6
– VOL +
POWER
VIDEO IN AUDIO
MENU
– VOL +
POWER
CH
MENU
CH
TV
L
Ubicación de los controles
(ESPAÑOL)
Panel Delantero
Referencia rápida de los controles de operación
Ventanilla del transmisor de infrarrojos
ENTRADA (INPUT)
Pulsando
→
Cambìa al modo de
entrada de video externo.
Pulsando nuevamente
→
Cambìa al
modo de TV.
CANAL SUPERIOR/INFERIOR
(CHANNEL UP/DOWN)
(
8
) Selecciona el siguiente canal
superior.
(
9
) Selecciona el siguiente canal
inferior.
• En el modo de MENU, mueve la
marca “
”.
MENU (MENU)
Pulsando
→
Accede al MENU PRIN-
CIPAL.
Pulsando nuevamente
→
Sale del
MENU PRINCIPAL.
VISUALIZACION (DISPLAY)
Pulsando
→
Aparece el canal de re-
cepción por cuatro segundos.
Pulsando nuevamente
→
Elimina la
visualización.
• En el modo de “Closed Caption” se
muestra el canal de recepción por
un corto tiempo.
Funciones Basicas Del Control Remoto
ALIMENTACION (POWER)
Pulsando
→
Enciende (On).
Pulsando nuevamente
→
Apaga
(Off).
TECLADO A DISTANCIA
Para tener acceso a cualquier canal
empleando las teclas.
RETORNO AL CANAL
ANTERIOR (FLASHBACK)
Para volver al canal anterior.
AUMENTO/DISMINUCION
DEL VOLUMEN
(VOLUME UP/DOWN)
(+) Aumenta el sonido.
(–) Disminuye el sonido.
• En modo de MENU cambia o
selecciona el ajuste del televisor.
SILENCIAMIENTO (MUTE)
Pulsando
→
Silencia el sonido.
Pulsando nuevamente
→
Restaura el
sonido.
• CLOSED CAPTION aparece
automáticamente cuando el sonido
es silenciado. Siempre y cuando la
transmisión tenga esta señal.
CANAL SUPERIOR/INFERIOR (CH) –
MENU
(
8
) Selecciona el siguiente canal
superior.
(
9
) Selecciona el siguiente canal
inferior.
• Pulse ambos al mismo tiempo para
acceder a la pantalla de MENU
PRINCIPAL.
ZONA DEL SENSOR DEL
MANDO A DISTANCIA
AUMENTO/DISMINUCION
DEL VOLUMEN (VOL)
(+) Aumenta el sonido.
(–) Disminuye el sonido.
ALIMENTACION (POWER)
Pulsando
→
Enciende (On).
Pulsando nuevamente
→
Apaga (Off).
TERMINALES DE ENTRADA
VIDEO/AUDIO
05-09 13N-M100/150[B].p65e
31/07/2000, 11:51 PM
6
