Shani Darden FACIAL SCULPTING WAND Скачать руководство пользователя страница 22

39

38

FR

8. ENTRETIEN ET RÉPARATION

8.1. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION

Ne nettoyez pas le Shani Darden Facial Sculpting Wand ™ pendant 

le chargement. Débranchez le Wand de l’alimentation électrique 

lorsque vous le nettoyez. Pour nettoyer le Wand et les embouts, 

essuyez-les à l’aide d’un tissu propre et humide imbibé de savon 

doux  ou  d’eau.  En  règle  générale,  N’UTILISEZ  PAS  de  solutions 

nettoyantes contenant de l’alcool, y compris l’isopropanol, l’étha-

nol et l’acétone : ces produits pourraient endommager le Wand et 

ses accessoires. Si nécessaire, séchez avec un chiffon doux. Ne 

nettoyez pas le port USB. 

8.2. DÉPANNAGE

En cas de problème avec le Wand, veuillez contacter notre ser-

vice  client  à  l’adresse  [email protected].  N’ouvrez  jamais 

le Wand vous-même en vue de réparer les dysfonctionnements. 

Si vous tentez de réparer vous-même le Wand, vous annulez la 

garantie.

8.3. ÉLIMINATION

Veuillez respecter les réglementations et directives légales natio-

nales et locales lors de l’élimination du Wand. Ne le jetez jamais 

avec les ordures ménagères ordinaires. Pour une élimination res-

pectueuse de l’environnement, déposez-le dans un point de col-

lecte désigné pour les équipements électriques et électroniques. 

9. GARANTIE

Nous accordons une garantie de deux ans à compter de la date de 

livraison pour les problèmes résultant de défauts matériels ou de 

production. La couverture de la garantie est soumise à la présen-

tation d’une preuve d’achat. La batterie, le câble de chargement 

et la fiche d’alimentation sont garantis six mois. 

Sont exclus de la garantie : 

-  Les  dommages  causés  par  une  utilisation  inappropriée  et  une 

mauvaise utilisation, par exemple en cas de chute ou de négli-

gence des mesures de sécurité 

-  Les dommages accidentels  

-  Les réparations effectuées par une tierce partie

-  L’usure et la consommation normales (valable également pour 

les accessoires)

-  Les dommages causés à l’aspect du produit

-  Les  modifications,  la  mauvaise  utilisation,  l’utilisation  dans  un 

accident ou une catastrophe naturelle

-  Les dommages causés au câble ou aux embouts

Pour toute demande de garantie, veuillez contacter Shani Darden 

Skin Care. Tout dommage causé par une utilisation non conforme 

à l’usage prévu du produit ou résultant d’une utilisation ou d’un 

entretien accidentel, inapproprié ou déraisonnable, n’est pas cou-

vert par la garantie. Ces dommages relèvent de la seule respon-

sabilité  de  l’utilisateur.  Le  non-respect  de  ce  guide  d’utilisation 

annule la garantie. Aucune responsabilité n’est assumée pour les 

dommages accessoires ou consécutifs de quelque type que ce 

soit ou pour l’utilisation d’embouts non autorisés. Certains États 

peuvent ne pas autoriser une telle restriction, il se peut donc 

qu’elle ne s’applique pas à vous. Aucune autre garantie expresse 

n’est donnée par écrit. Toute garantie implicite, y compris toute 

garantie de qualité marchande, qui pourrait résulter de l’achat ou 

de l’utilisation, est limitée à la période prévue dans la garantie ex-

presse (24 mois à compter de la date et avec la preuve d’achat 

auprès de Shani Darden Skin Care). 

10. RÉPARATIONS

Seul le fabricant est autorisé à réparer le Shani Darden Fa-

cial Sculpting Wand ™. Veuillez ne pas envoyer votre Wand  dé-

fectueux  sans  qu’il  vous  le  soit  demandé.  Il  convient  plutôt  de 

clarifier en premier lieu quels sont les dommages et les coûts de 

réparation  qui  en  découlent  avec  le  service  clientèle  de  Shani 

Darden Skin Care. La réparation pourrait être plus coûteuse que 

l’achat d’une nouveau Wand. Si la réparation n’est plus financiè-

rement possible pendant la période de garantie de 24 mois, le fa-

bricant offre un Wand de remplacement.

Le présent manuel peut également être visualisé en format PDF à 

l’adresse www.shanidarden.com.

Содержание FACIAL SCULPTING WAND

Страница 1: ...ntient un tube de Hydra Prep Gel 30ml 1 fl oz manufactured for fabriqu pour Shani Darden Skincare Inc Beverly Hills CA 90210 US 1 424 295 7139 www shanidarden com Made in Germany NOVAFON GmbH Daimlers...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ontoured appearance The best part Visible results can be achieved after just four 10 minute sessions The Facial Sculpting Wand brings those benefits home minimizing the appearance of forehead lines jo...

Страница 4: ...ation that can t be achieved through manual massage This action targets crow s feet eyebrow furrows and nasolabial lines at their origin under the skin s surface rather than on a superficial level The...

Страница 5: ...sensitive and smaller areas such as the eye area and lips Visit www shanidarden com for instructional videos and more tips on incorporating your Wand into your skin care regimen PRO TIPS TIMING Treat...

Страница 6: ...arynx and trachea 5 Repeat each movement 3 times 6 Repeat steps 1 5 on right side of the neck Upon completion proceed to the Cheek and Jawline treatment or another treat ment area of your choice 4 3 C...

Страница 7: ...the right side of the forehead Upon com pletion proceed to the Diagonal Movements Forehead Treat ment or another treatment area of your choice Forehead Treatment Diagonal Movements 1 On the left side...

Страница 8: ...o right side 4 Repeat this movement 3 times Upon completion proceed to Nasolabial Lines Treatment or another treatment area of your choice 4 6 NASOLABIAL LINES TREATMENT 1 Place Precision Ball Attachm...

Страница 9: ...glide outward while lifting 3 Repeat each movement 3 times 4 Repeat steps 1 3 for right eye 4 8 FINISH Upon completion turn power off and wipe down the Wand us ing a clean damp cloth and mild soap or...

Страница 10: ...warning symbols Intensity setting in 3 stages Frequency setting 100 Hz 50 Hz OFF 6 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating conditions 41 F 5 C to 86 F 30 C 15 to 93 relative humidity non condensing 700...

Страница 11: ...rt any foreign object into any opening on the Wand WARNING Wireless communication devices e g WiFi stations mobile phones cordless phones and their base stations may in terfere with the vibration of t...

Страница 12: ...e presentation The battery charging cable and power plug are guaranteed for 6 months Excluded from the warranty Damage due to improper use and misuse such as dropping or neglect in safety precaution A...

Страница 13: ...bration des ondes douces p n trent dans la peau et stimulent les muscles du visage lui donnant ainsi une apparence plus ferme et plus galb e Le meilleur des r sultats d j visibles apr s quatre session...

Страница 14: ...qui permet une sti mulation musculaire profonde qui ne peut tre obtenue avec un massage manuel Cette action cible les pattes d oie les sillons entre les sourcils et les rides du sillon nasog nien leu...

Страница 15: ...ue le contour des yeux et des l vres Vous trouverez sur www shanidarden com des vid os pour plus d informations ou davantage de conseils sur comment int grer votre Wand dans votre routine beaut CONSEI...

Страница 16: ...chaque mouvement trois fois 6 R p tez les tapes 1 5 sur le c t droit du cou Une fois le soin termin passez au soin des joues et de la m choire ou une autre zone de soin de votre choix 4 3 SOIN DE LA...

Страница 17: ...t droit du front Une fois le soin termin passez au soin du front en mouvements diago naux ou une autre zone de soin de votre choix Soin du front Mouvements diagonaux 1 Sur le c te gauche placez l Embo...

Страница 18: ...gauche jusqu au c t droit 4 R p tez chaque mouvement trois fois Une fois le soin termin passez au soin du sillon nasog nien ou une autre zone de soin de votre choix 4 6 SOIN DU SILLON NASOG NIEN 1 Pl...

Страница 19: ...ep pour le faire p n trer dans votre peau 5 QUAND VITER D UTILISER LE WAND N UTILISEZ PAS le Shani Darden Facial Sculpting Wand si la zone traiter comporte des plaies ouvertes de l ecz ma ou une infla...

Страница 20: ...et respecter strictement toutes les consignes de s curit 7 1 AVERTISSEMENTS Lors de l utilisation d un appareil lectrique des pr cautions de base doivent toujours tre prises afin de r duire les risque...

Страница 21: ...d tacher et tre aval es Il existe un risque d touffement ou de suffocation AVERTISSEMENT Tenez les enfants loign s des mat riaux d emballage Il existe un risque d touffement ou de suffocation AVERTIS...

Страница 22: ...effectu es par une tierce partie L usure et la consommation normales valable galement pour les accessoires Les dommages caus s l aspect du produit Les modifications la mauvaise utilisation l utilisat...

Страница 23: ...lage de l intensit 3 niveaux en bas R glage de la fr quence 100 Hz 50 Hz ARR T Affichage des fr quences 1 point lumineux 100 Hz 2 points lumineux 50 Hz Position correcte de l embout sur le Wand Affich...

Отзывы: