background image

Ref. No.

Part No.

Description

Code

Ref. No.

Part No.

Description

Code

29

27F640
27F641

C755

VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C758

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C780

VCEA0AX 22

 50V

 Electrolytic

AB

C781

VCFYFA X 1

 50V

AB

C782

VCKYCY1HB102KY X 1000p  50V

 Ceramic

AA

C783

VCQYTA X 0.01

 50V

 Mylar

AB

C784

VCKYCY1HF103ZY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C801

VCCCCY1HH110JY X 11p

 50V

 Ceramic

AA

C802

VCKYCY1HB222KY X 2200p  50V

 Ceramic

AA

C803

VCEA0AX 0.22

 50V

 Electrolytic

AB

C804

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C805

VCEA0A X 1000

 6.3V  Electrolytic

AB

C806

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C807

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C808

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C809

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C810

VCEA0AX 470

 16V

 Electrolytic

AB

C812

VCQYTA X 0.1

 50V

 Mylar

AB

C901

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C902

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C903

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C904

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C905

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C906

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C907

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C908

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C909

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C910

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C911

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C912

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C913

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C914

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C915

VCKYPA X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C916

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C917

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C918

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C919

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C920

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C921

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C922

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C923

VCEA0AX 100

 16V

 Electrolytic

AB

C926

VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C928

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C930

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C931

VCKYCY1HB183KY X 0.018  50V

 Ceramic

AA

C932

VCKYCY1HB183KY X 0.018  50V

 Ceramic

AA

C933

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C934

VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C935

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C936

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C937

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C953

VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C956

VCEA0AX 470

 16V

 Electrolytic

AB

C1434 VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C1437 VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C2001 VCCCCY1HH101JY X 100p

 50V

 Ceramic

AA

C2002 VCKYCY1HF103ZY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C2025 VCCCCY1HH101JY X 100p

 50V

 Ceramic

AA

C2040 VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C2041 VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C2043 VCCCCY1HH331JY X 330p

 50V

 Ceramic

AB

C2044 VCCCCY1HH100DYX 10p

 50V

 Ceramic

AA

C2046 VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C2047 VCKYCY1CB473KY X 0.047  16V

 Ceramic

AA

C2060 VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C2061 VCCCCY1HH101JY X 100p

 50V

 Ceramic

A

C2062 VCEA0AX 100

 16V

 Electrolytic

AB

C2063 VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C2064 VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C2201 VCKYCY1HB681KY X 680p

 50V

 Ceramic

AA

C2202 VCCCCY1HH330JY X 33p

 50V

 Ceramic

AA

C2601 VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C2602 VCCCCY1HH101JY X 100p

 50V

 Ceramic

AA

C3001 VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C3002 VCKYCY1HB562KY X 5600p  50V

 Ceramic

AA

C3003 VCKYCY1EB123KY X 0.012  25V

 Ceramic

AA

C475

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C476

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C501

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C502

VCEA0AX 470

 35V

 Electrolytic

AB

C504

VCEACAX 0.47

 50V

 Electrolytic

AB

C505

VCEA0AX 0.47

 50V

 Electrolytic

AB

C506

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C507

VCKYCY1HB103KY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C510

RC-FZ0 X 0.39

 100V  Mylar

AB

C512

VCEA0AX 47

 25V

 Electrolytic

AB

C514

VCEA0AX 100

 35V

 Electrolytic

AB

C516

VCKYCY1HB472KY X 4700p  50V

 Ceramic

AA

C517

VCKYCY1HF103ZY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C518

VCQYTA X 0.047  100V  Mylar

AB

C522

VCFYFA X 0.33

 50V

 Mylar

AB

C523

VCEA0AX 1

 50V

 Electrolytic

AB

C601

VCEA0AX 470

 16V

 Electrolytic

AB

C602

VCKYCY1CF104ZY X 0.1

 16V

 Ceramic

AA

C603

VCEA0AX 2.2

 50V

 Electrolytic

AB

C604

VCKYCY1EB223KY X 0.022  25V

 Ceramic

AA

C606

VCKYPA X 560p

 500V  Ceramic

AB

C607

VCKYPA X 4700p  50V

 Ceramic

AB

C608

RC-KZ0033CEZZ

X 150p

 2kV

 Ceramic

AB

çå

C609

VCFPVC3ZA153H

X 0.015  1500V

 AB

MetalIzed Polypro Film

C611

VCEA0AX 470

 25V

 Electrolytic

AB

C614

VCEA0AX 1000

 25V

 Electrolytic

AB

C615

VCFYSB2EB823J

X 0.082  250V  Mylar

AB

C616

VCKYPA X 470p

 500V  Ceramic

AB

C617

VCEA0AX 0.47

 50V

 Electrolytic

AB

C622

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C623

VCEA4A X 10

 250V  Electrolytic

AB

C652

VCEA0AX 47

 50V

 Electrolytic

AB

C653

VCEA0AX 10

 50V

 Electrolytic

AB

C674

VCKYCY1HB391KY X 390p

 50V

 Ceramic

AA

C675

VCEA0AX 10

 50V

 Electrolytic

AB

C677

RC-FZ0377CEZZ

X 4.7

 50V

 Mylar

AC

çå

C678

VCQPCU2GA563J X 0.056  400V  Mylar

AB

C681

VCFPFA2EB334J

X 0.33

 250V

AB

MetalIzed Polypro Film

C682

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C685

VCQYTA X 0.033  50V

 Mylar

AB

C691

VCQYTA X 6800p  50V

 Mylar

AB

å

C701

RC-FZA022WJZZ

X 0.22

 AC250V

AB

C702

RC-KZ0 X 0.01

 AC250V Ceramic

AB

C703

RC-KZ0 X 0.01

 AC250V Ceramic

AB

å

C705

RC-EZ0719CEZZ

X 560

 200V  Electrolytic

AF

å

C706

RC-KZ0089GEZZA X 1000p  AC250V Ceramic

AB

å

C707

RC-KZ0092GEZZA X 3300p  AC250V Ceramic

AB

å

C723

RC-EZ0724CEZZ

X 100

 160V  Electrolytic

AC

å

C725

RC-EZA064WJZZ

X 220

 160V  Electrolytic

AD

C726

RC-KZ0 X 560p

 2kV

 Ceramic

AB

C727

RC-KZ0 X 560p

 2kV

 Ceramic

AB

C729

VCEA0AX 10

 50V

 Electrolytic

AB

C730

VCEA4A X 1000

 35V

 Electrolytic

AC

C731

RC-EZ0 X 1000

 16V

 Electrolytic

AB

C732

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C733

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C734

VCKYPA X 470p

 500V  Ceramic

AB

C735

VCKYPA X 470p

 500V  Ceramic

AB

C736

VCKYCY1HF103ZY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C737

VCEA0AX 22

 50V

 Electrolytic

AB

C738

VCFPVC3CA102H X 1000p  1600V

AB

MetalIzed Polypro Film

C739

RC-EZ0 X 1000

 16V

 Electrolytic

AB

C740

VCEA0AX 47

 50V

 Electrolytic

AB

C741

VCEA4A X 1

 100V  Electrolytic

AB

C742

VCEA0AX 22

 50V

 Electrolytic

AB

C743

RC-KZ0 X 330p

 2kV

 Ceramic

AB

C744

VCKYPA X 470p

 500V  Ceramic

AB

C745

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C746

VCKYPA X 1000p  500V  Ceramic

AB

C747

VCEA0AX 4.7

 50V

 Electrolytic

AB

C750

VCKYCY1HF103ZY X 0.01

 50V

 Ceramic

AA

C753

RC-KZ0 X 330p

 2kV

 Ceramic

AB

C754

VCKYPA X 4700p  500V  Ceramic

AB

Содержание 27F640

Страница 1: ...DIAGRAMS 15 PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES 22 PARTS LIST 27 PACKING OF THE SET 35 CONTENTS SPEAKER SIZE 12 x 6 cm oval 2 pcs VOICE COIL IMPEDANCE 8 ohm at 400 Hz ANTENNA INPUT IMPEDANCE VHF UHF 75 ohm Unbalanced TUNING RANGES VHF Channels 2 thru 13 UHF Channels 14 thru 69 CATV Channels 1 thru 125 EIA Channel Plan U S A POWER INPUT 120V AC 60 Hz POWER RATING 130W PICTURE SIZE 2 193 5 cm2 339sq inc...

Страница 2: ...e high voltage with a meter to be certain that the high voltage does not exceed the specified value and that it is regulating correctly 5 Do not use a picture tube other than that specified or make unrecommended circuit modifications to the high voltage circuitry 6 When trouble shooting and taking test measurements on a receiver with excessive high voltage avoid being unnecessarily close to the re...

Страница 3: ...artment covers or shields isolation resistor capacity networks mechanical insulators etc 3 To be sure that no shock hazard exists check for leakage current in the following manner Plug the AC cord directly into a 120 volt AC outlet Do not use an isolation transformer for this test Using two clip leads connect a 1 5k ohm 10 watt resistor paralleled by a 0 15µF capacitor in series with all exposed m...

Страница 4: ... the MENU screens Press All the shaded operation buttons will light up At the same time the selected MODE button either CATV DVD or TV VCR will flash The LIGHT button on the Remote Control glows in the dark To use the glow in the dark display on the remote control place it under a fluorescent light or other lighting When the LIGHT button is pressed the shaded buttons above will light up Using the ...

Страница 5: ...peration of the horizontal oscillator does not stop in step 5 the circuit must be repaired before the set is returned to the customer HIGH VOLTAGE CHECK High voltage is not adjustable but must be checked to verify that the receiver is operating within safe and efficient design limitations as specified checks should be as follows 1 Connect an accurate high voltage meter between ground and anode of ...

Страница 6: ...tion in the video adjustment menu to ensure customer controls are in their proper reset position 2 Service number selection Once in the service mode press the Ch up or Ch down button on the remote controller or at the set The service adjustment number will vary in increments of one from V01 to M05 Select the item you wish to adjust 3 Data number selection Press the Vol up or Vol down button to adj...

Страница 7: ...R CUT OFF COMPONENT 64 255 00h FFh 64 40h Component Input V47 G CUT OFF COMPONENT 64 255 00h FFh 64 40h Component Input V48 B CUT OFF COMPONENT 64 255 00h FFh 64 40h Component Input V49 G R DRIVE COMPONENT 0 127 00h 7Fh 64 40h Component Input V50 B DRIVE COMPONENT 0 127 00h 7Fh 64 40h Component Input V51 SHARP COMPONENT 0 63 00h 3Fh 44 2Ch Component Input 2C V52 TINT S 0 127 00h 7Fh 62 3Eh Compone...

Страница 8: ... 63 00h 3Fh 28 1Ch M05 SPECTRAL 0 63 00h 3Fh 23 17h D14 EW CORNER BOTTOM 19 81 13h 51h 50 32h Offset toward D13 32 D15 NOISE DET LEVEL 0 3 00h 03h 0 00h 00 D18 V CENTERING 0 63 00 3Fh 36 24h D19 V AGC 0 1 00h 01h 0 00h 00 D20 V POSITION VCOMP 0 7 00h 07h 0 00h 16 9 Format 00 D21 H POSITION VCOMP 0 31 00h 1Fh 15 0Fh 16 9 Format D22 V SIZE VCOMP 0 127 00h 7Fh 52 34h 16 9 Format D23 H SIZE VCOMP 0 63...

Страница 9: ...ve a good local channel 2 Enter the service mode and select the service adjustment V03 and set to 00 minimum color Record original data code under adjustment V03 before changing V03 does not have to be adjusted if you selected a B W picture or monoscope pattern 3 Alternately adjust the service adjustment data of V09 and V10 until a good grey scale with normal whites is obtained RF Input 4 For comp...

Страница 10: ... 2 5mm B AMP Base waveform in step TP47B LEVEL Note Aging for 10 min before adjustment After the adjustment of V center and V size re adjustment for this V line Vertical Phase Adjustment SCREEN FORMAT 4 3 1 Enter the service mode and input data of 00h on D01 2 Adjust D18 data value so that picture is centered SCREEN FORMAT 16 9 3 Input data of 00h on D20 4 Input data of D34 same as D18 data Horizo...

Страница 11: ...490 20mVrms Separation Adjustment 1 Input SIGNAL 1 and vary the M04 bus data to get the minimun AC voltage to pin 39 of IC3001 2 Input SIGNAL 2 and vary the M05 bus data to get the minimun AC voltage to pin 39 of IC3001 SIGNAL 1 300Hz 30 modulation Lch only NR ON SIGNAL 2 3kHz 30 modulation Lch only NR ON Note SIGNAL 1 Adj for widebando SIGNAL 2 Adj for spectral Check the output of the speaker at ...

Страница 12: ...12 27F640 27F641 CHASSIS LAYOUT ...

Страница 13: ...13 27F640 27F641 BLOCK DIAGRAM ...

Страница 14: ...T CONDITIONS 1 Photographs taken on a standard gated color bar signal the tint setting adjusted for proper color The wave shapes at the red green and blue cathodes of the picture tube depend on the tint color level and picture control 2 indicates waveform check points See chart waveforms are measured from point indicated to chassis ground WAVEFORMS å AND SHADED COMPONENTS SAFETY RELATED PARTS ç MA...

Страница 15: ...15 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J SCHEMATIC DIAGRAM CRT Unit ...

Страница 16: ...16 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 1 Unit ...

Страница 17: ...17 27F640 27F641 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 18: ...18 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 2 Unit ...

Страница 19: ...19 27F640 27F641 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 20: ...20 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J SCHEMATIC DIAGRAM 3 LINE Y C Unit ...

Страница 21: ...21 27F640 27F641 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 22: ...22 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES PWB A MAIN Unit Wiring Components Side ...

Страница 23: ...23 27F640 27F641 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 24: ...24 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J PWB A MAIN Unit Components side ...

Страница 25: ...25 27F640 27F641 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 26: ...26 27F640 27F641 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J PWB C 3 LINE Y C Unit Wiring Side PWB B CRT Unit Wiring Side PWB C 3 LINE Y C Unit Chip Parts Side ...

Страница 27: ...218F E2 AB IC701 VHiTEA1533A 1 X TEA1533AP AE IC702 RH FXA003WJZZ X PC123Y82 AB çå IC703 VHiSE130N F X SE130N AD IC751 VHiPQ09RDA1 1 X PQ090RDA1SZ AD IC900 VHiCXA2089Q 2Y X CXA2089Q 6T AK IC1403 VHiPQ05RDA1 1 X PQ050RDA1SZ AD IC2001 RH iXA418WJZZQ X TMP88CS38BFG AN IC2040 VHiKiA7045A 1 X KIA7045AP AB IC2101 VHiBR24L16F 1Y X BR24L16F WE2 AC IC3001 VHiCXA2194Q 1Y X CXA2194Q T6 AP TRANSISTORS Q201 VS...

Страница 28: ... X 0 1 16V Ceramic AA C438 VCKYCY1HB103KY X 0 01 50V Ceramic AA C439 VCEA0A1HW106M X 10 50V Electrolytic AB C440 VCFYFA1HA224J X 0 22 50V Mylar AB C451 VCQYTA2AA104K X 0 1 100V Mylar AB C452 VCEA0A1EW336M X 33 25V Electrolytic AB C471 VCKYCY1HB103KY X 0 01 50V Ceramic AA C473 VCCCCY1HH331JY X 330p 50V Ceramic AB C474 VCKYCY1HB103KY X 0 01 50V Ceramic AA D410 RH EX0611GEZZY X Zener Diode 5 1V AB D4...

Страница 29: ...Y1HH101JY X 100p 50V Ceramic AA C3001 VCEA0A1HW475M X 4 7 50V Electrolytic AB C3002 VCKYCY1HB562KY X 5600p 50V Ceramic AA C3003 VCKYCY1EB123KY X 0 012 25V Ceramic AA C475 VCKYCY1CF104ZY X 0 1 16V Ceramic AA C476 VCKYCY1HB103KY X 0 01 50V Ceramic AA C501 VCKYPA2HB102K X 1000p 500V Ceramic AB C502 VCEA0A1VW477M X 470 35V Electrolytic AB C504 VCEACA1HC474M X 0 47 50V Electrolytic AB C505 VCEA0A1HW474...

Страница 30: ...2J X 3 3k 2W Metal Oxide AB R625 VRD RA2BE102JY X 1k 1 8W Carbon AA å R627 VRN RL3ABR47J X 0 47 1W Metal Film AB å R628 VRN RL3ABR47J X 0 47 1W Metal Film AB çå R651 VRS RG2HC270J X 27 1 2W Metal Oxide AB C3004 VCEA0A1HW105M X 1 50V Electrolytic AB C3005 VCEA0A1HW475M X 4 7 50V Electrolytic AB C3006 VCEA0A1HW106M X 10 50V Electrolytic AB C3007 VCEA0A1HW475M X 4 7 50V Electrolytic AB C3008 VCKYCY1C...

Страница 31: ... 16W Metal Oxide AA R2401 VRD RA2BE101JY X 100 1 8W Carbon AA R2402 VRD RA2BE101JY X 100 1 8W Carbon AA R2403 VRD RA2BE101JY X 100 1 8W Carbon AA R2404 VRD RA2BE101JY X 100 1 8W Carbon AA R2501 VRS CY1JF183JY X 18k 1 16W Metal Oxide AA çå R652 VRD RA2EE103GY X 10k 1 4W Carbon AA çå R653 VRD RA2EE562GY X 5 6k 1 4W Carbon AA å R658 VRS RG3DB183J X 18k 2W Metal Oxide AB R663 VRS CY1JF102JY X 1k 1 16W...

Страница 32: ... X 2 7k 1 2W Metal Oxide AB R856 VRD RM2HD104JY X 100k 1 2W Carbon AA R857 VRD RM2HD104JY X 100k 1 2W Carbon AA R858 VRD RM2HD104JY X 100k 1 2W Carbon AA R861 VRD RM2HD104JY X 100k 1 2W Carbon AA R862 VRC MA2HG152KY X 1 5k 1 2W Solid AB R863 VRC MA2HG152KY X 1 5k 1 2W Solid AB R864 VRC MA2HG152KY X 1 5k 1 2W Solid AB R2502 VRS CY1JF183JY X 18k 1 16W Metal Oxide AA R2503 VRS CY1JF103JY X 10k 1 16W ...

Страница 33: ...438 VRS CY1JF222JY X 2 2k 1 16W Metal Oxide AA R1456 VRS CY1JF564JY X 560k 1 16W Metal Oxide AA R1457 VRS CY1JF103JY X 10k 1 16W Metal Oxide AA R1458 VRD RA2BE103JY X 10k 1 8W Carbon AA R1459 VRS CY1JF821JY X 820 1 16W Metal Oxide AA R1466 VRS CY1JF103JY X 10k 1 16W Metal Oxide AA R1467 VRS CY1JF682JY X 6 8k 1 16W Metal Oxide AA R1473 VRS CY1JF102JY X 1k 1 16W Metal Oxide AA R1475 VRS CY1JF102JY X...

Страница 34: ...Z X Operation Manual 27F641 1 1 CCABAA585WEH0 X Front Cabinet Ass y 27F640 1 1 CCABAA585WEH2 X Front Cabinet Ass y 27F641 1 1 Not Available 1 2 HBDGB3141CESA X SHARP Badge AD 1 3 GCOVAA282WJKA X LED RC Cover AC 1 4 GCOVHA017WJKZ X Cover AC 1 5 GDORFA027WJKC X Door 27F640 1 5 GDORFA027WJKD X Door 27F641 1 6 HiNDPA278WJSA X Indication Plate AC 1 7 MSPRPA012WJFW X Spring AB 1 8 JBTN A106WJKC X Button...

Страница 35: ...ing Case MARK Not replacement items FRONT Buffer Material Polyethylene Sheet Polyethylene Bag Operation Manual Infrared R C Unit Batteries REAR Use tape to fix the top side of packing case Use 12 staples to fix the bottom side of packing case ...

Страница 36: ...d in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without prior written permission of the publisher SHARP CORPORATION AV Systems Group Quality Reliability Control Center Yaita Tochigi 329 2193 Japan TQ1702 S Jan 2004 Printed in Japan In Japan gedruckt MY DS Design and Production Information Design JAPAN Production SEMEX ...

Отзывы: