Para reduzir a emissão de carbono,
estas instruções SHARK foram
impressas com tinta de soja em papel
reciclado.
PORTUGUÊS
Para a medição do tempo dividido,
No modo STOPWATCH,
1. Prima no botão S1 para iniciar a
contagem.
2. Enquanto o CRONÓMETRO estiver a
funcionar,
carregue no botão S2 uma vez para registar
um lapso. O CRONÓMETRO continua a
funcionar em segundo plano.
Para mostrar o tempo corrente acumu-
lado, carregue no botão S2 de novo.
3. Repita o último passo até todos os lapsos
tiverem sido registados.
4. Para a parar, carregue no botão S1 uma
vez. Prima novamente o botão S1para
continuar onde parou.
5. Para por a zero, carregue no botão S1
para parar a contagem e depois carregue
no botão S2.
NOTA: Pode deixar o CRONÓMETRO a fun-
cionar enquanto passa para outros modos
de funcionamento.
ACERTAR O TEMPORIZADOR
1. Carregue no botão S3para seleccionar o
modo TIMER.
2. Carregue no botão S2 para alterar a
configuração do temporizador entre 1, 3,
5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 e 60 minutos.
USAR O TEMPORIZADOR
No modo de TEMPORIZADOR,
1. Carregue no botão S1 para iniciar a
contagem.
2. Para parar a contagem, carregue no
botão S1uma vez. Prima S1 novamente
para continuar onde ficou.
3. Para reiniciar o TEMPORIZADOR, prima o
botão S1 para parar a contagem e depois
carregue em S2.
4. Após ter chegado a zero numa contagem,
um beep de vinte segundos é emitido.
Parar parar o aviso sonoro carregue
em qualquer botão, o TEMPORIZADOR
reinicia-se automaticamente.
NOTA: Pode deixar o TEMPORIZADOR a
correr enquanto muda para outros modos
de funcionamento.
USAR A CONTRALUZ
Carregue no botão S4 para ligar a luz de
fundo durante cerca de 3 segundos.
SHARK CLASSIC
S1. Botão Start/stop
S2. Botão Lap/reset
S3. Botão Mode
S4. Botão Light
CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS
Este produto SHARK apresenta os únicos
Hydro Pushers®: estes botões de acciona-
mento podem ser premidos debaixo de água
sob uma pressão de água dinâmica (não
profundidade de água) de 3 ATM.
MODOS DE EXIBIÇÃO
O relógio tem quatro modos de exibição:
HOME TIME (TIME) / FOREIGN TIME(TM-2),
HOME TIME ALARM (ALM1) / FOREIGN
TIME ALARM
(ALM2), STOPWATCH (STW) e COUNTDOWN
TIMER (TMR).
Para passar de um modo a outro carregue
no botão S3 uma vez. A descriçáo de modo
aparecerá por 2 segundos antes de activar o
modo seleccionado.
MOSTRADOR NACIONAL
E INTERNACIONAL
Para mostrar a FOREIGN TIME, carregue
no botão S2 quando HOME TIME for exibida.
A descrição de modo (TM-2) aparecerá
por instantes antes da FOREIGN TIME.
Para mudar para HOME TIME, carregue
no botão S2.
Para mostrar FOREIGN TIME ALARM,
carregue no botão S2 quando se exibir
HOME TIME ALARM. A descrição (ALM2)
surge brevemente antes de FOREIGN TIME
ALARM ser mostrado. Para mudar para
HOME TIME, carregue em S2.
PARA ACERTAR A HORA E CALENDÁRIO
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo de hora.
2. Prima em S2para alternar entre os mo-
dos HOME TIME e FOREIGN TIME
3. Carregue e mantenha o botão S2 por 2
segundos até a mensagem “SET” apare-
cer e os segundos piscarem.
4. Carregue em S1 para os dígitos de segun-
dos serem postos a 00.
5. Carregue no botão S3, os minutos piscam.
6. Prima em S1 uma vez para aumentar os
dígitos numa unidade. Mantenha o botão
para ser mais depressa.
7. Carregue no botão S3, os dígitos das
horas piscam.
8. Carregue no botão S1 para acertar as
horas.
9. Proceda da mesma maneira para acertar
a Data, Mês, Dia (da semana), formatos
de hora e calendário.
10. Para acertar o formato da hora, carregue
no botão S1 para alternar entre o formato
de 12-horas e 24-horas.
O Indicador PM pode ser exibido para
indicar a hora no formato de 12 horas.
11. Para definir o formato de calendário,
carregue no botão S1para alternar
entre M-D (mês-dia) e o formato D-M
(dia-mês).
12. Após ter feito todas as configurações,
carregue em S2para confirmar as
definições.
NOTA: A hora escolhida e formatos de
calendário aplicam-se tanto às definições
nacionais como internacionais.
NOTA: No acerto de HORAS ESTRANGEIRA,
apenas minutos, horas, data, mês e dia
estão disponíveis para acerto.
PARA EXIBIR O CALENDÁRIO
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo da hora.
2. Carregue no botão S1 para alternar
entre o modo de exibição das horas e o
calendário.
Nota: O calendário será exibido durante
cerca de seis segundos antes de o relógio
voltar ao modo de exibição da hora.
PARA ACERTAR O DESPERTADOR
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo de alarme.
2. Prima o botão S2 para alternar entre os
modos HOME TIME ALARM e FOREIGN
TIME ALARM
3. Carregue e mantenha o botão S2 durante
2 segundos até “SET” aparecer e os dígi-
tos dos minutos piscarem.
4. Prima o botão S1 uma vez para aumentar
os dígitos uma unidade. Mantendo o botão
carregado acelera o processo.
5. Carregue no botão S3, os dígitos das
horas ficam intermitentes.
6. Prima o botão S1 para definir as horas.
7. Após ter feito todas as definições, car-
regue no botão S2 para confirmar as
definições.
LIGAR/DESLIGAR O DESPERTADOR E
MELODIA HORÁRIA
No modo de despertador,
1. Carregue no botão S2 para alternar
entre os modos HOME TIME ALARM e
FOREIGN TIME ALARM.
2. Prima no botão S1 uma vez para activar
o alarme horário. O indicador de alarme
aparece.
3. Carregue novamente para activar a
melodia horária. O indicador de melodia
aparecerá.
4. Carregue uma terceira vez para activar
ambas as funções. Aparecem ambos os
indicadores.
5. Carregue pela quarta vez para desactivar
ambas as funcções. Aparecem ambos os
indicadores.
QUANDO UM ALARME OU MELODIA
HORÁRIA SE DESLIGAM
Uma melodia ouve-se horariamente se a
função de melodia horária estiver activada.
Um alarme de 20 segundos será emitido
na altura definida quando o alarme for
activado. Para parar a melodia, carregue em
qualquer botão.
USAR O CRONÓMETRO
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo STOPWATCH.
2. O cronómetro será exibido no seu estado
corrente – reiniciar, em execução ou
parado.
3. Para continuar a contagem, carregue
no botão S1 para continuar desde a
paragem.
4. Para começar uma nova contagem,
reinicie primeiro o cronómetro.
Prima o botão S1 para parar a conta-
gem, depois no botão S2 para repor o
cronómetro a zero.
Para a medição do tempo décorrido,
No modo STOPWATCH,
1. Carregue no botão S1 para começar a
contagem.
2. Para a parar, carregue no botão S1 uma
vez. Prima novamente o botão S1para
continuar onde parou.
3. Para por a zero, carregue no botão S1
para parar a contagem e depois no
botão S2.
SHARK-F
S1084-SHARK CLAS
SIC-A
G8548-R02
S4
S1
S2
S3
