Shark Rotator Speed Powered Lift Away NV682 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 52

background image

36

s h a r kc l e a n . co m

FR

AN

Ç

AIS

Régulateur

d’aspiration

MAX

MIN

OU

2

Fixez directement l’accessoire de

nettoyage désiré au manche ou à
la poignée.

3

Le régulateur d’aspiration offre une

puissance d’aspiration réglable en fonction
de vos besoins. Glissez le régulateur
à « MIN » pour réduire la succion ou à
« MAX », pour l’optimiser.

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание Rotator Speed Powered Lift Away NV682

Страница 1: ...NV682 INSTRUCTIONS MC sharkclean com 1 800 798 7398 ...

Страница 2: ...f you should have a question please call the customer service line at 1 800 798 7398 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 800W Amps 6 7A REGISTER YOUR PURCHASE sharkclean com 1 800 798 7398 TIP You can find the model number on the rating label located on the back of your unit TIP You can locate the date code on one of the prongs of the power cord plug RECORD THIS INFORMATION Model Numb...

Страница 3: ...t Mean 9 Using Your Vacuum in Above Floor Mode 11 The Benefits of Suction Control 11 Changing Your Floor Nozzles 13 Motorized Floor Nozzle 13 Dust Away 13 Using Your Vacuum in Powered Lift Away Mode 15 Powered Lift Away Cleaning 15 Lift Away Cleaning 16 Compatible Accessories 17 Maintenance 19 Emptying the Dust Cup 19 Cleaning the Filters 20 Checking for Blockages Maintaining Brushroll 21 Troubles...

Страница 4: ... Operating LLC for examination repair or adjustment 5 The hose contains electrical wires DO NOT use when damaged cut or punctured 6 DO NOT pull or carry vacuum cleaner by the cord or use the cord as a handle 7 DO NOT unplug by pulling on cord Grasp the plug not the cord 8 DO NOT handle plug or vacuum cleaner with wet hands 9 DO NOT run the vacuum cleaner over the power cord close a door on the cor...

Страница 5: ...arp objects such as glass nails screws or coins that could damage the vacuum cleaner 31 DO NOT use to pick up drywall dust fireplace ash or embers DO NOT use as an attachment to power tools for dust collection 32 DO NOT pick up smoking or burning objects such as hot coals cigarette butts or matches 33 DO NOT pick up flammable or combustible materials e g lighter fluid gasoline or kerosene or use v...

Страница 6: ...ew vacuum s great features From assembly to use to maintenance you will find it all in here MAIN UNIT A Surface Selector B Handle Release Button C Suction Control Slide D Power Switch E Hose F Hose Clip G Upper Cord Hook H Lift Away Button I Wand Release Button J Lift Away Pod K Wand L Lower Cord Hook M Motorized Floor Nozzle N Brushroll Indicator Light O Headlights ...

Страница 7: ...6 sharkclean com ENGLISH A C H D I J L M N E B F G K O ...

Страница 8: ...around cord hooks 1 Place selected floor nozzle on floor and insert wand ASSEMBLING YOUR VACUUM TIP Slide hose clip into back of wand for convenience 2 Insert handle into wand STEP 1 STEP 2 TIP For quick cord access rotate upper hook down and remove cord ...

Страница 9: ...clean com ENGLISH 3 Place pod onto wand and slide down to connect 4 Connect hose into back of pod until you hear a click 5 Place duster crevice and pet multi tool on their accessory posts STEP 3 STEP 4 STEP 5 ...

Страница 10: ...ld Solid Red There is a jam in the brushroll area Turn your vacuum off and remove the blockage Flashing Red The motorized floor nozzle is overheating Turn your vacuum off and wait for it to cool down Next time you are vacuuming that surface try opening the Suction Control No Light The brushroll is off because the vacuum is in Hard Floor mode 1 Plug power cord into outlet Place foot on floor nozzle...

Страница 11: ...o Carpet and adjust suction control as needed Carpet Cleaning Set floor selector to Carpet and adjust suction control as needed NOTE For deep cleaning per ASTM F 608 embedded dirt in carpets please set to Carpet and Suction Control to MAX 3 Press power button to turn vacuum on to start cleaning Please note the brushroll will not spin unless the wand is reclined STEP 2 STEP 3 Suction Control MAX MI...

Страница 12: ...on when you need to clean with a longer reach STEP 1 OR THE BENEFITS OF SUCTION CONTROL Suction Control is a way for you to adjust suction power when you are using different tools or vacuuming different surfaces For example if you are feeling resistance vacuuming thick carpet or upholstery opening the suction control to MIN will help reduce your push pull effort ...

Страница 13: ...ction Control MAX MIN OR 2 Insert desired tool directly onto wand or handle 3 Suction Control offers variable suction based on your needs Slide toward MIN to minimize suction and slide toward MAX to maximize suction STEP 2 STEP 3 ...

Страница 14: ...T L E N A M E D A T E C O M M E N T S Q A M F G A P P R E N G A P P R C H E C K E D D R A W N F I N I S H M A T E R I A L I N T E R P R E T G E O M E T R I C T O L E R A N C I N G P E R D I M E N S I O N S A R E I N I N C H E S T O L E R A N C E S F R A C T I O N A L A N G U L A R M A C H B E N D T W O P L A C E D E C I M A L T H R E E P L A C E D E C I M A L A P P L I C A T I O N U S E D O N N E ...

Страница 15: ... Press Wand Release button to remove wand from motorized floor nozzle 3 Insert wand into the Dust Away Hard Floor Attachment Hold pod in hand to clean in Lift Away mode You cannot use the Dust Away Hard Floor Attachment in regular upright mode ...

Страница 16: ...oting when using in Lift Away mode Using for an application where you lack stability may result in personal injury NOTE You can use the Powered Lift Away feature with either floor nozzle WHAT IS POWERED LIFT AWAY Our Powered Lift Away feature allows you to remove the pod from the nozzle while maintaining the same power you have in upright mode This is great for cleaning stairs under furniture and ...

Страница 17: ...ndle into either the motorized floor nozzle or the Dust Away Pro Now you have a convenient way to clean stairs LIFT AWAY CLEANING 1 Attach desired accessory directly into handle You can also attach the accessory to the wand for extended reach ...

Страница 18: ...ster Crevice Two cleaning tools in one the crevice tool gives you extended cleaning reach for small spaces while the dusting brush cleans a multitude of surfaces C Dust Away Microfiber Pad Durable enough for big crumbs and debris but gentle enough for delicate dusting on hardwood and tile floors F Pet Multi Tool Two cleaning tools in one the stiff bristle brush gets stuck on debris off a multitude...

Страница 19: ...18 sharkclean com ENGLISH A B E F C D ...

Страница 20: ...1 Pull up on dust cup release latch and lift dust cup off pod 2 Hold dust cup over a trash bin and press the empty release latch on the bottom STEP 1 STEP 2 WARNING To reduce the risk of shock and unintended operation turn power off and unplug unit before servicing Hand wash with water only to prevent damage from cleaning chemicals Allow ALL filters to dry completely before replacing in the vacuum...

Страница 21: ...lt With the dust cup removed take out and rinse the foam and felt filters with water Tap loose dirt off filters between washes as needed 2 Post Motor HEPA To access the HEPA filter reach under the grill and pull the Filter Access latch to remove the grill Remove and rinse the HEPA filter STEP 3 HEPA FELT FILTER FOAM FILTER FILTER FRAME Filter Access Accès au filtre ...

Страница 22: ... 1 Use a coin to unlock the 3 locks on the bottom of the floor nozzle MAINTENANCE WARNING To reduce the risk of shock and unintended operation turn power off and unplug unit before servicing TIP You do not need any tools to open the floor nozzle just a coin STEP 1 ...

Страница 23: ...ight from the bottom of the base to check for blockages 3 Remove any hair fibers or debris that is wrapped around the brushroll There is a groove that allows a pair of scissors to cut across to loosen debris 4 To reassemble replace base by lining it up along the front of the nozzle Rotate closed and lock the 3 locks STEP 2 STEP 3 STEP 4 ...

Страница 24: ... handle which will automatically turn on the brushroll Make sure the carpet height selector is not set to Hard Floor Vacuum turns off on its own or indicator light flashes red This vacuum is equipped with a motor protective thermostat If your vacuum overheats the thermostat will automatically turn the suction motor off Perform the following steps to restart the thermostat 1 Turn vacuum off and unp...

Страница 25: ...ing costs will be charged at the time of return shipment of the repaired or replacement unit Our Customer Care Product Specialists are available to provide all the warranty service options available to you including upgrading to our VIP Warranty Service Options 4 Damage caused by misuse abuse or negligent handling or damage due to mishandling in transit 5 Consequential and incidental damages 6 Def...

Страница 26: ...question concernant votre aspirateur veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 798 7398 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension électrique 120 V 60 Hz Watts 800 W Ampères 6 7 A ENREGISTRER VOTRE ACHAT sharkclean com 1 800 798 7398 CONSEIL Vous trouverez le numéro de modèle sur la plaque signalétique située à l arrière de l appareil CONSEIL Vous trouverez le code de la date de fabric...

Страница 27: ...3 Utilisation de l aspirateur en mode nettoyage au dessus du sol 35 Avantages du régulateur d aspiration 35 Changer les buses de plancher 37 Buse de plancher motorisée 37 Dust AwayMC 37 Utilisation de l aspirateur en mode Powered Lift Away 39 Nettoyage avec Powered Lift Away 39 Nettoyage avec Lift AwayMC 40 Accessoires compatibles 41 Entretien 43 Vidange du récipient à poussière 43 Nettoyage des f...

Страница 28: ... l extérieur ou est tombé dans l eau retournez le à SharkNinja Operating LLC aux fins d examen de réparation ou d ajustement 5 Le tuyau contient des fils électriques N utilisez pas l aspirateur s il est endommagé coupé ou perforé 6 NE TIREZ PAS ou NE TRANSPORTEZ PAS l aspirateur par le cordon d alimentation ou ne l utilisez pas comme une poignée 7 NE LE DÉBRANCHEZ PAS en tirant sur le cordon d ali...

Страница 29: ...insère toujours pas communiquez avec un électricien accrédité NE FORCEZ PAS pour insérer la fiche dans la prise et ne tentez pas de la modifier 19 NE LAISSEZ PAS les jeunes enfants utiliser l aspirateur Portez une attention particulière lorsque l appareil est utilisé à proximité d enfants Cet appareil n est pas un jouet 20 NE PAS UTILISER si le récipient à poussière ou les filtres ne sont pas en p...

Страница 30: ... cherchez ici UNITÉ PRINCIPALE A Sélecteur de surface B Bouton de dégagement de la poignée C Régulateur d aspiration D Commutateur d alimentation E Tuyau F Pince du tuyau G Crochet de rangement supérieur H Bouton Lift Away I Bouton de dégagement du tube J Réceptacle Lift Away K Tube L Crochet de rangement inférieur M Buse de plancher motorisée N Voyant lumineux de la brosse rotative O Voyants lumi...

Страница 31: ...30 sharkclean com FRANÇAIS A C H D I J L M N E B F G K O ...

Страница 32: ...ement au cordon faites faire une rotation vers le bas au crochet supérieur et déroulez le cordon CONSEIL Pour ranger l aspirateur enroulez le cordon autour des crochets à cordon ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 1 Placez la buse de plancher choisie sur le sol et insérez y le tube 2 Insérez la poignée dans le tube ...

Страница 33: ... ÉTAPE 5 3 Faites glisser le réceptacle sur le tube afin de les raccorder 4 Fixez le boyau à l arrière du réceptacle jusqu à ce que vous entendiez un clic 5 Placez le suceur plat et l accessoire polyvalent pour poils d animaux sur leur support ...

Страница 34: ...rateur et retirez toute obstruction Voyant rouge clignotant La buse de plancher motorisée surchauffe Éteignez l aspirateur et attendez qu il refroidisse La prochaine fois que vous passerez l aspirateur sur cette surface essayez d utiliser le régulateur d aspiration Aucun voyant allumé La brosse rotative n est pas en marche car l aspirateur est en mode Hard Floor plancher à surface dure Consultez l...

Страница 35: ...is avec le sélecteur de surface et réglez le régulateur d aspiration selon le besoin Nettoyage de tapis Sélectionnez le réglage pour tapis avec le sélecteur de surface et réglez le régulateur d aspiration selon le besoin REMARQUE Pour un nettoyage en profondeur selon la norme ASTM F 608 élimination des saletés incrustées dans les tapis utilisez le réglage pour tapis et réglez le régulateur d aspir...

Страница 36: ...r d aspiration vous permet de régler la puissance d aspiration lorsque vous utilisez différents accessoires ou passez l aspirateur sur différentes surfaces Par exemple si vous sentez une certaine résistance lorsque vous passez l aspirateur sur du tapis épais ou des articles rembourrés réglez le régulateur d aspiration à MIN contribuera à réduire votre effort de traction et de poussage UTILISATION ...

Страница 37: ...ixez directement l accessoire de nettoyage désiré au manche ou à la poignée 3 Le régulateur d aspiration offre une puissance d aspiration réglable en fonction de vos besoins Glissez le régulateur à MIN pour réduire la succion ou à MAX pour l optimiser ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ...

Страница 38: ...T D W G N O A S I Z E T I T L E N A M E D A T E C O M M E N T S Q A M F G A P P R E N G A P P R C H E C K E D D R A W N F I N I S H M A T E R I A L I N T E R P R E T G E O M E T R I C T O L E R A N C I N G P E R D I M E N S I O N S A R E I N I N C H E S T O L E R A N C E S F R A C T I O N A L A N G U L A R M A C H B E N D T W O P L A C E D E C I M A L T H R E E P L A C E D E C I M A L A P P L I C ...

Страница 39: ...n de dégagement du tube pour retirer le tube de la buse de plancher motorisée 3 Insérez le tube dans l accessoire Dust AwayMC Tenez le réceptacle en main pour nettoyer en mode Lift Away Vous ne pouvez pas utiliser l accessoire Dust Away en mode verticale régulière ...

Страница 40: ...E L ASPIRATEUR EN MODE LIFT AWAYMC AVEC COURANT EN QUOI CONSISTE LE MODE LIFT AWAY AVEC COURANT Notre accessoire Powered Lift Away vous permet de retirer le réceptacle de la buse en maintenant la même puissance qu en position verticale Il est génial pour nettoyer les escaliers sous les meubles et dans d autres espaces restreints NETTOYAGE AVEC LIFT AWAY AVEC COURANT 1 Appuyez sur le bouton Lift Aw...

Страница 41: ...isée ou l accessoire Dust AwayMC Pro Vous disposez maintenant d un outil pratique pour nettoyer les escaliers NETTOYAGE AVEC LIFT AWAY 1 Insérez l accessoire désiré directement dans la poignée Vous pouvez également fixer l accessoire au tube pour bénéficier d une plus grande portée ...

Страница 42: ...eints tandis que la brosse à épousseter peut nettoyer une multitude de surfaces C Dust AwayMC et linge en microfibre Assez robuste pour les gros morceaux de pain et les débris mais assez doux pour l époussetage le plus délicat sur un plancher de bois franc et les carreaux de céramique F Accessoire polyvalent pour poils d animaux Deux outils de nettoyage en un La brosse à poils durs s empare des dé...

Страница 43: ...42 sharkclean com FRANÇAIS A B E F C D ...

Страница 44: ...EMENT Pour réduire les risques de décharge électrique et de mise en marche involontaire éteignez et débranchez l aspirateur avant tout entretien Lavez à la main avec de l eau seulement afin de prévenir tout dommage résultant de l utilisation de produits chimiques Laissez sécher entièrement TOUS les filtres avant de les remettre dans l aspirateur afin d éviter que le liquide entre en contact avec d...

Страница 45: ...teur mousse et feutre Une fois le récipient à poussière enlevé retirez et rincez les filtres de mousse et de feutre avec de l eau Tapotez les filtres entre les lavages selon le besoin pour retirer la saleté 2 Post moteur HEPA Tirez sur la languette de dégagement de la porte du filtre HEPA dans le bas de la grille pour accéder au filtre HEPA Retirez et rincez le filtre HEPA ÉTAPE 3 FILTRE EN FEUTRE...

Страница 46: ...ranchez l aspirateur avant tout entretien CONSEIL Vous n avez pas besoin d outil particulier pour ouvrir la buse de plancher une pièce de monnaie suffit VÉRIFICATION D OBSTRUCTIONS ET ENTRETIEN DE LA BROSSE ROTATIVE 1 À l aide d une pièce de monnaie déverrouillez les trois verrous de la partie inférieure de la buse de plancher ENTRETIEN ...

Страница 47: ...xtrémité inférieure afin de repérer toute obstruction 3 Retirez les cheveux les fibres ou les débris enroulés autour de la brosse rotative La pièce rotative comporte une rainure où l on peut glisser des ciseaux afin de couper et de dégager les débris accumulés 4 Pour assembler de nouveau remplacez la base en l alignant le long du devant de la buse Pivotez pour fixer en place et remettez les trois ...

Страница 48: ... le sélecteur de hauteur de tapis n est pas en position HARD FLOOR plancher à surface dure L aspirateur s éteint de lui même ou le voyant lumineux rouge clignote Cet aspirateur est doté d un thermostat de protection du moteur Si pour quelque raison que ce soit votre aspirateur surchauffait le thermostat éteindrait automatiquement l appareil Si cela se produit effectuez les étapes suivantes pour ré...

Страница 49: ...48 sharkclean com FRANÇAIS ...

Страница 50: ...49 1 800 798 7398 ...

Страница 51: ... ou du service à la clientèle sont à votre disposition pour vous fournir toutes les options du service de la garantie offertes y compris la possibilité de l améliorer et de choisir nos options de garantie de service VIP disponibles 4 Dommages causés par une mauvaise utilisation des abus de la négligence lors de la manipulation ou une mauvaise manipulation pendant le transport 5 Dommages indirects ...

Страница 52: ...USPatents SharkNinja Operating LLC É U Newton MA 02459 CANADA Ville St Laurent QC H4S 1A7 1 800 798 7398 sharkclean com Les illustrations peuvent différer du produit réel Nous tentons constamment d améliorer nos produits par conséquent les spécifications indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis Shark est une marque déposée de SharkNinja Operating LLC Dust Away Lift Away ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Rotator Speed Powered Lift Away NV682

Бренд: Kärcher Страницы: 12

PowerForce 6583 Series

Бренд: Bissell Страницы: 16

Бренд: Exido Страницы: 1

Бренд: Jula Страницы: 6

Бренд: Hoover Страницы: 12

Бренд: Kärcher Страницы: 156

VAPORETTO SYSTEM PRO

Бренд: POLTI Страницы: 15

Бренд: Parker Страницы: 36

Бренд: Zelmer Страницы: 51

Бренд: Duplex Страницы: 20

Бренд: Vaporetto Страницы: 14

Бренд: Vax Страницы: 8

Бренд: Daikin Страницы: 46

Бренд: Muzili Страницы: 18

Turbo Force Lite VS-19TLT

Бренд: Vax Страницы: 8

Бренд: Coline Страницы: 40

Бренд: Sonnenkonig Страницы: 36

Бренд: Zhenan Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды