manualshive.com logo in svg

Shark ION ROBOT RV750C, Инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 60

Поделиться
Скачать
Shark ION ROBOT RV750C Скачать руководство пользователя страница 11

10

sharkclean .com

ENGLISH

Shark ION ROBOT™ can be charged 

three different ways:
1

  Manually place Shark ION ROBOT on the 

charging dock, aligning its charging pads 
with the charging contacts on the base.

2

  Using the app, press the 

DOCK

 button to 

automatically send Shark ION ROBOT to 
the charging dock.

3

  To charge unit directly, plug the charger 

into a wall outlet, then connect the charger 
cable to the jack on the side of the Shark 
ION ROBOT.

BATTERY CHARGE INDICATOR LIGHTS

While the battery is charging, all three blue 
LED lights will cycle until fully charged. 

As the unit cleans, its battery discharges. 
The blue lights indicate how much charge is 
remaining.

If all the battery indicator lights are off, then 
either the power switch is turned off or there 
is no charge remaining. Turn the power switch 
to the ON position. If all indicator lights remain 
off, then charge the unit directly, using the 
charger.

Clean 

!

 

Spot

Dock

!

 

Clean 

Spot

Dock

Cycles While Charging

Full Charge

Low Charge

Mid Charge

Nearly Full

Full Charge

Cycles While Charging

Full Charge

Low Charge

Mid Charge

Nearly Full

Full Charge

Содержание ION ROBOT RV750C

Страница 1: ...sharkclean com 1 800 798 7398 RV750C INSTRUCTIONS ION ROBOT ...

Страница 2: ...ne at 1 800 798 7398 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 14 8 V Battery type DC 14 8 V Li ion 2600 mAh Expected cleaning time 60 minutes Expected charging time 3 hours TIP You can find the model and serial numbers on the QR code label located near the rating label on the underside of the unit RECORD THIS INFORMATION Model Number Serial Number Date of Purchase Keep receipt Store of Purchase REGISTER Y...

Страница 3: ...ommands for Google Assistant or Amazon Alexa 12 BotBoundary Strips 13 Cleaning Modes 14 Sending Shark ION ROBOT to Charging Dock 14 Maintaining Your Shark ION ROBOT 15 Emptying the Dust Bin 15 Cleaning the Filters 16 Cleaning the Brushroll 17 Cleaning the Cliff Sensors and Charging Pads 18 Cleaning the Side Brushes 18 Replacing the Side Brushes 18 Cleaning the Removable Front Wheel 19 Replacing th...

Страница 4: ...al 8 Keep your work area well lit 9 DO NOT place vacuum cleaner on unstable surfaces such as chairs or tables 10 DO NOT put any objects into openings DO NOT use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 11 DO NOT allow young children to operate the appliance or use as a toy DO NOT operate the vacuum in a room where an infant or child is sleeping Clos...

Страница 5: ...ing ensure the main power switch is in the OFF position before connecting to charger or dock and before picking up or carrying the unit DO NOT carry unit with your finger on the power switch FILTERS 25 Make sure that all filters are thoroughly dry after routine cleaning 26 Use only Shark brand filters and accessories Using other brands will void warranty GENERAL CLEANING 27 DO NOT vacuum up hard o...

Страница 6: ...D USE ONLY WARNING To reduce the risk of injury fire electric shock and property damage resulting from improper use of the appliance carefully observe the following instructions This unit contains electrical connections and moving parts that potentially present risk to the user 38 Appliance should be serviced only by a qualified repair person using only identical replacement parts DO NOT modify or...

Страница 7: ...no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the equipm...

Страница 8: ... to use to maintenance you will find it all in here A Shark ION ROBOT B Main Power Switch C Charging Dock D Charger E Hair Removal Tool F Side Brush x2 G BotBoundary Strip H BotBoundary Connectors x2 NOTE When using for the first time fully charge and discharge your Shark ION ROBOT to condition the battery Failure to do so may cause LED indications to work incorrectly A C B D F E H G ...

Страница 9: ...icator lights display the amount of charge remaining in the battery See page 10 for more details ERROR INDICATOR When a blockage or a filter problem occurs the error indicator light will illuminate Clear any blockages and clean filters Remove dust bin and make sure nothing is blocking suction See page 21 for a full list of error codes WI FI INDICATOR Illuminates blue when unit is connected to Wi F...

Страница 10: ...g center for information on where to drop off the spent battery CHARGING YOUR SHARK ION ROBOT INSTALLING THE CHARGING DOCK Set the charging dock on a hard level surface with its back against the wall Remove any objects that are closer than 3 feet 1 meter from either side of the base or closer than 5 feet 1 52 meters from the front of the base Plug the charging cable into the port on the side of th...

Страница 11: ...Y CHARGE INDICATOR LIGHTS While the battery is charging all three blue LED lights will cycle until fully charged As the unit cleans its battery discharges The blue lights indicate how much charge is remaining If all the battery indicator lights are off then either the power switch is turned off or there is no charge remaining Turn the power switch to the ON position If all indicator lights remain ...

Страница 12: ...re cleaning an entire room for the first time we recommend that you first test your unit on a small section of the floor to ensure there is no scratching IMPORTANT Shark ION ROBOT uses cliff sensors to avoid stairs and other steep drops Sensors may work less effectively when they are dirty For best results clean sensors as needed TIP Turn off the power switch if Shark ION ROBOT will not be used fo...

Страница 13: ...OL COMMANDS FOR THE GOOGLE ASSISTANT OR AMAZON ALEXA Amazon Alexa Alexa tell Shark to start cleaning Alexa tell Shark to pause my robot Alexa tell Shark to send my robot to the dock Google Assistant OK Google tell Shark to start cleaning OK Google tell Shark to pause my robot OK Google tell Shark to send my robot to the dock The Shark ION ROBOT app will guide you through easy setup of your Shark I...

Страница 14: ... ION ROBOT to avoid Cut the BotBoundary strip to the desired length so that it covers the entire perimeter of an object or spans the length of the doorway you want to block off With the provided connecting joints you can shape the strips to fit your needs Insert the ends of the strips into the connecting joints to form angles and create customized boundaries You can connect up to four BotBoundary ...

Страница 15: ...before it automatically finishes cleaning and returns to dock press the CLEAN button on your robot or the CLEAN ENTER button on the mobile app Spot Cleaning In Spot mode Shark ION ROBOT will thoroughly clean an area in a spiral pattern Use Spot mode to clean a concentrated area of dust or debris 1 To start cleaning in Spot mode press the SPOT button on Shark ION ROBOT or on the mobile app SENDING ...

Страница 16: ...AINTAINING YOUR SHARK ION ROBOT EMPTYING THE DUST BIN 1 Press the dust bin removal latch and slide out the dust bin 2 Open the dust bin 3 Empty debris and dust into trash RECOMMENDED CLEANING SCHEDULE Dust Bin Empty after each use Main Brushroll Check weekly Side Brushes Check weekly Dust Bin Filter Clean weekly Front Caster Wheel Remove and clean weekly RECOMMENDED REPLACEMENT SCHEDULE Main Brush...

Страница 17: ... the Anti Tangle Comb on the dust bin 2 Press the filter door release button to open the door and remove the filters 3 Clean the dust bin and filters with a cleaning brush 4 Replace the filters and the filter cover Close the dust bin and slide it back into Shark ION ROBOT STEP 4 STEP 3 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 18: ...the provided hair removal tool 4 To reinstall the brushroll insert the flat end first then the protruding end then click brushroll securely into place 5 Close the brushroll access door and press down until it clicks into place CAUTION Turn off power before performing any maintenance NOTE When cleaning brushroll be sure to not cut anything other than hair string fibers or other debris STEP 1 STEP 2...

Страница 19: ...ing as dirt may adhere to them and hair and fibers can easily get tangled in them 1 Carefully unwind and remove string and hair from side brushes 2 Gently wipe side brushes with a damp cloth Be sure to let them air dry completely before replacing them REPLACING THE SIDE BRUSHES To remove a bent or damaged side brush pull it off its post To install new side brush align hole in center of brush over ...

Страница 20: ... for any tangled hair or wrapped debris It s important that this wheel can rotate and spin freely 1 To clean pull the wheel from the robot housing 2 Remove debris that may have built up around the shaft and in the wheel cavity 3 Wipe the sensors located in the cavity clean with a clean dry towel 4 Remove any debris built up on the axel of the black and white sensor wheel you can pop this wheel off...

Страница 21: ...ry turn the unit over and unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver Unplug the old battery from its connector then plug in the new battery Replace battery cover and screw it back into place Replacement batteries can be purchased at sharkaccessories com ...

Страница 22: ...n easily climb over most common thresholds However in some situations they may present a challenge Use the included BotBoundary strips to block off these areas LOW CLEARANCE FURNITURE Your robot may find its way under furniture with low clearance but not be able to free itself Use furniture risers to increase clearance or create a no go zone with the included BotBoundary strips CORDS AND OBSTRUCTI...

Страница 23: ...mum The strip must be long enough to cover the entire perimeter of an object or span the length of the doorway you d rather your robot not cross 2 Simply place the BotBoundary strip flat on the floor or under an area rug For best results make sure your BotBoundary strip is completely flat against the floor 3 With the provided connectors you can create angles to customize the BotBoundary strips to ...

Страница 24: ...nues to flash blue remove the front wheel and clean the wheel cavity SPOT flashing blue The unit cannot move due to surface or obstruction Move robot to a new location CLEAN flashing red Cliff sensors are reporting an error Wipe cliff sensors with a clean cloth Robot cannot start due to an error Ensure your robot is on a level surface with no obstructions symbol flashing Suction motor failure Remo...

Страница 25: ...ants You the right to download install and use SN APPS on the specified platform for which the SN APP was designed and in connection with SharkNinja products with which the SN APPS are designed to operate SN Devices 1 2 Backup Copies You may also make a copy of SN APPS downloaded and installed by You for backup and archival purposes 2 DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS 2 1 Maintenance of ...

Страница 26: ...cation Libraries except as an incorporated portion of SN APPS unmodified from the form provided to You 5 3 You will not use the Ayla Embedded Software except as an incorporated portion of SN Devices unmodified from the form provided to You 5 4 You will not modify adapt translate or create derivative works based on or decompile disassemble reverse engineer or otherwise attempt to derive the source ...

Страница 27: ...tion Libraries and Ayla Embedded Software are provided As Is without any express or implied warranty of any kind including but not limited to any warranties of merchantability noninfringement fitness of a particular purpose or title SharkNinja does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information text graphics links or other items contained within the SN APP...

Страница 28: ...uded with the SN Devices is the entire agreement between You and SharkNinja relating to the SN APPS and supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications proposals and representations with respect to the SN APPS or any other subject matter covered by this EULA To the extent the terms of any SharkNinja policies or programs for support services conflict with the terms of this EU...

Страница 29: ... this warranty 2 Any unit that has been tampered with or used for commercial purposes 3 SharkNinja will cover the cost for the customer to send in the unit to us for repair or replacement A fee of 24 95 for return shipping costs will be charged at the time of return shipment of the repaired or replacement unit 4 Damage caused by misuse abuse or negligent handling or damage due to mishandling in tr...

Страница 30: ...IQUES TECHNIQUES Tension électrique 14 8 V Type de batterie DC 14 8 V Li ion 2600 mAh Autonomie de nettoyage prévu 60 minutes Temps de recharge prévu 3 heures CONSEIL le numéro de modèle et le numéro de série apparaissent sur l étiquette de code QR qui est située près de la plaque signalétique sous l appareil INDIQUEZ LES RENSEIGNEMENTS CI DESSOUS Numéro de modèle Numéro de série Date d achat cons...

Страница 31: ...l Assistant Google ou d Alexa D Amazon 40 Lanières BotBoundaryMC 41 Modes de nettoyage 42 Envoi du Shark ION ROBOT à la station de recharge 42 Entretien de votre Shark ION ROBOT 43 Vidange du récipient à poussière 43 Nettoyage des filtres 44 Nettoyage de la brosse rotative 45 Nettoyage des capteurs de chute et tampons de chargement 46 Nettoyage des brosses latérales 46 Remplacement des brosses lat...

Страница 32: ...les comme des chaises ou des tables 10 NE PAS insérer d objets dans les ouvertures NE PAS utiliser l appareil si une ouverture est obstruée Veillez à ce que les ouvertures ne soient pas bloquées par de la poussière de la peluche des cheveux ou tout autre élément qui pourrait gêner la circulation de l air 11 NE PAS permettre aux jeunes enfants d utiliser l appareil ou de s en servir comme jouet NE ...

Страница 33: ...t en position OFF ARRÊT avant de le brancher au chargeur ou à la station de recharge et avant de prendre et de transporter l appareil NE PAS transporter l appareil avec les doigts sur le bouton d alimentation FILTRES 25 S assurer que les filtres sont entièrement secs après le nettoyage programmé 26 Utiliser des filtres et des accessoires de marque SharkMD seulement L utilisation de toute autre mar...

Страница 34: ...USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques de blessures d incendie de décharges électriques et de dommages matériels causés par une mauvaise utilisation de l appareil veuillez suivre attentivement les instructions ci dessous Cet appareil comporte des raccordements électriques et des pièces amovibles pouvant exposer l utilisateur à certains risques 38 L appareil devrait êt...

Страница 35: ...garantie contre ces interférences dans une installation particulière Si cet équipement cause un brouillage nuisible à la réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l appareil il est recommandé que l utilisateur essaie de corriger ce brouillage par l un des moyens suivants Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance...

Страница 36: ...ouverez tous les renseignements que vous cherchez ici A Shark ION ROBOT B Interrupteur d alimentation principal C Station de recharge D Chargeur E Accessoire pour retirer les poils F Brosse latérale 2 unités G Lanière BotBoundaryMC H Connecteurs BotBoundary 2 unités REMARQUE Lors de la première utilisation charger et décharger le Shark ION ROBOT afin de conditionner la batterie Ne pas procéder de ...

Страница 37: ... LA BATTERIE Les voyants indicateurs affichent le niveau de la charge de la batterie Voir la page 38 pour plus de détails INDICATEUR D ERREUR Lorsqu un problème de blocage ou de filtre survient l indicateur d erreur s allume Dégager tout blocage et nettoyer les filtres Retirer le récipient de poussière et vérifier qu il n y a pas d obstruction à la succion Consultez la page 51 pour une liste compl...

Страница 38: ...s usagées CHARGEMENT DE VOTRE SHARK ION ROBOTMC INSTALLER LA STATION DE RECHARGE Installez la station de recharge sur une surface dure et à niveau avec le dossier contre le mur Retirez tout objet à une distance de moins de 1 mètre 3 pieds des côtés de la station de recharge ou à une distance de moins de 1 52 mètres 5 pieds de l avant de la station Branchez le câble de recharge au port situé sur le...

Страница 39: ...erie se recharge les trois voyants bleu DEL fluctuent jusqu à ce qu elle soit complètement chargée Au fur et à mesure que l appareil nettoie la batterie perd de sa charge Les voyants bleus indiquent le niveau de charge restant Si tous les voyants indicateurs sont éteints cela signifie que l interrupteur d alimentation est en position d arrêt ou qu il n y a plus de charge Mettez l interrupteur d al...

Страница 40: ...èce pour la première fois nous recommandons que vous testiez l appareil dans une petite partie du plancher afin de vous assurer qu il n y ait pas d égratignures IMPORTANT Le Shark ION ROBOT utilise des capteurs de fossé afin d éviter les escaliers et autre type de profondeur Les capteurs peuvent fonctionner moins efficacement lorsqu ils sont sales Pour de meilleurs résultats nettoyez les capteurs ...

Страница 41: ...ES VOCALES DE L ASSISTANT GOOGLE OU D ALEXA D AMAZON Alexa d Amazon Alexa dis à Shark de commencer le nettoyage Alexa dis à Shark d arrêter mon robot Alexa dis à Shark d envoyer mon robot à la station de recharge Assistant Google OK Google dis à Shark de commencer le nettoyage OK Google dis à Shark d arrêter mon robot OK Google dis à Shark d envoyer mon robot à la station de recharge L application...

Страница 42: ...ark ION ROBOT évite Coupez la lanière de BotBoundary à la longueur désirée afin qu elle couvre tout le périmètre d un objet ou qu elle s étende sur la longueur de la porte que vous souhaitez bloquer Grâce aux joints de raccordement vous pouvez modeler les bandes selon vos besoins Insérez les bouts des bandes dans les joints de raccordement afin de créer des courbes et des angles Vous pouvez connec...

Страница 43: ...ourne à la station de recharge appuyez sur le bouton CLEAN sur le robot ou sur le bouton CLEAN ENTER sur l application mobile Nettoyage de zone Dans mode de nettoyage Spot zone le Shark ION ROBOT nettoie minutieusement une zone en traçant une trajectoire en forme de spiral Utilisez le mode Spot détachage pour nettoyer une zone à poussière ou à débris concentrés 1 Pour démarrer le nettoyage en mode...

Страница 44: ...1 Appuyez sur le loquet de dégagement et glissez le récipient à poussière hors de l appareil 2 Ouvrez le récipient à poussière 3 Jetez les débris et la poussière aux ordures HORAIRE RECOMMANDÉ POUR LE NETTOYAGE Récipient à poussière Vider après chaque utilisation Brosse rotative principale Vérifier chaque semaine Brosses latérales Vérifier chaque semaine Filtre du récipient à poussière Nettoyer ch...

Страница 45: ...gne anti emmêlement sur le récipient 2 Appuyez sur le bouton de dégagement pour ouvrir la porte et retirer les filtres 3 Nettoyez le récipient à poussière et les filtres avec une brosse de nettoyage 4 Remplacez les filtres et le couvercle de filtre Fermez le récipient à poussière et faites le glisser dans le Shark ION ROBOTMC ÉTAPE 4 ÉTAPE 3 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ...

Страница 46: ...irer les poils fourni 4 Pour réinstaller la brosse rotative insérez la partie plate en premier puis la partie saillante et enclenchez la brosse rotative en place 5 Fermez la porte d accès à la brosse rotative et appuyez dessus jusqu à ce qu elle s enclenche MISE EN GARDE Éteignez l appareil avant de faire l entretien REMARQUE Quand vous nettoyez la brosse rotative assurez vous de ne couper que les...

Страница 47: ...té peut y adhérer et les poils ainsi que les fibres peuvent s y emmêler 1 Déroulez et retirez minutieusement les fils et le poil des brosses latérales 2 Essuyez soigneusement les brosses latérales avec un chiffon humide Assurez vous de les sécher complètement à l air libre avant de les replacer REMPLACEMENT DES BROSSES LATÉRALES Pour retirer une brosse latérale abîmée ou pliée retirez la de la bar...

Страница 48: ...éceler tout débris emmêlé Il est important que cette roue puisse pivoter et tourner librement 1 Pour nettoyer tirez la roue hors du robot 2 Retirez les débris qui pourraient s accumuler autour de la tige et dans la cavité de la roue 3 Essuyez les capteurs dans la cavité avec un linge propre et sec 4 Retirez tout débris accumulé dans l axe du capteur noir et blanc de la roue Faites sortir cette der...

Страница 49: ...z l appareil et dévissez la batterie avec un tournevis Phillips Débranchez l ancienne batterie du connecteur puis branchez la nouvelle batterie Remplacez la batterie le couvercle de la batterie et vissez le en place Les batteries de remplacement peuvent être achetées sur sharkaccessories com ...

Страница 50: ...ement passer par dessus les seuils les plus courants Cependant dans certaines situations ce peut être difficile Utilisez les lanières BotBoundary incluses pour bloquer ces zones MEUBLES AVEC FAIBLE DÉGAGEMENT Votre robot peut se trouver sous des meubles avec un faible dégagement et ne pouvoir y sortir Utilisez des rehausseurs de mobilier pour augmenter le dégagement ou créez une zone où il n ira p...

Страница 51: ...e doit être suffisamment longue afin qu elle couvre tout le périmètre d un objet ou qu elle s étende sur la longueur de la porte que vous souhaitez bloquer 2 Déposez simplement la lanière BotBoundary à plat sur le plancher ou sous un tapis Pour de meilleurs résultats assurez vous que votre lanière BotBoundary est complètement à plat sur le plancher 3 Avec les connecteurs fournis vous pouvez créer ...

Страница 52: ... la roue Le voyant bleu SPOT zone clignote L appareil ne peut se déplacer à cause de la surface ou d une obstruction Déplacez le robot à un nouvel endroit Le voyant rouge CLEAN nettoyer clignote Les capteurs de fossé signalent une erreur Essuyez les capteurs de fossé avec un chiffon propre Le robot ne peut démarrer suite à une erreur Assurez vous que le robot est sur une surface à niveau sans obst...

Страница 53: ... la plate forme indiquée pour laquelle les APPLIS SN ont été conçues et concernant les produits SharkNinja pour le fonctionnement desquels les APPLIS SN ont été créées dispositifs SN 1 2 Copies de sauvegarde Vous pouvez également faire une copie des APPLIS SN que vous avez téléchargées et installées aux fins de sauvegarde et d archivage 2 DESCRIPTION DES AUTRES DROITS ET LIMITATIONS 2 1 Conservati...

Страница 54: ...la forme qui vous a été fournie 5 3 Vous n utiliserez pas le logiciel intégré d Ayla sauf en tant que partie intégrale des dispositifs SN sans modification à la forme qui vous a été fournie 5 4 Vous ne devez pas modifier adapter traduire décompiler désassembler désosser tenter de dériver ou créer des travaux dérivés basés sur le code source ou les algorithmes sous jacents des bibliothèques d appli...

Страница 55: ...autres les garanties de qualité marchande d absence de contrefaçon d adaptation à un usage particulier ou de titre SharkNinja ne garantit ni n assume aucune responsabilité quant à l exactitude ou l exhaustivité de toute information texte graphique lien ou autre élément contenu dans les APPLIS SN SharkNinja n accorde aucune garantie contre tout préjudice pouvant être causé par la transmission d un ...

Страница 56: ...constitue l intégralité de l accord entre vous et SharkNinja concernant les APPLIS SN et il remplace toutes les communications propositions et représentations orales ou écrites antérieures ou contemporaines concernant les APPLIS SN ou tout autre sujet couvert par ledit CLUF Dans la mesure où les conditions de toute politique ou de tout programme SharkNinja concernant les services d assistance entr...

Страница 57: ... sites par le consommateur en vue de la réparation ou du remplacement de l appareil Un montant de 19 95 pour les frais de retour de l appareil sera facturé au moment de l expédition de l appareil réparé ou remplacé 4 Dommages causés par une mauvaise utilisation d abus de négligence lors de la manipulation ou de dommages causés par une mauvaise manipulation pendant le transport 5 Dommages indirects...

Страница 58: ...57 1 800 798 7398 NOTES REMARQUES 57 1 800 798 7398 ...

Страница 59: ...58 sharkclean com NOTES REMARQUES ...

Страница 60: ...harkNinja Operating LLC US Needham MA 02494 CAN Ville St Laurent QC H4S 1A7 1 800 798 7398 sharkclean com Les illustrations peuvent différer du produit réel Nous tentons constamment d améliorer nos produits par conséquent les caractéristiques indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis SHARK est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC BOTBOUNDARY et SHARK...

Отзывы:

Нет отзывов