автоинсталляция

Автоинсталляцию

 

можно

 

запустить

 

повторно

 

даже

 

после

 

предустановки

 

каналов

.

1

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

 

после

 

чего

 

появится

 

экран

 

ТВ

 

МЕНЮ

.

2

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

c

/

d

 

для

 

выбора

 

опции

 «

» (

Установка

 

программ

).

3

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 «

Автоинсталляция

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

Если

 

пароль

 

уже

 

задан

введите

 

его

.

 

Сведения

 

об

 

установке

 

пароля

 

см

на

 

стр

. 7.

4

Нажимая

 

кнопки

 

a

/

b

выберите

 

в

 

показанном

 

на

 

экране

 

списке

 

каналов

 

свою

 

страну

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

нужного

 

языка

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 

«DTV», «ATV» 

или

 «DTV + ATV», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

Во

 

время

 

автоматического

 

поиска

 

не

 

требуется

 

предпринимать

 

никаких

 

действий

Нажмите

 

кнопку

 

MENU

 

для

 

выхода

*

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

В

 

некоторых

 

странах

 

может

 

быть

 

недоступен

 «DTV», 

«ATV» 

или

 «DTV + ATV». 

 

В

 

зависимости

 

от

 

установки

 

страны

 

или

 

выбора

 

поставщика

 

услуг

 

кабельного

 

телевидения

 

может

 

появиться

 

экран

 

выбора

 

программ

 

или

 

региона

При

 

выборе

 

следуйте

 

инструкциям

 

на

 

экране

.

Включение

/

выключение

 

телевизора

Включение

/

выключение

 

питания

• 

Включение

 

питания

 

Нажмите

 

кнопку

 

POWER

 

на

 

телевизоре

. (

Через

 

несколько

 

секунд

 

появятся

 

изображение

 

и

 

звук

.)

• 

Выключение

 

питания

 

Выключите

 

его

 

нажатием

 

кнопки

 

POWER

 

на

 

телевизоре

.

Режим

 

ожидания

• 

В

 

режим

 

ожидания

 

Если

 

телевизор

 

включен

Вы

 

можете

 

переключить

 

его

 

в

 

режим

 

ожидания

нажав

 

кнопку

 

POWER

 

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

.

• 

Включение

 

из

 

режима

 

ожидания

 

Когда

 

телевизор

 

находится

 

в

 

режиме

 

ожидания

нажмите

 

кнопку

 

POWER

 

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

.

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Если

 

вы

 

не

 

собираетесь

 

использовать

 

данный

 

телевизор

 

в

 

течение

 

продолжительного

 

времени

отсоедините

 

шнур

 

питания

 

переменного

 

тока

 

от

 

сетевой

 

розетки

.

 

В

 

режиме

 

ожидания

 

телевизор

 

потребляет

 

минимальное

 

количество

 

электроэнергии

.

Первоначальная

 

автоматическая

 

инсталляция

При

 

включении

 

телевизора

 

в

 

первый

 

раз

 

появляется

 

мастер

 

первоначальной

 

автоинсталляции

Следуйте

 

указаниям

 

меню

 

и

 

последовательно

 

выполните

 

необходимые

 

установки

.

1

Нажмите

 

кнопку

 

POWER

 

на

 

телевизоре

.

 

Появится

 

мастер

 

первоначальной

 

автоматической

 

инсталляции

.

2

Нажимая

 

кнопки

 

a

/

b

выберите

 

в

 

показанном

 

на

 

экране

 

списке

 

каналов

 

свою

 

страну

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

нужного

 

языка

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 «

ДОМ

» 

или

 «

УНИВЕРМАГ

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

ДОМ

:

 

Значением

 

по

 

умолчанию

 

для

 

установки

 «

Режим

 AV» 

будет

 

опция

 «

СТАНДАРТНЫЙ

».

УНИВЕРМАГ

:

 

Значением

 

по

 

умолчанию

 

для

 

установки

 «

Режим

 AV» 

будет

 

опция

 «

ДИНАМИЧЕСКИЙ

 (

ФИКСИРОВАННЫЙ

)». 

Если

 

был

 

выбран

 

режим

 «

Режим

 AV», 

то

 

при

 

отсутствии

 

изменений

 

в

 

настройках

 

телевизора

 

в

 

течение

 30 

минут

он

 

автоматически

 

вернется

 

в

 

режим

 

«

ДИНАМИЧЕСКИЙ

 (

ФИКСИРОВАННЫЙ

)». 

 

Запрос

 

подтверждения

 

будет

 

показан

 

только

 

при

 

выборе

 

«

УНИВЕРМАГ

». 

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 «

да

» 

или

 «

нет

».

 

Чтобы

 

изменить

 

режим

 «

УНИВЕРМАГ

» 

на

 «

ДОМ

», 

смотри

 

стр

. 9 

для

 

возврата

 

устройства

 

к

 

начальным

 

установкам

.

Воспользуйтесь

 

кнопками

 

a

/

b

 

для

 

выбора

 

опции

 

«DTV», «ATV» 

или

 «DTV + ATV», 

а

 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

ENTER

.

 

 

Автоинсталляция

 

завершена

.

 

Во

 

время

 

автоматического

 

поиска

 

не

 

требуется

 

предпринимать

 

никаких

 

действий

.

 

При

 

выборе

 

страны

 «

Другие

», 

настройка

 

некоторых

 

каналов

 DTV 

может

 

оказаться

 

неправильной

Наименования

 

и

 

функциональное

 

назначение

 

деталей

Телевизор

 (

Задняя

 

панель

)

ARC

1

3

AUDIO IN

PC

2

OUTPUT

DC5V 1.5A

14

15

16

17

20

21

22

13

12

11

9

10

8

1

2

3

23

4

5

7

6

18

19

4

5

USB 2

DC5V 0.5A

OUTPUT

DC5V 1.5A

HDMI 5

6

INPUT 6

7

INPUT 7

AUDIO OUT

R - AUDIO - L

R - AUDIO - L

R - AUDIO - L VIDEO/Y P

B

(C

B

) P

R

(C

R

)

COMPONENT/AV INPUT

VIDEO

DIGITAL

AUDIO

OUTPUT

CAUTION

Use a Product with the

following thickness for 

optimal connection to

HDMI cable/ UBS device.

(DC5V 900mA)

AUDIO(L/R)

RS-232C IOIOI

HDMI 1

ANALOGUE

RGB (PC)

HDMI 4

HDMI 3

HDMI 2

USB 1

C.I.

MHL

1

 

Кнопка

 

POWER

 (

включение

/

выключение

2

 

Кнопка

 

MENU

3

 

Кнопка

 

INPUT

4

 

Кнопки

 

переключения

 

каналов

 

вперед

 (

r

)/

назад

 (

s

)

5

 

Кнопки

 

увеличения

 (

+

)/

уменьшения

 (

-

уровня

 

громкости

6

 

Гнездо

 C.I. (COMMON INTERFACE)*

1

Гнезд

o USB 1

8

 

Гнезд

o INPUT 2 (HDMI/MHL)

9

 

Гнездо

 

для

 

подключения

 

наушников

 (  3,5 

мм

)

 

Когда

 

наушники

 

подключены

громкость

 

громкоговорителей

 

отключена

.

10

 

Гнезд

o INPUT 3 (HDMI)

11

 

Гнезд

o OUTPUT (

Только

 

для

 

использования

 

в

 

качестве

 

источника

 

питания

)*

2

12 

Гнезд

o INPUT 4 (HDMI)

13

 

Гнезд

o INPUT 5 (HDMI)*

3

14

 

Гнезд

o USB 2

15

 

Гнезд

o DIGITAL AUDIO OUTPUT

16

 

Гнезд

o INPUT 1 (HDMI/ARC)

17

 

Гнезд

o INPUT 8*

3

18

 

Гнезд

o AUDIO IN

19

 

Входное

 

гнездо

 

антенны

20 

Гнезд

a AUDIO OUT

21

 

Гнезд

a INPUT 7

22

 

Гнезд

a INPUT 6

23

 

Гнезд

o RS-232C

*

1

 

Данная

 

функция

 

доступна

 

не

 

во

 

всех

 

странах

*

2

 

Данный

 

разъем

 

используется

 

для

 

питания

 

внешних

 

адаптеров

. (

Возможность

 

использования

 

зависит

 

от

 

характеристик

 

внешнего

 

адаптера

).

*

3

 

С

 

обоими

 

гнездами

 INPUT 5 

и

 INPUT 8 

можно

 

использовать

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

аналоговое

 

входное

 

звуковое

 

гнездо

Тем

 

не

 

менее

нужную

 

опцию

 

необходимо

 

выбрать

 

в

 

меню

 «

Выб

o

р

 

звук

a». (

См

стр

 9.)

 

Иллюстрации

 

в

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

 

приведены

 

в

 

качестве

 

примера

 

и

 

могут

 

незначительно

 

отличаться

 

от

 

фактической

 

конфигурации

.

• 

Используемые

 

в

 

данной

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

 

иллюстрации

 

основаны

 

на

 

модели

 LC-60LE360X.

04_LC-60LE360X_RU_G211.indd   5

04_LC-60LE360X_RU_G211.indd   5

7/3/2014   2:55:36 PM

7/3/2014   2:55:36 PM

Содержание Aquos LC-60LE360X

Страница 1: ...MANUAL DE OPERAÇÃO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ АҒЫЛШЫН РУССКИЙ PORTUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Impresso na Malásia Напечатано в Малайзии Малайзияда басып шығарылған TINS G211WJZZ 14P07 MA NF 01_Cover_LC 60_70LE360X_EN FR PT RU KZ AR_G211 indd 1 01_Cover_LC 60_70LE360X_EN FR PT RU KZ AR_G211 indd 1 6 17 2014 5 58 22 PM 6 17 2014 5 58 22 PM ...

Страница 2: ...01_Cover_LC 60_70LE360X_EN FR PT RU KZ AR_G211 indd 2 01_Cover_LC 60_70LE360X_EN FR PT RU KZ AR_G211 indd 2 6 17 2014 5 58 22 PM 6 17 2014 5 58 22 PM ...

Страница 3: ...дметы или вставать на него Это может привести к травме если изделие перевернется В присутствии детей или домашних животных необходимо соблюдать особую осторожность Панель жидкокристаллического дисплея представляет собой высокотехнологичное изделие с разрешением 2 073 600 пикселей что обеспечивает высокое качество изображения Из за большого количества пикселей иногда на экране могут появляться неко...

Страница 4: ...редотвратит его повреждение 1 Проверьте комплектность винтов входящих в комплект поставки телевизора Винты m10 2 Установите опорную стойку в щель отверстие основания подставки 1 Убедитесь что левая опорная стойка установлена в левое основание подставки а правая опорная стойка в правое основание подставки левая сторона маркирована буквой L а правая буквой R Краткое руководство 3 Нажмите на опорную ...

Страница 5: ...яется из гнезда В зависимости от оборудования и программного обеспечения вывод некоторых сигналов через гнездо DIGITAL AUDIO OUTPUT не осуществляется Используемые в данной инструкции по эксплуатации иллюстрации основаны на модели LC 60LE360X Подключение антенны Пoдключите антенный кабель к разъемy aнтенны или Если в наружной антенне используется 75 омный коаксиальный кабель со стандартным разъемом...

Страница 6: ...лируйте оттенок цвета на неподвижном изображении См стр 12 14 PHOTO Показ изображений непосредственно на экране телевизора См стр 14 15 INPUT ИСТ ВВОДА Выбор источника входного сигнала 16 CHr CHs Режим телевизора Выбор канала CHr Переключение каналов в прямом порядке CHs Переключение каналов в обратном порядке Режим ТЕЛЕТЕКСТ Выбор страницы См стр 12 17 MENU Отображение экрана меню 18 MPX Выбор ре...

Страница 7: ... свою страну а затем нажмите кнопку ENTER Воспользуйтесь кнопками a b для выбора нужного языка а затем нажмите кнопку ENTER Воспользуйтесь кнопками a b для выбора опции ДОМ или УНИВЕРМАГ а затем нажмите кнопку ENTER ДОМ Значением по умолчанию для установки Режим AV будет опция СТАНДАРТНЫЙ УНИВЕРМАГ Значением по умолчанию для установки Режим AV будет опция ДИНАМИЧЕСКИЙ ФИКСИРОВАННЫЙ Если был выбран...

Страница 8: ...ображения поступающего от внешнего оборудования 1 Нажмите кнопку MENU после чего появится экран ТВ МЕНЮ 2 Воспользуйтесь кнопками c d для выбора опции Картинка и Звук 3 Воспользуйтесь кнопками a b для выбора опции Режим AV а затем нажмите кнопку ENTER Выбранный пункт Описание СТАНДАРТНЫЙ Для вывода высокоточного изображения при нормальном освещении в комнате КИНО Для фильмов ПК Для ПК Доступен тол...

Страница 9: ...а автоматическое выключение после отсутствия активности в течение более 3 часов 30 мин 3 ч Отключ За пять минут до отключения питания начинает ежеминутно отображаться оставшееся время работы Меню Картинка H Режим изображения Опции настройки Выбранный пункт c кнопка d кнопка Подсветка Экран становится темнее Экран становится ярче Контраст Для уменьшения контрастности Для увеличения контрастности Яр...

Страница 10: ...ают интерактивное управление оборудованием например DVD совместимым с функцией управления внешними устройствами при подключении к телевизору с помощью сертифицированных кабелей HDMI Функция управления внешними устройствами позволяет управлять оборудованием подключенным с помощью интерфейса HDMI и телевизором с помощью одного пульта дистанционного управления ВКЛ ВЫКЛ H Обратный канал звука Если для...

Страница 11: ... 8 PC 1 HDMI 1 6 7 INPUT 7 AUDIO OUT R AUDIO L R AUDIO L R AUDIO L VIDEO USB 1 DC5V 1 5A 3 C I 2 HDMI 2 OUTPUT HDMI 3 AUDIO L R MHL DC5V 900mA 5 8 AUDIO IN 5 HDMI 5 ΠК H Автонастр громкости Различные источники звука весьма часто имеют разную громкость Например рекламные вставки во время фильма обычно имеют большую громкость чем сам фильм Автонастройка громкости решает эту проблему выравнивая урове...

Страница 12: ...пульта дистанционного управления DISPLAY EPG HDMI INFO GUIDE DISPLAY EPG HDMI INFO GUIDE ATV DTV RADIO ATV DTV Hажмите для переключения между режимами ATV и DTV После переключения из режимов ATV или DTV радио или внешнего входа в режим ATV или DTV телевизор настроится на выбиравшийся последним канал ATV или DTV соответственно RADIO Hажмите для переключения из режима DTV режим радио Телевизор настр...

Страница 13: ... Аналоговое Tелевидение Для автоматической настройки каналов может использоваться автоматическая инсталляция 1 Для просмотра программ аналогового телевидения выберите ATV в пункте Автоинсталляция меню настройки программ См стр 5 2 После настройки нужный канал можно будет выбирать с помощью кнопок пульта дистанционного управления CHr s или 0 9 См стр 4 DTV цифровое телевидение При первом переключен...

Страница 14: ...лючение и выключение телетекста 1 Выберите телеканал или внешний источник входного сигнала передающий телетекст 2 Нажмите кнопку m для отображения телетекста 3 При каждом нажатии m изображение на экране меняется следующим образом Tелетекст телетекст ПРИМЕЧАНИЕ Если Вы выбрали программу в которой отсутствуют сигналы телетекста появится сообщение Телетекст oтсутствует Это же сообщение появляется в д...

Страница 15: ... Сообщение об ошибке ошибка при передаче данных или неправильная команда E R R Код возврата 0DH Список команд RS 232C Команды Выполнение команд не указанных здесь не гарантируется ОПЦИЯ РЕГУЛИРОВКИ КОМАНДА ПАРАМЕТР СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ УСТАНОВКА ПИТАНИЯ P O W R 0 _ _ _ ПИТАНИЕ ВЫКЛ ОЖИДАНИЕ ВЫБОР ВВОДА I T G D _ _ _ _ ПЕРЕКЛЮЧЕ НИЕ ВХОДНОГО СИГНАЛА ПЕРЕКЛЮ ЧЕНИЕ I T V D _ _ _ _ АТV КАНАЛ ФИКСИРО...

Страница 16: ...вления для работы в режиме фотоснимка музыки кино Для отображения показанной ниже панели управления нажмите B Кнопка меню Описание Фотоснимка Музыки Kино ENTER При выборе значка папки войдите в данный каталог При выборе эскиза воспроизведите выбранный файл Воспроизведение Πауза Обратная перемотка Каждый раз при нажатии кнопки обратной перемотки скорость изменяется 2x 4x 8x 16x Быстрая перемотка вп...

Страница 17: ...аппарата Пульт дистанционного управления не работает Соблюдена ли полярность e f при установке батареи См стр 4 Не разряжена ли батарея Замените новой батареей Возможно Вы используете пульт при ярком или флуоресцентном освещении Горит ли флуоресцентный индикатор на датчике пульта дистанционного управления Изображение обрезано Правильно ли установлено положение изображения См стр 9 Правильно ли нас...

Страница 18: ...173 Вт 0 5 Вт в режиме ожидания 207 Вт 0 5 Вт в режиме ожидания Размеры без подставки 1355 Ш g 786 В g 86 Г мм 1563 Ш g 903 В g 87 Г мм с подставкой 1355 Ш g 825 В g 350 Г мм 1563 Ш g 942 В g 350 Г мм Вес Без подставки с подставкой 24 кг 27 кг 33 5 кг 36 5 кг Рабочая температура 0 C 40 C 1 С обоими гнездами HDMI 5 и INPUT 8 можно использовать одно и то же входное звуковое гнездо В связи с постоянн...

Страница 19: ...ля 3 При вводе 3001 с помощью кнопок 0 9 отобразится меню установок Запрет детям 4 Воспользуйтесь кнопками 0 9 для ввода 4 значного числа в качестве пароля Новый пароль установлен DISPLAY ATV DTV DISPLAY ATV DTV Пароль ПРИМЕЧАНИЕ В качестве меры предосторожности запишите пароль в указанное выше поле вырежьте его и храните в известном только вам месте Примечание 04_LC 60LE360X_RU_G211 indd 17 04_LC...

Страница 20: ...Примечание 04_LC 60LE360X_RU_G211 indd 18 04_LC 60LE360X_RU_G211 indd 18 7 3 2014 2 55 43 PM 7 3 2014 2 55 43 PM ...

Страница 21: ...05_LC 60LE360X_KZ_G211 indd 20 05_LC 60LE360X_KZ_G211 indd 20 7 3 2014 3 00 24 PM 7 3 2014 3 00 24 PM ...

Отзывы: