ILSUFFITDEVERSERLITREDANTIGELPOURAPPAREILSDEPLOMBERIE
DANSLERÏSERVOIRETDETIRERLACHASSEDEAUDUCABINET#ELA
ACTIVERALESYSTÒMEETTOUTELEAUQUIRESTESERAREMPLACÏE
PARDELANTIGEL.ILAMAINDUVRENILESPIÒCESNESONT
COUVERTESPARLAGARANTIESILAPPAREILTOMBEENPANNEÌ
CAUSEDUGEL
!SSUREZVOUSQUILNYAPASDEROBINETMALFERMÏSINONLE
MOTEURQUISEMETENROUTEETSARRÐTETRÒSSOUVENTPEUT
DISJONCTER)LPOURRAITENRÏSULTERUNEINONDATION
4
INTERVENTION
4.1 - VÉRIFICATION
,ENSEMBLEBROYEURPOMPEESTTRÒSFIABLE$ANSDES
CONDITIONSDUTILISATIONNORMALESILFONCTIONNERALONGTEMPS
#EPENDANTENCASDEPROBLÒMEQUEVOUSPOUVEZRÏSOUDRE
VOUSMÐMEVÏRIFIEZLESPOINTSSUIVANTSAVANTDEFAIREQUOI
QUECESOIT
0LOMBERIE
ARRIVÏEDEAUOUVERTE
CHASSEDEAUFONCTIONNEBIEN
3YSTÒMEÏLECTRIQUE,APRISEDECOURANTOULECOUPECIRCUIT
ENCASDEMISEÌLATERREDUNEUTREFONCTIONNENTLEFUSIBLE
ESTENBONÏTATLEDISJONCTEURESTENCIRCUITETLAFICHEMÊLE
ESTDANSLAPRISEDECOURANT!SSUREZVOUSQUELERUPTEUR
THERMIQUEINTERNENAPASÏTÏACTIVÏATTENDEZENVIRON
MINUTESPOURQUELAPPAREILSEREMETTEENMARCHE
3YSTÒMEHYDRAULIQUE!SSUREZVOUSQUELETUYAU
DÏVACUATIONETLETUYAUDAÏRATIONNESONTPASBOUCHÏS
3ILENSEMBLEBROYEURPOMPETOURNEPARINTERMITTENCESANS
QUELACHASSEDEAUAITÏTÏACTIONNÏENIQUEDELEAUAITÏTÏ
ÏVACUÏEVÏRIFIEZSILEAUDURÏSERVOIRNECOULEPASDANSLA
CUVETTESILEAUNERETOURNEPASDANSLAPPAREILPARCEQUE
LECLAPETANTIRETOURAÏTÏMALPOSÏOUSILECOUDEDÏVACUA
TIONNAPASÏTÏMALINSTALLÏ3ILENSEMBLEBROYEURPOMPE
ESTMUNIDUNCLAPETANTIRETOUREXTERNEASSUREZVOUSQUELE
SIÒGEDUCLAPETESTPROPREETLÏGÒREMENTENDUITDEGRAISSEDE
SILICONE
4.2 - DÉPOSE POUR PETITE INTERVENTION
³TANTDONNÏQUELAPPAREILESTRELIÏÌUNESOURCE
DALIMENTATIONENÏLECTRICITÏETENEAUILESTIMPORTANTDE
VÏRIFIERLESPOINTSSUIVANTSAVANTDELERÏPARERDÏPLACER
&ERMEZLARRIVÏEDEAUETFERMEZLEROBINETVANNEFACULTATIF
SURLETUYAUDESORTIE
$ÏBRANCHEZÏLECTRIQUEMENTLAPPAREIL
6IDEZLEPLUSPOSSIBLELEAUDELACUVETTEDUCABINETETDU
RÏSERVOIRDECHASSE
3ÏPAREZLECABINETDELAPPAREIL%NLEVEZLACUVETTEDU
CABINETETMETTEZLADECÙTÏENLAPPUYANTCONTREUNMUR
POURLEMPÐCHERDEBASCULER
,UTILISATIONDUNASPIRATEURPOURDÏCHETSHUMIDESPEUTÐTRE
UTILEPOURENLEVERLEAURÏSIDUAIRE
!UMOMENTDENLEVERLENSEMBLEBROYEURPOMPESÏPAREZ
AVECSOINLESTUYAUXDADMISSIONILSPEUVENTCONTENIRDE
LEAURÏSIDUAIRE
%NTRÏESLATÏRALESBASSESDÏGAGERÏVENTUELLEMENTÌLAIDE
DUNTOURNEVISLESBATTANTSDESCLAPETSANTIRETOUR
3UR3ANIPLUSPARLETROUMANCHETTEÌLAIDEDUNFILDEFER
COURBEENLEVERLECORPSÏTRANGER
4.3- RETOUR ET RÉPARATION DE L’ENSEMBLE
BROYEUR-POMPE
3ILESYSTÒMEDEBROYAGEDOITÐTRERÏPARÏAPPELEZNOUSPOUR
CONNAÔTRELESAUTRESOPTIONSPOSSIBLESOUPOURVOUSRENSEIGNER
SURUNATELIERDERÏPARATIONAGRÏÏDANSVOTRERÏGION,ORSQUEVOUS
DEVEZRETOURNERLENSEMBLEBROYEURPOMPEAUFABRICANTVEUILLEZ
VOUSASSURERQUILAÏTÏSOIGNEUSEMENTNETTOYÏETDÏSINFECTÏÌ
LINTÏRIEURCOMMEÌLEXTÏRIEURAVANTDELEXPÏDIER$ESFRAISDE
MANUTENTIONSERONTFACTURÏSPOURLENETTOYAGE 5NE
AUTORISATIONPRÏALABLEDUFABRICANTESTNÏCESSAIREAVANTLERENVOI
DUNAPPAREIL,ESAPPAREILSRETOURNÏSSANSNUMÏRODAUTORISATION
DERETOURDEMARCHANDISESERONTRENVOYÏSÌLEUREXPÏDITEURÌ
LEURSFRAIS
3IVOUSRENVOYEZLEBROYEURDANSSONEMBALLAGEDORIGINERETIREZ
LECOUDEDÏVACUATIONETMETTEZLEDECÙTÏAFINDELEREMONTER
APRÒSRETOURDELUNITÏ3IVOUSVOUSABSTENEZDERETIRERCECOUDE
ILRISQUEDÐTREENDOMMAGÏPENDANTLETRANSPORTAINSIQUELUNITÏ
/NDEVRAPRENDRESOINDENVELOPPERLAPPAREILDANSUNMATÏRIAU
DESTINÏÌAMORTIRLESCHOCS
%XPÏDIEZLECOLISAUFABRICANTPORTPAYÏETVEILLEZÌLEFAIREASSURER
CONTRELESPERTESETLESDOMMAGESENTRANSIT,ASOMMEDE
DEVRAITSUFFIRE
,ORSQUEDESRÏPARATIONSSONTEFFECTUÏESENDEHORSDELAPÏRIODE
DEGARANTIEOUSILENSEMBLEBROYEURPOMPEAÏTÏENDOMMAGÏ
PARLUTILISATEURUNEESTIMATIONDESFRAISDERÏPARATIONESTENVOYÏE
AUCLIENT,ESRÏPARATIONSDOIVENTOBLIGATOIREMENTÐTREPAYÏESÌ
LAVANCE
5
DEPANNAGE (uniquement personnel qualifié)
5.1 -
6OIRPARAGRAPHE
4 INTERVENTION (4.1 et 4.2)
5.2 -
3IVOUSDEVEZOUVRIRLENSEMBLEBROYEURPOMPEDÏGAGEZ
DABORDLECOUDEÌRÏDUCTIONENESCALIERPUISDÏTACHEZLE
COUVERCLEETSOULEVEZLE$ANSCERTAINSCASILSEPEUTQUELECOU
VERCLERESTETRÒSSOLIDEMENTCOLLÏAURÏSERVOIR,ESAVONEMPLOYÏ
POURLASSEMBLAGEENUSINEPEUTAVOIRSÏCHÏ 3ILFAUTRETIRERLE
MOTEURDUBOÔTIERDÏVISSEZLESVISRETENANTLEMOTEUR$ÏGAGERLE
CÊBLEISOLANTDELACUVE3OULEVEZLEBLOCMOTEUR.ESSAYEZPAS
DEDÏMONTERLEBLOCMOTEURCARSESCOMPOSANTSSONThLIÏSvENTRE
EUXPARDESPINCESQUIPOURRAIENTSEBRISERSIONTENTEDELESDÏTA
CHER%NPLUSDENDOMMAGERLESPINCESLESJOINTSDÏTANCHÏITÏDU
MOTEURPOURRAIENTÐTREENDOMMAGÏSLORSQUELECOUVERCLEESTRETIRÏ
DUBOÔTIERDUMOTEUR,EMOTEURESTREMPLIDHUILEDIÏLECTRIQUEIL
NEFAUTPASVIDANGERCETTEHUILENILAREMPLACERPARDELHUILE
ORDINAIRE6EUILLEZPRENDRENOTEQUELEDISTRIBUTEURNESTOCKEPAS
DEJOINTSDÏTANCHÏITÏDEBAGUESOUDHUILE
5.3 - CONTRÔLE DU SANIPLUS
TURBINE
2ETOURNEZLEMOTEURPOURAVOIRACCÒSAUCORPSDEPOMPEÌ
LABASE$ÏTACHEZLABASEDUBOÔTIERDUMOTEUR
$ÏVISSEZLAROUEMOTRICEDELAPOMPEDANSLESENSCONTRAIREDES
AIGUILLESDUNEMONTREPOURLADÏGAGERDUMANDRINBLOQUERLE
MANDRINPOURDÏVISSER .ETTOYEZLECORPSDELAPOMPELECOUDE
DÏVACUATIONETLATUYAUTERIEPOURVOUSASSURERQUILNYAAUCUNE
OBSTRUCTION!SSUREZVOUSQUELARBREDUMOTEURTOURNELIBREMENT
!SSUREZVOUSÏGALEMENTQUELETROUDÏVENTDANSLAPAROIDU
CORPSDEPOMPENESTPASOBSTRUÏ
LAMES DE BROYAGE
,ESLAMESPEUVENTÐTRERETIRÏESFACILEMENTSILDEVIENT
NÏCESSAIREDELESREMPLACER2ETIREZSIMPLEMENTLAPINCEDE
RETENUESURLEDESSUSDELASSEMBLAGELAMESROTORETRETIREZ
LEMOYEUENLESOULEVANT,ESLAMESPEUVENTALORSÐTRE
GLISSÏESLATÏRALEMENTENLEVÏESETREMPLACÏES
Mise en garde : Les lames sont extrêmement tranchantes
5.5. MISE EN GARDE
)LNEFAUTPASIMMERGERCOMPLÒTEMENTLESYSTÒMEDEBROYAGE
DANSLEAUETILNEFAUTPASLAISSERDEAUENTRERPARLOUVERTURE
DUCÊBLEÏLECTRIQUE
5.6. REMONTAGE DE COUVERCLE
,ORSQUEVOUSREPLACEREZLECOUVERCLESURLAPPAREILILEST
CONSEILLÏDELUBRIFIERLÏGÒREMENTLEJOINTDÏTANCHÏITÏEN
CAOUTCHOUCAVECDELEAUSAVONNEUSEOUDUSAVONÌ
VAISSELLE.UTILISEZPASDE6ASELINECARCELAPOURRAIT
DILATERLESMATÏRIAUXENNÏOPRÒNE
Le joint d’étanchéité
doit d’abord être à l’intérieur du couvercle.
#OMMENCEZ
PARPOUSSERLECOUVERCLEVERSLEBASPUISTOUTAUTOUREN
FRAPPANTLECOUVERCLEAVECUNMAILLETENCAOUTCHOUCOUUN
BLOCDEBOISETUNMARTEAU,ECOUVERCLEDOITBIENREPOSER
SURLESATTACHES