Sharp Aquos LC-32LE450U Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 65

Содержание Aquos LC-32LE450U

Страница 1: ...L MODED EMPLOI MANUAL DEOPERACl0N t m o B_ DIGITAL HmH mErNT ONTELEV S ON H trnl TM IMPORTANT Please read this operation manual before starting operating the equipment IMPORTANT Veuillez lire ce mode d emploi avant de commencer utilliser I appareil IMPORTANTE Lea este manual de operaci6n antes de comenzar a operar el equipo ...

Страница 2: ...ABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL _The lightning flash with arrow head symbol within an equilateral triangle is intended to aler the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons _The exclamation point within a triangle presence of important op...

Страница 3: ... To ensure safety and many years of trouble free operation of your product please read the Important Safety Instructions carefully before using this product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in...

Страница 4: ...be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 1 049 088 pixels LC 32LE450U giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue green or red Please note that this does not affect the p...

Страница 5: ...l studs or cinder block construction If you are unsure contact a professional installer Televisions can be heavy A minimum of two people is required for a wall or ceiling mount installation MOVING AN OLDER TELEVISION TO A NEW PLACE IN YOUR HOME Many new television buyers move their older CRT televisions into a secondary room after the purchase of a flat panel television Special care should be made...

Страница 6: ...utions regarding the remote control unit Do not expose the remote control unit to shock In addition do not expose the remote control unit to liquids and do not place in an area with high humidity Do not install or place the remote control unit under direct sunlight The heat may cause deformation of the remote control unit The remote control unit may not work properly if the remote control sensor o...

Страница 7: ... Home Antenna terminal 75 ohm Coaxial cable commercially available _4_ Separate VHF UHF antenna VHF UHF ANTENNA ANTEN_ 1_ 300 ohm j_ wmead cab e 300 obm twin lead cable Combiner 2 _ _ commercially available cr 75 ohm coaxial cable To TV antenna terminal If the remote control fails to operate TV functions replace the batteries in the remote control unit 1 Open the battery cover 3 Close the battery ...

Страница 8: ... Box 17 Connecting an Audio Amplifier 18 Connecting an AV Amplifier 18 Connecting a PC 19 Watching TV 20 Turning On Off the Power 20 EZ Setup 20 Direct Button Operation 22 On Screen Display Menu 26 Menu Items 26 Menu Operation 27 Menu Operation Button 27 Picture 28 Sound 29 Set Up 31 Parental Control 32 Language 35 Enjoying Photo Music Playback 36 Connecting a USB Memory Device USB Hard Drive 36 M...

Страница 9: ...B source 24 EXIT Turn off the menu screen 25 SLEEP Allows you to set a time when the TV automatically switches to standby This display will disappear after a few seconds and the sleep timer automatically starts counting down See page 22 26 CC Display captions during closed caption source See page 23 An HDTV without an HD source is just an ordinary TV To enjoy HD images on the TV you should get HD ...

Страница 10: ...ts high resolution video input HDMI cert fied cable To enjoy 1080p display capability connect your external equipment using an HDMI certifi ed cable or a component cable and set the equipment to 1080p output See page 19 for connecting a Blu ray disc player DVD playeror an HDcable satellite sat top box to the HDMI terminal To enjoy 1080p display capability connect your external equipment using an H...

Страница 11: ...e is not in sync with the audio check the settings of the connected surround system Letting the TV output the audio to an AV amplifier The HDMI terminals only support digital signal When using DVI HDMI conversion cable INPUT1 G 3 5 mm stereo minijack cable DVI HDMI conversion cable When using a DVI HDMI conversion cable you should make an analog audio connection In this case in addition to connect...

Страница 12: ... I_ to finish the EZ Setup The TV will then switch to the first channe found When you turn on the TV for the first time the EZ Setup will guide you through the setup process Perform the following steps before you press POWER on the remote control unit 1 Insert the batteries into the remote control unit See page 11 2 Connect the antenna cable to the TV See page 10 3 Plug in the AC cord to the AC ou...

Страница 13: ...wing options to choose from to best match the surrounding environment of the TV which can vary due to factors like room brightness type of program watched or the type of image input from externalequipment Press AV MODE Current AV MODE displays Press AV MODE again before the mode displayed on the screen disappears Press to select the current auido language available This function allows you to prog...

Страница 14: ... the menu You can sequentially select a View Mode that has its own aspect ratio For 4 3 programs Example Screen size images Side Bar Suitable for viewinc conventional 4 3 programs in their normal format Stretch Cinema This mode is useful for 1 78 1 DVDs When viewing 1 85 1 DVDs Stretch mode will still show very thin black bands at the top and bottom of the screen Suitable for stretching 4 3 progra...

Страница 15: ...enu setting screen The operations for some selected items may be displayed in the operational guide bar at the bottom of the screen O Item displayed in gray This indicates that the item cannot be selected There are various reasons why the items cannot be selected but the main reasons are as follows Nothing is connected to the selected input terminal The function is not compatible with the current ...

Страница 16: ...r video image This feature is only available in ATV AV and Component mode Automatically adjusts the image contrast according to the scene On Automatically adjusts the image contrast Off No adjustment Auto Adjust for Analog PC Input Mode Only The Auto Adjust is only available when the input source is PC and your TV is receiving acomputer signal Select Auto Adjust for adjusting the settings automati...

Страница 17: ...anguage chosen is not being broadcasted with a program the TV plays the default language for the program usually English in the US The Current Audio Language option is only available for digital channels Example 1 Press MENU to display the menu screen 2 Press T to select Setup and press ENTER or I_ to enter 3 Press IT to select a specific adjustment item and press liD to set functions or change va...

Страница 18: ...press ENTER or I_ to enter the Change Password screen 2 Use the number buttons to enter the four digit number for your password 3 Re enter the same code to confirm the password The password must be entered before the TV will continue with Parental settings next time The super password is 2458 If you forget your password enter it to override any existing password To block a specific channel follow ...

Страница 19: ... the storyline but it must be integral to the development of plot or character Language usage could be profane and nudity present within the context of the theme 18 Adults Intended for viewers 18 years and older and might contain depictions of violence which while related to the development of plot character or themes are intended for adult viewing Could contain graphic language and portrayals of ...

Страница 20: ...re music files it will play music automatically IV 1_ Select a desired item ENTER When selecting a folder icon Enter this directory When selecting a photo thumbnail Slide show When selecting a music file Play music Return Return to the previous process Appendix Problem Possible Solution Check if you pressed POWER on the remote control unit See page No Power 20 If the indicator on the TV is still r...

Страница 21: ...BLE 75_ Unbalance F Type x 1 for Analog VHF UHF CATV DGITAL AUDIO OUTPUT Coaxial Coxial Digital audio output x 1 PCM Dolby Digital DSD language English French Spanish Power Requirement AC 120V 60Hz DN MODE POWER 38W Power Consumption 62W Less than 1W Standby with AC 120V 18 3 Ibs 8 3 kg _ eight 15 9 Ibs 7 2 kg 299 G4x195 10x8 _7 92 inch 299 G4x187 10x 227 92 inch 100mm X 100 mm M4 Screws 32 F to 1...

Страница 22: ...ble state law the warranties set forth are in Ibu of and exclusive of all other warranties express or irr_plied Specifically ALL OTHER WARRANTIES OTHER THAN THOSE SE f F ORTHABOVE ARE E_ CLUDED ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANrABIUrY FITNESS FOR USE AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE SPECIFICALLY F_ CLUDED IR UNDER APPLICABLE S fATE lAW IMPLIED WARRANTIE...

Страница 23: ... Limitations not applicable to consumer purchasers domiciled in Quebec to the extent prohibited under Quebec law a Sharp shall not be liable for any incidental special consequential economic exemplary or indirect damages of any kind or nature including lost profits or damages for loss of time or loss of use or loss of data arising from or in any connec tion with the use or performance of a Product...

Страница 24: ... Lisez ces instructions Faites attention a tousles avertissements Suivez toutes les instructions N utilisez pas cet appareil a proximite d une source d eau Nettoyez uniquement avec un chiffon doux Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation Installez I appareil conformement aux instructions du fabricant N installez pas pres d une source de chaleur comme un radiateur un calorif_re un po_le ou tout...

Страница 25: ...ra les dommages causes par la foudro ou les surtensions Lignes 6 lectriques L antenne exterieuro le cas echeant ne doit pas 8tro situee a proximite de Ngnes _ lectriques aeriennes d eclairages ou circuits electriques de puissance ou a un endroit ou elle esl susceptible de tomber sur ces lignes ou circuits electriques Lors de I installation d un systeme d antenne exterieure vous devez _ tre extrOme...

Страница 26: ...sont pas congus pour 6tre fixes aux murs ou aux plafonds ayant une armature en acier ou construits avec des parpaings En cas de doute contactez un installateur professionnel Les t_leviseurs peuvent 8tre Iourds Deux personnes minimum sont necessaires pour la fixation au mur ou au plafond DlePLACER UN ANCIEN TELleVISEUR DANS VOTRE MAISON Nombreuses sont les personnes depla_ant leur ancien t_leviseur...

Страница 27: ...leviseur Les objets places entre la telecommande et le capteur de la telecommande peuvent en g_ner le fonctionnement Precautions concernant la telecommande N exposez pas la telecommande _tdes chocs N exposez pas non plus la telecommande aux liquides et ne la laissez pas dans un endroit _t forte humidite Ne laissez pas la telecommande en plein soleil La chaleur peut provoquer une ddormation de la t...

Страница 28: ...e dans le commerce Borne d antenne rSsidentielle 75 Ohms Cable coaxial disponible dans le commerce 4 Antennes VHF UHF separees ANTENNA ANTEN_ Cablealigne bifilarire Vers la prise d antenne du televiseur Si la telecommande ne fonctionne pas correctement remplacez les piles de la telecommande 10uvrez le couvercle du compartiment des piles 30uvrez le couvercle du compartiment des piles 2 Inserez deux...

Страница 29: ...io 18 Raccordement d un amplificateur AV 18 Raccordement d un ordinateur 19 Regarder la television 20 Mise sous tension hors tension 20 Installation simplifiee EZ Setup 20 Contr61e direct par les boutons 22 Menu d affichage a I ecran 26 Elements du menu 26 Fonctionnement du menu 27 Boutons de contrOle du menu 27 Image 28 Son 29 Parametrage 31 ContrOle parental 33 Lang ue 36 Lecture de morceaux de ...

Страница 30: ...XIT QUITTER Permet de sortir du menu d affichage A I ecran 25 SLEEP VEILLE Cette option vous permet de configurer I heure A laquelle le televiseur se met automatiquement en veille Cet affichage disparatt apres quelques secondes et la minuterie de mise en veille demarre automa tiquement le compte A rebours Voir page 22 26 CO Permet d afficher les sous titrages Iorsque la source le permet Voir page ...

Страница 31: ...nchezvotreappareilexterneal aided uncAblecertifieHDMI ou des cables de composante video et configurez I equipement A la resolution 1080p Format audio pris en charge PCM lineaire taux d echantillonnage de 32 44 1 48 kHz When using DVI HDMI conversion cable INPUT 1 CAble audio st6rAo avec connecteur jack de 3 5 mm _ z _ _ CAble de conversion DVI HDMI _ Lorsque vous utilisez un cable de conversion DV...

Страница 32: ... image n est pas synchronisee avec le son verifiez les parametres du systeme surround connecte Laisser le televiseur TV envoyer le signal audio a un amplificateur audio video Les bornes HDMI ne prennent en charge que des signaux numeriques Avec un c ble de conversion DVI HDMI ENTRI_E 1 C_ble audio st _o avec Lorsque vous utilisez un cSble de conversion DVI HDMI vous devez ajouter une connexion aud...

Страница 33: ...oisir I emplacement de votre televiseur Cet appareil est conforme aux exigences ENERGY STAR ENERGY STAR en mode Domicile parametre par defaut Appuyez sur A T pour selectionner Home Domicile ou Store Magasin et appuyez sur ENTER ENTRER or W pour passer _tI etape suivante 3 Reglage du fuseau horaire Appuyez sur A T pour selectionner le fuseau horaire local actuel Appuyez sur ENTER ENTRER ou sur W po...

Страница 34: ...pourrevenir au canal actuel ou _t la source d entree actuelle Cette fonction produit un effet Surround _t partir des haut parleurs Chaque fois que vous appuyez sur le bouton SURROUND ENTOUREZ le mode change entre On et Off ON Permet de profiter d un son surround realiste et naturel Off Reproduit le son normal Vous permet de capturer et geler une image en mouvement que vous regardez Appuyez sur le ...

Страница 35: ...ecran 1 Appuyez sur le bouton VIEW MODE MODE D AFFICHAGE Le menu View Mode Mode d affichage s affiche Le menu presente les options d affichage que vous pouvez selectionner pour le type de signal video regu 2 Appuyez sur le bouton VIEW MODE pendant que le menu View Mode Mode d affichage est affiche afin de selectionner I element desire dans le menu Vous pouvez selectionner en sequence un mode d aff...

Страница 36: ... de reglage supplementaires peuvent _tre affichees Appuyez sur A T pour selectionner I option desiree puis appuyer sur 1_ pour definir des fonctions ou modifier des valeurs Reglez I option souhaitee a I aide du guide present a I ecran Les operations a effectuer varient selon la fonction ou I option Reportez vous au guide figurant sur votre ecran correspondant au menu de reglage du fonctionnement d...

Страница 37: ...e qui pourrait affecter sa capacite capter la lumiere ambiante Ajuste automatiquement la luminosite du retroeclairage en fonction du contenu du signal entrant Cette option permet d optimiser la qualite de I image et de diminuer la consommation d energie On Active Ajuste automatiquement le retroeclairage Off Desactive Aucun ajustement Lorsque I OPC ou I Active Backlight Actif Retro eclr sont regles...

Страница 38: ...on SAP est egalement utilisee pour diffuser un signal audio comportant des descriptions de la video destinees aux personnes presentant une deficience visuelle Vous pouvez emettre du son numerique vers un amplificateur AV ou un appareil similaire dont la prise SORTIE AUDIO NUMCRIQUE est raccordee Menu d affichage a I ecran _t la borne SORTIE AUDIO NUMCRIQUE du televiseur Veuillez selectionner un fo...

Страница 39: ...lan ST num Vous permet de regler la couleur de la zone situee derriere le texte de sous titrage numerique Digital CC Background Opacity Opacite arr plan ST num Vous permet de regler I apparence de la zone situee derriere le texte de sous titrage numerique Digital CC Color Couleur du sous titrage numerique Regle la couleur du texte du sous titrage numerique Digital CC Opacity Opacite du sous titrag...

Страница 40: ...aux options de contenu bloque a partir de I option de qualification basee sur le critere de I _ge actuellement selectionne 2 Appuyez sur 1_ pour selectionner une option individuelle puis appuyez sur ENTER ENTRER pour la bloquer ou la debloquer _ _ est retiree Procedez de m_me pour les autres options 3 Appuyez sur MENU MENU pour quitter apres reglage de toutes les options de classification de conte...

Страница 41: ... memoire USB disque dur USB contient de nombreux fichiers ou des dossiers II prend en charge seulement le format FAT et un peripherique USB non partitionn hoto dans le repertoire racine du peripherique SB actuel Play Music Lecture audio Selectionnez cette option pour ecouter de la musique La ligne de menu est grisee si il n y aucun fichier musique dans le repertoire racine de I appareil USB actuel...

Страница 42: ... sot Appendice Precautions concernant I utilisation dans des environnements a temperature elevee et faible Lorsque I appareil est utilise dans un espace a basse temperature par exemple une chambre ou un bureau I image peut laisser des traces ou apparattre un peu en retard II ne s agit pas d un mauvais fonctionnement et I appareil affichera une image normale des que la temperature reviendra a la no...

Страница 43: ...et s il n est pas installe et utilise selon les instructions il peut entratner des interferences nuisibles aux communications radio Toutefois il n y a aucune garantie qu aucune interference ne se produira dans une installation en particulier Si cet equipement cause effectivement des interferences nuisibles a la reception radio ou televisuelle ce qui peut _tre determine en allumant et en eteignant ...

Страница 44: ...ence de contrefagon et sauf dans la mesure interdite par les lois applicables Sharp hie toutes ces autres garanties et conditions Limitations ne s appliquent pas eux acheteurs qui sont des consomma teurs domicilies au Quebec darts la mesure o0 cela est interdit par les lois du Quebec a Sharp ne sera pas tenue responsable a regard de dommages ou de dommages interets accessoires speciaux consecutifs...

Страница 45: ... las instrucciones 5 No utilice este aparato cerca del agua 6 Limpielo solamente con un patio seco 7 No tape las aberturas de ventilacbn Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante 8 No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como por ejemplo radiadores salidas de air caliente estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 Proteja el cab...

Страница 46: ...idas de aire caliente estufas u otros productos incluyendo amplificadores que produzcan calor La pantalla de cristal liquido es un producto de alta tecnologia que tiene 2 073 600 pixeles LC 32LE450U Io que le proporciona una imagen fina muy detallada De vez en cuando puede que aparezcan algunos pixeles no activos en la pantalla a mode de puntos fijos de color azul verde o rojo Tenga en cuenta que ...

Страница 47: ...s o cielo rasos con travesa_os de acero o construcciones con bloques de cemento prefabricados Si no esta seguro al respecto comunfquese con un instalador profesional Los televisores pueden ser pesados Se requieren como mfnimo dos personas para instalar un televisor en la pared o el cielo raso COMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR Muchas personas Ilevan sus viejos televisores CRT a una habit...

Страница 48: ...rmitir un funcionamiento correcto ndcadorde ENCEN DIDO APA3GADo ii f Precauciones relacionadas con el control remoto No exponga el control remoto a impactos Ademas no exponga el control remoto a Ifquidos ni Io coloque en lugares con gran porcentaje de humedad No instale ni coloque el control remoto bajo la luz solar directa El calor podffa causar una deformaciOn del control remoto El control remot...

Страница 49: ...disponible en comercios _3 Combinaci6n de antena VHF UHF _ Cbl I d 75 h d d a e coaxia e o mios re on o 4_ Antena VHF UHF por separado ANTENA ANTENA UHF _ Cablede doble conductor VHF j_ de 300 ohm os Cable de doble conductor de 300 ohmios Combinador o Cable coaxial de 75 ohmios AI terminal de la antena de la TV Si el control remoto no puede realizar las funciones de la TV 1 Abra la tapa de las pil...

Страница 50: ...isualizaciOn de la W 20 Encendido apagado 20 Configuraci0n inicial 20 UtilizaciOn directa de los botones 22 Menu de visualizaciOn en pantalla 26 Elementos del men0 26 Funcionamiento del men0 de visualizaci0n en pantalla 27 Botones para la navegaci0n por el men0 27 Imagen 28 Sonido 29 Configuraci0n 31 Control de Padres 33 Leng uaje 35 Disfrute con la reproducci6n de fotos musica 36 Conectar al disp...

Страница 51: ... cambiar directamente a la fuente USB 24 EXlT SALIR Permite salir de la pantalla de men 25 SLEEP TEMPORIZADOR Permite establecer un tiempo luego del que la TV ingresara automati camente en el modo de espera Esta pantalla desaparecera luego de algunos segundos y el temporizador comenzara automaticamente la cuenta regresiva Consulte la pagina 22 26 CO Permite visualizar los subt tulos en la fuente d...

Страница 52: ...ponente Component _ Cable de video componente le de audio Para disfrutar de una visualizaciOn 1080p conecte el equipo externo utilizando un cable HDMI certificado o un cable de video componente y configure el equipo en la salida 1080p Consulte lapagina 16 paraobtener informaciOnsobre la conexiOnde un reproductor de Blu ray Disc reproductor de DVD o sintonizador de TV pot cable satelital de alta de...

Страница 53: ...ici6n _ i Si la imagen no esta sincronizada con el audio verifique la configuraci0n del sistema de sonido envolvente conectado Salida del audio de la TV a traves de un amplificador de A V Los terminales HDMI s01oadmiten se_ales digitales AI utilizar un cable de conversi6n DVI HDMI INPUT ENTRADA 1 AI utilizar un cable de conversion DVI HDMI debera realizar una conexi0n de audio anal0gica En este ca...

Страница 54: ...Hogar o Store Tienda para la ubicaciOn en donde planea instalar la TV Este producto cumple con las condiciones ENERGY STAR ENERGY STAR en la configuraci6n predeterminada del modo Casa Presione A T para seleccionar Home Hogar o Store Tienda y presione ENTER INTRO o I_ para ir al siguiente paso 3 Configuraci6n de la zona horaria Presione A T para seleccionar la zona horaria local actual Presione ENT...

Страница 55: ...Desactivado Act Permite disfrutar de un sonido envolvente natural y realista Des Se emite el sonido normal Permite capturar y congelar una imagen en movimiento que este visualizando Presione el botOn FREEZE CONGELAR Se captura una imagen en movimiento Presione el botOn FREEZE CONGELAR nuevamente para cancelar esta funciOn MODO DE A V le otorga varias opciones de visualizaciOn seleccionables para a...

Страница 56: ...men0 Modo de vista para seleccionar el elemento deseado en el men0 Puede seleccionar un Modo de Visualizaci0n con su propia relaci0n de aspecto en forma secuencial Para programas en 4 3 Ejemplo imagenes de los tamaffos de pantalla Side Bar Stretch Cinerama Zumbido Ideal para la visualizaci0n de programas en 4 3 convencionales en su formato normal Este modo es de suma utilidad para DVD en 1 78 1 AI...

Страница 57: ... o para cambiar los valores Ajuste el elemento mientras se remite a la pantalla de gala Las operaciones pueden variar segOn lafunciOn o el elemento Remftase a la pantalla de gufa correspondiente a la pantalla de configuraci0n de menOpara el funcionamiento de los botones 3 Presione MENU MENU para salir O Pantalla de guia Esto indica los botones que pueden operarse en la pantalla que se muestra La p...

Страница 58: ...Ajusta el contraste de la imagen automaticamente de acuerdo con la escena On Activado Ajusta el contraste de la imagen automaticamente Off Desactivado Sin ajuste Auto Adjust Ajuste Automatico s01o para el modo de entrada de PC analOgica El Auto Adjust Ajuste Automatico solamente esta disponible cuando la fuente de entrada es PC y su TV esta recibiendo una sepal de computadora Seleccione Auto Adjus...

Страница 59: ...a en general ingles en los Estados Unidos La opci0n Idioma de Audio Actual s01o esta disponible para canales digitales Menu de visualizacion en pantalla Ejemplo 1 Presione MENU MENt para mostrar la pantalla men0 2 Presione A T para seleccionar Setup Oonfiguraci0n y presione ENTER INTRO o I_ para aceptar 3 Presione A T para seleccionar un elemento de ajuste espedfico y presione 1_ para configurar l...

Страница 60: ...leccionar OK CONFIRMAR o Cancel Oancelar luego presione ENTER INTRO para confirmar Menu de visualizacion en pantalla Ejemplo La primera vez que ingrese al men0 Control de padres debe configurar una contrase_a a fin de ajustar otras configuraciones de control de padres Para ingresar una contrase_a de V Chip siga los siguientes pasos 1 Seleccione Change Password Cambiar Contrase_a presione ENTER INT...

Страница 61: ...enen violencia como fo rma preferida aceptable o 0nica para resolver I Menu de visualizacion en pantalla confictos tampoco incitaa los ninos a imitaractos peligrosos que estos puedan ver en la pantalla G General Considerado como aceptable para todos los p0blicos Apropiado para verlo toda la familia contiene muy poca violencia ffsica verbal o emocional PG Acompa_amiento de los padres Para el p0blic...

Страница 62: ... Mt_sica Seleccione las opciones Off Desactivado On Activado Si selecciona Activado al ingresar el USB y encontrar archives de mOsica reproducira la mOsica automaticamente iii iii A V _I I_ Seleccione un elemento deseado INTRO AI seleccionar un icono de carpeta Ingrese a este directorio AI seleccionar una miniatura de fete Presentacion de diapositivas AI seleccionar un archive de musica Reproducir...

Страница 63: ... ficha de 3 5 mm ANT CABLE Desbalanceo 75_ tipo F x 1 para anal0gica VHF UHF CATV SALIDA DE AUDIO Salida de audio digital Coaxial x 1 PCM Dolby Digital DIGITAL Coaxial Idioma del men00SD Ingles frances espa_ol Requisitos de alimentaci0n CA de 120 V 60 Hz Dn Mode Power 38W 3A de 120 V 60 Hz 62 W menos de 1 Wen Standby con CA de 120V TV base 18 3 Ibs 8 3 kg Peso SOlo TV 15 9 Ibs 7 2 kg Dimension TV ...

Страница 64: ...agando y encendiendo el equipo al usuario se le recomienda corregir la interferencia tomando una o mas de las medidas siguientes Cambie la orientaciOn o el lugar de instalaciOn de la antena receptor Aumente la separaciOn entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que esta conectado el receptor Consulte al distribuidor o tecnico de radio ...

Страница 65: ...SHARP SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07495 1163 SHARP CORPORATION Printed in China Imprime au Chine Impreso en China 72 450C8L XNA1A ...

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-32LE450U

Отзывы:

Похожие инструкции для Aquos LC-32LE450U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Aquos LC-32LE450U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-32LE450U

Отзывы:

Похожие инструкции для Aquos LC-32LE450U

Бренды по названию

Популярные бренды