background image

10

 

 

 

 

 

 

1

 

Bezpečnostní varování

 

Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte všetky pokyny 
a  varovania.  Nedodržanie  pokynov  môže  mať  za  následok 
vážne  zranenie,  smrť  alebo  poškodenie  majetku.  Pred 
montážou  radlice  skontrolujte,  či  je  dodané  príslušenstvo 
úplné a nepoškodené.  Ak  nie,  kontaktujte  zákaznícky  servis. 
Uschovajte  tento  návod  na  bezpečnom  mieste  pre  budúce 
použitie.  Používajte  tento  výrobok  len  s  originálnymi  dielmi. 
Distributor  nenesie  zodpovednosť  v  prípade  poškodenia 
alebo  zranenia  v  dôsledku  nesprávneho  použitia  tohto 
produktu.  Informácie  v  tejto  príručke  vychádzajú  z  údajov  o 
produkte dostupných v čase vydania. Distributor si vyhradzuje 
právo  kedykoľvek  zmeniť  alebo  upraviť  ktorúkoľvek  zo 
špecifikácií  bez  predchádzajúceho  upozornenia.  Opravy 
radlice  by  mal  vykonávať  iba  autorizovaný  servis.  Nikdy  sa 
nepokúšajte opravovať  výrobok sami. 

 

 

2

 

Zoznam dielov

 

 
Viď obr. na strane 3 

Číslo

 

Názov

 

Počet kusov

 

1

 

Oceľová radlica Shark 

1

 

2

 

Nastavovač pracovnej výšky radlice 

2

 

3

 

Matica M12 

2

 

4

 

Samoistiaca matica M12 

4

 

5

 

Napínacia skrutka pružiny 

2

 

6

 

Matica M6 

 

2

 

7

 

Samoistiaca matica M8 

16

 

8

 

Nastavovacia doska radlice 

1

 

9

 

Adaptér radlice 

1

 

10

 

Nosič nastavovacej dosky 

1

 

11

 

Otočná doska 

1

 

12

 

Skrutka 6HR M8x25 

6

 

13

 

Podložka 

6

 

14

 

Pružina 

1

 

15

 

Zaisťovacia páka 

1

 

 

16

 

Imbus skrutka M10x20 

1

 

17

 

Samoistiaca matica M10 

3

 

18

 

Podložka 

1

 

19

 

Podložka 

1

 

20

 

Podložka 

1

 

21

 

Imbus skrutka M12x36 

2

 

22

 

Pružina 

2

 

23

 

Imbus skrutka M10x20 

2

 

24

 

Montážna doska 1 

1

 

25

 

Montážna doska 2 

2

 

26

 

Zaisťovací čap s pružinou 

2

 

27

 

U-strmeň 

4

 

 

 

3

 

Montáž 

 
Viď obr.

  1 

  2

  3

  4

 

na strane 4 a 5 

1.

 

Zostavenie  radlice 

2.

 

Zostavenie  adaptéru 

3.

 

Pripojenie adaptéru k radlici 

4.

 

Pripojenie adaptéra k šasi a  pripojenie radlice.

SK  

Návod na montáž a použitie

 

 

Содержание 314-150-STEEL-G

Страница 1: ...ER ASSEMBLY MANUAL SHARK ATV UTV STEEL SNOW PLOW Operating and assembly manual Installations und Verwendungsverfahren N vod k mont i a pou it Instrukcja instalacji i u ytkowania N vod na mont a pou it...

Страница 2: ...2 Language User and assembly manual 6 Installations und Verwendungsverfahren 7 Instrukcja instalacji i u ytkowania 8 N vod k mont i a pou it 9 N vod na mont a pou itie 10...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 1 2...

Страница 5: ...5 3 4...

Страница 6: ...s Repairs should only be carried out by a specialist or a professional and experienced technician Never attempt to repair the product by yourself 2 Parts List See images on page 3 No Part Qty 1 Shark...

Страница 7: ...en oder Erg nzungen der Vorgaben ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann oder einem erfahrenen Heimwerker Versuchen Sie niemals das Produkt selbst zu repariere...

Страница 8: ...o nich oraz bez konieczno ci dokonywania aktualizacji przy dotychczasowych jednostkach Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez specjalist lub do wiadczonego mechanika Nigdy nie pr buj dokonywa n...

Страница 9: ...radlice by m l prov d t pouze autorizovan servis Nikdy se nepokou ejte opravovat v robek sami 2 Seznam d l Viz obr strana 3 slo N zev po et ks 1 Ocelov radlice Shark 1 2 Se izova pracovn v ky radlice...

Страница 10: ...pravy radlice by mal vykon va iba autorizovan servis Nikdy sa nepok ajte opravova v robok sami 2 Zoznam dielov Vi obr nastrane3 slo N zov Po et kusov 1 Oce ov radlica Shark 1 2 Nastavova pracovnej v k...

Страница 11: ...ASP Group s r o reserves the right to make any changes necessary without notice in line with the policy of continuing product development and improvement No part of this publication may be duplicated...

Отзывы: