Sharp AN-52AG2 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 76

F-2

Schéma des dimensions extérieures

Support à base A

Support à base B

U P

137

520

10.5

A l'attention de l'entrepreneur

• Pour assurer la sécurité du client, réalisez l'installation

de façon que l'emplacement d'installation soit assez
solide pour supporter le poids du téléviseur couleur
LCD et le support de montage au mur.

• Pour effectuer les travaux, le concours d'au moins deux

personnes est absolument nécessaire.

• Les vis d'installation murale pour le support de montage au

mur ne sont pas fournies avec les fixations. Choisissez
des vis en vente dans le commerce qui conviennent au
mur sur lequel vous effectuez l'installation.

Veuillez respecter rigoureusement les points suivants.

Pour installer le téléviseur couleur LCD, des

compétences techniques particulières sont nécessaires;

confiez donc les travaux d'installation à un entrepreneur

spécialisé dans ces travaux d'installation. Le client ne

doit pas installer lui-même le téléviseur. Sharp décline

toute responsabilité relative à une installation incorrecte

ou à des accidents, des dommages ou des blessures

résultant d'une installation incorrecte.

Support de montage au

mur (Gauche/Droite)

515

64.5

82.5

69.4

77.4

42.3

468

Unité: mm

Содержание AN-52AG2

Страница 1: ...bfernsehgerät Ménsula de montaje el TV color de cristal líquido en la pared 取扱説明書 OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE MANEJO CAUTION This product SHARP AN 52AG2 is only to be used for the SHARP LCD TV as follows Using the bracket for another product could cause an accident ご注意本製品 SHARP AN 52AG2 は下記の SHARP 製液晶テレビ専用のものですこれ以外の製品とともに使用すると事故を引き起こすおそれがあります ...

Страница 2: ...2 目次安全に正しくお使いいただくために 3 外形寸法図 4 同梱品 5 壁用金具を壁に取り付ける 6 壁掛け金具ユニットを取り付ける 9 壁掛け金具ユニットの角度を設定する 11 液晶カラーテレビを壁に取り付ける 13 ...

Страница 3: ...はこの説明書に従って施工してください落下によるケガや破損の原因となります取り付け工事は確実な作業が必要ですので販売店や工事店にご相談ください取り付けの際には金具等に指などをはさまないようにご注意ください取り付ける壁面は十分な強度があることを確認してください壁に補強材の入っている部分に取り付けてください取り付け金具には他の荷重をかけないでください落下によるケガや破損の原因となります取り付け部品の改造変更は行わないでください落下によるケガや破損の原因となります安全のため特に注意してください警告注意湿気やほこりの少ない場所へ液晶カラーテレビのキャビネットの通風孔をふさがないでください通風孔をふさぐと内部に熱がこもり火災の原因となることがあります次のような使い方はしないでください押し入れ本箱など風通しの悪い狭い所に設置する設置した液晶...

Страница 4: ...は必ず 2 名以上で行ってください壁用金具に対する壁取付ねじは同梱されていません壁に適合する市販のねじを選定ください必ずお守りください液晶カラーテレビの設置には特別な技術が必要ですので必ず専門の取り付け工事業者へご依頼くださいお客様による工事は一切行わないでください取り付け不備取り扱い不備による事故損傷については当社は責任を負いません壁掛け金具ユニット左右壁用金具 A 壁用金具 B ＵＰ 137 520 10 5 D D C C 515 48 64 5 82 5 69 4 77 4 42 3 468 B B A A 単位 mm ...

Страница 5: ...ねじ C M6 長さ 10mm 16 本設置位置についてご用意くださいねじ B M6 長さ 12mm 4 本壁掛け金具ユニット左右各 1 個壁掛け金具固定用壁用金具 A B 組立用テレビ取付用日本語同梱品壁用金具 A 2 個壁用金具 B 2 個 LC 37GX1W LC 37GX2W LC 37GH1 LC 37GH2 LC 37GS10 LC 37GS20 LC 42GX1W LC 42GX2W LC 42RX1W LC 46GX1W LC 46GX2W LC 46RX1W LC 52GX1W LC 52GX2W LC 52RX1W 総質量 31 4 31 9 31 4 31 9 31 4 31 9 37 4 38 4 31 9 42 9 43 4 37 9 47 4 48 4 43 9 金具 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 ...

Страница 6: ...付ピッチが 400mm の液晶テレビに取り付ける場合対象機種 LC 52RX1W LC 46RX1W LC 42RX1W 液晶テレビを設置する高さに応じて以下の組み合わせのいずれかで壁用金具を組み立てます壁用金具A Bは各組み合わせごとに指定の刻印下記参照を合わせて組み立ててください組み合わせ1 高さ標準壁に取付け後 5cmの高さ変更可能壁用金具ＡＣ刻印壁用金具ＢＡ刻印組み合わせ2 高さ 5cm 壁に取付け後 5cmの高さ変更可能壁用金具ＡＣ刻印壁用金具ＢＢ刻印壁用金具A 壁用金具B 163mm 壁用金具A 壁用金具B 163mm 壁用金具A 壁用金具B ...

Страница 7: ... Ｄ刻印壁用金具ＢＢ刻印壁用金具B中央部の刻印ｂｅは液晶テレビ各機種の画面センター位置を示しています 163mm 壁用金具A 壁用金具B 163mm 壁用金具A 壁用金具B 液晶テレビを設置する高さに応じて以下の組み合わせのいずれかで壁用金具を組み立てます壁用金具A Bは各組み合わせごとに指定の刻印下記参照を合わせて組み立ててください壁用金具の刻印A Dの位置は以下の図をご参照ください A B B A A C D D C C D D C B B A 刻印A 壁用金具B 壁用金具A 刻印A 刻印B 刻印C 刻印C 刻印D ｂｃｄｅ刻印ｂーLC 52RX1W 刻印ｃーLC 37GX1W LC 37GX2W LC 37GH1 LC 37GH2 LC 37GS10 LC 37GS20 LC 42GX1W LC 42GX2W LC 46GX1W LC 46GX2...

Страница 8: ...エンピツ等で印をつけますセロハンテープなど形状のねじ孔ねじ孔に合わせてエンピツなどで背面の壁に印をつけますケガキ線垂直基準線と糸が重なるようにして水平垂直を合わせますケガキ線ねじを仮止めするいったん壁用金具を壁から離し壁につけたねじ孔のマーク位置に市販のねじ径 6mm 2本を仮止めしますこのときねじ頭は壁用金具が掛けられるよう壁から 4mm以上浮いた状態にします取り付けたねじに壁用金具を掛け左右に傾いていないか確認後しっかりとねじを締めます残りのねじ孔も市販のねじ径6mm 18本を使って固定します印のねじ孔 20ケ所をねじで固定します 4mm以上壁壁 ...

Страница 9: ... 52型は立てた状態でもスタンドを外すことができますが壁掛け金具が取り付けやすい寝かせた状態での取り外し方を説明していますテレビを起こすときはスピーカー部分を持たないようにしてください故障の原因となることがありますテーブルスタンドを外すテーブルスタンドを止めているねじ 4本を外しテーブルスタンドを外します矢印方向に引いてから外します取り外したスタンド固定ねじ 4本は保管してくださいケーブルの処理をする端子カバーを外しケーブルの配線をしたうえで再びカバーを取り付けます壁掛け金具ユニットを取り付ける 1 2 日本語 ...

Страница 10: ...じB M6 長さ12mm 4本を使用してしっかりと締め付けます液晶カラーテレビ背面の孔 4ヶ所にキャップが付いている場合はあらかじめ取り外しておいてください壁掛け金具ユニットは角度固定用ねじのねじ頭が外側になるように配置してください壁掛け金具ユニットのラベルＬＲはテレビ背面から見た場合の表示です 3 4 角度設定の方法の詳細については 11ページ壁掛け金具ユニットの角度を設定するをご参照ください L CA UT IO N R CA UT IO N 壁掛け金具ユニットの角度を設定する壁掛け金具ユニットを取り付けるつづき L CA UT ION R CA UT ION L CAUTION R CAUTION ...

Страница 11: ...用ねじ M5 長さ8mm 2本を外しますこの2本のねじは角度を設定するとき手順4 に使用しますねじはなくさないよう大切に保管してください壁掛け金具ユニットは梱包状態では垂直設置用 0 に組み立てられており斜め設置の場合は以下の手順で設置角度の設定が必要です 0 5 10 15 20 の5つの角度に設定可能です壁掛け金具ユニットを開く角度設定用ねじナットをゆるめ壁掛け金具ユニットを矢印の方向に開きます日本語角度固定用ねじ黒色角度設定用ねじ ...

Страница 12: ...トの角度調整の際指などをはさまないようにご注意ください角度設定部は確実にみぞの奥まではめ込み十分に角度設定用ねじを締め付けてください角度設定用ねじがみぞの奥まで入っていない場合や締め付けが不十分な場合テレビが落下する危険性があります設定する角度にあわせる設定角度刻印に従ってボルトを溝にはめ込みドライバー六角スパナで締め付けます角度固定用ねじを締める手順1で外した2本の角度固定用ねじ M5 長さ8mm を使い角度を固定します 20 に設定する場合は角度固定用ねじを使用しませんのでねじはなくさないよう大切に保管してください例 15 に設定する場合 4 壁掛け金具ユニットの角度を設定するつづき ...

Страница 13: ...以上で行ってください下記手順1と 2は必ず行ってください手順1 のみでの設置は液晶カラーテレビが落下してケガの原因となります 2 液晶カラーテレビに取り付けた壁掛け金具ユニットを壁用金具に取り付ける壁用金具の溝に壁掛け金具ユニットの凸ピンを引っかけます 1 壁掛け金具ユニットと壁用金具をねじで固定する必ず実施してください金具の上部をねじA M5 8mm 2本で固定します凸ピンの引っかかりを確認日本語ご注意くださいじを締め付けて締め付けが不十分 ...

Страница 14: ...ories Packaged with the TV E 3 Installing the Based Bracket to the Wall E 4 Installing the Wall mount Brackets E 7 Setting the Angle of the Wall mount Brackets E 9 Installing the LCD Color TV on the Wall E 11 AN 52AG2 EN contents p65 06 12 19 8 34 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Страница 15: ...ious injury Caution Not following these instructions could result in injury or property damage Follow the instructions in this manual regarding the installation method and installation orientation Not following these instructions could results in injury or damage from falling parts Accurate work is required for the installation work so please have it done by the dealer or qualified contractor Duri...

Страница 16: ...ws for the wall mount brackets are not included with the fixtures Select off the shelf screws that match the wall Please strictly observe the following Special skill is required to install the LCD color TV so please have it installed by a contractor specializing in such installation The customer should not attempt to install the TV Sharp shall not be responsible for improper installation or any ac...

Страница 17: ...y The best viewing position is from directly in front of the screen Determine the TV installation location after taking into consideration the viewing posture line of sight and the visual and aural ranges Sharp shall bear no responsibility for damages etc caused by the LCD color TV falling due to insufficient installation strength or improper installation Caution Weight table Unit kg Installation ...

Страница 18: ... bracket in accordance with the height of the LCD television to be installed For each configuration follow the stamped instruction marks See below on based brackets A and B to assemble the bracket Assembly configuration 1 Height Standard The height can be changed 5cm after the bracket is installed to the wall Based bracket A Stamped mark C Based bracket B Stamped mark A Assembly configuration 2 He...

Страница 19: ... positions for the various LCD television models 163mm 163mm Use one of the following assembly configurations to assemble the based bracket in accordance with the height of the LCD television to be installed For each configuration follow the stamped instruction marks See below on based brackets A and B to assemble the bracket Refer to the following figures for the locations of based bracket stampe...

Страница 20: ...le positions marked on the wall At this time the screw heads should extend several mm above the wall so that the based bracket can be hung on the screw heads Hang the based bracket on the installed screws check to make sure the bracket is not sagging to the left or right and then firmly tighten the screws Use off the shelf screws to secure the remaining screw holes 18 screws diameter 6mm Align hor...

Страница 21: ...easier to install the wall mount brackets When lifting up the television do not hold it by the speakers Doing so could damage them Remove the table stand Remove the screws 4 screws fastening the table stand and then remove the table stand Remove after pulling in the direction shown by the arrow Save the removed stand fastening screws 4 screws Perform the cable work Remove the terminal cover wire t...

Страница 22: ...ngle being set 0 setting 1 Align the wall mount bracket screw holes 4 locations to the LCD color TV back holes 4 locations 2 Use the 4 TV installation screws B M6 12mm length that came with the TV to mount the bracket on the TV When there are caps in the 4 holes on the back of the LCD color TV remove these ahead of time Position the wall mount brackets so that the screw heads of the angle holding ...

Страница 23: ...e place so as not to lose them The wall mount brackets are preassembled in the vertical 0 position setting when packed so the following procedure must be used to install the TV at an angle 5 angles are possible 0 5 10 15 20 Open the wall mount brackets Loosen the angle setting screws and nuts and then open the wall mount brackets in the direction shown by the arrows Angle holding screw black Angle...

Страница 24: ...e grooves or if they are not sufficiently tightened the television could fall off of the wall Matching the angle being set Insert the bolts into the grooves for the desired angle setting marks and use a screwdriver or hex spanner wrench to tighten them Tighten the angle holding screws Use the 2 angle holding screws M5 8mm length removed in Step 1 to set the angle The angle holding screws are not u...

Страница 25: ...d result in the display falling and injuring someone 2 Install the wall mount brackets attached to the LCD color TV to the based bracket The protruding pins of the wall mount brackets catch on the slots of the based bracket 1 Use the screws to fasten the wall mount brackets and based bracket Be sure to do this Use two screws A M5 8mm to fasten the top of the brackets Caution Check the protruding p...

Страница 26: ...essoires fournis avec le téléviseur F 3 Montage du support à base sur le mur F 4 Installation des supports de montage au mur F 7 Réglage de l angle des supports de montage au mur F 9 Installation du téléviseur couleur LCD sur le mur F 11 AN 52AG2 FR contents p65 06 12 25 2 30 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Страница 27: ...ue vous utilisez incorrectement le produit vous risquez d obtenir les résultats décrits ci dessous Veuillez lire les informations des symboles d avertissement suivantes avant de lire le reste de ce chapitre et veillez à respecter rigoureusement toutes les instructions Signification du symbole Avertissement Si vous ne suivez pas ces instructions vous risquez de vous blesser gravement ou mortellemen...

Страница 28: ...as fournies avec les fixations Choisissez des vis en vente dans le commerce qui conviennent au mur sur lequel vous effectuez l installation Veuillez respecter rigoureusement les points suivants Pour installer le téléviseur couleur LCD des compétences techniques particulières sont nécessaires confiez donc les travaux d installation à un entrepreneur spécialisé dans ces travaux d installation Le cli...

Страница 29: ...le approprié Japon Longueur des vis C M6 10 mm 16 vis Vis pour installation murale vis en vente dans le commerce diamètre 6mm 20 Confiez absolument les travaux d installation du téléviseur à un revendeur agréé ou à un entrepreneur qualifié Fil à plomb fil lesté par une pièce de monnaie percée etc Epingle ou punaise Coussin chiffon mou etc Outil tournevis Phillips clé plate Les téléviseurs couleur ...

Страница 30: ...rt à base conformément à la hauteur du téléviseur LCD à installer Pour chaque configuration suivez les repères estampés voyez ci dessous sur les supports à base A et B pour monter le support Configuration du montage 1 Hauteur Standard La hauteur peut être changée de 5cm après que le support est installés sur le mur Support à base A Repère C estampé Support à base B Repère A estampé Configuration d...

Страница 31: ... de l écran pour les différents modèles de téléviseurs LCD 163mm 163mm Utilisez l une des configurations de montage suivantes pour monter le support à base conformément à la hauteur du téléviseur LCD à installer Pour chaque configuration suivez les repères estampés voyez ci dessous sur les supports à base A et B pour monter le support Pour les emplacements des repères estampés A à D sur les suppor...

Страница 32: ... ce moment les têtes des vis doivent dépasser de plusieurs mm hors du mur afin que vous puissiez suspendre le support à base sur les têtes des vis Suspendez le support à base sur les vis installées assurez vous que le support ne soit pas penché vers la gauche ou vers la droite puis serrez fermement les vis Fixez les vis vendues dans le commerce diamètre 6mm dans les trous de vis restants 18 vis Mu...

Страница 33: ...e de monter les supports de montage au mur Lorsque vous soulevez le téléviseur ne le saisissez pas par les haut parleurs Sinon vous risqueriez d endommager ceux ci Retirez le support sur table Retirez les vis 4 vis fixant le support sur table puis retirez le support sur table Déposez après avoir tiré dans le sens indiqué par la flèche Conservez les vis de fixation du support retirées 4 vis Effectu...

Страница 34: ...nez les trous des vis de support de montage au mur 4 emplacements sur les trous situés au dos du téléviseur couleur LCD 4 emplacements 2 Utilisez les 4 vis B d installation du téléviseur M6 12 mm de long fournies avec le téléviseur pour monter les supports sur le téléviseur Lorsque les 4 trous situés au dos du téléviseur couleur LCD comportent des capuchons retirez ceux ci préalablement Placez les...

Страница 35: ...es supports de montage au mur ont été pré assemblée avec le réglage en position verticale 0 dans l emballage il faut donc procéder comme suit pour monter le téléviseur avec un angle voulu 5 angles de montage sont réalisables 0 5 10 15 20 Ouvrez les supports de montage au mur Desserrez les vis de réglage d angle et l écrou puis ouvrez les supports de montage au mur dans le sens indiqué par la flèch...

Страница 36: ...pas suffisamment serrées le téléviseur risquerait de tomber du mur Harmonisation avec l angle réglé Insérez les boulons dans les rainures correspondant aux repères de réglage d angle voulu et utilisez un tournevis ou une clé hexagonale pour les serrer Serrez les vis de maintien d angle Utilisez les deux vis de maintien d angle M5 8 mm de long que vous aviez retirées lors de l étape 1 pour régler l...

Страница 37: ...cran risquera de tomber et de blesser quelqu un 2 Montez les supports de montage au mur fixée au téléviseur LCD couleur sur le support à base Les goupilles saillantes des supports de montage au mur s engagent dans les fentes du support à base 1 Utilisez les vis pour fixer les supports de montage au mur et du support à base Veillez à le faire absolument Utilisez deux vis A M5 8 mm pour fixer le hau...

Страница 38: ...eichnungen D 2 Lieferumfang D 3 Befestigen des Basishalters an der Wand D 4 Installieren der Wandhalter D 7 Neigungseinstellung der Wandhalter D 9 Montage des LCD Farbfernsehgerätes an der Wand D 11 AN 52AG2 DE contents p65 06 12 22 2 58 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Страница 39: ...gewährleisten Eine Missachtung dieser Anzeigen und Aufkleber sowie unsachgemäßer Gebrauch des Produkts können die nachstehend klassifizierten Gefahren mit sich bringen Bitte lesen Sie die folgenden Angaben zu den Warnsymbolen durch bevor Sie den Rest dieses Abschnitts lesen und halten Sie sich unbedingt an alle Anweisungen Bedeutung des Symbols Warnung Eine Missachtung dieser Anweisungen kann Tod ...

Страница 40: ...nicht im Lieferumfang enthalten Besorgen Sie sich für das Wandmaterial geeignete Schrauben im Fachhandel Bitte Folgendes unbedingt beachten Da die Installation des LCD Farbfernsehgerätes spezielle Fertigkeiten erfordert sollten Sie sie von einem Handwerker ausführen lassen der auf solche Arbeiten spezialisiert ist Der Kunde sollte von einem Installationsversuch des Fernsehgerätes Abstand nehmen Sh...

Страница 41: ...halterbaugruppe A und B Für TV Installation Wandmontageschrauben im Handel erhältlich durchmesser 6 mm 20 Bitte wenden Sie sich zur Installation des Fernsehgerätes an Ihren Händler oder einen qualifizierten Handwerker Ein Senkblei Metallring usw an einer Schnur Eine Reißzwecke Kissen weiches Tuch usw Werkzeug Kreuzschlitzschraubenzieher Schraubenschlüssel LCD Farbfernsehgeräte haben einen begrenzt...

Страница 42: ...nd der Höhe des zu installierenden LCD Fernsehgeräts zu montieren Beachten Sie die in die Basishalter A und B eingestanzten Ausrichtmarkierungen siehe unten für die jeweilige Konfiguration um die Halter zu montieren Konfiguration 1 Höhe Standard Die Höhe kann um 5 cm geändert werden nachdem die Halter an der Wand angebracht worden sind Basishalter A Stanzmarkierung C Basishalter B Stanzmarkierung ...

Страница 43: ...e verschiedenen LCD Fernsehgerätemodelle 163mm 163mm Benutzen Sie eine der folgenden Montagekonfigurationen um den Basishalter entsprechend der Höhe des zu installierenden LCD Fernsehgeräts zu montieren Beachten Sie die in die Basishalter A und B eingestanzten Ausrichtmarkierungen siehe unten für die jeweilige Konfiguration um die Halter zu montieren Die Lage der Stanzmarkierungen A bis D der Basi...

Страница 44: ...tionen ein Die Schraubenköpfe sollten dabei mehrere Millimeter weit von der Wand überstehen so dass der Basishalter an die Schrauben gehängt werden kann Hängen Sie den Basishalter an die installierten Schrauben prüfen Sie dass er gerade hängt und ziehen Sie dann die Schrauben fest an Befestigen Sie den Basishalter mit den im Handel gekauften Schrauben an den restlichen Schraubenlöchern 18 Schraube...

Страница 45: ...r leichter montieren lässt Das Fernsehgerät beim Hochheben nicht an den Lautsprechern halten Diese könnten sonst beschädigt werden Abnehmen des Tischständers Entfernen Sie die Befestigungsschrauben 4 Stück des Tischständers und nehmen Sie dann den Tischständer ab Nach dem Ziehen in Pfeilrichtung entfernen Bewahren Sie die entfernten Ständer Befestigungsschrauben 4 Stück auf Verlegen Sie die Kabel ...

Страница 46: ...andhalters 4 Stellen auf die Löcher in der Rückseite des LCD Farbfernsehgeräts ausrichten 4 Stellen 2 Die Halter mit den 4 im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthaltenen TV Montageschrauben B M6 12 mm Länge am Fernsehgerät befestigen Wenn sich Kappen in den 4 Löchern auf der Rückseite des LCD Farbfernsehgeräts befinden sind diese zuvor zu entfernen Positionieren Sie die Wandhalter so dass die Schra...

Страница 47: ...en damit sie nicht verloren gehen Die Wandhalter wurde bei der Verpackung auf die Senkrechtstellung 0 vormontiert Daher muss das folgende Verfahren angewandt werden um das Fernsehgerät zu neigen 5 Winkel sind verfügbar 0 5 10 15 20 Öffnen der Wandhalter Die Neigungseinstellschrauben und muttern lösen und dann die Wandhalter in der durch den Pfeil angegebenen Richtung öffnen Winkelhalteschraube sch...

Страница 48: ...estgezogen sind kann das Fernsehgerät von der Wand herunterfallen Einstellen des Neigungswinkels Die Schrauben in die Rasten der gewünschten Neigungswinkelmarkierung einsetzen und mit einem Schraubenzieher oder Inbusschlüssel festziehen Anziehen der Winkelhalteschrauben Stellen Sie die Neigung mit den in Schritt 1 entfernten 2 Winkelhalteschrauben M5 8 mm Länge ein Bei Einstellung des Neigungswink...

Страница 49: ...kann das Display herunterfallen und jemand verletzen 2 Installieren der am LCD Farbfernsehgerät befestigten Wandhalter am Basishalter Die vorstehenden Stifte der Wandhalter sitzen in den Rasten der Basishalter 1 Befestigen Sie die Wandhalter und Basishalter mit den Schrauben Diesen Schritt unbedingt ausführen Befestigen Sie das Oberteil der Halter mit zwei Schrauben A M5 8mm Vorsicht Die Schlitze ...

Страница 50: ...V ES 3 Instalación de la ménsula de base en la pared ES 4 Instalacion de las ménsulas de montaje en la pared ES 7 Ajuste del ángulo de las ménsulas de montaje en la pared ES 9 Instalación de la pantalla de cristal líquido del TV color en la pared ES 11 AN 52AG2 ES contents p65 06 12 25 2 25 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Страница 51: ...uetas para garantizar el uso seguro Si no se respetan estas indicaciones y etiquetas y se utiliza incorrectamente el producto puede tener los resultados clasificados a continuación Lea la siguiente información de los símbolos de advertencia antes de leer el resto de esta sección y asegúrese de respetar estrictamente todas las instrucciones Significado del símbolo Advertencia Si no se siguen estas ...

Страница 52: ... Los tornillos de instalación de las ménsulas de montaje en la pared no se entregan con las ménsulas Compre tornillos de acuerdo con su pared Respete estrictamente lo siguiente Son necesarias habilidades especiales para instalar la pantalla de cristal líquido del TV color hágalo instalar por un técnico cualificado en la instalación El cliente no debe tratar de instalar el TV Sharp no se hace respo...

Страница 53: ...ectamente la imagen La mejor posición para ver es directamente delante de la pantalla Determine el lugar de instalación de TV teniendo en cuenta el lugar desde el que lo va a ver línea de visión y la gama visual y auditiva Sharp no se hace responsable por daños etc provocados porque se caiga la pantalla de cristal líquido del TV color debido a que no se instaló con suficiente fuerza o porque estab...

Страница 54: ...televisor de cristal líquido de acuerdo con la altura de instalación del televisor de cristal líquido Para cada configuración siga las marcas de instrucción estampadas Vea abajo en las ménsulas A y B de la base para armar la ménsula Configuración de armado 1 Altura Normal La altura puede cambiarse 5cm después de instalar la ménsula en la pared Ménsula A de la base Marca C estampada Ménsula B de la...

Страница 55: ...de cristal liquido 163mm 163mm Utilice una de las siguientes configuraciones de armado para armar la ménsula de la base de acuerdo con la altura del televisor de cristal líquido de acuerdo con la altura de instalación del televisor de cristal líquido Para cada configuración siga las marcas de instrucción estampadas Vea abajo en las ménsulas A y B de la base para armar la ménsula Consulte las sigui...

Страница 56: ...red En este momento las cabezas de tornillos deben sobresalir varios mm encima de la pared para que la ménsula de la base pueda colgar sobre las cabezas de tornillo Cuelgue la ménsula de la base en los tornillos instalados verificando para asegurarse que la ménsula no esté hacia la izquierda o derecha y apriete firmemente los tornillos Utilice tornillos comprados para asegurar los demás orificios ...

Страница 57: ...ermite instalar las ménsulas de montaje de pared más fácilmente Cuando levante el televisor no sujete por los altavoces Esto puede dañarlos Desmonte el soporte de mesa Quite los tornillos 4 tornillos que fijan el soporte de mesa y desmonte el soporte de mesa Desmonte después de tirar en el sentido mostrado por la flecha Guarde los tornillos de fijación 4 tornillos del soporte quitados Haga el trab...

Страница 58: ...ustando ajuste a 0 1 Alinee los orificios de tornillo de ménsula de montaje en la pared 4 lugares en los orificios traseros del TV color de cristal líquido 4 lugares 2 Utilice los 4 tornillos B de instalación de TV M6 12mm de largo que vinieron con el TV para montar las ménsulas en el TV Cuando hay tapas en los 4 orificios atrás del TV color de cristal liquido retírelas por adelantado Coloque las ...

Страница 59: ...s Las ménsulas de montaje en la pared están armado previamente para el ajuste de posición vertical 0 antes de colocarlo en su caja y debe utilizar el siguiente procedimiento para instalar el TV en un ángulo Hay 5 ángulos posibles 0 5 15 20 Abra las ménsulas de montaje en la pared Afloje los tornillos y tuerca de ajuste de ángulo y abra las ménsulas de montaje en la pared en el sentido indicado por...

Страница 60: ...etarn bien el televisor puede caerse de la pared Alineación del ángulo que se está ajustando Inserte los pernos en las ranuras a las marcas de ajuste del ángulo deseado y utilice un destornillador o llave hexagonal para apretarlos Aprete los tornillos de sujeción de ángulo Utilice los 2 tornillos de sujeción de ángulo M5 8mm de largo quitados en el paso 1 para ajustar el ángulo Los tornillos de su...

Страница 61: ...alla provocando heridas 2 Instale las ménsulas de montaje en la pared instalada en el TV color de cristal líquido en la ménsula de base Los pasadores que sobresalen de las ménsulas de montaje en la pared se fijan en las ranuras de la ménsula de la base 1 Utilice los tornillos para apretar las ménsulas de montaje en la pared y la ménsula de la base Asegúrese de hacer esto Utilice dos tornillos A M5...

Страница 62: ......

Страница 63: ...CH 1 ...

Страница 64: ...CH 2 ...

Страница 65: ...CH 3 ...

Страница 66: ...CH 4 ...

Страница 67: ...CH 5 ...

Страница 68: ...CH 6 ...

Страница 69: ...CH 7 ...

Страница 70: ...CH 8 ...

Страница 71: ...CH 9 ...

Страница 72: ...CH 10 ...

Страница 73: ...CH 11 ...

Страница 74: ...MEMO ...

Страница 75: ...MEMO ...

Страница 76: ...います This Operation Manual is made from recycled paper Ce mode d emploi est fabriqué à partir de papier recyclé Diese Bedienungsanleitung ist aus Recyclingpapier hergestellt Este manual de manejo se imprimió en papel reciclado この印刷物は環境に配慮した植物性大豆油インキを使用しています 545 8522 329 2193 大阪市阿倍野区長池町22番22号栃木県矢板市早川町174番本社 AVシステム事業本部お客様相談センター ...

Результаты поиска

Содержание AN-52AG2

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-52AG2

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp AN-52AG2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AN-52AG2

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-52AG2

Бренды по названию

Популярные бренды