Shark 0622356235365 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 103

sharkclean .eu

DANGER OF SCALDING: THE

STEAM EMITTED FROM THE

STEAM CLEANER IS VERY HOT

AND MAY CAUSE SCALDING.

PLEASE USE CAUTION WHEN

USING THE STEAM CLEANER.

This appliance can be used by

persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities

or lack of experience and

knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved. Cleaning

and user maintenance shall not

be made by children. Keep the

appliance and its cord out of

reach of children. Do not allow the

appliance to be used by children.

DO NOT

allow to be used as a toy.

Close supervision is necessary

when used near children.

Keep the appliance out of reach

of children when it is energised or

cooling down.

When in use,

NEVER

turn the

Steam Cleaner over on its side

or direct steam toward people,

pets or plants. Liquid or steam

must not be directed towards

equipment containing electrical

components, such as the interior

of ovens.

The filling aperture should not be

opened during use.

Use the system

ONLY

for its

intended purpose.

DO NOT

use to heat a room.

DO NOT

use outdoors.

DO NOT

leave the Steam Cleaner

unattended when plugged in.

ALWAYS

unplug the power cord

from the electrical socket when

not in use and before servicing.

Use

ONLY

as described in this

instruction manual.

Use

ONLY

manufacturer’s

recommended accessories.

DO NOT

use with damaged cord

or plug. If the Steam Cleaner is not

working as it should or has been

dropped, damaged, left outdoors

or immersed in water, return it to

SharkNinja for examination and

repair. Incorrect reassembly or

repair can cause a risk of electrical

shock or injury when the Steam

Cleaner is used.

To protect against a risk of electric

shock,

DO NOT

immerse the

Steam Cleaner in water or any

other liquid.

DO NOT

handle the plug or Steam

Cleaner with wet hands or operate

it without wearing shoes.

DO NOT

pull or carry by cord, use

cord as a handle, close a door on

cord or pull cord around sharp

edges or corners.

DO NOT

run

Steam Cleaner over cord. Keep

cord away from heated surfaces.

DO NOT

unplug by pulling on

power cord. To unplug, grasp

the plug, not the power cord.

DO NOT

use extension cords or

sockets with inadequate

current-carrying capacity.

DO NOT

put any objects into

the steam nozzle openings.

Discontinue use if the steam

nozzle is blocked.

DO NOT

put hands or feet

under the Steam Cleaner. It

gets very hot.

Use the floor mop

ONLY

on flat,

horizontal surfaces.

DO NOT

use

on walls, counters or windows.

DO NOT

use on leather, wax-

polished furniture, synthetic

fabrics, velvet or other delicate,

steam-sensitive materials.

DO NOT

add cleaning solutions,

vinegar, scented perfumes, oils

or any other chemicals to the

water used in the Steam Cleaner

as this may damage it or make

it unsafe for use. If you live in a

hard-water area, we recommend

using distilled water in your

Steam Cleaner.

NEVER

store or leave Steam

Cleaner in one spot with Dirt Grip

pad attached, as this may

damage surfaces.

Before removing Dirt Grip pad,

unplug the Steam Cleaner and

allow it to cool.

Unplug the Steam Cleaner before

cleaning. Use a dry or damp cloth

to clean the exterior.

DO NOT

pour water on Steam Cleaner

or use alcohol, benzene or paint

thinner to clean.

Extreme caution should be

exercised when using the Steam

Cleaner to clean stairs.

NEVER

use Steam Cleaner without

the Dirt Grip pad attached.

Keep your work area well lit.

Store Steam Cleaner indoors in a

cool, dry place.

To avoid circuit overload,

DO NOT

operate another appliance on the

same socket (circuit) as the

Steam Cleaner.

To avoid scalding injuries,

ALWAYS

unplug the Steam

Cleaner and allow it to cool before

removing or changing mop heads,

accessories or Dirt Grip pads.

Your Steam Cleaner is designed to

clean hard floor surfaces that will

withstand high heat.

DO NOT

use

on unsealed wood or unglazed

ceramic floors. On surfaces that

have been treated with wax and

on some no-wax floors, the sheen

may be removed by the heat and

steam action. We recommend

testing an isolated area of the

surface to be cleaned before

proceeding. We also recommend

that you check the use and

care instructions from the floor

manufacturer. Do not operate the

appliance if it is leaking.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

WARNING

To reduce the risk of injury, fire, electric shock and property damage

resulting from improper use of the appliance, carefully observe the

following instructions� This unit contains electrical connections and

moving parts that potentially present risk to the user�

ENGLISH

Содержание 0622356235365

Страница 1: ...y de suelo Nettoyeur vapeur portatif et pour sol Scopa a vapore per pavimento portatile Vloer en handstoomreiniger H ndholdt damprenser til gulvvask Lattia ja k sih yrymoppi Uppr tt ngtv tt med l stag...

Страница 2: ...hindre mulig skade p milj et eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme b redygtig genanvendelse af materialekilder Ved aflevering...

Страница 3: ...elastningsevne 16 DU M IKKE komme eventuelle genstande ind i dampdyse bningerne Stop brug hvis dampdysen er tilstoppet 17 DU M IKKE placere h nder eller f dder under damprenseren Den bliver meget varm...

Страница 4: ...mpkontrolpanel J P fyldningsflaske K Udl serknappen til moppehovedet L Dirt Grip pudeudl sningsknapper M Steam Blaster dyse N Intelli Mop hoved O Dirt Grip klud 1 Koncentrationsmundstykke 2 Damppust s...

Страница 5: ...neflapper ind i de fire hj rnelommer p kluden Fig 3 and Fig 4 Pres forsigtigt den ene side af Klik N Flip hovedet mod gulvet indtil den klikker p plads Fig 5 Gentag p den anden side Fig 6 4 bn l get t...

Страница 6: ...d p pudens udl serknapper p moppehovedets hals fig 11a og begge sider af hovedet vil bnes hvorved puden slippes fig 11b 9 N r Dirt Grip kluden er frigjort skal du lukke Intelli Mop hovedet For at lukk...

Страница 7: ...ng af h jt trafikerede omr der Sk r gennem tykt skidt og snavs Desinficering af gulve Steam Blaster N r du har brug for ekstra damp kan du bruge Steam Blaster funktionen i LO eller HI F lg anvisninger...

Страница 8: ...fdamperen er ideel til at fjerne kr ller fra t j og til opfriskning og pleje af polstringer Kappen og rammen med b rster giver kontrolleret dampning af stof og polstring Reng ringstips Tryk p dampaftr...

Страница 9: ...je af Dirt Grip kludene Maskinvask Dirt Grip kludene separat med varmt vand og flydende vaskemiddel BRUG ALDRIG BLEGEMIDDEL VASKEPULVER eller SKYLLEMIDDEL da dette kan medf re skader eller efterlade e...

Страница 10: ...bliver varmt Hvis damprenseren stadig ikke producerer damp selvom du har fulgt ovenst ende trin skal du kontakte kundeservice p 0800 862 0453 eller sharkclean eu Damprenseren producerer kun damp i in...

Страница 11: ...u straks bekr ftelse p at vi har modtaget dine oplysninger I hvor lang tid har nye Shark apparater garanti Vores tiltro til vores design og kvalitetskontrol betyder at ejeren af en ny Shark damprenser...

Страница 12: ...es Ger t korrekt entsorgt wird helfen Sie mit potentiellen negativen Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen und Sie tragen verantwortlich dazu bei dass Materialien nachhaltig...

Страница 13: ...Sie das Netzkabel stattdessen immer am Stecker an und ziehen Sie es daran aus der Steckdose Verwenden Sie KEINE Verl ngerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender Strombelastbarkeit 16 Stecken Sie...

Страница 14: ...pfhandger t H Dampfausl ser I Dampfausl ser Bedienfeld J Nachf llbeh lter K Moppkopf Entriegelungstaste L Dirt Grip Pad Entriege lungstasten M Steam Blaster D se N Intelli Mop Kopf O Dirt Grip Pad 1 K...

Страница 15: ...die vier ffnungen des Pads Abb 3 und Abb 4 Dr cken Sie eine Seite des Klik N Flip Moppkopfes sanft auf den Boden bis diese Seite mit einem Klick einrastet Abb 5 Wiederholen Sie den Vorgang auf der and...

Страница 16: ...inigerkopfes Abb 11a Beide Seiten des Kopfes ffnen sich und geben das Pad frei Abb 11b 9 Nachdem das Dirt Grip Pad gel st wurde schlie en Sie den Intelli Mop Kopf Zum Schlie en dr cken Sie eine Seite...

Страница 17: ...von Fu b den Steam Blaster F r einen extra Dampfsto k nnen Sie die Steam Blaster Funktion im LO oder HI Modus verwenden Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Seite Verwendung Ihres Dampfreinigers...

Страница 18: ...ie 2 bis 3 Minuten bis der Aufsatz abgek hlt ist halten Sie den Entriegelungsknopf gedr ckt und ziehen Sie den Aufsatz vom Ger t weg Verwendung Der Stoffreiniger eignet sich ideal zum Entfernen von Fa...

Страница 19: ...s separat mit warmem Wasser und Fl ssigwaschmittel in der Waschmaschine VERWENDEN SIE KEINE BLEICHMITTEL PULVERWASCHMITTEL ODER WEICHSP LER da diese Besch digungen verursachen oder R ckst nde auf den...

Страница 20: ...e der Dampfreiniger nach den o g Schritten keinen Dampf erzeugen wenden Sie sich an den Kundenservice unter 0800 862 0453 oder sharkclean eu Der Dampfreiniger erzeugt unregelm ig Dampf Das ist normal...

Страница 21: ...en sind Wie lang ist die Garantiezeit f r neue Shark Ger te Da wir gro es Vertrauen in unsere Konstruktion und Qualit tskontrolle haben betr gt die Garantie f r Ihren neuen Shark Dampfreiniger insgesa...

Страница 22: ...s product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to pr...

Страница 23: ...ockets with inadequate current carrying capacity 16 DO NOT put any objects into the steam nozzle openings Discontinue use if the steam nozzle is blocked 17 DO NOT put hands or feet under the Steam Cle...

Страница 24: ...andheld Steamer H Steam Trigger I Steam Control Panel J Filling Flask K Mop Head Release Button L Dirt Grip Pad Release Buttons M Steam Blaster Nozzle N Intelli Mop Head O Dirt Grip Pad 1 Concentratio...

Страница 25: ...Head s four corner tabs into the four corner pockets of the pad Fig 3 and Fig 4 Gently press one side of the Klik N Flip Head to the floor until that side clicks into place Fig 5 Repeat on the other s...

Страница 26: ...on the neck of the mop head fig 11a and both sides of the head will drop open releasing the pad fig 11b 9 Once the Dirt Grip pad has been released close the Intelli Mop Head To close gently press one...

Страница 27: ...grime Sanitizing floors Steam Blaster For an extra burst of steam you can use the Steam Blaster feature in LO or HI Follow the instructions found on the Using your Steam Cleaner page The Shark Floor a...

Страница 28: ...er is ideal for removing wrinkles from clothing and for freshening and grooming upholstery The bonnet and frame with bristles provide controlled steaming for fabrics and upholstery Cleaning Tips Press...

Страница 29: ...ed Dirt Grip Pad Care InstructionsCare Machine wash the Dirt Grip pads separately with warm water using liquid detergent NEVER USE BLEACH POWDERED DETERGENT OR FABRIC SOFTENERS as they may damage or l...

Страница 30: ...ng the above steps the Steam Cleaner still does not produce any steam contact Customer Service at 0800 862 0453 or sharkclean eu The Steam Cleaner is producing intermittent steam This is normal for mo...

Страница 31: ...long are new Shark machines guaranteed for Our confidence in our design and quality control means that your new Shark Steam Cleaner is guaranteed for two years for the original owner What is covered...

Страница 32: ...objetivo de evitar posibles da os medioambientales o para la salud humana ocasionados por la eliminaci n de residuos no controlados recicle el aparato de forma responsable para promover la reutilizaci...

Страница 33: ...o tengan la capacidad adecuada 16 NO introduzca ning n objeto en las aberturas de la boquilla de vapor En caso de que la boquilla est obstruida interrumpa el uso del aparato 17 NO ponga las manos ni l...

Страница 34: ...por I Panel de control del vapor J Medidor K Bot n de desenganche del cabezal de la mopa L Botones de desenganche de la bayeta Dirt Grip M Boquilla Steam Blaster N Cabezal Intelli Mop O Bayeta Dirt Gr...

Страница 35: ...al de la mopa Klik N Flip en los bolsillos de las cuatro esquinas de la bayeta Fig 3 y Fig 4 Presione suavemente una cara del cabezal de la mopa Klik N Flip hacia el suelo hasta o r que se engancha Fi...

Страница 36: ...go hasta que el cabezal Intelli Mop quede colgando Presione los botones de desenganche de la bayeta situados en el cuello de la mopa fig 11a y se abrir n ambas caras del cabezal para soltarla fig 11b...

Страница 37: ...Limpiar a fondo reas muy transitadas Limpiar la suciedad abundante o incrustada Desinfectar suelos Steam Blaster Para un chorro de vapor adicional puede utilizar el modo Steam Blaster en LO bajo o HI...

Страница 38: ...n La plancha de vapor para ropa es ideal para eliminar las arrugas de la ropa y para refrescar y asear la tapicer a El casquete y el marco con cerdas proporcionan un vapor controlado para tejidos y ta...

Страница 39: ...ado de las bayetas Dirt Grip Lave las bayetas Dirt Grip a m quina y por separado con agua tibia y detergente l quido NO UTILICE NUNCA LEJ A DETERGENTE EN POLVO NI SUAVIZANTE ya que podr an da ar las b...

Страница 40: ...l aparato se caliente Si tras seguir todos los pasos anteriores el limpiador de vapor sigue sin generar vapor p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente en el 0800 862 0453 o a trav s...

Страница 41: ...i registra su garant a en l nea recibir inmediatamente la confirmaci n de que hemos recibido sus datos Cu nto duran las garant as de las m quinas nuevas Shark La confianza en nuestro dise o y en nuest...

Страница 42: ...lle nocivit pour l environnement ou la sant r sultant de la d charge non contr l e des d chets recyclez l appareil de mani re responsable afin de favoriser la r utilisation rationnelle des mat riaux P...

Страница 43: ...AS utiliser de rallonges ou de prises d intensit nominale insuffisante 16 NE PAS introduire d objets dans les ouvertures de la buse vapeur Cesser d utiliser si la buse vapeur est bloqu e 17 NE PAS met...

Страница 44: ...ge pour nettoyeur vapeur portatif H G chette vapeur I Panneau de commande vapeur J Flacon de remplissage K Bouton de d verrouillage de la t te de balai L Boutons de d verrouillage Dirt Grip M Buse Ste...

Страница 45: ...s quatre poches lat rales de la lingette Fig 3 et Fig 4 Appuyer doucement un c t de la t te Klik N Flip sur le sol jusqu ce que ledit c t s encliquette Fig 5 R p ter l op ration de l autre c t Fig 6 4...

Страница 46: ...Mop pende verticalement Appuyer sur les boutons de d verrouillage sur le col de la t te de balai fig 11a et les deux c t s de la t te s ouvriront lib rant ainsi la lingette fig 11b 9 Une fois que la l...

Страница 47: ...on des sols Steam Blaster Pour un jet de vapeur suppl mentaire vous pouvez utiliser la fonctionnalit Steam Blaster en mode LOW MED et HI Suivre les instructions de la page intitul e Utilisation de vot...

Страница 48: ...es plis des v tements et pour rafra chir et entretenir les tissus d ameublement Le capot et le cadre brosse offrent un nettoyage vapeur contr l pour les v tements et tissus d ameublement Conseils de n...

Страница 49: ...ine les lingettes Dirt Grip avec de l eau ti de en utilisant un d tergent liquide NE JAMAIS UTILISER D EAU DE JAVEL DE D TERGENT EN POUDRE OU D ASSOUPLISSANTS car ils risquent d endommager les lingett...

Страница 50: ...uivi les tapes ci dessus le nettoyeur vapeur ne produit toujours pas de vapeur contacter le service client au 0800 862 0453 ou l adresse sharkclean eu Le nettoyeur vapeur produit une vapeur intermitte...

Страница 51: ...reils Shark Compte tenu de notre confiance dans la conception et le contr le qualit votre nouveau nettoyeur vapeur Shark b n ficie d une garantie totale allant jusqu deux ans pour le propri taire init...

Страница 52: ...ambiente o alla salute dell uomo causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti riciclare il prodotto in maniera responsabile allo scopo di favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse mater...

Страница 53: ...rolunga o prese elettriche con portata inadeguata 16 NON inserire alcun oggetto nelle aperture dell ugello a vapore Interrompere l uso se l ugello a vapore bloccato 17 NON mettere mani o piedi sotto l...

Страница 54: ...o per Vaporizzatore portatile H Grilletto del vapore I Pannello di controllo del vapore J Misurino di riempimento K Pulsante di rilascio della testa della scopa L Pulsanti di rilascio Dirt Grip M Ugel...

Страница 55: ...o delle tasche situate sui quattro angoli del panno Fig 3 e Fig 4 Premere delicatamente un lato della testa della Klik N Flip sul pavimento fino a che non scatta in posizione Fig 5 Ripetere questa ope...

Страница 56: ...i pulsanti di rilascio del panno sul collo della testa della scopa fig 11a ed entrambi i lati della testa si abbassano rilasciando il panno fig 11b 9 Una volta rilasciato il panno Dirt Grip chiudere l...

Страница 57: ...ei pavimenti Steam Blaster Per un getto extra di vapore possibile utilizzare la funzione Steam Blaster nelle impostazioni LO bassa o HI alta Seguire le istruzioni riportate alla pagina Utilizzo della...

Страница 58: ...io e allontanare l utensile dall unit Utilizzo Il ferro da stiro verticale a vapore ideale per rimuovere le grinze dagli indumenti e per ravvivare e curare la tappezzeria Il cappuccio e il telaio con...

Страница 59: ...per la cura del panno Dirt Grip Lavare i panni Dirt Grip in lavatrice separatamente con acqua tiepida e detersivo liquido NON UTILIZZARE PRODOTTI CANDEGGIANTI DETERSIVI IN POLVERE O AMMORBIDENTI in qu...

Страница 60: ...ssaggi sopra indicati la scopa a vapore continua a non produrre vapore contattare il servizio clienti al numero 1 0800 862 0453 o attraverso il sito sharkclean eu La scopa a vapore emette vapore in mo...

Страница 61: ...conoscere le ultime notizie sulle nuove tecnologie e i lanci di nuove tecnologie Shark Se si registra la propria garanzia online si ricever una conferma immediata della ricezione dei propri dati Per q...

Страница 62: ...d van de mens door ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen moet u het afval op een verantwoordelijke manier recyclen om het duurzame hergebruik van materialen te bevorderen Om uw gebruikte ap...

Страница 63: ...ingssnoer NOOIT verlengkabels of stopcontacten met onvoldoende stroomtoevoercapaciteit gebruiken 16 NOOIT voorwerpen in de stoomopeningen stoppen Stop met het gebruik als de stoomkop verstopt is 17 NO...

Страница 64: ...omer H Stoomknop I Stoombedieningspaneel J Vulfles K Ontkoppelingsknop stoomkop L Ontkoppelingsknoppen Dirt Grip pad M Steam Blaster mondstuk N Intelli Mop kop O Dirt Grip pad 1 Spuitstuk 2 Schrobben...

Страница 65: ...kzakjes op de pad Afb 3 en Afb 4 Druk een kant van de Klik n Flip kop voorzichtig naar de grond totdat die zijde op zijn plaats klikt Afb 5 Herhaal aan de andere zijde Afb 6 4 Open de dop van het wate...

Страница 66: ...pad op de hals van de dweilkop afb 11a en beide zijden van de kop openen waardoor de pad loskomt afb 11b 9 Wanneer de Dirt Grip pad ontkoppeld is sluit u de Intelli Mop kop aan Om te sluiten drukt u e...

Страница 67: ...zwaar vuil en vet Vloeren ontsmetten Steam Blaster Voor een extra stoomstoot kunt u de Steam Blaster gebruiken in LO of HI Volg de instructies op de pagina Gebruik van uw stoomreiniger De Shark vloer...

Страница 68: ...het verwijderen van kreukels in kleding en het verfrissen en verzorgen van bekleding De kap en frame met borstelharen bieden gecontroleerde stoom voor stoffen en bekleding Schoonmaaktips Druk de stoo...

Страница 69: ...e stoom vrijgekomen is Dirt Grip padonderhoudsinstructies Was de Dirt Grip pads apart in de wasmachine met warm water en vloeibaar wasmiddel GEBRUIK NOOIT BLEEKMIDDEL WASMIDDEL IN POEDERVORM OF WASVER...

Страница 70: ...0 seconden zodat het apparaat kan opwarmen Als de stoomreiniger het na bovenstaande stappen nog steeds geen stoom produceert neemt u contact op met de klantenservice via 0800 862 0453 of sharkclean eu...

Страница 71: ...garantie op een nieuw apparaat van Shark Door het vertrouwen dat wij in ons ontwerp en de kwaliteit van ons product hebben geven wij bij aankoop van een nieuwe stoomreiniger van Shark in totaal twee j...

Страница 72: ...ldningsavfall i EU For forhindre potensiell skade av milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert kassering av avfall skal det resirkuleres p en ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av m...

Страница 73: ...IKKE bruk skj teledninger eller stikkontakter med utilstrekkelig str mkapasitet 16 IKKE stikk objekter i dyse pninger Avbryt bruk hvis dampdysen er blokkert 17 IKKE hold hender eller f tter under dam...

Страница 74: ...dampenhet H Damputl ser I Dampkontrollpanel J Fylling av flasken K Mopphodets utl serknapp L Dirt Grip utl serknapper M Steam Blaster dyse N Intelli Mop hode O Dirt Grip pute 1 Konsentrasjonsdyse 2 D...

Страница 75: ...odets fire hj rner i de fire hj rnene p moppen Fig 3 og Fig 4 Forsiktig trykk p en side av Klik N Flip moppehodet til gulvet til siden klikkes p plass Fig 5 Gjenta p den andre siden Fig 6 4 pne vannta...

Страница 76: ...kk ned utl serknappene p halsen av moppehodet fig 11a begge sider av hodet pnes som frigj r knappen fig 11b 9 N r Dirt Grip moppen er utl st lukker du moppehodet p Intelli Mop For lukke m du forsiktig...

Страница 77: ...av omr der med h y trafikk Fjerne gjenstridig smuss og skitt Desinfisering av gulv Steam Blaster For ekstra damp kan du bruke Steam Blaster funksjonen i LO eller HI F lg instruksjonene som finnes und...

Страница 78: ...trekk verkt yet ut av enheten Bruk Klesdamperen er ideell for fjerne rynker fra kl r og for oppfriskning og rengj ring av m beltrekk Panseret og rammen med b rste gir kontrollert damping for tekstile...

Страница 79: ...for Dirt Grip putene Vask putene separat i vaskemaskin med varmt vann med flytende vaskemiddel IKKE BRUK BLEKEMIDDEL SKYLLEMIDDEL ELLER T YMYKNER da disse kan skade eller etterlate et lag p Dirt Grip...

Страница 80: ...varmes opp Hvis damprenseren ikke fungerer etter ha pr vd stegene over kontakt kundeservice p 0800 862 0453 eller sharkclean eu Damprenseren produserer forbig ende damp Dette er normalt for mer konse...

Страница 81: ...bekreftelse p at vi har mottatt informasjonen din Hvor lenge er nye Shark maskiner garantert for V r tillit til v r design og kvalitetskontroll betyr at din nye Shark damprenser er garantert i til sa...

Страница 82: ...mp rist tai terveyshaitan v ltt miseksi laite on kierr tett v vastuullisesti kest v n materiaaliresurssien uudelleenk yt n edist miseksi K yt k ytetty laitetta palauttaessasi palautus ja ker ysj rjest...

Страница 83: ...a tai pistorasioita EI SAA k ytt 16 H yrysuutinaukkoihin EI SAA ty nt esineit K ytt on keskeytett v mik li h yrysuutin tukkeutuu 17 K si tai jalkoja EI SAA laittaa h yrymopin alle Laite kuumenee eritt...

Страница 84: ...ke I H yryns t paneeli J T ytt kannu K Moppip n irrotuspainike L Dirt Grip liinan vapautuspainikkeet M Steam Blaster suutin N Intelli Mop moppip O Dirt Grip liina 1 Kohdistussuutin 2 Tahranpoistoh yry...

Страница 85: ...n nelj n kulmataskuun Kuvat 3 ja 4 Paina Klik N Flip moppip n yht sivua varovaisesti lattiaan kunnes sivu napsahtaa paikoilleen Kuva 5 Toista sama toisella puolella Kuva 6 4 Avaa vesis ili n korkki Ku...

Страница 86: ...yrymopin p n kaulassa olevia vapautuspainikkeita kuva 11a moppip n molemmat sivut putoavat alas vapauttaen liinan kuva 11b 9 Kun Dirt Grip liina on irrotettu sulje Intelli Mop moppip Se suljetaan pai...

Страница 87: ...puhdistus Runsaan ja pinttyneen lian poistaminen Lattioiden puhdistus Steam Blaster Ylim r inen h yryannos saadaan Steam Blaster ominaisuudella LOW tai HI tilassa Noudata sivulla H yrymopin k ytt ann...

Страница 88: ...ystin soveltuu ihanteellisesti vaatteissa olevien ryppyjen poistamiseen sek sisustustekstiilien raikastamiseen ja siistimiseen Huppu ja harjasosa tarjoavat kankaiden ja sisustustekstiilien hallittua h...

Страница 89: ...pim ss vedess ja erill n muusta pyykist K yt nestem ist pesuainetta VALKAISUAINEITA PESUPULVERIA TAI HUUHTELUAINEITA EI SAA KOSKAAN K YTT ne saattavat vahingoittaa Dirt Grip puhdistusliinoja tai j tt...

Страница 90: ...olevat valot palavat tasaisesti anna laitteen l mmet 30 sekuntia Jos h yrymopista ei tule h yry yll olevien toimenpiteidenk n j lkeen ota yhteytt asiakaspalveluun soittamalla numeroon 0800 862 0453 ta...

Страница 91: ...si vastaanottamisesta Miten pitk on uusien Shark laitteiden takuuaika Koska luotamme suunnitteluumme ja laadunvalvontaamme my nn mme uudelle Shark h yrymopillesi jopa kahden vuoden takuun 12 kuukautta...

Страница 92: ...rhindra eventuella skador p milj n eller m nniskors h lsa till f ljd av okontrollerad avfallshantering ska apparaten tervinnas ansvarsfullt f r att fr mja en h llbar teranv ndning av material F r att...

Страница 93: ...akten inte i sladden ANV ND INTE f rl ngningssladdar eller eluttag med otillr cklig str mkapacitet 16 F R INTE in f rem l i ngmunstyckena Avbryt anv ndningen om ngmunstycket r igensatt 17 H LL INTE h...

Страница 94: ...utl sare I ngkontrollpanel J P fyllningsflaska K L sknapp f r mopphuvudet L L sknappar f r Dirt Grip dynan M Steam Blaster munstycke N Intelli Mop huvud O Dirt Grip dyna 1 Koncentrationsmunstycke 2 Sk...

Страница 95: ...motsvarande fickor p dynan fig 3 och fig 4 Tryck f rsiktigt ena sidan av Klik N Flip mopphuvudet mot golvet tills den sidan s tts p plats med ett klick fig 5 Upprepa f r den andra sidan fig 6 4 Ta av...

Страница 96: ...k in dynans l sknapp p mopphuvudets hals fig 11a s faller b da sidorna ner och ppnas och dynan frig rs fig 11b 9 N r Dirt Grip dynan har lossats st ng Intelli Mop huvudet St ng genom att f rsiktigt tr...

Страница 97: ...nda omr den Uppl sning av grov smuts och sot Desinficering av golv Steam Blaster Anv nd Steam Blaster funktionen i LO eller H G f r att avge en extra ngstr le F lj anvisningarna p sidan Anv nda ngtv t...

Страница 98: ...enheten Anv ndning Plagg ngtv tten r idealisk f r att avl gsna skrynklor fr n kl der och fr scha upp m belkl dsel H ttan och ramen med borst ger kontrollerad ngning f r tyger och m belkl dsel Reng ri...

Страница 99: ...tta Dirt Grip dynorna separat med varmt vatten och flytande tv ttmedel ANV ND ALDRIG BLEKMEDEL PULVERTV TTMEDEL ELLER MJUKMEDEL eftersom det kan skada eller l mna en bel ggning p Dirt Grip dynorna so...

Страница 100: ...ingsknappen lyser med fast sken v nta i 30 sekunder p att apparaten ska v rmas upp Om ngtv tten efter tg rderna ovan fortfarande inte genererar n gon nga kontakta kundtj nst p 0800 862 0453 eller shar...

Страница 101: ...genast information om att vi har tagit emot dina uppgifter Under hur l ng tid g ller garantin f r nya Shark apparater V r tilltro till v r design och kvalitetskontroll inneb r att din nya Shark ngtv...

Страница 102: ...21 22 sharkclean eu sharkclean eu NOTES NOTES...

Страница 103: ...aviso previo 2020 SharkNinja Operating LLC SHARK y Klik N Flip son marcas comerciales registradas de SharkNinja Operating LLC DIRT GRIP LIFT AWAY and STEAM BLASTER son marcas comerciales registradas S...

Результаты поиска

Содержание 0622356235365

Отзывы:

Похожие инструкции для 0622356235365

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark 0622356235365, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0622356235365

Отзывы:

Похожие инструкции для 0622356235365

Бренды по названию

Популярные бренды