Sharp 27SC260 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 54

Dimension: 140 X 215 mm

Screen Format

•

The format of the picture can be adjusted to either of the two

screen formats.

(This function allows you to view 16:9 pictures recorded on DVD

or by camcorders that are once saved using the 4:3 aspect ratio

to be played back in the original high-density 16:9 format.)

Press

MENU

to access the MAIN MENU screen.

Press

to move the “

” mark to “SET UP”.

Press

VOL

to access the SET UP screen, then press

to move the “

” mark to “SCREEN FORMAT”.

Press

VOL

to access the SCREEN FORMAT select

screen.

• If the viewing channel is an analog channel, INPUT 1.

INPUT 2 and INPUT 3, STRETCH cannot be selected.

→

(MAIN MENU screen)

(SET UP screen)

(SCREEN FORMAT select screen)

→

VOL

—

VOL

—

VOL

VOLUME

( )/( )

CHANNEL

UP ( )/

DOWN ( )
MENU

��

��

SLEEP T I MER

AUD I O SEL ECT

CLOSED CAPT I ON

PARENT CONTROL

ENERGY

SET UP

SAVE

V I DEO ADJ UST

D I G I TAL AUD I O

BLUE SCREEN

SET UP

��

Note:

39.indd 39

11/24/05 2:40:18 PM

L ANGUAGE

CH SETT I NG

AUTO I NPUT

SCREEN FORMAT

Содержание 27SC260

Страница 1: ...o Adjust 14 Audio Select 15 16 MTS Multichannel TV Sound 15 SPEAKER Internal Speaker Switch 15 FAO Fixed Audio Output 15 AUDIO ADJUST 16 Digital Audio 17 This operation manual includes basic operating instructions in Spanish and French SPANISH is on page 45 49 FRENCH is on page 50 54 PAGE Closed Caption 18 19 Parent Control 2 0 30 V CHIP Operation 20 27 VIEW TIMER 28 30 Energy Save 31 Set Up 32 36...

Страница 2: ...o give under the 1972 Consumer Product Safety Act PLEASE READ CAREFULLY THE IMPORTANT LIMITED WARRANTY CLAUSE ON THE LAST PAGE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO WET LOCATIONS CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash w...

Страница 3: ...ent and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to overturn 7 Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting kit approved by the manufacturer 8 Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation To insure reliable operati...

Страница 4: ...9 Do not attempt to service this television equipment yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualiﬁed service personnel 20 Unplug this television equipment from the wall outlet and refer servicing to qualiﬁed service personnel under the following conditions A When the power cord or plug is damaged or frayed B If liquid has...

Страница 5: ...eriod such as during a vacation unplug the set from the wall outlet to economize power If the TV set is plugged in a slight current still ﬂows even with the POWER BUTTON in the OFF position Lines and other noise may appear in TV broadcast images when an FM tuner or radio is located near the TV and both radio and TV broadcasts are being received Should such noise appear turn off the radio If you ar...

Страница 6: ...ty outdoor antenna is strongly recommended The following is a brief explanation of the type of connections that are provided with the various antenna systems 1 A 75 ohm system is generally a round cable with F type connector that can easily be attached to a terminal without tools not supplied 2 A 300 ohm system is a ﬂat twin lead cable that can be attached to a 75 ohm terminal through a 300 75 ohm...

Страница 7: ...e scrambled channels Set your TV on channel 3 or 4 Typically one of these channels is used If this is unknown consult your cable TV company For more speciﬁc instructions on installing cable TV consult your cable TV company One possible method of utilizing the converter descrambler provided by your cable TV company is explained below Please note RF switch equipped with position A B not provided is ...

Страница 8: ...P DOWN Selects next higher channel Selects next lower channel See pages 33 34 for Channel Setting Moves the mark on the MENU screens CHANNEL UP DOWN Selects next higher channel Selects next lower channel VIDEO AUDIO TERMINALS VOLUME UP DOWN Increases sound Decreases sound INPUT Press Switches to external video INPUT 1 mode Press twice Switches to external video INPUT 2 mode Press 3times Switches b...

Страница 9: ...channels for ANALOG The CH No will automatically increase when it appears Once tuning for analog broadcasting channel is ﬁnished tuning for digital channel will start If you want to stop the EZ SETUP process once it has started press VOL l and it will be canceled If you want to SET UP again please refer to page 32 33 on SET UP To cancel EZ SETUP Press VOL l SELECT ENGL I SH FRANCA I S SELECT CH SE...

Страница 10: ...gh the Antenna Setup Digital screen 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to SET UP 3 Press VOL k l to access the SET UP screen then press CH a s to move the E mark to CH SETTING 4 Press VOL k l to access the CH SETTING screen then press CH a s to move the E mark to select ANTENNA SETUP DIGITAL Note Antenna Setup Digital can only be select during Digital Cha...

Страница 11: ...set Some features of your TV set are not accessible without the Remote Control If you lost your Remote Control contact a Sharp Service Center for a replacement On the Set MENU button CH CH Channel Call To display receiving channel information 1 Press DISPLAY once The display appears as shown on right If the viewing channel is a digital channel the information of channel number audio service type b...

Страница 12: ...125 channels for VHF UHF CATV To select a 1 or 2 digit analog channel number e g Channel 5 Press 5 ENTER Note When selecting a 1 digit channel number it is not necessary to press 0 before the number When you enter 0 9 only channel selection will be made if there is no operation for a few seconds To select a 3 digit analog channel number e g Channel 115 Press 1 1 5 ENTER Note When you enter 0 9 onl...

Страница 13: ...NT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES ENGL I SH FRANCA I S ESPAÑOL LANGUAGE ENGL I SH FRANCA I S ESPAÑOL ID IOMA SLEEP...

Страница 14: ...t independently PICTURE adjust screen MAIN MENU screen Video Adjust PICTURE TINT COLOR SHARP COLOR TEMP RESET CH s CH a BRIGHT P I CTURE 50 DI GI TAL P I CTURE 50 DI GI TAL VOL k increases contrast VOL l decreases contrast SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES VOLUME CHANNEL UP DOWN MENU VOL VOL CH CH VOL VOL Sele...

Страница 15: ...Terminals See page 42 H FAO Fixed Audio Output This function turns the TV s internal speakers OFF and allows ﬁxed audio output from the AUDIO OUTPUT Terminals See page 42 With FAO the TV s volume control is disabled 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to AUDIO SELECT 3 Press VOL k l to access the AUDIO SELECT screen 4 Press CH a s to move the E mark to MTS...

Страница 16: ...ou must switch the mode back to STEREO if you want to hear stereo sound again Selecting MTS while receiving video signals from INPUT terminals does not change the type of sound in this case sound is determined by the video source If FAO mode is on SPEAKER mode will automatically turn off Changing SPEAKER setting will not affect FAO mode Audio Select Continued Analog CHANNEL call on screen TREBLE R...

Страница 17: ...CE 3 AUDIO SERVICE 1 AUDIO SERVICE AUDIO SERVICE AUDIO PREFERENCE DIGITAL AUDIO AUDIO SERVICE The type of audio transmitted in a digital broadcast signal In additional it is possible for multiple audio tracks to accompany a signal video track H AUDIO PREFERENCE i Press CH a s to select PRIMARY LANGUAGE or SECONDARY LANGUAGE ii Press VOL k l to change the setting H AUDIO SERVICE i Press CH a s to s...

Страница 18: ...clear view of the picture The TEXT mode displays over the picture other various information such as TV program schedule weather forecast etc that is independent of the TV programs H During viewing analog channel 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to CLOSED CAPTION 3 Press VOL k l to access the CLOSED CAPTION setting screen 4 Press CH a s to move the E mar...

Страница 19: ...0 CLOSED CAPTION SERVICE screen 1 Repeat steps 1 to 2 of During viewing analog channel 2 Press VOL k l to access the CLOSED CAPTION screen 3 Press CH a s to select CLOSED CAPTION SERVICE or CLOSED CAPTION PREFERENCE and then press VOL k l to enter to the selected mode screen H CLOSED CAPTION SERVICE i Press CH a s to select CLOSED CAPTION SERVICE Closed caption services toggles like below H CLOSED...

Страница 20: ... 17 X age based Example 2 R in the age based rating is blocked this will automatically block the higher rating NC 17 X also RATING G GENERAL AUDIENCES All ages admitted PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children PG 13 PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 R RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult gua...

Страница 21: ...lable for TV MA Please note that the lower age rating TV PG does not change from its previous settings after this Note Content ratings can be modiﬁed but only in the combinations indicated by V in the table on page 21 Changing a lower age rating s content setting to BLOCK automatically changes the same higher age rating s content setting to BLOCK regardless of their previous settings Changing a lo...

Страница 22: ...nger children under the age of 8 because it could contain controversial themes or issues 14 Over 14 Years Could contain themes where violence is one of the dominant elements of the storyline but it must be integral to the development of plot or character Language usage could be profane and nudity present within the context of the theme 18 Adults Intended for viewers 18 years and older and might co...

Страница 23: ...automatically blocked 6 Press MENU to return to the V CHIP select screen PARENT CONTROL screen V CHIP select screen MAIN MENU screen SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES V I EW T IMER V CH I ...

Страница 24: ...ress VOL k l to select either BLOCK or unblock 6 Press MENU to return to the TV GUIDELINES screen 7 Repeat steps 4 to 6 until all ratings and their contents are set 8 When done press MENU to return to V CHIP select screen 9 Press MENU to exit Note If SECRET No is not set enter a SECRET No as show in steps 7 and 8 of 1 MPAA RATING Parent Control V CHIP Operation Continued TV GUIDELINES screen CONTE...

Страница 25: ... r F en c h Ra t i n s g E D L I NES STATUS ON VOL VOL CH CH Parent Control V CHIP Operation Continued VOL VOL CH CH VOL VOL CH CH 25 27 indd 25 11 23 05 1 19 44 PM 4 You can select BLOCK or unblock rating items by pressing CH a s and VOL k l if you select Cdn French Ratings in step 2 If you select 8 to BLOCK 13 16 and 18 are automatically blocked 3 You can select BLOCK or unblock rating items by ...

Страница 26: ...conﬁgured Note V CHIP HAS BEEN ACTIVATED will not be displayed if STATUS is not conﬁgured to ON 2 Press MENU then INPUT SECRET No will be displayed 3 Enter the 4 digit secret No using the REMOTE KEYPAD then V CHIP BLOCK will be canceled temporarily If the wrong secret No is chosen SECRET No IS INCORRECT will be displayed Input the secret No again in this case Note If you turn the power ON from OFF...

Страница 27: ...or need to change your secret No clear the original secret No and set up a new one 1 Repeat steps 1 to 4 of 1 MPAA RATING or 1 to 2 of To temporarily cancel the V CHIP BLOCK then INPUT SECRET No will be displayed 2 Press and hold both VOL k and CH a on theTV set simultaneously until the message INPUT SECRET No disappears 3 Press the MENU button twice to exit Parent Control V CHIP Operation Continu...

Страница 28: ... to VIEW TIMER 5 Press VOL k l to access VIEW TIMER 6 Press CH a s to select VIEWING TIME and OFF TIME For each selection press the VOL k l to set the time duration 7 Press CH a s to select STATUS Press the VOL k l to turn ON the VIEW TIMER If STATUS is OFF VIEW TIMER will not operate 8 Press MENU INPUT SECRET No will be displayed Note If SECRET No is already set skip to step 10 Parent Control VIE...

Страница 29: ...R access screen will be displayed Repeat steps 5 6 Note When you choose the correct secret No the VIEW TIMER access screen is displayed If the wrong secret No is chosen SECRET No IS INCORRECT is displayed Input the secret No again in this case To cancel the VIEW TIMER While the TV set is OFF but the VIEW TIMER is set 1 Turn on theTV a blue screen message TIME OVER will appear If you do nothing the...

Страница 30: ... is displayed Now you can cancel the VIEW TIMER settings or change the secret No while INPUT SECRET No is displayed Notice of Remaining VIEWING TIME For every 30 minute interval the remaining time will be displayed for 4 seconds For the last 5 minutes the remaining time will be displayed every minute 0 REMAIN will be displayed for 10 seconds just before the VIEWING TIME expires REMAIN 30M VIEWING ...

Страница 31: ... your TV channel to a digital channel will take approximately 10 seconds to display 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to ENERGY SAVE 3 Press VOL k l to access the ENERGY SAVE select screen 4 Press CH a s to move the E mark to either SCREEN or STANDBY 5 Press VOL k l to select ON or OFF 6 Press MENU to exit MAIN MENU screen ENERGY SAVE select screen VOL V...

Страница 32: ...ncrease when it appears Once tuning for analog AIR channel is ﬁnished tuning for digital channel will start If you want to stop the EZ SETUP process once it has started press VOL l and it will be canceled To cancel EZ SETUP Press VOL l Set Up MAIN MENU screen EZ SETUP screen CH SETTING screen SET UP screen STOP START PLEASE WA I T 69 AUTO PROGRAMMI NG START STOP START SETUP EZ OR CABLE CONNECT ANT...

Страница 33: ...de Digital Channel Search and Antenna Setup Digital cannot be selected 6 Press CH a s to move the E mark to AIR ANALOG CABLE then press VOL k l to access the AIR CABLE screen 7 Press CH a s to move the E mark to the desired mode 8 Press MENU to exit Note Receivable channels of your TV set are AIR channels CABLE channels VHF 2 through 13 1 HRC and IRC mode only UHF 14 through 69 2 through 125 STD H...

Страница 34: ...t Note If you press VOL k again while in the CH SEARCH mode auto program will start again and the previously memorized channels will be lost H DIGITAL CH SEARCH Saving DIGITAL broadcast TV channels into memory 1 Repeat step 1 to step 5 of Channel Setting See page 33 Press CH a s to move the E mark to DIGITAL CH SEARCH 2 Press VOL k l to access the DIGITAL CH SEARCH screen To start Press VOL k The ...

Страница 35: ...ired channel to add or erase 4 Press VOL k to add a channel to theTV memory or press VOL l to erase a channel from the TV memory 5 Press MENU to exit Set Up Continued VOL VOL CH SETTING screen CH MEMORY screen ERASE ADD CH MEMORY AI R 1 0 CH CH CH CH VOL VOL CH A I R ERASE ADD 1 0 MEMORY CH A I R ERASE ADD 1 0 MEMORY VOL k To add channel 10 to the TV memory VOL l To erase channel 10 from the TV me...

Страница 36: ...ion due to weak signals or too much noise might activate the BLUE SCREEN function despite the presence of a broadcast signal To continue watching TV under these conditions switch the BLUE SCREEN OFF While INPUT 1 2 or 3 COMPONENT is selected the BLUE SCREEN will not be shown even if BLUE SCREEN is turned on MAIN MENU screen SET UP screen BLUE SCREEN select screen BLUE SCREEN OFF BLUE SCREEN ON SLE...

Страница 37: ... CH a s to move the E mark to AUTO INPUT 4 Press VOL k l to access the AUTO INPUT select screen Press VOL k l to select AUTO 5 You may turn off AUTO INPUT when it is not in use Press VOL k l to select OFF 6 Press MENU to exit VOL VOL VOL VOL CH CH SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU DI GI TAL AUD I O CC ES MAIN MENU screen SET UP scree...

Страница 38: ... Press VOL k l to access the SET UP screen then press CH a s to move the E mark to SCREEN FORMAT 4 Press VOL k l to access the SCREEN FORMAT select screen If the viewing channel is an analog channel INPUT 1 INPUT 2 and INPUT 3 STRETCH cannot be selected MAIN MENU screen SET UP screen SCREEN FORMAT select screen VOL VOL CH CH VOL VOL CH CH VOLUME CHANNEL UP DOWN MENU SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLO...

Страница 39: ...ed when the power is turned off CH CH Note Note 39 screen format indd 39 11 25 05 3 12 33 PM The STRETCH and 16 9 screen format will be cancelled when the AC power cord is unplug If STRETCH mode is selected the quality of picture might be poor This function can be selected independently among AIR CABLE INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 COMPONENT and Digital Channel ...

Страница 40: ...DIO OUTPUT R To AUDIO OUTPUT L To VIDEO OUTPUT To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R Using the Video and Audio Input Terminals VIDEO EQUIPMENT Connecting video equipment for playback of video material To view video material from external video equipment make sure to connect the equipment properly Connecting video device equipped with video output...

Страница 41: ...en you wish to use video equipment connected to the VIDEO terminal IN 1 unplug equipment connected to the S VIDEO terminal For detailed information on the connection and use of auxiliary equipment refer to the instruction manuals of the equipment being used The connection cables cords can be obtained from your local video store AIR or CABLE INPUT 1 IN 1 Rear INPUT 2 IN 2 Front INPUT 3 COMPONENT IN...

Страница 42: ...AUDIO LINE OUTPUT terminals on the TV 3 Turn the TV set and stereo ampliﬁer on 4 If you desire you can turn off the sound of the TV s internal speakers by accessing the TV s AUDIO SELECT screen See pages 15 16 5 Adjust the volume control on the stereo ampliﬁer to a moderate listening level 6 Control of the audio can be adjusted using the audio controls STEREO MONO SAP VOLUME MUTE and FAO from eith...

Страница 43: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X ...

Страница 44: ... x 1 Rear Antenna x 1 Rear Sound Output 3 W RMS x 2 Power Source AC 120 V 60 Hz Power Consumption 130 W Dimensions W x H x D mm Weight approx Speciﬁcations Design and speciﬁcations are subject to change without notice H The warning message about reception of digital broadcast Warning message for Digital broadcasting The example of an warning Possible Solution message displayed on a screen Failed t...

Страница 45: ...TIENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO El relámpago con cabeza de ﬂecha dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las partes dentro del producto representan riesgo de electrochoque para las personas El signo de exclamación dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las instrucciones importantes de ope...

Страница 46: ...sor 6 La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado Las paradas rápidas la fuerza excesiva y las superﬁcies irregulares pueden ser la causa de que la combinación de televisor y carrito se volteen 7 Cuando instale el televisor en una pared o en una estantería siga las instrucciones del fabricante y utilice el kit de montaje aprobado por el fabricante 8 Las ranuras y aberturas...

Страница 47: ...nunca ningún objeto en el interior del televisor porque podría tocar piezas con alta tensión o causar un cortocircuito con otras piezas causando un incendio o descarga eléctrica No derrame nunca ningún tipo de líquido sobre el televisor 19 No trate de reparar el televisor usted mismo porque al abrir o quitar las tapas podría exponerse a una descarga de tensión u otros peligros Las reparaciones deb...

Страница 48: ...o de entrada 1 del vídeo externo Pulsando 2 veces Cambia al modo de entrada 2 del vídeo externo Pulsando 3 veces Cambia al modo de entrada 3 del vídeo externo o COMPONENT Pulsando 4 veces Vuelve al modo TV original Consulte la página 39 Nota Las ilustraciones del televisor y del mando a distancia y las indicaciones en pantalla de este manual pueden diferir de su aspecto real SENSOR DE CONTROL REMO...

Страница 49: ... del televisor Está conectado la antena al terminal del panel posterior del televisor Si utiliza una antena exterior cerciórese de que el cable no esté dañado Compruebe si hay interferencia local Desconecte el interruptor POWER y vuelva a conectarlo después de transcurrir un minuto Ajuste el control de COLOR Ajuste el control de MATIZ Veriﬁque los productos externos de Video Audio revise si hay fu...

Страница 50: ...A ENTRETENIR PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN PERSONNEL QUALIFIE POUR LA MAINTENANCE Le symbole de la foudre sous forme de flèche dans un triangle est supposé indiquer à l utilisateur que les pièces internes au produit constituent un risque d électrocution Le symbole du point d exclamation dans un triangle est supposé indiquer à l utilisateur que des instructions de fonctionnement et de maintenance ...

Страница 51: ...cé délicatement Les arrêts brusques une force excessive et des surfaces inégales peuvent renverser l ensemble 7 L installation au mur ou sur une tablette doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et à l aide d un kit de montage approuvé par ce dernier 8 Les fentes et les ouvertures du châssis à l arrière ou dans la partie inférieure sont prévus pour la ventilation Pour garantir...

Страница 52: ... VOL k Pour augmenter le volume du son l Pour diminuer le volume du son PAVE NUMERIQUE DE COMMANDE A DISTANCE REMOTE KEYPAD Sélectionne directement le canal voulu sur le pavé numérique Remarque Les illustrations du téléviseur et de la télécommande ainsi que les affichages à l écran dans ce mode d emploi diffèrent de la réalité Référence rapide sur les commandes Fonctions de base de la télécommande...

Страница 53: ...esserrés ou cassés Vériﬁer les piles de la télécommande Faites glisser le sélecteur de mode CATV DVD TV VCR sur la position TV Les câbles audio sont ils fermement connectés Vériﬁer le niveau du volume Les haut parleurs fonctionnent ils Mettre le mode sous titrage hors service ARRÊT Mode d économie d énergie sur ARRÊT Débrancher le téléviseur et le rebrancher après deux minutes X X X X X X X X X X ...

Страница 54: ...d exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulﬁllment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp...

Результаты поиска

Содержание 27SC260

Отзывы:

Похожие инструкции для 27SC260

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp 27SC260, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 27SC260

Отзывы:

Похожие инструкции для 27SC260

Бренды по названию

Популярные бренды