Shark CLIP-AG8584-INST-R01 Скачать руководство пользователя страница 1

ENGLISH

SHARK CLASSIC

S1. Start/stop Button

S2. Lap/reset Button

S3. Mode Button

S4. Light Button

SPECIAL FEATURE

This SHARK product features unique Hydro 

Pushers®: these pushers can be pressed 

under water to a dynamic water pressure 

(not water depth) of 3 ATM.

DISPLAY MODES

The watch has four display modes:

HOME TIME (TIME) / FOREIGN TIME (TM-2), 

HOME TIME ALARM (ALM1) / FOREIGN 

TIME ALARM (ALM2), STOPWATCH (STW) 

and COUNTDOWN TIMER (TMR).

To change from one display mode to an-

other, press the S3 button once. The mode 

description will appear for 2 seconds before 

the selected mode is activated.

HOME AND FOREIGN DISPLAY

To display FOREIGN TIME, press S2 button 

when HOME TIME is displayed. The mode 

description (TM-2) will appear shortly before 

FOREIGN TIME is displayed. To change back 

to HOME TIME, press S2 button.

To display FOREIGN TIME ALARM, press 

S2 button when HOME TIME ALARM is 

displayed. The mode description (ALM 2) 

will appear shortly before the FOREIGN 

TIME ALARM is displayed. To change back to 

HOME TIME ALARM, press S2 button.

TO SET THE TIME AND CALENDAR

1.  Press S3 button to select time mode.

2.  Press S2 button to toggle between HOME  

   TIME and FOREIGN TIME mode to set.

3.  Press and hold S2 button for 2 seconds  

   until the “SET” message appears and the  

   second digits will blink.

4.  Press S1 button to reset the second digits  

   to 00.

5.  Press S3 button, the minute digits will  

   blink.

6.  Press S1 button to set the minute digits.  

   Holding down the button speed up the  

   process.

7.  Press S3 button, the hour digits will blink.

8.  Press S1 button to set the hour digits.

9.  Follow the same pattern to set date,  

   month, day (of the week), hour format  

   and calendar format.

10.To set the hour format, press S1 button  

   to toggle between 12-hour and 24-hour  

   format. The P.M. indicator may be  

   displayed to indicate the time period  

   12:00 A.M. – 11:59 P.M. in 12-hour  

   format.

11.To set the calendar format, press S1  

   button to toggle between M-D (month- 

   date) and D-M (date-month) format.

12.After finished making all the settings,  

   press S2 button to confirm.

NOTE: The chosen hour and calendar 

formats will apply to both HOME TIME mode 

and FOREIGN TIME mode.

NOTE: In FOREIGN TIME settings, only 

minutes, hours, date, month and day are 

open to setting.

TO DISPLAY THE CALENDAR

1.  Press S3 button to select time mode.

2.  Press S1 button to toggle between time  

   display and calendar display.

Note: Calendar will be displayed for around 

6 seconds before the watch switches back 

to time display.

TO SET THE ALARM TIME

1.  Press S3 button to select alarm mode.

2.  Press S2 button to toggle between HOME  

   TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM  

   mode to set.

3.  Press and hold S2 button for 2 seconds  

   until the “SET” message appears and the  

   minute digits will blink.

4.  Press S1 button to set the minute digits.  

   Holding down the button will speed up  

   the process.

5.  Press S3 button, the hour digits will blink.

6.  Press S1 button to set the hour digits.

7.  After finished making all the settings,  

   press S2 button to confirm.

TO TURN ON/OFF THE ALARM AND 

HOURLY CHIME

In alarm mode,

1.  Press S2 button to toggle between HOME  

   TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM  

   mode to set.

2.  Press S1 button once to activate the  

   alarm. Alarm indicator  

  will  

   appear.

3.  Press again to activate the hourly chime.  

   Chime indicator   will appear.

4.  Press the third time to activate both 

   functions. Both of the indicators will  

   appear.

5.  Press the fourth time to deactivate both  

   functions. Both of the indicators will  

   disappear.

WHEN AN ALARM OR HOURLY CHIME 

GOES OFF

A tune will go off by the hour if the hourly 

chime function is activated.

An alarm tune will be emitted for around 20 

seconds at the designated time when the 

alarm is activated. To stop the tune, press 

any button.

TO USE THE STOPWATCH

1.  Press S3 button to select STOPWATCH  

   mode.

2.  The stopwatch will then be displayed in  

   its current state – reset, running, or  

   stopped.

3.  To resume a counting, press S1 button to  

   resume from where it left off.

4.  To start a new counting, reset the stop 

   watch to zero first.

   Press S1 button to stop counting, then  

   press S2 button to reset counter to zero.

For the measurement of elapsed time:

In STOPWATCH mode,

1.  Press S1 button to start counting.

2.  To stop counting, press S1 button once.  

   Press S1 button again to resume from  

   where it left off.

3.  To reset to zero, press S1 button to stop  

   counting, then press S2 button to reset  

   the counter to zero.

For the measurement of split time:

In STOPWATCH mode,

1.  Press S1 button to start counting.

2.  While the stopwatch is running, press S2 

   button once to register a lap. The stop 

   watch is still running in the background.

   To display the currently accumulated  

   time, press S2 button again.

3.  Repeat the last step until all the laps have  

   been registered.

4.  To stop counting, press S1 button once.  

   Press S1 button again to resume from  

   where it left off.

5.  To reset to zero, press S1 button to stop  

   counting, then press S2 button to reset  

   the counter to zero.

NOTE: You can leave the stopwatch running 

while switching over to other operating 

modes.

TO SET THE TIMER

1.  Press S3 button to select TIMER mode.

2.  Press S2 button to alter the timer setting  

   among 1, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 and 60  

   minutes.

TO USE THE TIMER

In TIMER mode,

1.  Press S1 button to start counting.

2.  To stop counting, press S1 button once.  

   Press S1 button again to resume from  

   where it left off.

3.  To reload the TIMER, press S1 button to  

   stop counting and then press S2 button.

4.  After reaching zero in a countdown, a  

   tune will be emitted. To stop the tune,  

   press any button, the TIMER will reload  

   automatically.

NOTE: You can leave the timer running while 

switching over to other operating modes.

TO USE THE BACKLIGHT

Press S4 button to turn on the backlight for 

around 3 seconds.

SHARK-F

S1084-SHARK  CLAS

SIC-A

G8548-R02

To reduce carbon foot print, these 

SHARK instructions are printed with 

soy inks on recycled paper.

S4

S1

S2

S3

Содержание CLIP-AG8584-INST-R01

Страница 1: ...button the hour digits will blink 6 Press S1 button to set the hour digits 7 After finished making all the settings press S2 button to confirm TO TURN ON OFF THE ALARM AND HOURLY CHIME In alarm mode 1 Press S2 button to toggle between HOME TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM mode to set 2 Press S1 button once to activate the alarm Alarm indicator will appear 3 Press again to activate the hourly chim...

Страница 2: ...1 para volver a poner los dígitos de los segundos en 00 5 Pulse el botón S3 Los dígitos de los minutos parpadearán 6 Pulse el botón S1 una vez Los dígitos de los minutos aumentarán en una unidad Mantenga pulsado el botón para acelerar el proceso 7 Pulse el botón S3 Los dígitos de las horas parpadearán 8 Pulse el botón S1 para ajustar los dígitos de la hora 9 Haga lo mismo para configurar el format...

Страница 3: ...eit zu erhöhen Halten Sie die Taste gedrückt um die Anzeige schneller vorzubewegen 5 Drücken Sie Taste S3 einmal Die Stun denanzeige wird blinken 6 Drücken Sie Taste S1 um die Stunden einzustellen 7 Wenn Sie alle Einstellungen abgeschlos sen haben drücken Sie Taste S2 zur Bestätigung WECKFUNKTION UND STUNDENSIGNAL AN AUSSTELLEN Im Weckmodus 1 Drücken Sie Taste S2 um zwischen WECKFUNKTION ORTSZEIT ...

Страница 4: ...ez sur le bouton S2 REGLAGE DES HEURES ET DU CALEN DRIER 1 Appuyez sur le bouton S3 pour sélection ner le mode de l heure 2 Appuyez sur le bouton S2 pour choisir entre HOME TIME HEURE LOCALE ou FOREIGN TIME HEURE INTERNA TIONALE 3 Appuyez et maintenez le bouton S2 durant environ deux secondes le message SET REGLER s affichera et les chiffres 2 secondes clignoteront Appuyez sur le bouton S1 pour ré...

Страница 5: ... il tasto farà avanzare la lancetta più velocemente 5 Premere il tasto S3 i numeri dell Ora lampeggeranno 6 Premere il tasto S1 per impostare i numeri dell Ora 7 Dopo aver terminato tutte le impostazioni premere il tasto S2 per confermarle COME ACCENDERE SPEGNERE L ALLARME E LA SUONERIA ORARIA Nella modalità allarme 1 Premere il tasto S2 per passare dalla modalità ALLARME ORA NAZIONALE alla modali...

Страница 6: ...ma vez para aumentar os dígitos numa unidade Mantenha o botão para ser mais depressa 7 Carregue no botão S3 os dígitos das horas piscam 8 Carregue no botão S1 para acertar as horas 9 Proceda da mesma maneira para acertar a Data Mês Dia da semana formatos de hora e calendário 10 Para acertar o formato da hora carregue no botão S1 para alternar entre o formato de 12 horas e 24 horas O Indicador PM p...

Страница 7: ...ンを長押し すると早く 進みます 5 S3ボタンを押すと 時桁が点滅しま す 6 S1ボタンを押して時刻を設定します 7 全ての設定が終わったらS2を押して 設定を終了します アラームと毎時チャイムのオン オフ設定 アラームモードにします 1 S2ボタンを押すとホームタイムアラー ムと海外タイムアラームモードが切り 替わります 2 S1を1回押すとアラームがオンになり ます アラーム記号 が表示さ れます 3 もう一度ボタンを押すと毎時チャイム がオンになります チャイム記号 が 表示されます 4 もう一度ボタンを押すと両機能がオ ンになります 両方の記号が表示され ます 5 もう一度ボタンを押すと両機能がオフ になります 両方の記号が非表示にな ります アラーム 時刻お知らせチャイムを鳴らす 毎時チャイム機能がオンになっている場 合は一時間ごとに音がなります 指定の時間に20秒間アラーム...

Страница 8: ...H Kure Beach North Carolina WRIGHTSV Wrightsville Beach North Carolina SURFER S Surferer Beach NE MYRTLE Myrtle Beach South Carolina HAWAII USA HALEIWA Haleiwa Oahu Island Hawaii HANALEI Hanalei Bay Kauai Island Hawaii BANYANS Banyans Big Island Hawaii MA ALAEA Ma alaea Maui Island Hawaii LAHAINA Lahaina Maui Island Hawaii SANDY BCH Sandy Beach Oahu Island Hawaii SUNSET B Sunset Beach Oahu Island ...

Страница 9: ...a EUROPE BORDEAUX Bordeaux France BIARRITZ Biarritz France LACANAU Lacanau France QUIBERON Quiberon France PERROS GU Perros Guirec France HOSSEGOR Hossegor France FERROL Ferrol Spain MUNDAKA Mundaka Spain KLITMOLER Klitmøller Denmark SYLT Sylt Germany ERICIERA Ericeira Portugal NEWQUAY Newquay UK GODREVY Godrevy UK BAMBURGH Bamburgh Cumbria UK BOUNMOUTH Bournemouth UK SCARBORO Scarborough UK THURS...

Отзывы: