Shark Navigator Lift-Away Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 48

background image

23

1-800-798-7398

MERCI

d’avoir acheté le Shark

MD

Navigator

MC

Lift-Away

MD

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL SOIGNEUSEMENT ET
LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Le présent manuel du propriétaire a été conçu pour vous
aider à acquérir une compréhension approfondie de votre
nouvel aspirateur Navigator Lift-Away de Shark.

Pour toute question, veuillez communiquer avec le
service à la clientèle au 1-800-798-7398.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension électrique : 120V, 60Hz
Watts : 1200W
Ampères : 10A

ENREGISTRER VOTRE ACHAT

sharkclean.com

1-800-798-7398

NOTER LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS

Numéro de modèle :  ��
Code de la date :  ��
Date d’achat (conserver le reçu) :  ��
Magasin où l’appareil a été acheté :  ��

CONSEIL :

le numéro

de modèle est indiqué
sur la plaque signalétique
qui est située au dos de
l’appareil.

CONSEIL :

le code de la

date est indiqué sur l’une
des broches du cordon
d’alimentation.

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание Navigator Lift-Away

Страница 1: ...sharkclean com 1 800 798 7398 NV390 Series Série LIFT AWAY INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ... any questions please call the customer service line at 1 800 798 7398 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1200W Amps 10A REGISTER YOUR PURCHASE sharkclean com 1 800 798 7398 RECORD THIS INFORMATION Model Number Date Code Date of Purchase Keep receipt Store of Purchase TIP You can find the model number on the rating label located on the back of your unit TIP You can locate the date co...

Страница 3: ...um in Upright Mode 9 What Does the Brushroll Indicator Light Mean 9 Using Your Vacuum in Above Floor Mode 11 The Benefits of Suction Control 11 Using Your Vacuum in Lift Away Mode 13 Lift Away Cleaning 13 Compatible Accessories 15 Maintenance 17 Emptying the Dust Cup 17 Cleaning the Filters 18 Checking for Blockages 19 Troubleshooting Guide 21 Warranty 22 ...

Страница 4: ... cord or pull cord around sharp corners 10 The use of an extension cord is NOT recommended 11 DO NOT leave vacuum cleaner unattended when plugged in 12 Keep cord away from heated surfaces 13 Always turn off the vacuum cleaner before connecting or disconnecting motorized nozzle GENERAL USE 14 Use only as described in this manual 15 Keep your work area well lit 16 Keep the vacuum cleaner moving over...

Страница 5: ...replace ash or embers DO NOT use as an attachment to power tools for dust collection 32 DO NOT vacuum up smoking or burning objects such as hot coals cigarette butts or matches 33 DO NOT vacuum up flammable or combustible materials e g lighter fluid gasoline or kerosene or use vacuum in areas where they may be present 34 DO NOT vacuum up toxic solutions e g chlorine bleach ammonia or drain cleaner...

Страница 6: ...about your new vacuum s great features From assembly to use to maintenance you will find it all in here MAIN UNIT A Accessory Holder B Handle Release Button C Upper Cord Hook D Hose E Rocker Switch F Wand G Wand Release Button H Lift Away Pod I Floor Nozzle Release Button J Lower Cord Hook K Motorized Floor Nozzle L Brushroll Indicator Light ...

Страница 7: ...6 sharkclean com ENGLISH Extension Wand Floor Nozzle Handle E G B D C A F J H L I K ...

Страница 8: ...TIP To store your vacuum wrap cord around cord hooks 1 Place the pod onto floor nozzle ASSEMBLING YOUR VACUUM TIP For quick cord access rotate upper hook down and remove cord 2 Slide wand into base of pod STEP 1 STEP 2 ...

Страница 9: ...sharkclean com ENGLISH 3 Slide accessory holder onto extension wand Store the accessories onto the accessory holder 4 Insert handle into top of wand Then attach hose connector on back of pod STEP 3 STEP 4 ...

Страница 10: ...HROLL INDICATOR LIGHT MEAN Solid Green The brushroll is on and working as it should Solid Red There is a jam in the brushroll area Turn your vacuum off and remove the blockage No Light The brushroll is off To turn it on press the BRUSHROLL button The light should turn green and the brushroll should spin 1 Plug power cord into outlet Place foot on floor nozzle and tilt handle back STEP 1 Floor Nozz...

Страница 11: ...rs The brushroll will not spin in this mode 3 Press the rocker switch to the II position to vacuum carpets and rugs The brushroll will spin in this mode NOTE For deep cleaning per ASTM F 608 embedded dirt in carpets please ensure brushroll is on with the suction control closed STEP 2 STEP 3 ...

Страница 12: ...eed to clean with a longer reach STEP 1 OR THE BENEFITS OF SUCTION CONTROL Suction Control is a way for you to adjust suction power when you are using different tools or vacuuming different surfaces For example if you are feeling resistance while vacuuming thick carpet or upholstery open the suction control to MIN to help reduce your push pull effort Handle Extension Wand ...

Страница 13: ...red accessory onto the end of either the extension wand or the handle 3 The collar is located at the base of the top handle Rotate the collar counterclockwise to minimize suction Close by rotating clockwise to maximize suction STEP 2 STEP 3 ...

Страница 14: ...y mode when you lack stability may result in personal injury TIP Hold pod in hand when cleaning in Lift Away mode WHAT IS LIFT AWAY Our Lift Away feature allows you to remove the pod from the floor nozzle to easily clean stairs above floor areas with accessories or hard floors with the hard floor attachments 2 Press HANDLE release button when you need to clean within short reach Handle Floor Nozzl...

Страница 15: ...14 sharkclean com ENGLISH 3 Or you can press EXTENSION WAND button on pod when you need to clean with a longer reach 4 Attach desired cleaning tool to the end of handle or wand Extension Wand ...

Страница 16: ...moval of pet hair and ground in dirt from carpeted stairs and upholstery C Dusting Brush Dust shelves lampshades window blinds furniture and other upholstered household items D Multi Angle Dusting Brush 5 positions for cleaning shelves blinds walls ceiling fans Adjust the angle of the brush to the desired cleaning surface E Dust Away Hard Floor Attachment Durable to vacuum up the big crumbs but ge...

Страница 17: ...16 sharkclean com ENGLISH A B D C E ...

Страница 18: ... cup undo the latches on the sides of the dust cup by lifting them up and outwards 2 Hold dust cup over a trash bin and press the empty release latch on the bottom STEP 1 STEP 2 WARNING To reduce the risk of shock and unintended operation turn power off and unplug unit before servicing Hand wash with water only to prevent damage from cleaning chemicals Allow ALL filters to dry completely before re...

Страница 19: ...otor foam and felt With the dust cup removed take out and rinse the foam and felt filters with water Tap loose dirt off filters between washes as needed 2 Post Motor HEPA To access the HEPA filter reach under the grill and pull the tab forward and pull the grill away from the vacuum Remove and rinse the HEPA filter STEP 3 FELT FILTER FOAM FILTER HEPA ...

Страница 20: ...locks on the bottom of the floor nozzle 2 Lift tabs and pull up to expose the airway Tilt nozzle neck back to straighten air way Shine a flashlight from the bottom to check for possible blockage in the airway 3 Remove any string carpet fibers or hair that may be wrapped around the brushroll There is a groove along the brush bar that allows a pair of scissors to cut across it to loosen up the debri...

Страница 21: ...tabs and pull hose out from connector 2 To release hose from floor nozzle squeeze tabs and pull house out from connector motorized floor brush 3 Straighten out neck and look inside the tube at top of nozzle STEP 1 STEP 2 STEP 3 HOSE CUFF AT BASE OF POD Handle ...

Страница 22: ...oll has stopped spinning Immediately turn off and unplug vacuum disconnect the nozzle and remove blockage before reconnecting and turning vacuum back on With the power on recline the handle which will automatically turn on the brushroll Ensure that the Rocker Switch is on the II Position for brushroll to spin Vacuum turns off on its own or indicator light flashes red This vacuum is equipped with a...

Страница 23: ...costs will be charged at the time of return shipment of the repaired or replacement unit Our Customer Care Product Specialists are available to provide all the warranty service options available to you including upgrading to our VIP Warranty Service Options 4 Damage caused by misuse abuse or negligent handling or damage due to mishandling in transit 5 Consequential and incidental damages 6 Defects...

Страница 24: ...on veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 798 7398 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension électrique 120V 60Hz Watts 1200W Ampères 10A ENREGISTRER VOTRE ACHAT sharkclean com 1 800 798 7398 NOTER LES RENSEIGNEMENTS CI DESSOUS Numéro de modèle Code de la date Date d achat conserver le reçu Magasin où l appareil a été acheté CONSEIL le numéro de modèle est indiqué sur la plaque sig...

Страница 25: ...1 Qu indiquent les voyants lumineux de la brosse rotative 31 Utilisation de l aspirateur en mode nettoyage au dessus du sol 33 Avantages du régulateur d aspiration 33 Utilisation de l aspirateur en mode Lift Away 35 Nettoyage avec Lift Away 35 Accessoires compatibles 37 Entretien 39 Vidange du récipient à poussière 39 Nettoyage des filtres 40 Vérification de la présence d obstructions 41 Guide de ...

Страница 26: ... a été laissé à l extérieur ou est entré en contact avec de l eau retournez le à SharkNinja Operating LLC aux fins d examen de réparation ou d ajustement 5 Le tuyau contient des fils électriques N UTILISEZ PAS l aspirateur s il est endommagé coupé ou perforé 6 N UTILISEZ PAS le cordon d alimentation comme poignée pour porter ou pour tirer l aspirateur 7 NE DÉBRANCHEZ PAS l appareil en tirant le co...

Страница 27: ... GÉNÉRAL 29 N ASPIREZ PAS de gros objets 30 N ASPIREZ PAS de gros objets ou d objets pointus comme du verre des clous des vis ou de la monnaie lesquels pourraient endommager l aspirateur 31 N UTILISEZ PAS l aspirateur pour ramasser de la poussière de cloison sèche des cendres de foyer ou de la braise N UTILISEZ PAS l aspirateur comme accessoire d équipement électrique de dépoussiérage 32 N aspirez...

Страница 28: ... à l utilisation en passant par l entretien vous trouverez tous les renseignements que vous cherchez ici UNITÉ PRINCIPALE A Porte accessoires B Bouton de dégagement de la poignée C Crochet d enroulement du haut D Boyau E Interrupteur à bascule F Tube G Bouton de dégagement du tube H Réceptacle Lift Away I Bouton de dégagement de la buse de plancher J Crochet d enroulement du bas K Buse de plancher...

Страница 29: ...28 sharkclean com FRANÇAIS Extension Wand Floor Nozzle Handle E G B D C A F J H L I K ...

Страница 30: ...es crochets à cordon 1 Placez le réceptacle au dessus de la buse de plancher ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR 2 Faites glisser le tube dans la base du réceptacle ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 CONSEIL pour accéder rapidement au cordon faites pivoter vers le bas le crochet du haut et retirez le cordon ...

Страница 31: ...tes glisser le porte accessoires sur le tube de rallonge Rangez les accessoires sur le porte accessoires 4 Insérez la poignée dans la partie supérieure du tube Ensuite fixez le connecteur de boyau au dos du réceptacle ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ...

Страница 32: ...BROSSE ROTATIVE Vert fixe La brosse rotative est en marche et fonctionne comme elle se doit Rouge fixe Une obstruction a été détectée dans la zone de la brosse rotative Éteignez l aspirateur et retirez l élément qui cause l obstruction Voyant éteint La brosse rotative est inactive Pour activer appuyez sur bouton BRUSHROLL brosse rotative La lumière devrait être verte et la brosse rotative activée ...

Страница 33: ...r l interrupteur à bascule en position II pour l aspiration sur les tapis et les moquettes La brosse rotative tourne dans ce mode REMARQUE pour effectuer un nettoyage en profondeur conformément à la norme ASTM F608 saleté incrustée dans les tapis veuillez vous assurer que la brosse rotative est activée et que le sélecteur de puissance d aspiration est fermé ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ...

Страница 34: ...ttoyer avec une longue portée ÉTAPE 1 OU AVANTAGES DU RÉGULATEUR D ASPIRATION Le régulateur d aspiration vous permet de régler la puissance d aspiration lorsque vous utilisez différents accessoires ou passez l aspirateur sur différentes surfaces Par exemple si vous sentez une certaine résistance lorsque vous passez l aspirateur sur du tapis épais ou des articles rembourrés réglez le régulateur d a...

Страница 35: ... extrémité du tube de rallonge ou de la poignée 3 Le collet est situé à la base du haut de la poignée Tournez le collet dans le sens antihoraire pour réduire la puissance d aspiration Pour fermer tournez dans le sens horaire afin de l optimiser ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ...

Страница 36: ...lessures lorsque vous manquez de stabilité CONSEIL tenez le réceptacle en main en nettoyant en mode Lift Away EN QUOI CONSISTE LE MODE LIFT AWAY Notre accessoire Lift Away vous permet de retirer le réceptacle de la buse de plancher afin de nettoyer facilement les escaliers les surfaces surélevées à l aide d accessoires ou les surfaces dures à l aide des accessoires prévus à cet effet 2 Appuyez sur...

Страница 37: ...RANÇAIS Extension Wand 3 Sinon vous pouvez appuyer sur le bouton du TUBE DE RALLONGE lorsque vous devez nettoyer avec une plus longue portée 4 Fixez l accessoire de nettoyage désiré à l extrémité de la poignée ou du tube ...

Страница 38: ...et les meubles en tissu C Brosse à épousseter Époussetez les étagères les abat jour les stores les meubles et autres articles ménagers rembourrés D Brosse à épousseter à angles multiples Cinq positions pour nettoyer les étagères les stores les murs et les ventilateurs de plafond Réglez l angle de la brosse selon la surface de nettoyage E Accessoire pour plancher à surface dure Dust AwayMC Assez ro...

Страница 39: ...38 sharkclean com FRANÇAIS A B D C E ...

Страница 40: ...er le filtre HEPA ENTRETIEN HORAIRE RECOMMANDÉ POUR LE NETTOYAGE DES FILTRES Trousse pour filtre pré moteur mousse et feutre XFF350 Nettoyer tous les trois mois Filtre post moteur HEPA XHF350 Nettoyer une fois par année 1 Pour retirer le récipient à poussière ouvrez les loquets situés sur les côtés du récipient à poussière en les soulevant vers le haut et vers l extérieur 2 En tenant le récipient ...

Страница 41: ...e une fois le récipient à poussière enlevé retirez et rincez les filtres de mousse et de feutre avec de l eau Tapotez les filtres entre les lavages au besoin pour retirer la saleté 2 Post moteur HEPA pour accéder au filtre HEPA vous devez aller sous la grille pousser l onglet vers l avant et tirer la grille en l éloignant de l aspirateur Retirez et rincez le filtre HEPA FILTRE EN FEUTRE FILTRE EN ...

Страница 42: ...eux verrous de la partie inférieure de la buse de plancher 2 Levez les languettes et tirez vers le haut pour exposer à l entrée d air Inclinez la buse pour redresser l entrée d air Braquez une lampe de poche à partir de l extrémité inférieure afin de repérer toute obstruction 3 Retirez les ficelles les fibres de tapis ou les cheveux qui pourraient être entourés autour de la brosse rotative La barr...

Страница 43: ...le tuyau hors du connecteur 2 Pour dégager le boyau de la buse de plancher serrez les languettes et retirez le boyau hors du connecteur de la brosse à plancher motorisée 3 Redressez le col et regardez à l intérieur du tube au dessus de la buse ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 POIGNET DU TUYAU À LA BASE DU RÉCEPTACLE ...

Страница 44: ...atement l aspirateur hors tension et débranchez le retirez la buse et enlevez l obstruction avant de brancher et de remettre l aspirateur en marche Lorsque l aspirateur est en marche inclinez la poignée cela activera automatiquement la brosse rotative Assurez vous que l interrupteur à bascule est en position II pour faire tourner la brosse rotative L aspirateur s éteint tout seul ou le témoin lumi...

Страница 45: ...44 sharkclean com FRANÇAIS REMARQUES ...

Страница 46: ...45 1 800 798 7398 REMARQUES ...

Страница 47: ... ou du service à la clientèle sont à votre disposition pour vous fournir toutes les options du service de la garantie offertes y compris la possibilité de l améliorer et de choisir nos options de garantie de service VIP disponibles 4 Dommages causés par une mauvaise utilisation des abus de la négligence lors de la manipulation ou une mauvaise manipulation pendant le transport 5 Dommages indirects ...

Страница 48: ...C Pour obtenir de l information sur les brevets de SharkNinja aux É U visitez sharkninja com USPatents 2016 SharkNinja Operating LLC NV390_Series_E_F_IB_160502 PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE SharkNinja Operating LLC US Newton MA 02459 CAN Ville St Laurent QC H4S 1A7 1 800 798 7398 sharkclean com Illustrations may differ from actual product We are constantly striving to improve our products ther...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Navigator Lift-Away

Бренд: Halogen Страницы: 4

MagPurix 24 EVO

Бренд: ZINEXTS Страницы: 36

Бренд: GAUSSIAN ROBOTICS Страницы: 17

PrecisionAire 225T Series

Бренд: Flanders Страницы: 5

Бренд: Tekno Страницы: 8

Бренд: Raptor Страницы: 20

Бренд: Dometic Страницы: 136

Бренд: iCovir Страницы: 24

Бренд: Vax Страницы: 20

Бренд: Silverline Страницы: 42

Бренд: Hanseatic Страницы: 60

Бренд: TaoTronics Страницы: 15

Бренд: Dyson Страницы: 7

Бренд: Makita Страницы: 24

Бренд: Ringler Страницы: 43

Бренд: FELLER ENGINEERING Страницы: 20

Бренд: Progress Страницы: 4

Бренд: Vax Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды