SEVERIN KA-9226 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

Kaffeeautomat

Coffee maker

Ekspres do kawy

Kávovar

Cafetieră

Aparat za kavu

Kávovar

Кафемашина

쮕


ཚ

ཛ

ཙ

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Instrukcja obsługi

Návod na použitie

Instrucţiuni de utilizare

Upute za uporabu

Návod k použití

Инструкции за експлоатация

1760043



CZ



HR



SK

1
2
3
...
»

Содержание KA-9226

Страница 1: ...fee maker Ekspres do kawy K vovar Cafetier Aparat za kavu K vovar Gebrauchsanweisung Instructions for use Instrukcja obs ugi N vod na pou itie Instruc iuni de utilizare Upute za uporabu N vod k pou it...

Страница 2: ...n Sie darauf dass weder das z Geh use noch die Anschlussleitung einer hei en Kochplatte oder offenem Feuer zu nahe kommt Bei Ger teausf hrungen mit z Warmhalteplatte ist diese im Betrieb sehr hei Bevo...

Страница 3: ...nne entnehmen Ger t mit Aufsatzfilter Aufsatzfilter von der Kanne nehmen und die Kanne mit dem Deckel verschlie en Kaffeeautomat ausschalten NachdemBr hvorgangdasGer tausschalten und den Netzstecker z...

Страница 4: ...utomaten z bereits zu weit fortgeschritten haben Entkalkungsmittel kaum eine Chance und das Br hsystem k nnte undicht werden Bitte daher rechtzeitig nach ca drei ig bis vierzig Br hvorg ngen entkalken...

Страница 5: ...punkt Ersatzteilshop Entsorgung Unbrauchbar gewordene Ger te sind in den daf r vorgesehenen ffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen Garantie Severingew hrtIhneneineHerstellergarantie von zwei Jahr...

Страница 6: ...ffee maker with hotplate z Caution the hot plate becomes very hot during operation n To prevent the danger of hot water or z steam being emitted always switch off the coffee maker and allow sufficient...

Страница 7: ...t by the jug lid Switching off the appliance Once the filtering process is complete switch off the appliance and unplug from the mains supply socket Coffee maker with hotplate The hotplate will keep r...

Страница 8: ...ing To avoid the risk of electric shock never z immerse the coffee maker in water Wipe the coffee maker with a clean damp cloth and dry afterwards Do not use harsh abrasive cleaners z Remove the paper...

Страница 9: ...urally does not cover wear and tear nor breakables such as glass and ceramic items bulbs etc This guarantee does not affect your statutory rights nor any legal rights you may have as a consumer under...

Страница 10: ...sa grija om plo om z Upozorenje Grija a plo a tijekom rada postane jako vru a Kakobistesprije iliopasnostodispu tanja z vru e vode ili pare uvijek isklju ite aparat za kavu i pri ekajte dovoljno vrem...

Страница 11: ...r en isklju ite aparat i iskop ajte i uti nice napajanja Aparat za kavu sa grija om plo om Grija a plo a e odr avati kavu toplom sve dok dr ite aparat uklju en Isklju ite aparat nakon uporabe Aparat z...

Страница 12: ...va za i enja kamenca u emajlirane sudopere i enje i njega Iskop ajte utika iz zidne uti nice i z omogu ite aparatu hla enje prije po etka i enja Kako bi ste izbjegli rizik od strujnog z udara nikada n...

Страница 13: ...modificiran popravljan ili prepravljen od strane neovla tene osobe odnosno o te en tijekom zlouporabe Naravno ovo jamstvo ne uklju uje habanje niti lomljive dijelove kao to su stakleni i kerami ki di...

Страница 14: ...n timp ce l cur a i Preveni i contactul aparatului sau al z cablului de alimentare al acestuia cu suprafe e fierbin i i cu orice alte surse de c ldur Cafetier cu plit z Aten ie plita devine fierbinte...

Страница 15: ...rvirea cafelei Cafetier cu suport de filtru deta abil nlocui i suportul de filtru de pe can i cu capacul c nii Opri i aparatul Odat terminat procesul de filtrare opri i aparatul din buton i deconecta...

Страница 16: ...dup decalcifiere se pune n func iune de nc trei ori doar cu ap rece proasp t f r cafea m cinat Nu goli i lichidele pentru decalcifiere n chiuvete emailate Cur are i ntre inere Scoate i techeruldinpri...

Страница 17: ...acestuia de c tre o persoan neautorizat sau dac nu a fost deteriorat ca urmare a utiliz rii necorespunz toare Garan ia evident nu acoper uzura sau elementele fragile precum componentele din sticl sau...

Страница 18: ...k zdrojom tepla K vovar s vyhrievacou doskou z Upozornenie Vyhrievacia doska je pri prev dzke ve mi hor ca Bu te ve mi opatrn lebo varom sa z uvo uje ve k mno stvo hor cej pary Pred otvoren m vrchn ku...

Страница 19: ...tzn v etka voda pre la cez dr adlo filtru do kanvice kanvicu vyjmite a pred serv rovan m k vy odstr te vrchn k K vovarvybaven nasadzovac m dr adlom filtru Z kanvice odstr te dr adlo filtru a nahra te...

Страница 20: ...jedn m filtra n m cyklom V pr pade nutnosti postup opakujte Po as odv pnenia dbajte na dostato n vetranie miestnosti Nevdychujte octov v pary Po odv pneniu spotrebi vy istite pomocou istej vody necha...

Страница 21: ...al ie n roky s vyl en Z ruka sa nevz ahuje na kody ktor s visia s nere pektovan m n vodu na obsluhu nespr vnym zaobch dzan m alebo norm lnym opotrebovan m rovnako ahko l mav diely ako s napr sklo plas...

Страница 22: ...astosowanie si do powy szych zalece mo e doprowadzi do wypadku Ekspres nale y ustawi na p askiej nie z liskiej powierzchni odpornej na dzia anie wody Urz dzenie nale y od czy z sieci w z przypadku stw...

Страница 23: ...nym pojemnikiem filtra Pojemnik na filtr nak adamy bezpo rednio na dzbanek bez pokrywki Ekspres z odchylanym pojemnikiem na filtr Przed umieszczeniem dzbanka w ekspresie zamkn pokryw dzbanka lub pokry...

Страница 24: ...nim kawy w kuchence mikrofalowej Usuwanie kamienia Wszystkie urz dzenia podgrzewaj ce z wod raz na jaki czas w zale no ci od ilo ci sk adnik w mineralnych w wodzie i cz sto ci u ywania nale y oczyszcz...

Страница 25: ...ryw przelewow nale y umie ci j na dzbanku przed operacj usuwania osad w kamiennych i pozwoli abyroztw roczyszczaj cyekspresr wnie oczy ci pokryw Utylizacja Nie nale y wyrzuca starych lub zepsutych urz...

Страница 26: ...iv tepeln mi zdroji K vovar s vyh vac deskou z Upozorn n Vyh vac deska je p i provozu velmi hork Bu te velmi opatrn nebo varem se z uvol uje velk mno stv hork p ry P ed otev en m v ka nebo sejmut m ja...

Страница 27: ...K vovar vybaven nasazovac m dr kem filtru Z konvice sejm te dr k filtru a nahra te jej v kem konvice Vypnut za zen Po dokon en filtrov n p stroj vypn te a odpojte ze s ov z suvky K vovar s vyh vac des...

Страница 28: ...dv pn n nechte prob hnout 3 filtra n cykly jen za pou it ist vody Nevyl vejte prost edky k odstra ov n vodn ho kamene do smaltovan ch v levek i t n a dr ba P ed zah jen m i t n se ujist te e je z p st...

Страница 29: ...pokud je produkt u v n v souladu s instrukcemi a pokud nebyl modifikov n opravov n nebo do n j nebylo jinak zasahov no neautorizovanou osobou nebo pokud nebylo poni en zp sobeno nespr vn m pou it m Z...

Страница 30: ...z z z z z z z z z e z z z z 30...

Страница 31: ...125 z 5 z 1x4 6 1 2 125 31...

Страница 32: ...z z z z 2 3 z z z 32...

Страница 33: ...z 33...

Страница 34: ...VICE Aleksandri 6 tel 7 344 299 7 344 337 56 697 843 P rnu CENTRALSERVICE Riia mnt 64 tel 44 25 175 Narva CENTRALSERVICE Tallinna 6A tel 35 60 708 Haapsalu Teco KM O Jalaka 1A tel 47 56 900 Rakvere Ni...

Страница 35: ...zburg Tel 0 62 46 73 58 10 Fax 0 62 46 72 70 2 Polska Serv Serwis Sp z o o ul Wsp lna9 45 831 Opole tel fax 077 457 50 06 e mail centralny serv serwis pl Portugal Novalva Zona Industrial Maia I Sector...

Страница 36: ...I M No 8270 0000...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KA-9226

Бренд: Welbilt Страницы: 32

Бренд: Oki Страницы: 76

Бренд: Omcan Страницы: 16

Бренд: Saeco Страницы: 88

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Zelmer Страницы: 48

Бренд: Carlton Страницы: 26

Бренд: Clatronic Страницы: 39

La Tessara MP 546

Бренд: White and Brown Страницы: 24

Бренд: BRAYER Страницы: 17

Бренд: MACAP Страницы: 24

Бренд: Waves Страницы: 58

Бренд: Moulinex Страницы: 56

Бренд: AEG Страницы: 42

-PUMP-EBAY - Barino Pump Driven Espresso

Бренд: Bosch Страницы: 56

Бренд: Miele Страницы: 184

Бренд: ECRON Страницы: 11

Бренд: Profi Cook Страницы: 54

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды