SEVERIN HAIR CARE HS 0701 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

Содержание HAIR CARE HS 0701

Страница 1: ......

Страница 2: ...rin Hair Care Produkten holen Sie sich ein St ck Sch nheit und P ege ins eigene Haus Nichts tr gt so wirkungsvoll zum pers nlichen Wohlbe nden bei wie eine gutsitzende Frisur Ver ndern Sie je nach Lau...

Страница 3: ...6 8 5 2 3 4 7 1 10 13 11 14 12 9 Art No HS 0701...

Страница 4: ......

Страница 5: ...leitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manuale d uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instrukcja obs ugi O Pykobo ctbo kc yata D GB F NL E I DK S FI...

Страница 6: ...es beeintr chtigen k nnten Falls das Ger t oder das Netzteil z B einer Fallbelastung ausgesetzt wurde k nnen von au en nicht erkennbare Sch den vorliegen Auch in diesem Fall das Ger t nicht in Betrieb...

Страница 7: ...egler nach vorne oder hinten drehen Ist der Drehregler ganz nach hinten gedreht und die flache Stelle am Drehregler ist sichtbar ist eine Schnittl nge von 1mm eingestellt Wird der Regler nun nach vorn...

Страница 8: ...sdauer Bei Nichtgebrauch einen Aufsteckkamm auf den Scherkamm stecken Akku und Batterie Entsorgung Die in der Haarschneidmaschine enthaltenen Akkus Ni MH d rfen nicht in den Hausm ll gelangen sondern...

Страница 9: ...fects on the operational safety of the appliance Switch off and remove the adapter from the wall socket after use in case of any malfunction during use before cleaning the appliance Do not leave the a...

Страница 10: ...ion is visible the cutting length is 1mm With it turned forward all the way the cutting length is 3mm Trimming head When fitting a trimming head ensure that it is safely locked by the locking buttons...

Страница 11: ...is not in use put the protective cover over the trimming comb Battery pack and battery disposal Remember to protect our environment Do not dispose of the rechargeable Ni MH battery pack contained in t...

Страница 12: ...e dure en effet des d g ts invisibles peuvent avoir des incidences f cheuses sur son bon fonctionnement Eteignez l appareil et d branchez l adaptateur de la prise murale apr s l emploi en cas de fonct...

Страница 13: ...en faisant tourner la molette de r glage de coupe en avant ou en arri re selon la hauteur d sir e Lorsque la molette est tourn e en arri re fond la partie plate est visible la hauteur de coupe est de...

Страница 14: ...iron 15 minutes de fonctionnement d posez quelques gouttes de lubrifiant non acide entre le peigne et la lame et allumez bri vement l appareil pour assurer que l huile est uniform ment distribu e Un g...

Страница 15: ...ations de service apr s vente agr es muni de votre nom et adresse Si vous retournez votre appareil pendant la p riode de garantie n oubliez pas de joindre votre envoi la preuve de garantie ticket de c...

Страница 16: ...het niet meer worden gebruikt zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat Zet het apparaat uit en haal de adapter uit het stopcontact na ge...

Страница 17: ...eit verliezen Na een aantal oplaad ontlaad periodes zal de batterij weer geheel opgeladen zijn Gebruik Kniplengte fijn verstelbaar De kniplengte is verstelbaar van 1 tot 3 mm in vijf stappen door de k...

Страница 18: ...rimkop kan verwijdert worden voor occasioneel grondig schoonmaken Om te verwijderen gebruik de duimen om de trimkop voorzichtig naar de basis van het apparaat te drukken Voor gebruik en tevens wanneer...

Страница 19: ...e una superficie dura por ejemplo no se debe utilizar de nuevo incluso los desperfectos no visibles pueden tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato Siempre desenchufe el aparato...

Страница 20: ...olver a plena capacidad cuando ha pasado por varios ciclos de carga y descarga Utilizaci n Ajuste preciso de la longitud de corte La longitud de corte se puede ajustar de 1 a 3 mm en cinco pasos giran...

Страница 21: ...con el cepillo de limpieza La cuchilla se puede desmontar ocasionalmente para proceder a su limpieza profunda Para desmontarla utilice los pulgares para empujar la cuchilla ligeramente hacia abajo y...

Страница 22: ...cer micas etc Esta garant a no afecta a los derechos legales del consumidor ante la falta de conformidad del producto con el contrato de compraventa 22...

Страница 23: ...hio nel caso in cui lo stesso abbia incidentalmente subito colpi danni anche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare conseguenze negative sulla sicurezza nel funzionamento dell apparecchio Spe...

Страница 24: ...ompletamente ripristinata dopo parecchi cicli di caricamento scaricamento Modalit d uso Regolazione fine della lunghezza di taglio La lunghezza di taglio regolabile su cinque livelli compresi tra 1 e...

Страница 25: ...ica e il tagliacapelli con un panno asciutto non lanuginoso Il pettine tagliacapelli e la lama tagliacapelli Dopo ogni uso eliminate i capelli rimasti fra il pettine tagliacapelli e la lama tagliacape...

