Sharp AN-52 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 27

もくじ

安全に正しくお使いいただくために .......................................................................................................................... J-1

同梱品 ........................................................................................................................................................................... J-2

テーブルスタンドを組み立てる ................................................................................................................................. J-2

液晶カラーテレビにテーブルスタンドを取り付ける ............................................................................................... J-3

転倒防止のため液晶カラーテレビを固定する .......................................................................................................... J-4

外形寸法図 .................................................................................................................................................................... J-5

使い方や修理のご相談など .................................................................................................................................... 裏表紙

Contents

To Ensure Safe and Correct Use ........................................................................................................ E-1
Package Contents .............................................................................................................................. E-2
Assembling the Table Stand ............................................................................................................... E-2
Attaching the Table Stand to the LCD Color TV ................................................................................. E-3
Outside Dimension Drawing ............................................................................................................... E-5

Table des matières

Pour assurer une utilisation sûre et correcte ...................................................................................... F-1
Contenu du colis ................................................................................................................................. F-2
Montage du pied de table ................................................................................................................... F-2
Fixez le pied de table au téléviseur couleur LCD ............................................................................... F-3
Schéma des dimensions extérieures.................................................................................................. F-5

Inhalt

Zur Gewährleistung von sicherem und korrektem Gebrauch ............................................................. D-1
Verpackungsinhalt .............................................................................................................................. D-2
Zusammenbau des Tischständers...................................................................................................... D-2
Montieren Sie den Tischständer am LCD-Farbfernsehgerät .............................................................. D-3
Maßzeichnungen ................................................................................................................................ D-5

Indice

Para garantizar su seguridad y uso correcto ....................................................................................ES-1
Contenidos del paquete....................................................................................................................ES-2
Montaje del soporte de mesa ...........................................................................................................ES-2
Una el soporte de mesa al TV color de cristal líquido ......................................................................ES-3
Dibujo de dimensiones exteriores ....................................................................................................ES-5

为了安全正确的使用............................................................................. CH-1

包装中的物品................................................................................... CH-2

装配标准台座................................................................................... CH-2

将标准台座安装到液晶彩色电视机上............................................................... CH-3

外观尺寸图..................................................................................... 封底

AN65ST1̲52ST1̲sankaku1.indb 2

2008/10/14 14:40:36