SEVERIN AT 2516 - GRILLE-PAIN Скачать руководство пользователя страница 4

knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning the
use of the appliance by a person
responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.

No responsibility will be accepted if
damage results from improper use, or if
these instructions are not complied with. 

This appliance is intended for domestic
use only and not for commercial
applications.

In order to comply with safety
regulations and to avoid hazards, repairs
of electrical appliances must be carried
out by qualified personnel, including the
replacement of the power cord. If repairs
are needed, please send the appliance to
one of our customer service departments.
The address can be found in the
appendix to this manual. 

Operation

Before using for the first time

- Remove all packaging completely; take

special care that no packaging material is
left inside the toast slots.

- Clean the appliance (see 

Cleaning and

care

).

- Switch on the appliance and, with

nothing inserted, go through at least five
toasting cycles at the maximum
temperature setting.

- Allow the appliance to cool down

between cycles.

-

Note: the operating lever locks down
only when the plug is inserted.

- When switching the appliance on for the

first time, the toaster may emit a slight
smell and a little smoke, but this will
disappear after a short while. Ensure
sufficient ventilation.

Adjusting the degree of browning

The desired degree of browning is
determined by turning the adjustable
browning control knob.

Light

: turn the control knob anti-clockwise

Dark

: turn the control knob clockwise

For sandwiches, a setting between 

5

and 

6

is

generally recommended.

Operation

Follow the 

Practical hints

when

preparing a sandwich.

- Open the sandwich holder.
- Place the prepared sandwich on one half

of the sandwich holder, then bring the
two halves together.

- Adjust the browning control, lower the

sandwich holder into the toast slot and
press the operating lever down.

- The indicator light comes on.
- Once the pre-set degree of browning has

been reached, the appliance will switch
off automatically and the indicator light
will go out.

- Lift out the sandwich holder.
- Open the holder and remove the

sandwich.

- To achieve regular browning when

toasting several sandwiches in succession,
allow the appliance to cool down for 60 -
90 seconds after each cycle.

The toasting time may be shortened as a
result of fluctuations in the power supply.

Do not cover the toast slots during
operation.

Practical hints

Practical hints for best results when toasting
sandwiches:
- A sandwich should consist of two slices

of sandwich bread with a filling in
between.

- All types of filling should be sliced (eg

cooked ham), as there is a danger of food
falling down into the interior if other
kinds of filling, such as tuna fish, are used.

- All common types of sandwich bread can

be used.

- White bread should preferably be one

day old when it is used for sandwiches.

- The slices for the filling (cheese, ham etc)

8

Содержание AT 2516 - GRILLE-PAIN

Страница 1: ...til sandwich Automatisk brödrost Automaattinen leivänpaahdin Automatyczny opiekacz Αυτ ματη φρυγανι ρα Автоматический тостер Manuale d uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instructions for use Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Οδηγ ες χρ σεως ...

Страница 2: ...3 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 ...

Страница 3: ...older grip it only by its handle its metal parts become very hot otherwise there is a danger of burns Always position the appliance on a level heat resistant surface Before the appliance is used the main body as well as any attachments fitted should be checked thoroughly for any defects If the appliance has been dropped onto a hard surface for instance it must no longer be used even invisible dama...

Страница 4: ...ation Adjusting the degree of browning The desired degree of browning is determined by turning the adjustable browning control knob Light turn the control knob anti clockwise Dark turn the control knob clockwise For sandwiches a setting between 5 and 6 is generally recommended Operation Follow the Practical hints when preparing a sandwich Open the sandwich holder Place the prepared sandwich on one...

Страница 5: ...own period before winding up the power cord after use Disposal Do not dispose of old or defective appliances in domestic garbage this should only be done through public collection points Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts...

Страница 6: ...са не устанавливайте тостер и не используйте его на горячих поверхностях или около них напр на кухонной плите вблизи открытого огня или горячего пара Пользуясь щипцами для сэндвичей держите их только за ручки так как их металлические части сильно нагреваются Всегда ставьте прибор на ровную и теплостойкую поверхность Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на ...

Страница 7: ...е начали играть с прибором Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждение вызванное неправильной эксплуатацией или нарушением настоящих указаний Этот прибор предназначен исключительно для домашнего применения и не должен использоваться в коммерческих целях В соответствии с требованиями правил техники безопасности и для исключения возможного травматизма ремонт электроприборов включая ...

Страница 8: ...ния время поджаривания может быть сокращено Не накрывайте прорези для тостов на включенном приборе Полезные советы для получения лучших результатов при поджаривании сэндвичей Сэндвич должен состоять из двух ломтиков хлеба с начинкой между ними Все виды начинки должны быть нарезаны ломтиками например ветчина так как существует опасность того что при использовании начинки других видов например мяса ...

Страница 9: ... мусора Гарантийный срок на приборы фирмы Severin 2 года со дня их продажи В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов Гарантия не распространяется на дефекты возникшие из за несоблюдения инструкции по эксплуатации грубого обращения с прибором а также на бьющиеся стеклянные и керамические части Га...

Страница 10: ...42 ...

Страница 11: ...43 ...

Страница 12: ... Brondby Tel 45 43202700 Fax 45 43202709 Estonia Tallinn CENTRALSERVICE Tammsaare tee 134B tel 654 3000 Tartu CENTRALSERVICE Aleksandri 6 tel 7 344 299 7 344 337 56 697 843 Pärnu CENTRALSERVICE Riia mnt 64 tel 44 25 175 Narva CENTRALSERVICE Tallinna 6A tel 35 60 708 Haapsalu Teco KM OÜ Jalaka 1A tel 47 56 900 Rakvere Nirgi Tõnu FIE tel 32 40 515 Viljandi Aaber OÜ Vabaduse pl 4 tel 43 33 802 Kuress...

Страница 13: ...Sector X Lote 293 N 90 4470 Maia Tel 02 9 44 03 84 Fax 02 9 44 02 68 Russian Federation Service Zentrum Altyn Frunzenskij 236016 Kaliningrad ul Frunze 15 Tel 0112 53 95 90 Сервисный центр Алтын Фрунзенский 236016 Калининград ул Фрунзе 15 Тел 0112 53 95 90 OOO Orbita Service 123362 Moskau ul Svobody 18 Tel 095 491 31 06 ООО Орбита Сервис 123362 Москва ул Свободы д 18 Тел 095 491 31 06 Romania For B...

Страница 14: ...I M No 8137 0000 ...

Отзывы: