Shark EURO-PRO V728NF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Cordless Hand Vac

9.6 V DC

Model / Modelo / Modèle V728NF

USE AND CARE INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO

DIRECTIVES D’USAGE ET D’ENTRETIEN

USA:

EURO-PRO Operating LLC

Canada:

EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel: 1 866 98SHARK (

1 866 987-4275

)

www.sharkvac.com

Содержание EURO-PRO V728NF

Страница 1: ...UCTIONS INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO DIRECTIVES D USAGE ET D ENTRETIEN USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901...

Страница 2: ...u abusif une manutention n gligente ou des dommages dus un emballage d fectueux ou une manutention sans pr caution pendant le transport Cette garantie ne couvre pas les dommages et les d fectuosit s d...

Страница 3: ...of safely 27 The appliance must be disconnected from the supply when removing the battery 1 Do not charge this unit outdoors 2 Do not use outdoors or on wet surfaces 3 Do not allow to be used as a toy...

Страница 4: ...L A S P I R A T E U R M A I N N A S P I R E P A S O U L A S U C C I O N E S T F A I B L E 1 L a c o u p e l l e p o u s s i r e e s t p l e i n e 2 L e f i l t r e d e l a c o u p e l l e p o u s s i...

Страница 5: ...ssi re VITEZ d utiliser l aspirateur sans que le filtre de la coupelle poussi re soit en place 6 Fixez la coupelle poussi re sur l aspirateur sans cordon REMARQUE Il est recommand de changer le filtre...

Страница 6: ...ement faites fonctionner l aspirateur jusqu ce qu il s arr te et rechargez ensuite les piles au complet NOTE It is recommended that the dust cup filter be replaced every three 3 months to ensure peak...

Страница 7: ...check for object s in air duct and remove Clean or replace dust cup filter 3 Charge unit DUST ESCAPING FROM HAND VACUUM 1 Dust cup container is full 2 Dust cup filter is not installed correctly 3 Punc...

Страница 8: ...onvenablement 27 L appareil doit tre d branch de sa source d alimentation lors de l enl vement de la pile 1 vitez de charger cet appareil l ext rieur 2 vitez de l utiliser l ext rieur ou sur des surfa...

Страница 9: ...________________ Artefacto Modelo ____________________________________________________________________________ Fecha de Compra Nombre de la Tienda o Almac n ___________________________________________...

Страница 10: ...st ndar 120V 60Hz 19 Nunca utilice la aspiradora manual sin que el filtro de la taza guardapolvo est en su sitio 20 Guarde bajo techo la aspiradora inal mbrica Guarde la aspiradora inal mbrica despu s...

Страница 11: ...R O B L E M A R A Z N P O S I B L E S O L U C I N P O S I B L E NO FUNCIONA LA ASPIRADORA 1 Bater as descargadas 2 No hay corriente en el tom a corriente que alim enta al transform ador 1 Recargue la...

Страница 12: ...arga normal para esta aspiradora es de 20 horas La aspiradora funcionar durante el m ximo de tiempo operacional solamente si est totalmente recargada Para recargar totalmente la unidad haga que la asp...