background image

Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage 
if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. 
However, improper use can result in electric shock and/or fire. In order to prevent potential danger, please 
observe the following instructions when installing, operating and cleaning the product. To ensure your safety 
and prolong the service life of your Liquid Crystal Television, please read the following precautions carefully 
before using the product.

1)  Read these instructions.
2)  Keep these instructions.
3)  Heed all warnings.
4)  Follow all instructions.
5)  Do not use this apparatus near water.
6)  Clean only with dry cloth.
7)  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8)  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including 

amplifiers) that produce heat.

9)  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades 

with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The 
wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, 
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10)  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, 

and the point where they exit from the apparatus.

11)  Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12)  Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold 

with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus 
combination to avoid injury from tip-over.

13)  Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14)  Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate 
normally, or has been dropped.

Additional Safety Information

15)  Power Sources—This product should be operated only from the type of power source indicated on the 

marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or 
local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the 
operating instructions.

16)  Overloading—Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this 

can result in a risk of fire or electric shock.

17)  Object and Liquid Entry—Never push objects of any kind into this product through openings as they may 

touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill 
liquid of any kind on the product.

18)  Damage Requiring Service—Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified 

service personnel under the following conditions:

a)  When the AC cord or plug is damaged,
b)  If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product,
c)  If the product has been exposed to rain or water,
d)  If the product does not operate normally by following the operating instructions.
 

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment 
of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician 
to restore the product to its normal operation,

e)  If the product has been dropped or damaged in any way, and
f)  When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.

19)  Replacement Parts—When replacement parts are required, be sure the service technician has used 

replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. 
Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.

20)  Safety Check—Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to 

perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition.

21)  Wall or ceiling mounting—When mounting the product on a wall or ceiling, be sure to install the product 

according to the method recommended by the manufacturer.

 

3

DEAR SHARP CUSTOMER

Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years 
of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Instructions carefully before 
using this product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

LC-42D65UT̲E.indb   3

LC-42D65UT̲E.indb   3

2009/04/13   15:46:32

2009/04/13   15:46:32

Содержание Aquos LC 42D65UT

Страница 1: ...equipment IMPORTANT Veuillez lire ce mode d emploi avant de commencer à utiliser l appareil IMPORTANTE Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo LC 42D65UT ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nce of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT CAUTION LC 42D65UT...

Страница 4: ...ion This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turn...

Страница 5: ...tion 15 Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions 16 Overloading Do not overload wall outlets extension cords or ...

Страница 6: ...eaks Heat The product should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 2 073 600 pixels giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue green or red Please note that this does...

Страница 7: ...le watching a program especially on a larger than life flat panel display Care should be taken to place or install the display where it cannot be pushed pulled over or knocked down Care should be taken to route all cords and cables connected to the flat panel display so that they cannot be pulled or grabbed by curious children WALL MOUNTING IF YOU DECIDE TO WALL MOUNT YOUR FLAT PANEL DISPLAY ALWAY...

Страница 8: ...Supplied Accessories Always use the AC cord supplied with the TV AC cord enclosed in this product is for 110 125V In using it on the 125 240V AC please consult the following SHARP ELECTRONICS CORPORATION LATIN AMERICA GROUP 6100 Blue Lagoon Drive Suite 150 Miami Florida 33126 U S A To avoid scratching the frame or screen please use a soft lint free cloth for cleaning Approved cleaning cloths are a...

Страница 9: ...elevision should light GREEN indicating you have power to the television If the POWER indicator on the television still does not light up press TV POWER on the remote control to turn the power on IMPORTANT IF THE UNIT DOES NOT POWER ON UNPLUG THE TELEVISION FROM THE OUTLET AND REPEAT THE INSTALLATION STEPS IF YOU STILL ENCOUNTER NO POWER PLEASE CONTACT US AT 1 800 BE SHARP Attach your antenna to t...

Страница 10: ... terminal 75 ohm or or F type connector should be finger tightened only CAUTION Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion Be sure to follow the instructions below Do not mix batteries of different types Different types of batteries have different characteristics Do not mix old and new batteries Mixing old and new batteries can shorten the life of new batteries or cause ...

Страница 11: ...ly 24 Contents Fine Sync 24 Position 25 Language 25 Reset 25 Parental CTRL Parental Control Setting 25 Option Menu 28 Audio Only 28 Color System 28 Input Select 28 HDMI Setup 28 PC Audio Select 28 Output Select 29 Caption Setup 29 Digital Caption Info Digital Caption Information 29 Program Title Display 29 Game Play Time 29 Operation Lock Out 29 Favorite CH Favorite Channel Setting 29 Demo Mode 29...

Страница 12: ...nal HDMI INPUT 4 terminal PC IN AUDIO terminal shared for INPUT 4 and INPUT 6 4 Antenna Cable in INPUT 1 terminals INPUT 2 terminals AUDIO OUTPUT terminals INPUT 3 terminals SERVICE terminal INPUT 5 terminal HDMI 1 2 3 1 1 See pages 12 and 13 for external equipment connection 2 See page 20 for button operations 3 See page 7 for connecting the AC cord 4 See page 28 for details on the PC Audio Selec...

Страница 13: ...ls To enter the code registration mode you need to press FUNCTION and DISPLAY at the same time 18 LIGHT D When this button is pressed some buttons for example VOLk l and CHr s on the remote control unit will light The lighting will turn off if no operations are performed within about 5 seconds This button is used for performing operations in low light situations 19 VIEW MODE Select the screen size...

Страница 14: ...iew external source images select the input source from INPUT on the remote control unit or on the TV See page 15 CAUTION To protect equipment always turn off the TV before connecting any external equipment Please read the relevant operation manual Blu ray disc player etc carefully before making connections VCR Game console Camcorder When using S VIDEO cable INPUT 2 AUDIO L White AUDIO R Red When ...

Страница 15: ...o the AUDIO terminal of INPUT 6 When you input the audio signal via the AUDIO terminal with INPUT 6 set PC Audio Select to Input 6 HDMI See page 28 To enjoy the AQUOS 1080p display capability connect your Blu ray disc player or other external equipment using an HDMI certified cable and set the equipment to 1080p output Connecting a PC When connecting to a PC with an analog RGB terminal INPUT 4 Opt...

Страница 16: ...u press TV POWER on the remote control unit 1 Insert the batteries into the remote control unit See page 8 2 Connect the antenna cable to the TV See page 8 3 Plug in the AC cord to the AC outlet See page 7 Language Language setting Select from among 3 languages English French and Spanish 1 Press a b to select the desired language listed on the screen and then press ENTER CH Search Channel search C...

Страница 17: ...ut source using INPUT on the remote control unit or on the TV 1 Press INPUT A list of selectable sources appears 2 Press INPUT again or press a b to select the input source An image from the selected source automatically displays Each time INPUT is pressed the input source toggles If the corresponding input is not plugged in you cannot change the input Be sure to connect the equipment beforehand S...

Страница 18: ...n of sound other than the main audio for the program This feature is called Multi channel Television Sound MTS The TV with MTS can receive mono sound stereo sound and Secondary Audio Programs SAP The SAP feature allows a TV station to broadcast other information which could be audio in another language or something completely different like weather information You can enjoy Hi Fi stereo sound or S...

Страница 19: ... displayed 1 2 means the first of two services Example If a program has three services Digital CC ENG CC1 and Text1 the closed caption display will toggle in this sequence The CC button keeps a record of the last service selected in its memory If the last closed caption mode e g 1 3ENG you selected is not available for the next program or on another channel the closed caption service that is avail...

Страница 20: ...the screen Dot by Dot 1080i p only Detects the resolution of the signal and displays an image with the same number of pixels on the screen Full Screen 720p only You can select Full Screen only when receiving a 720p signal S Stretch Smart stretch Suitable for stretching 4 3 programs to fill the screen Zoom Suitable for viewing wide screen 2 35 1 aspect ratio programs in full screen When using Dot b...

Страница 21: ...nfo Page 29 Program Title Display Page 29 Favorite CH Page 29 Game Play Time Page 29 Operation Lock Out Page 29 Demo Mode Page 29 Digital Setup Menu Audio Setup Page 30 Identification Page 30 Software Update Pages 30 31 On Screen Display Menu For TV INPUT 1 2 3 Mode For HDMI PC IN Mode Picture Menu OPC Page 21 Backlight Page 21 Contrast Page 21 Brightness Page 21 Color Page 21 Tint Page 21 Sharpne...

Страница 22: ...Press c d to select the desired item 2 Press a b to select the desired item 3 Press c d to adjust the item On Screen Display Menu On Screen Display Menu Operation MENU Press to open or close the menu screen a b c d Press to select a desired item on the screen or adjust a selected item ENTER Press to go to the next step or complete the setting RETURN Press to return to the previous step Example The...

Страница 23: ...st Off No adjustment I P Setting Converts input signals depending on the type of images Fast Suitable for fast moving images Slow Suitable for smooth images with low amounts of flickers I P Setting is not selectable when channel display shows an input resolution of 480p 720p or 1080p Picture Menu Adjusts the picture to your preference with the following picture settings Picture Contrast OPC Bright...

Страница 24: ... number than the maximum setting Depending on the brightness of the surrounding light the OPC sensor might not operate if the adjustment range is small On Screen Display Menu Audio Menu You can adjust the sound quality to your preference with the following settings Example Audio Treble Bass Balance Surround Bass Enhancer Reset Off On a15 L b15 0 0 0 a15 b15 R 1 Press MENU to display the MENU scree...

Страница 25: ...Saving Off No Signal Off Disable No Operation Off Disable Power Control Example 1 Press MENU to display the MENU screen and then press c d to select Power Control 2 Press a b to select a specific adjustment item and then press ENTER 3 Press a b or c d to select the desired setting and then press ENTER 4 Press MENU to exit Power Saving This function allows you to set the Power Saving level in order...

Страница 26: ... Input Label Lets you set the input terminal displayed when using the INPUT SOURCE menu or channel display Press a b c d to select the new name for the input mode You cannot change labels if the INPUT SOURCE is TV Input Signal for Analog PC Input Mode Only Some input signals may have to be registered manually to display properly The pair of input signals resolutions in the list below is not distin...

Страница 27: ...broadcasting in the U S 3 Status is set to On New Secret No You can set and change the secret number by using 0 9 Input Secret No When you change the secret number enter the old 4 digit secret number here The cursor moves to New Secret No New Secret No When you set the new secret number enter the new 4 digit secret number here The cursor moves to Reconfirm Reconfirm Enter the same 4 digit number y...

Страница 28: ...blocked Press MENU to exit Voluntary movie rating system only uses an age based rating MPAA Voluntary movie rating system Example MPAA TV Guidelines Can English Ratings Can French Ratings PG 13 R NC 17 X NONE PG G Press a b to adjust the item to your desired position indicates the item is blocked Press MENU to exit Voluntary movie rating system only uses an age based rating TV Parental Guidelines ...

Страница 29: ... a humorous or unrealistic manner 8ans General but inadvisable for young children May be viewed by a wide public audience but could contain scenes disturbing to children under 8 who cannot distinguish between imaginary and real situations Recommended for viewing with parent 13ans Over 13 years Could contain scenes of frequent violent scenes and therefore recommended for viewing with parent 16ans O...

Страница 30: ...he list below Auto COMPONENT S TERMINAL If the selected signal type is incorrect images are not displayed at all or are displayed without any color Refer to your external equipment operation manual for the signal type If you set INPUT 1 or 2 to Auto the TV will automatically select the input signal Setting INPUT 1 or 2 signal selection to Auto when other equipment is connected will result in the f...

Страница 31: ...ys the elapsed game time so you do not lose track of the time To display the elapsed time select GAME for the AV MODE before starting the game On The elapsed time is displayed every 30 minutes when you switch to GAME mode in external input mode Off No adjustment On Screen Display Menu Operation Lock Out This function locks the operation buttons on the TV and the remote control Off No adjustment RC...

Страница 32: ... It reproduces sound from surround program of digital Identification The current version of the TV software is displayed On Screen Display Menu Software Update This function allows software updates by inserting a USB memory device with the update file into the SERVICE terminal on the TV To check for the availability of a software update visit www sharpusa com If you have any questions please call ...

Страница 33: ... The screen becomes dark for a while until the update screen can be displayed Please wait for the update screen to appear Do not unplug the AC cord The picture will temporarily go dark until the Software Update display appears Wait several minutes and do not unplug the AC cord OK Example 30 Now updating Do not unplug AC cord Update Version UXXXXXX2 7 When the software is successfully updated a scr...

Страница 34: ...allows picture search VCR Hold down to go in reverse DVD 3 REC Starts recording VCR 4 K Pressing quickly once takes you to the start of the chapter currently playing Each time you press it you move back to the start of the previous chapter DVD 5 0 9 CBL SAT DOT SAT Press a button or buttons that corresponds to the channel that you wish to watch 6 I Starts playback VCR DVD 7 J Rapidly advances the ...

Страница 35: ...NTROL CODE NUMBER Other Viewing Options VCR BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER DVD BD LD BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER CATV SAT BRAND Numbers marked with are SAT codes all others are CATV codes AUDIO BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER ...

Страница 36: ...CTION of the remote control unit is set to TV REC STOP and OPTION buttons will function only when AQUOS LINK is used One Touch Play While the TV is in standby mode it automatically turns on and plays back the image from the HDMI source One Touch Recording Press REC while you are viewing a broadcast received with the AQUOS LINK compatible recorder The AQUOS LINK automatically recognizes the connect...

Страница 37: ...Input Location Selecting Recorder Auto Power On AQUOS LINK Control Example when connecting AQUOS LINK compatible recorder via AQUOS LINK compatible Audio system When an AQUOS LINK compatible audio system or other equipment is connected between the TV and recorder Sub is displayed INPUT5 5WD INPUT6 1 1 0 0 2 0 0 0 Input Location Selecting Recorder Auto Power On AQUOS LINK Control One Touch Recordin...

Страница 38: ...AQUOS LINK allows you to operate the HDMI connected equipment with one remote control Press d to start playing back a title The last played program is played back You can use the following buttons during broadcast viewing Buttons Description SOURCE POWER Turns the power of the HDMI connected devices on and off G Hold down to go in reverse I Starts playback J Hold down to fast forward H Playback st...

Страница 39: ...S AUDIO SP and then press ENTER The sound from the TV speaker is muted and only the sound from the AQUOS LINK compatible audio system is audible You can use VOLk l and MUTE Select By AQUOS SP and then press ENTER to listen to the TV sound Manually Changing AQUOS AUDIO Speaker System s Sound Mode 1 Press OPTION to display the AQUOS LINK MENU screen 2 Press a b to select Sound mode change and then p...

Страница 40: ... with the wall mount bracket to secure the bracket to the rear of the TV Setting the TV on the Wall CAUTION This TV should be mounted on the wall only with the wall mount bracket AN 52AG4 SHARP The use of other wall mount brackets may result in an unstable installation and may cause serious injuries Installing the TV requires special skill that should only be performed by qualified service personn...

Страница 41: ... may look dark in a room that is too bright Check the input signal setting See page 24 Is the sleep timer set See page 15 Check the power control settings See page 23 The unit s internal temperature has increased Remove any objects blocking vent or clean Is connection to other components correct See pages 12 and 13 Is correct input signal source selected after connection See page 28 Is the correct...

Страница 42: ...ew Mode or the signal type The ranges can be seen on the position setting screen 0 Although it can choose now it is toggle operation in inside 1 Only available when 4 3 signal is being input 5 6 Only available when 4 3 signal is being input 8 PC Available except when UXGA is being input AV Only available when 1080i p is being input 9 Only available when 720p is being input Toggle Input terminal nu...

Страница 43: ...ERVICE Software update OSD language English French Spanish Power Requirement AC 120 V 60 Hz FOR NORTH AMERICA AC 110 240 V 50 60 Hz FOR OTHERS Power Consumption 235 W 0 4 W Standby with AC 120 V Weight TV stand 55 1 lbs 25 0 kg TV only 44 0 lbs 20 0 kg Dimension 2 W g H g D TV stand 40 11 64 g 28 1 32 g 12 13 16 inch TV only 40 11 64 g 25 9 16 g 3 61 64 inch Operating temperature e32 F to e104 F 0...

Страница 44: ...cy Information on the Software License for This Product Software composition The software included in this product is comprised of various software components whose individual copyrights are held by SHARP or by third parties Software developed by SHARP and open source software The copyrights for the software components and various relevant documents included with this product that were developed o...

Страница 45: ...shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable or in any way responsible for Products which have been subject to abuse including but not limited to improper voltage accident misuse negligence lack of reasonable care alteration modification tampering misuse improper operation or mai...

Страница 46: ...nit inch mm Dimensional Drawings 15 3 4 400 21 21 32 550 40 11 64 1020 3 61 64 100 4 13 16 122 12 13 16 325 36 3 4 933 2 20 23 32 526 16 17 64 413 2 31 64 63 25 9 16 649 28 1 32 712 15 3 4 400 7 7 8 200 ...

Страница 47: ...ATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07495 1163 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México TINS E294WJZZ 09P06 MX NM ...

Отзывы: