background image

Accessory Set
Contents

 Inhalt Zubehör-Set

 

Contenu du jeu d'accessoires

 

Contenuto set di accessori

 

Contenido del conjunto de accesorios

 

Conjunto de acessórios

 

Inhoud accessoiresset

 Zestaw akcesoriów

 A tartozékkészlet tartalma

 Obsah sady příslušenství

 

Содержимое набора аксессуаров 

 Aksesuar Seti İçeriği

 

配件組內含物件

 

付属品セットの内容

A

Mainboard & 2.5" HDD/SSD Screw

 

Mainboard- & 2,5-Zoll-HDD/SSD-Schraube

 

Vis de la carte mère & du disque dur 2,5"

 

Vite per scheda madre e HDD/SSD da 2,5"

 

Tornillo de la placa base & HDD/SSD de 2,5"

 

Placa-mãe & parafuso 2,5" HDD/SSD

 

Schroef voor het moederbord en de 2,5"-HDD/SSD

 

Śrubka od płyty głównej i dysków 2.5 cala  

 

Alaplap és 2,5"-os HDD/SSD csavarja

 

Šroub pro montáž hlavní desky a 2,5" jednotky HDD/SSD

 

Винт для материнской платы и 2,5" HDD/SSD 

 

Anakart ve 2,5 inç HDD/SSD Vidasi

 

主機板及

 2.5" 

硬碟

/SSD 

螺絲

 

メインボードおよび

 2.5 

インチ

 HDD/SSD 

用ネジ

B

Power Supply Screw

 

Netzteil-Schraube

 

Vis d´alimentation

 

Vite per alimentatore

 

Tornillo de la fuente de alimentación

 

Parafuso da fonte de alimentação

 

Schroef voor de voeding 

 

Śruba od zasilacza

 

Tápegység csavarja

 

Šroub pro montáž zdroje napájení

 

Винт для Блока Питания

 

Güç Kaynağı Vidası

 

電源供應器螺絲

 

電源ユニット用ネジ

C

Mainboard Installation Washer

 

Mainboard-Unterlegscheibe

 

Rondelle d´isolation de la carte mère

 

Rondella di isolamento scheda madre

 

Arandela aislante de la placa base

 

Rodela de isolamento da placa-mãe

 

Sluitring voor installatie van het moederbord

 

Podkładka izolacyjna od płyty głównej 

 

Alaplap szigetelőbetétje

 

Izolační podložka hlavní desky

 

Изоляционные Шайбы 

 

Anakart Montaj Contası

 

主機板絕緣墊片

 

メインボード絶縁ワッシャ

D

2.5" HDD/SSD Screw

 

2,5-Zoll-HDD/SDD-Schraube

 

Vis du disque dur 2,5"

 

Vite per HDD/SSD da 2,5"

 

Tornillo para HDD/SSD de 2,5"

 

Parafuso 2,5" HDD/SSD

 

Schroef voor de 2,5"-HDD/SSD

 

Śrubka od dysków 2.5 cala HDD/SSD 

 

2,5"-os HDD/SSD csavarja

 

Šroub pro montáž 2,5" jednotky HDD/SSD

 

Винт 2.5" HDD/SSD

 

2,5 inç HDD/SDD Vidasi

 

2.5" 

硬碟

/SSD 

螺絲

 

2.5 

インチ

 HDD/SSD 

用ネジ

E

3.5" HDD Screw

 

Schraube für 3,5"-Festplatten

 

Vis du disque dur 3,5"

 

Vite HDD da 3,5"

 

Tornillo para HDD de 3,5"

 

Parafuso 3,5" HDD

 

Schroef voor de 3,5"-HDD

 

3,5" HDD Śrubki 

 

3,5"-os HDD csavarja

 

Šroub pro montáž 3,5" jednotky HDD

 

Винт 3,5" HDD

 

3,5 inç HDD Vidası

 

3.5" 

硬碟螺絲

 

3.5 

インチ

 HDD 

用ネジ

F

Mainboard Standoff

 

Mainboard-Abstandshalter

 

Impasse carte mère

 

Distanziatore esagonale scheda madre

 

Separadores de la placa base

 

Espaçadores da placa-mãe

 

Afstandsbus voor het moederbord

 

Dystans od płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjai

 

Distanční matice k základní desce

 

Винт-Стойка для Крепления Материнской Платы

 

Anakart Yükseltici Vida 

 

主機板固定柱

 

メインボードスペーサー

G

HDD Tray Secure Screw

 

Montagerahmen-Sicherheitsschraube

 

Vis sécurisée du plateau disque dur

 

Vite per gabbia HDD

 

Tornillo de la caja HDD

 

Parafusos da gaiola HDD

 

Veiligheidsschroef voor de HDD-tray

 

Śruba HDD ustalająca 

 

HDD-tálca rögzítőcsavarja

 

Šroub pro zajištění přihrádky jednotky HDD

 

Винт для Корпуса HDD

 

HDD Tepsisi Sabitleme Vidası

 

硬碟托盤安全螺絲

 

HDD 

トレイ固定ネジ

H

Mainboard Standoff Socket

 

Adapter für Mainboard-Abstandshalter

 

Vis impasse carte mère

 

Strumento di fissaggio distanziatore esagonale scheda madre

 

Conector al separador de la placa base

 

Soquete parafuso de suporte da placa-mãe

 

Moederbord afstandsbus dop

 

Dystans od socketu z płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjainak aljzata

 

Klíč pro montáž distančních matic k základní desce

 

Подставка для Материнской Платы

 

Anakart Yükseltici Vida Adaptörü

 

主機板固定柱套筒

 

メインボードスペーサーソケット

I

Velcro Cable Tie

 

Kabel-Klettband

 

Serre câble velcro

 

Velcro per i cavi

 

Velcro para cable

 

Velcro para o cabo

 

Klittenband voor de kabels

 

Zapięcie na rzep  

 

Kábel tépőzárja

 

Pásek se suchým zipem na kabely

 

Стяжка для Кабеля

 

Kablolar için Cırt Bant

 

理線用魔鬼沾

 

ケーブル用マジックテープ

09

Side Panel Assembly

 

Seitenteil-Montage

 

Assemblage du panneau latéral

 

Installazione dei pannelli laterali 

 

Ensamblaje de los paneles laterales

 

Montagem do painel lateral

 

Montage zijpaneel 

 

Montaż panelu bocznego

 

ldalpanel szerelése 

 

Montáž bočního panelu 

 

Установка боковых панелей 

 

Yan Panel Montajı

 

側板組裝

 

サイドパネルの取り付け

10

Содержание Elite Shark CA300H

Страница 1: ...Manual Anleitung Manuel Manuale dell utente Handleiding Instrukcję Útmutató Příručka Руководство пользователя El Kitabı 使用說明 マニュアル CA300H ATX PC CASE ...

Страница 2: ...Slots d expansion 8 Support pour pompe de refroidissement liquide Support carte graphique Système de gestion des câbles Panneau frontal Aluminium Acier Panneau latéral 2x Verre trempé Dimensions L x P x H 50 5 x 23 5 x 52 0 cm Compatibilité RVB Type Adressable Ports 8 Contrôle manuel 20 modes Broche RVB 5V D G 5V D coded G I O Type C USB 3 2 Gen 2 gauche 1 USB 3 0 gauche 2 Audio gauche Baies maxim...

Страница 3: ...áxima altura do radiador incl ventoinha frontal 5 7 cm Máxima altura do radiador incl ventoinha top 6 0 cm Conteúdo da embalagem ELITE SHARK CA300H Jogo de acessórios Manual Sem a ventoinha frontal 03 Specificaties Algemeen Vormfactor ATX E ATX Uitbreidingssloten 8 Pomphouder voor waterkoeling Houder voor grafische kaart Kabelmanagementsysteem Frontpaneel Aluminium staal Zijpaneel 2x Gehard glas A...

Страница 4: ...RK CA300H Sada příslušenství Příručka Bez předního větráčku 05 Технические характеристики Общее Форм фактор ATX E ATX Слоты расширения 8 Держатель насоса водяного охлаждения Кронштейн для видеокарты Система кабель менеджмента Передняя панель Алюминий Сталь Боковая панель 2x Закаленное стекло Размеры Д x Ш x В 50 5 x 23 5 x 52 0 см RGB совместимость Тип Адресный Порты 8 Ручная системы управления 20...

Страница 5: ... トパネル アルミニウム スチール サイ ドパネル 2x 強化ガラス 寸法 L x W x H 50 5 x 23 5 x 52 0 cm RGB 互換性 タイプ ア ドレス指定可能 ポート 8 手動設定 20 モード RGB ピンアウ ト 5V D G 5V D coded G I O Type C USB 3 2 Gen 2 左側 1 USB 3 0 左側 2 オーディオ 左側 最大ドライブベイ数 3 5 4 2 5 7 ファ ンの配置 フロン トパネル 3x 120 mm ア ドレス指定可能 RGB LED ファ ン 標準搭載 または 3x 140 mm ファン オプシ ョン リアパネル 1x 120 mm ア ドレス指定可能 RGB LED ファ ン 標準搭載 トップパネル 3x 120 mm または 2x 140 mm ファン オプシ ョン 互換性 メインボード Mini ITX...

Страница 6: ...絲 2 5 インチ HDD SSD 用ネジ E 3 5 HDD Screw Schraube für 3 5 Festplatten Vis du disque dur 3 5 Vite HDD da 3 5 Tornillo para HDD de 3 5 Parafuso 3 5 HDD Schroef voor de 3 5 HDD 3 5 HDD Śrubki 3 5 os HDD csavarja Šroub pro montáž 3 5 jednotky HDD Винт 3 5 HDD 3 5 inç HDD Vidası 3 5 硬碟螺絲 3 5 インチ HDD 用ネジ F Mainboard Standoff Mainboard Abstandshalter Impasse carte mère Distanziatore esagonale scheda madre S...

Страница 7: ...disque dur de 3 5 Installazione HDD da 3 5 Instalación de 3 5 HDD 3 5 Instalação HDD Installatie 3 5 HDD Instalacja dysku HDD 3 5 3 5 HDD telepítés Instalace 3 5 HDD Установка 3 5 HDD 3 5 HDD Kurulumu 3 5 硬碟安裝 3 5 インチハードディスクの取付け E E E E G G 11 E E E E 12 ...

Страница 8: ...allazione HDD SSD da 2 5 Instalación de 2 5 HDD SSD 2 5 Instalação HDD SSD Installatie 2 5 HDD SSD Instalacja 2 5 HDD SSD 2 5 HDD SSD telepítés Instalace 2 5 HDD SSD Установка 2 5 HDD SSD 2 5 HDD SSD Kurulumu 2 5 硬碟 SSD 安裝 2 5 インチ HDD SSD の取付け A A A A D D D D 13 D D D D A A A A 14 ...

Страница 9: ...ительный комплект для вертикальной видеокарты İsteğe Bağlı Dikey Grafik Kartı Kiti 選購顯示卡直立式安裝套件 垂直グラフ ィ ッ クカード用のオプシ ョン取り付けキッ ト Please check with your local dealer to purchase this kit if needed Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Händler vor Ort um dieses Set zu erwerben Si nécessaire veuillez vérifier chez votre revendeur local pour acheter ce kit Si prega di contattare il proprio rivendito...

Страница 10: ...ovible Filtro antipolvere rimovibile Filtro de polvo desmontable Filtro de poeira destacável Afneembaar stoffilter Odczepialny filtr przeciwkurzowy Levehető porszűrő Oddělitelný prachový filtr Съемный пылевой фильтр Değiştirilebilir Toz Filtresi 可拆卸式防塵濾網 取り外し可能なダストフ ィルター 17 18 ...

Страница 11: ...nel Radyatörü Kurulumu 機殼前板水冷排安裝 フロン トパネルラジエーターの設置 120 mm 140 mm 240 mm 280 mm 360 mm 420 mm Radiator 19 Top Panel Radiator Installation Radiatoreinbau Gehäuseoberseite Installation du radiateur supérieur Installazione del radiatore pannello superiore Instalación de radiador en el panel superior Instalação do radiador do painel superior Installatie radiator bovenpaneel Montaż chłodnicy na górnym p...

Страница 12: ...lumu A 水冷泵浦安裝 A 水冷ポンプの設置 A Rear Panel Radiator Installation Radiatoreinbau Gehäuserückseite Installation du radiateur arrière Installazione del radiatore pannello posteriore Instalación de radiador en el panel posterior Instalação do radiador do painel traseiro Installatie radiator achterpaneel Montaz chłodnicy na panelu tylnym A radiátor felszerelése a hátsó panelre Instalace chladiče na zadní pa...

Страница 13: ...e RGB Control Manuelle Steuerung adressierbarer LEDs Commande RVB adressable manuelle Controllo manuale RGB addressable Control manual del RGB direccionable Controle RGB endereçável manual Handmatige adresseerbare RGB bediening Ręczne sterowanie adresowalnym RGB Manuális címezhető RGB vezérlő Ruční ovládání adresovatelného RGB osvětlení Ручная регулировка адресного RGB Manuel adreslenebilir RGB Ko...

Страница 14: ...istreerde trademarks van de respectievelijke fabrikant en zijn als beschermd geaccepteerd Als onderdeel van het beleid van Sharkoon aangaande productverbetering kunnen de specificaties en design wijzigen zonder vooraankondiging De specificaties kunnen per land verschillen Alle rechten voorbehouden speciaal ook in uittreksel voor vertaling herdruk reproductie of kopiëren met andere technische midde...

Страница 15: ...Sharkoon Technologies GmbH Grüninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany Sharkoon Technologies 2020 info sharkoon com www sharkoon com ...

Отзывы: