
E
N
G
L
I
S
H
3
ANA
T
OMY OF THE HELMET
6
2
7
3
5
1
4
XS-53/54
S-55/56
M-57/58
L-59/60
XL-61/62
X X L - 6 3
6a
6b
WARNING! When riding on French roads,
the national driving code requires that safety
reflectors (supplied separately in a pouch) are af-
fixed as shown in the enclosed drawing.
WARNING! Since the United States
has adopted its own specific regulatory
framework, helmets awarded only the ECE certifi-
cation cannot be worn on American roads without
the complementary DOTFMVSS 218 certification.
• Warning and instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Anatomy of helmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• A helmet in your size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
• The chin strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
• Textile parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 - 11
• Visor screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
• Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14
• Air stream - Ventilations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• Ventilations - Easy Fit - Sharktooth
®
Prime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
• Legal information
1) VZ300 visor
2) Sun visor
3) Sun visor activation button
4) Upper ventilation
5) Lower ventilation
6) Chin strap buckle:
6a) Double-ring
6b) «Precise Lock»
7) Visor grip and air stream