Sharp AN-PR1000H Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 51

AN-PR1000H_FRONT.fm

06/11/15

TINSZA116AWZZ

DEUTSCH

Siehe Seiten i
bis vi und D-1 bis
D-40.

FRANÇAIS

Se reporter aux
pages i à vi et F-1
à F-40.

ESPAÑOL

Consulte las
páginas i a vi y
S-1 a S-40.

ITALIANO

Leggere le
pagine i a vi e I-1
a I-40.

ENGLISH

Please refer to
pages i to vi and
E-1 to E-40.

AN-PR1000H

HEIMKINO-SYSTEM

SYSTÈME HOME CINEMA

SISTEMA DE CINEMA EN CASA

SISTEMA HOME CINEMA

HOME CINEMA SYSTEM

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELLO
MODEL

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
OPERATION MANUAL

Содержание AN-PR1000H

Страница 1: ...páginas i a vi y S 1 a S 40 ITALIANO Leggere le pagine i a vi e I 1 a I 40 ENGLISH Please refer to pages i to vi and E 1 to E 40 AN PR1000H HEIMKINO SYSTEM SYSTÈME HOME CINEMA SISTEMA DE CINEMA EN CASA SISTEMA HOME CINEMA HOME CINEMA SYSTEM MODELL MODÈLE MODELO MODELLO MODEL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ...uando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY todavía hay tensión dentro del aparato Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar No quite nunca las tapas a menos que se esté cualificado...

Страница 3: ...o e non bagnarlo Non collocarvi sopra nessun oggetto riempito d acqua come per esempio vasi Warning To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Advarsel Når ON STAND BY knappen er sat i STAND BY positionen er der stadig netspaending til stede i apparatet Når ON STAND BY knappen e...

Страница 4: ...tre Systems Inc Advarsel Til at forbygge ild og stød risiko lad vaere med at undsaette denne indretning for drypning eller overstaenkning Der må ikke anbringes nogen genstande fyldt med vand som for eksempel vaser på dette apparat Advarsel For å unngå brann eller kortslutning utsett ikke produktet for vann eller fuktighet Gjenstander som inneholder vaeske feks en blomstervase må ikke plasseres opp...

Страница 5: ...Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung Wenn Ihre gebrauchten Elektro und Elektronikgeräte Batterien oder Akkus enthalten sollten diese vorher entnommen und gemäß örtlich geltenden Regelungen getrennt entsorgt werden Durch die ordnungsgemäße Entsorgung tragen Sie dazu bei dass Altgeräte angemessen gesammelt behandelt und verwendet werden Dies verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Ges...

Страница 6: ...lec troniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux Un système de collecte séparé est prévu pour ces produits Informations sur la mise au rebut correcte A Información sobre eliminación para usuarios particulares 1 En la Unión Europea Atención si quiere desechar este equipo por favor no utilice el cubo de la basura habitual Los equipos eléctricos y electrónicos usad...

Страница 7: ...di non smaltire le ap parecchiature elet triche ed elettroni che insieme ai normali rifiuti do mestici Per tali pro dotti è previsto un sistema di raccolta a parte WEEE_0502_I Informazioni per un corretto smaltimento A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dustbin Used electrica...

Страница 8: ... 11 Falling prevention 12 Audio connections to TVs DVD players VCRs etc 13 15 AC power connection 15 Remote control 16 General control 17 Setting the clock 18 Basic Operation Listening to the playback sound from DVD players VCRs etc 19 Enjoying surround sound sound mode 20 24 Page Radio Listening to the radio 25 26 Advanced Features Using the Radio Data System RDS 27 30 Timer and sleep operation 3...

Страница 9: ... Note Only the above accessories are included Top glass cover x 1 Metal frame screws M6 x 20 mm x 4 Metal frame x 1 Metal frame cushions x 8 Glass shelf x 1 Wire clips x 5 Safety wires x 2 Washers x 4 Support wire screws M6 x 30 mm x 2 Support wire screws M6 x 12 mm x 2 Remote control x 1 FM aerial x 1 AC power lead x 1 Top glass cover glass shelf ON STAND B Y VOLUME REMOTE SENSOR VOLUME FUNCTIO N...

Страница 10: ...t work properly unplug and plug it in again Then turn on the unit In case of an electrical storm unplug the unit for safety Hold the AC power plug by the head when removing it from the wall socket as pulling the lead can damage internal wires The AC power plug is used as disconnect device and shall always remain readily operable Do not remove the outer cover as this may result in electric shock Re...

Страница 11: ...nt Speakers 4 Right Subwoofer 5 Display 6 6 Glass shelf 9 7 Left Subwoofer 8 On Stand by Button 15 9 Function Button 19 10 Timer Indicator 33 11 Remote Sensor 16 12 Volume Up and Down Buttons 17 Main unit rear panel Reference page 1 Screw Hole for safety wire 12 2 Speaker Terminal 10 3 Bass Reflex Duct ON STAN D BY VOLU ME REMOT E SENSO R VOLU ME FUNC TION TIMER 2 8 9 10 11 12 3 4 1 5 6 7 1 2 3 ...

Страница 12: ...rmation Controls and indicators continued Main unit rear panel Reference page 1 Optical Digital Audio Input Sockets 13 14 2 Coaxial Digital Audio Input Socket 15 3 Audio Line Input Sockets 13 14 4 AC Power Input Socket 15 5 Cooling Fan 3 6 Subwoofer Pre Output Socket 10 7 FM 75 Ohms Aerial Socket 9 1 4 5 6 7 2 3 ...

Страница 13: ...r 23 5 Dynamic PTY indicator 27 6 Traffic Announcement indicator 27 7 RDS indicator 29 8 Traffic Programme indicator 27 9 Dolby Digital Signal indicator 24 10 FM Stereo Mode indicator 25 Reference page 11 DTS Signal indicator 24 12 Dolby Virtual Sound indicator 22 13 Timer indicator 31 14 FM Stereo Receiving indicator 25 15 Dolby Prologic II indicator 22 24 16 Sleep indicator 32 13 14 16 15 12 9 1...

Страница 14: ...yer Operation Buttons 34 7 Tuning Down Button 25 8 TV Operation Buttons 34 9 Tuner Button 25 10 Shift Button 17 25 27 31 34 11 Dimmer Button 17 12 Preset Sound Mode Clock Timer Button 18 21 13 Dolby Virtual Speaker Button 22 14 Volume Up and Down Subwoofer Level Up and Down Buttons 17 15 Mute Display Button 17 16 Tuner Preset Up Button 26 27 17 Tuning Up Button 25 18 Direct Number Buttons 34 36 19...

Страница 15: ...tton to re turn to the previous step Turn down up the TV vol ume Review Cue Buttons Play Button Channel Up and Down Buttons Press to go backward or forward search Play back the DVD player Switch down up the TV channels Chapter Track Skip Down Up Buttons Stop Button Input Select Button TV VCR Skip down up the DVD chapters tracks Stops the DVD player Press the button to switch the input source Enter...

Страница 16: ...glass with sticker on its surface must face upwards Metal frame must not be removed to ensure safety The maximum load for the top glass cover on the unit is 100 kg Aerial connection External FM aerial Use an external FM aerial if you require better reception Consult your dealer Note When an external FM aerial is used disconnect the supplied FM aerial wire Protection sheet Supplied FM aerial Connec...

Страница 17: ...m the subwoofer without a built in amplifier When not using the supplied subwoofer disconnect the speaker wire from the main unit You may use the supplied subwoofer and a powered subwoofer at the same time Make sure to leave the AC power lead disconnected when connecting the sub woofer Speaker wire Speaker terminal Main unit To SUBWOOFER PRE OUT socket To audio input socket Audio cable commerciall...

Страница 18: ...ast 10 cm 4 of free space along the sides and back of the equipment 2 Placing the TV DVD player and etc equipment Please use anti slip TV cushion to prevent fall Caution Before moving the TV away please ensure that the anti slip cushions underneath it have been taken out This is to prevent the top glass cover from falling as it might stick to the TV during shifting Video deck DVD player Stick the ...

Страница 19: ...Screw Washer Safety wire 1 2 3 Fix the washer and screws behind the TV Hang the safety wire on the screw between the washer and the TV Tighten the screw in At the back of the rack unit fix in the washer and the screw 4 Put the safety wire around the screw and washer Tighten the screw in Loosen the wing nut and pull the safety wire until it is stretched properly Tighten back the wing nut 5 Ensure a...

Страница 20: ...zy pictures or noises Connecting a TV etc Connect to the TV using an optical digital audio cable or an audio cable Caution Turn off all other equipment before making this connection DVD player VCR Digital tuner etc TV Audio signal Video signal ON STAND BY VOLUME REMOTE SENSOR VOLUME FUNCTION TIMER TV Main unit Audio cable commercially available To audio output sockets To OPTICAL input socket To op...

Страница 21: ...ect to the VCR with an audio cable Note Connect the VCR video cable directly to the TV refer to the operation manual for the VCR player DVD player Audio cable commercially available Optical digital audio cable commercially available Main unit To audio output sockets To OPTICAL input socket To optical digital audio output socket To the TV video Audio signal Audio signal To LINE input sockets To the...

Страница 22: ... to the wall socket Notes Never use a power lead other than the one supplied Otherwise a malfunction or an accident may occur Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time To turn the power on Press the ON STAND BY button If the power does not turn on check whether the power lead is plugged in properly To set the unit to stand by mode P...

Страница 23: ...e 2 AAA size batteries UM 4 R03 HP 16 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Point the remote control di...

Страница 24: ... ADJUST will be display for a whilst Whilst the time display within 5 seconds press the DISPLAY button whilst holding down the SHIFT button again to cancel the time display manually Main unit operation Press the VOL button to increase the volume and the VOL button for decreasing Remote control operation Press the VOL button to increase the volume and the VOL button for decreasing The volume is mut...

Страница 25: ...on and press the CLOCK button Within 5 seconds press the or button to select CLOCK ADJUST and then press the ENTER button 2 Hold down the SHIFT button and press the or button to select the 24 hour or 12 hour display and then press the ENTER button 0 00 The 24 hour display will appear 0 00 23 59 AM 12 00 The 12 hour display will appear AM 12 00 PM 11 59 AM 0 00 The 12 hour display will appear AM 0 ...

Страница 26: ...Press the LINE button repeatedly to select the LINE input Main unit operation Press the FUNCTION button repeatedly to select a source 4 Press the play button of the connected equipment 5 Adjust the volume level with the VOLUME control see page 17 6 Enjoy surround sound or various sound qualities see pages 20 24 7 After use Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode Note Reduce t...

Страница 27: ... and spacious sounds at 2 1ch Appropriate for music etc Voice of narration comes out from the centre you can hear cheers and feel the atmosphere in the theatre with a wide sound field like 5 1ch Appropriate for sports broadcasting such as baseball and football Words are easy to hear and loud sounds are controlled even at low vol ume you can enjoy a wide sound field like 5 1ch Suitable for listenin...

Страница 28: ...ENGLISH Basic Operation Enjoying surround sound sound mode continued Preset sound mode Select any of the 6 preset modes already set to the optimal sound quality levels Select a desired sound mode by pressing the SOUND MODE button STANDARD CINEMA NEWS SPORT NIGHT Display Preset sound mode MUSIC ...

Страница 29: ... OFF Notes The DVS default setting is ON When setting the DVS mode to ON the preset sound mode and Audistry SOUND SPACE mode MONO TO STEREO mode are cancelled The NATU RAL BASS mode and the INTELLIGENT VOLUME mode are not cancelled Monaural signals do not generate surround effects DVS sound effect may not be obtained depending on signal types the Dolby Vir tual Speaker indicator blinks In this cas...

Страница 30: ...ed When selecting SOUND SPACE When selecting INTELLIGENT VOLUME When selecting NATURAL BASS When selecting MONO TO STEREO When you select SOUND SPACE When you select NATURAL BASS When you select INTELLIGENT VOLUME When you select MONO TO STEREO When you select DVS SOUND SPACE NATURAL BASS INTELLIGENT VOLUME MONO TO STEREO Disabled Enabled Possible combinations SOUND SPACE Sound stage expansion The...

Страница 31: ...ghts up when detecting DTS signal Dolby Digital One of the digital audio systems for theatrical use You can also enjoy the stereophonic ef fect in the home theatre system You can enjoy various sounds using the preset sound mode Dolby Virtual Speaker DVS Au distry etc See pages 20 23 Lights up when detecting Dolby Digital signal Dolby Pro Logic System expanding 2ch stereo sound to more spacious sou...

Страница 32: ... transmission Press the TUNER button to display the STEREO indicator will appear when an FM broadcast is in stereo If the FM reception is weak press the TUNER button to extinguish the STEREO indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer TUNER ON STAND BY SHIFT 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the TUNER button repeatedly to select the desired f...

Страница 33: ... seconds press the SHIFT and PRESET or buttons to select the preset channel number Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 5 seconds press the SHIFT and ENTER buttons to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators disappear before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or t...

Страница 34: ...me will appear on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received You can control the RDS by using the remote control only Information provided by RDS Press the SHIFT button and then the RDS DISPLAY button The display c...

Страница 35: ... names may temporarily be different Notes for RDS operation If any of the following events occur it does not mean that the unit is faulty PS NO PS and a station name appear alternately and the unit does not operate properly If a particular station is not broadcasting properly or a station is conducting tests the RDS reception function may not work properly When you receive an RDS station whose sig...

Страница 36: ...n that you can listen to the traffic information at that time When the traffic information is broadcast TA will appear To specify station names and select stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 1 Press the TUNER button to select the FM st...

Страница 37: ...sic of which Rhythm Blues and Reggae are examples WEATHER Weather reports and forecasts and meteorological information FINANCE Stock Market reports commerce trading etc CHILDREN For programmes targeted at a young audience primarily for en tertainment and interest rather than where the objective is to ed ucate SOCIAL Programmes about people and things that influence them indi vidually or in groups ...

Страница 38: ...s hold down the SHIFT button and press the or button to select TIMER SET and press the ENTER button 3 Hold down the SHIFT button and press the or button to adjust the hour and then press the ENTER button 4 Hold down the SHIFT button and press the or button to adjust the minutes and then press the ENTER button The start time is set and the finish time 1 hour later will be displayed automatically 5 ...

Страница 39: ...ntervals 5 minutes 1 minute 1 minute intervals 4 Press the SHIFT and ENTER buttons SLEEP will appear 5 The unit will enter the power stand by mode automatically after the preset time has elapsed The volume will be turned down 1 minute before the sleep operation finishes and then you cannot change the volume 1 Whilst SLEEP is indicated hold down the SHIFT button and press the TIMER button 2 Within ...

Страница 40: ...be memorised once it is entered To reuse the same setting perform the following operations 1 Turn the power on and press the SHIFT and TIMER buttons TIMER STANDBY will appear If it does not appear set the unit to the correct time 2 Within 10 seconds press the SHIFT and ENTER buttons After the setting contents are displayed in order the unit is set to the timer playback stand by mode Changing the s...

Страница 41: ...control of this unit In this case use the remote control supplied with each product Watching TV Other operable button Playing a DVD DVD operation buttons TV operation buttons Direct number buttons SHIFT Point the remote control at the TV 1 Press the TV ON STAND BY button to turn on the TV 2 Press the direct number buttons to set the channel Pressing the TV CH or button enables TV channel switching...

Страница 42: ...uring playback When playing back a music CD it enters the pause mode Press the button to cancel Still picture playback is cancelled and the playback screen returns Advancingframe by frame frame advance play back Press during still picture playback Press the button to cancel Frame advance playback is cancelled and the playback screen returns Action Buttons to be used Operation procedure Playing the...

Страница 43: ...anufacturer setting DVD player setting number Direct number buttons Whilst holding down the TV ON STAND BY button enter the manu facturer setting number 4 digits with the direct number buttons Check the TV setting number to change the TV manufacturer setting see page 37 After setting check it operates properly Whilst holding down the DVD ON STAND BY button enter the manu facturer setting number 4 ...

Страница 44: ...1021 1022 MAGNAVOX 1009 1014 MARANTZ 1009 1014 MEGATRON 1000 1020 MEMOREX 1000 1015 1021 METZ 1000 1007 1009 MGA 1007 1009 MILDLAND 1006 1013 MINUTZ 1008 MITSUBISHI 1000 1005 1007 1032 MTC 1005 1007 1009 1015 1016 NAD 1000 1022 Manufacturer name Setting number Manufacturer name Setting number NEC 1007 1009 1015 1026 NIKKO 1000 1009 1019 NTC 1019 OPTIMUS 1021 OPTONICA 1010 1025 ORION 1003 OTTO 1005...

Страница 45: ...l malfunctions reset it The power is not turned on Is the unit unplugged The protection circuit may be activated Unplug and plug in the power lead again after 5 minutes or more The information is not displayed even if the unit is turned on Is the display set to OFF mode Change it to the ON mode Symptom Possible cause The remote control does not operate properly Is the battery polarity respected Ar...

Страница 46: ...again 2 If the unit is not restored in the previous operation unplug and plug in the unit and then turn the power on 1 Unplug the unit 2 Whilst holding down the FUNCTION button plug in the AC power lead RESET is displayed on the display for about 1 second the unit is turned off 3 Press the ON STAND BY button again to turn the power on Display Meaning The cooling fan at the rear of the unit does no...

Страница 47: ...er on 80 W Power stand by 0 6 W Amplification system Front speaker Pulse width modulation Subwoofer Pulse width modulation Frequency range FM 87 5 108 MHz Output power Front speaker RMS 150W 75W 75W DIN 45 324 Subwoofer RMS 150W 75W 75W DIN 45 324 Audio input terminals Optical digital input DIGITAL 1 2 Square type 2 Coaxial digital input DIGITAL 3 RCA type 1 Analog input LINE 1 RCA type 1 pair L R...

Страница 48: ...MEMO_ BACK fm MEMO_ BACK fm MITTEILUNG LE MÉMO EL MEMORÁNDUM PROMEMORIA MEMO ...

Страница 49: ...MEMO_ BACK fm MEMO_ BACK fm MITTEILUNG LE MÉMO EL MEMORÁNDUM PROMEMORIA MEMO ...

Страница 50: ...MEMO_ BACK fm TINSZA229AWZZ 06J R AS 1 SHARP ELECTRONICS Europe GmbH Sonninstraße 3 D 20097 Hamburg SHARP CORPORATION ...

Страница 51: ......

Результаты поиска

Содержание AN-PR1000H

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-PR1000H

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp AN-PR1000H, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AN-PR1000H

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-PR1000H

Бренды по названию

Популярные бренды