Страница 26: ...iritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti dalla legislazione nazionale vigente che disciplina l acquisto di beni La garanzia decade nel momento in cui gli apparecchi vengono aperti o manom...

Страница 27: ...og tag stikproppen ud af stikkontakten efter brug hvis der skulle opst fejl under anvendelsen inden reng ring Efterlad aldrig apparatet uden opsyn Advarsel Klippekniven er meget skarp for at undg ska...

Страница 28: ...p begge sider For at tage kammen af m den skubbes ud til en af siderne 3 6 mm og 9 12 mm afstandskamme Afstandskammene g r det muligt at justere klippel ngden til 3 6 9 og 12 mm Indstil kontrolknappen...

Страница 29: ...lipper ordentligt i lang tid og derved ogs holder l ngere S t beskyttelsesh tten over klippekammen n r h rklipperen ikke er i brug Batterier og bortskaffelse af batterier Husk at t nke p milj et Smid...

Страница 30: ...skulle uppst under anv ndningen f re reng ring L mna aldrig apparaten utan uppsyn Varning trimsaxen r ytterst vass f r att undvika skador b r du alltid se till att kniven inte kommer i kontakt med hu...

Страница 31: ...pparna p b da sidorna Tag bort ett trimhuvud genom att trycka bort det t ena sidan 3 6 mm and 9 12 mm trimhuvud Trimhuvudena medger en klippl ngd p 3 6 9 och 12 mm St ll in kontrollen s att markeringa...

Страница 32: ...ed olja garanterar ett bra klippresultat under en l ng tid och f rl nger s lunda h rklipparens livsl ngd S tt skyddsh ljet ver trimsaxen n r den inte r i anv ndning Batterier och bortskaffning av batt...

Страница 33: ...taa Varoitus leikkauster on eritt in ter v V lt vahingot varmistamalla ett ter ei k yt n aikana kosketa ihoa T t laitetta eiv t saa k ytt henkil t mukaan lukien lapset jotka eiv t ole fyysisesti aisti...

Страница 34: ...rtaittainen vaikutelma T lla tavoin korvien yl puolella olevat hiukset leikataan lyhyemmiksi kun taas ne j v t pidemmiksi p lakea kohti P n oikeaa puolta varten on k ytett v lis osaa johon on merkitty...

Страница 35: ...tavaa Ni MH akkua talousj tteen mukana Kaikki akut on h vitett v viem ll ne paikalliseen ongelmaj tteiden ke r yspisteeseen J tehuolto K yt st poistettavat laitteet tulisi vied j tteiden hy tyk ytt as...

Страница 36: ...wyjmowa z gniazdka sieci elektrycznej po zako czeniu czynno ci w przypadku stwierdzenia usterki urz dzenia przed przyst pieniem do czyszczenia Nie zostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru Ostrze enie...

Страница 37: ...i blokuj cymi z boku Aby zdj nasadk wystarczy wypchn j w jedn stron Nasadki3 6i9 12mm Nasadki umo liwiaj strzy enie na d ugo 3 6 9 albo 12 mm Ustawi regulacj w taki spos b aby oznaczenia na k ku regul...

Страница 38: ...zbierania odpad w specjalnych Utylizacja Nie nale y wyrzuca starych lub zepsutych urz dze do domowego kosza na mieci lecz oddawa je do specjalnych punkt w zbi rki Gwarancja Gwarancja na produkt obejm...

Страница 39: ...GR 1 2 3 4 On Off 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 6 9 12 30 mA 39...

Страница 40: ...1 3 1 3 3 6 9 12 3 6 9 12 Right Taper Left Taper 40...

Страница 41: ...Severin 15 Ni MH 41...

Страница 42: ...42 RUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 6 9 12 30...

Страница 43: ...1 3 1 3 3 6 9 12 3 6 9 12 Right Taper Left Taper 43...

Страница 44: ...Severin 15 Ni Mh Severin 2 a x 44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...Aleksandri 6 tel 7 344 299 7 344 337 56 697 843 P rnu CENTRALSERVICE Riia mnt 64 tel 44 25 175 Narva CENTRALSERVICE Tallinna 6A tel 35 60 708 Haapsalu Teco KM O Jalaka 1A tel 47 56 900 Rakvere Nirgi T...

Страница 49: ...el 0 62 46 73 58 10 Fax 0 62 46 72 70 2 Polska Serv Serwis Sp z o o ul Wsp lna9 45 831 Opole tel fax 077 457 50 06 e mail centralny serv serwis pl Portugal Novalva Zona Industrial Maia I Sector X Lote...

Страница 50: ......

Результаты поиска

Содержание HAIR CARE HS 0701

Отзывы:

Похожие инструкции для HAIR CARE HS 0701

Бренды по названию

Популярные бренды

SEVERIN HAIR CARE HS 0701, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HAIR CARE HS 0701

Отзывы:

Похожие инструкции для HAIR CARE HS 0701

Бренды по названию

Популярные бренды