Sewosy CIBOX Скачать руководство пользователя страница 7

6

 

II.

Installation

II.1.

 

Généralités

 

:

 

II.1.1.

  

Téléchargement

L’application

 

"ControlCam"

 

est

 

disponible

 

gratuitement

 

sur

 

les

 

plateformes

 

de

 

téléchargement

 

Google

 

Play

 

et

 

App

 

Store.

 

II.1.2.

 

Réseau

Pour

 

l’enregistrement

 

sur

 

le

 

réseau

 

local

 

de

 

votre

 

C

are

in

 

BOX

 

assurez

vous

 

que

 

votre

 

téléphone

 

(ou

 

tablette)

 

soit

 

connecté

 

au

 

réseau

 

Wi

Fi

 

approprié

 

(Voir

 

Schéma

 

de

 

câblage

 

page

 

4).

 

III.

Installation

 

pour

 

iPhone

 

/

 

iPad

III.1.

 

Enregistrement

 

de

 

l’appareil

 

1

 

Rendez

vous

 

sur

 

l’App

 

Store

 

de

 

votre

 

mobile

 

ou

 

tablette

 

et

 

dans

   

l’onglet

 

"Rechercher"

 

tapez

 

"ControlCam".

 

Une

 

fois

 

l’application

 

sélectionnée

 

appuyez

 

sur

 

"Obtenir",

 

ou

 

cliquez

 

sur

 

le

 

lien

 

ci

dessous

 

:

 

https://itunes.apple.com/fr/app/controlcam/id897818122?mt=8

 

2

 

Ouvrez

 

l’application

 

"ControlCam"

 

située

 

dans

 

les

 

applications

 

de

 

votre

 

téléphone

 

ou

 

tablette

 

3

 

Appuyez

 

sur

 

"Add

 

Device"

 

4

 

Puis

 

sur

 

"Add

 

a

 

Network

 

Device"

 

Содержание CIBOX

Страница 1: ...13b rue Saint Exup ry CS20152 F 67503 HAGUENAU CEDEX T l 33 0 3 90 59 02 20 Fax 33 0 3 90 59 02 19 CIBOX USER MANUAL ENGLISH Care in BOX Remote control module by smartphone for Care in kit p 16 29 CIB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n pour iPhone iPad 6 III 1 Enregistrement de l appareil 6 III 2 Param trage de l appareil 8 III 3 Utilisation de l appareil 9 III 4 Suppression de l appareil 10 IV Installation pour Android 11 IV 1 En...

Страница 4: ...notice technique I 2 Plans dimensionnels Caract ristiques techniques alimentation Tension d alimentation V IN 100 240 V AC Tension de sortie V OUT 18 V DC 1500 mA Puissance de sortie 27 W Dimensions H...

Страница 5: ...s LCD ou portiers vid o Le port Ethernet permet la connexion par c ble RJ45 de la Care in BOX reli e une box ADSL Fiche de raccordement de l alimentation Mise en place des vis de fixation de la Care i...

Страница 6: ...5 I 5 Sch ma de raccordement N L Outdoor 2 Alimentation Outdoor 1 Sonnette Verrouillage mission Alimentation Verrouillage rupture N L Wi Fi Mobile...

Страница 7: ...Wi Fi appropri Voir Sch ma de c blage page 4 III Installation pour iPhone iPad III 1 Enregistrement de l appareil 1 Rendez vous sur l App Store de votre mobile ou tablette et dans l onglet Rechercher...

Страница 8: ...Scan Scannez le QR Code situ l arri re de votre Care in BOX L application int gre d j le lecteur QR Code il vous suffit d autoriser l acc s cette application Renommez votre appareil si vous le souhai...

Страница 9: ...ouverez les informations et les param tres de votre appareil que vous pouvez modifier tout moment 3 1 La fonction Remote Video n est pas utilis e avec notre mat riel 3 2 Param trer le mot de passe de...

Страница 10: ...ures d cran Permet d activer et de d sactiver l enregistrement vid o Permet d activer et de d sactiver l coute distance Permet d activer et de d sactiver le microphone de l appareil Permet de vous con...

Страница 11: ...suffit de rester appuy sur le symbole Microphone 2 Pour acc der au clavier num rique pour le d verrouillage distance faites glisser votre doigt vers la droite 3 Entrez le code de d verrouillage Par d...

Страница 12: ...echercher tapez ControlCam Une fois l application s lectionn e appuyez sur Installer Ou cliquez sur le lien ci dessous https play google com store apps details id com anycam skykey 2 Ouvrez l applicat...

Страница 13: ...e Scan Scannez le QR Code situ l arri re de votre Care in BOX L application int gre d j le lecteur QR Code il vous suffit d autoriser l acc s cette application Renommez votre appareil si vous le souha...

Страница 14: ...ouverez les informations et les param tres de votre appareil que vous pouvez modifier tout moment 3 1 La fonction Remote Video n est pas utilis e avec notre mat riel 3 2 Param trer le mot de passe de...

Страница 15: ...distance IV 3 Utilisation de l appareil 1 Permet d effectuer des captures d cran Permet d activer et de d sactiver l enregistrement vid o Permet d activer et de d sactiver l coute distance Permet d a...

Страница 16: ...vous suffit de rester appuy sur le symbole Microphone 2 Pour acc der au clavier num rique pour le d verrouillage distance faites glisser votre doigt vers la droite 3 Entrez le code de d verrouillage...

Страница 17: ...tting instructions for iPhone iPad 20 III 1 How to register the device 20 III 2 Setting of the device 22 III 3 User guide 23 III 4 How to delete the device 24 IV Setting instructions for Android 25 IV...

Страница 18: ...nsional drawings Technical features for the power supply Supply voltage input V IN 100 240 V AC Output voltage V OUT 18 V DC 1500 mA Power output 27 W Dimensions H x W x D 90 50 x 68 x 63 mm CARE IN B...

Страница 19: ...ables the connection between the Care in BOX and the ADSL BOX through the RJ45 Ethernet cable Power socket for the connection of the power supply How to place correctly the Care in BOX fixing screws a...

Страница 20: ...19 I 5 Connection diagram N L Outdoor 2 Power supply Outdoor 1 Calling button Fail secure locking system Power supply Fail safe locking system N L Wi Fi Mobile...

Страница 21: ...tice II 1 2 Network To register your Care in BOX on local network make sure that your smartphone or tablet will be connected to correct WI FI network See connection diagram on page 4 III Setting instr...

Страница 22: ...QR Code on the rear of your Care in BOX The application integrates already the QR code reader you just have to grant it s access Rename your device if you want Check that the GID number matches the n...

Страница 23: ...ou will find the information and parameters of your device which you can change at any time 3 1 The Remote Video function is not used with our equipment 3 2 Setting of the remote unlock password Click...

Страница 24: ...ck the icon to capture an image Click the icon to start or to end video recording Click the icon to start or to end remote listening Click the icon to enable or disable the microphone of the device Th...

Страница 25: ...If you want to talk just press and hold the Microphone icon to start talking and release to listen 2 To access the keypad for the remote unlocking slide your finger to the right 3 Enter unlocking pas...

Страница 26: ...e search tab enter ControlCam Once the application is selected click on SET UP or click on following link https play google com store apps details id com anycam skykey 2 Open the ControlCam App availa...

Страница 27: ...QR Code on the rear of your Care in BOX The application integrates already the QR code reader you just have to grant it s access Rename your device if you want Check that the GID number matches the n...

Страница 28: ...find the information and parameters of your device which you can change at any time 3 1 The Remote Video function is not used with our equipment 3 2 Setting of the remote unlock password Click Unlock...

Страница 29: ...ivation or deactivation of outdoor call in IV 3 User guide 1 Click the icon to capture an image Click the icon to start or to end video recording Click the icon to start or to end remote listening Cli...

Страница 30: ...ically If you want to talk just press and hold the Microphone icon to start talking and release to listen 2 To access the keypad for the remote unlocking slide your finger to the right 3 Enter unlocki...

Страница 31: ...weisungen f r iPhone iPad 34 III 1 Um Ihr Ger t zu registrieren 34 III 2 Parametrierung des Ger tes 36 III 3 Bedienung des Ger tes 37 III 4 Um das Ger t zu l schen 38 IV Installationsanweisungen Andro...

Страница 32: ...2 Ma zeichnungen Technische Daten f r die Stromversorgung Eingangsspannung Betriebsspanung V IN 100 240 V AC Ausgangsspannung V OUT 18 V DC 1500 mA Ausgangsleistung 27 W Abmessungen H x B x T 90 50 x...

Страница 33: ...rsorgung Befestigungsmaterial der Care in BOX wie abgezeichnet einsetzen 2 Schrauben 2 D beln Befestigung der Care in BOX Stellen Sie sicher da die Care in BOX richtig aufsteckt Der Ethernet Anschluss...

Страница 34: ...33 I 5 Anschlussplan N L Outdoor 2 Strom versorgung Outdoor 1 Klingel taste Arbeitsstrom Verriegelungssystem Stromversorgung N L Wi Fi Mobiltelefon Ruhestrom Verriegelungssystem...

Страница 35: ...nehmen stellen Sie sicher da Ihr Smartphone oder Ihr Tablet an den korrekten WI FI Netzwerk angeschlossen ist Siehe Anschlussplan Seite 4 III Installationsanweisungen f r iPhone iPad III 1 Um Ihr Ger...

Страница 36: ...r Care in BOX Die Anwendung integriert bereits den QR Code Leser Sie brauchen nur den Zugang zu erlauben Falls gew nscht k nnen Sie Ihr Ger t umbenennen berpr fen Sie da die GID Nummer mit Ihrer Ger t...

Страница 37: ...ie die Informationen und Einstellungen Ihres Ger tes die Sie zu jeder Zeit ndern k nnen 3 1 Die Remote Video Funktion wird mit diesem Material nicht benutzt 3 2 Passwort f r Entriegelungsfernsteuerung...

Страница 38: ...Auf zu klicken erm glicht Video Aufnahmen zu starten oder zu enden Auf zu klicken erm glicht abgesetzte Zuh r Funktion zu starten oder zu enden Auf zu klicken erm glicht das Mikrofon des Ger tes zu a...

Страница 39: ...s Mikrofon Symbol zu dr cken und dieses gedr ckt zu halten 2 Um an das Tastenfeld zu gelangen f r die Fernentriegelung einfach mit dem Finger nach rechts gleiten 3 Geben Sie den Entriegelungscode ein...

Страница 40: ...n Sie diese Applikation ausgew hlt haben klicken Sie auf ERHALTEN oder klicken Sie auf den unteren Link https play google com store apps details id com anycam skykey 2 ffnen Sie die ControlCam App Sie...

Страница 41: ...Ihrer Care in BOX Die Anwendung integriert bereits den QR Code Leser Sie brauchen nur den Zugang zu erlauben Falls gew nscht k nnen Sie Ihr Ger t umbenennen berpr fen Sie da die GID Nummer mit Ihrer G...

Страница 42: ...Informationen und Einstellungen Ihres Ger tes die Sie zu jeder Zeit ndern k nnen 3 1 Die Remote Video Funktion wird mit diesem Material nicht benutzt 3 2 Passwort f r Entriegelungsfernsteuerung parame...

Страница 43: ...nannahme von Anrufen zu aktivieren oder deaktivieren IV 3 Bedienung des Ger tes 1 Auf zu klicken erm glicht Bildschirmausz ge zu erstellen Auf zu klicken erm glicht Video Aufnahmen zu starten oder zu...

Страница 44: ...n 2 Um an das Tastenfeld zu gelangen f r die Fernentriegelung einfach mit dem Finger nach rechts gleiten 3 Geben Sie den Entriegelungscode ein Default Passwort ist 1234 IV 4 Um das Ger t zu l schen 1...

Отзывы: