background image

3

Important Safety Instructions

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with 

liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

WARNING – TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THE SET 

TO RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with a dry cloth.

7)  Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the 

manufacturer’s instructions.

8)  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,or 

other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9)  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A 

polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type 

plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third 

prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit into your 

outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10)  Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, 

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11)  Only use the attachments/accessories specified by the manufacturer.

12)  Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table 

specified by the manufacturer, or sold with the 

apparatus. When a cart is used, use caution when 

moving the cart/apparatus combination to avoid injury 

from tip-over.

13)  Unplug this apparatus during lightning storms or when 

unused for long periods of time.

14)  Refer all servicing to qualified service personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as 

power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have 

fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, 

does not operate normally, or has been dropped.

15)  The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects 

filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

16)  Shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing 

connection.

17) The disconnect device shall remain readily operable.

18)  The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily 

accessible.

L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et aucun objet 

rempli de liquide, comme des vases, doit être placé sur l’appareil.
AVERTISSEMENT - POUR ÉVITER D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS 

EXPOSER L’ENSEMBLE À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1) Lisez ces instructions.
2) Conservez ces instructions.
3) Respectez tous les avertissements.
4) Suivez toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.
6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7)  Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installez conformément aux instructions 

du fabricant.

8)  Ne pas installer près de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de 

chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la 

chaleur.

9)  Ne pas contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou mise à la terre. 

Une fiche polarisée possède deux lames dont une plus large que l’autre. Une prise 

de terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la 

troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans 

votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.

10)  Protégez le cordon d’alimentation d’être piétiné ou pincé, en particulier au niveau 

des fiches, des prises de courant, et le point où ils sortent de l’appareil.

11)  Utilisez uniquement les fixations / accessoires spécifiés par le fabricant.

12)  Utilisez uniquement avec un chariot, un support, un 

trépied, un support ou une table spécifié par le fabricant 

ou vendu avec l’appareil. Quand un chariot est utilisé, 

faites attention lorsque vous déplacez l’ensemble chariot / 

appareil pour éviter les blessures en cas de chute.

13)  Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il est 

inutilisé pendant de longues périodes de temps.

14)  Les travaux de personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil 

a été endommagé de quelque façon que ce cordon d’alimentation ou la fiche est 

endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l’appareil, 

l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement, 

ou est tombé.

15)  L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et aucun 

objet rempli de liquide, comme des vases, ne doit être placé sur l’appareil.

16) doit être relié à une prise secteur dotée d’une connexion de terre de protection.
17) Le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
18)  La prise de courant doit être installée près de l’équipement et doit être facilement 

accessible.

Содержание Storm STRM-42.3-S

Страница 1: ...STRM 42 3 S STRM 55 3 S STRM 65 4 S STRM 84 4 S U S E R M A N U A L Storm Outdoor Television TV SIZES 42 55 65 84 www seura com ...

Страница 2: ...téléviseur ou ses commandes Si votre téléviseur existant est conservé et transféré les mêmes considérations que ci dessus doivent être appliquées Un avertissement qu un appareil de construction de CLASSE I doit être connecte à un socle du réseau d alimentation muni d une connexion à la terre de protection ATTENTION Pour éviter tout accident cet appareil doit être fixe de façon sure au sol ou au mu...

Страница 3: ...pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide comme des vases doit être placé sur l appareil AVERTISSEMENT POUR ÉVITER D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS EXPOSER L ENSEMBLE À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Respectez tous les avertissements 4 Suivez toutes les instructions ...

Страница 4: ...ounded GFCI protected main socket outlet WARNING If you manipulate against the recommended usage serious injury or death to user may result To protect against electric shock do not immerse the power cord power plug or product in water or other liquid Do not overload AC outlets or extension cords Overloading can cause fire or electric shock Close adult supervision is necessary when any product is u...

Страница 5: ...ez contre l utilisation recommandée des blessures graves ou la mort à l utilisateur peuvent en résulter Pour protéger contre les chocs électriques ne pas immerger le cordon d alimentation cordon d alimentation ou un produit dans l eau ou tout autre liquide Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges Une surcharge peut causer un incendie ou un choc électrique Surveillance d un adulte e...

Страница 6: ...her dangerous conditions To protect against electric shock do not immerse the power cord power plug or product in water or other liquid Do not overload AC outlets or extension cords Overloading can cause fire or electric shock Close adult supervision is necessary when any product is used by or near children Do not operate any product with a damaged cord or plug or operate it after the appliance ma...

Страница 7: ... dangereuses Pour protéger contre les chocs électriques ne pas immerger le cordon d alimentation cordon d alimentation ou un produit dans l eau ou tout autre liquide Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges Une surcharge peut causer un incendie ou un choc électrique Fermer surveillance d un adulte est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou près des enfants Ne pas utili...

Страница 8: ...8 Thank you for selecting a Séura Outdoor Television This product has been inspected and packaged carefully before shipment Please read this guide before beginning installation ...

Страница 9: ...4 Input Source Selection 14 Channel Settings 14 Picture Settings 15 Color Settings 16 Audio Settings 16 17 Function Outdoor Settings 17 Timer Settings 17 Setup Menu 18 Parental Menu 19 INTEGRATION AND CONTROL RS 232 Pinout Diagram 19 RS 232 Settings and Command Table 20 21 IR Commands 22 TROUBLESHOOTING AND TECHNICAL DETAILS Troubleshooting 23 Technical Features 23 Ports and Media Support 24 Ports...

Страница 10: ...al components can be destroyed if the polarity is reversed or an incorrect connection is used A goodwill replacement is not possible in such cases since each device is submitted to meticulous quality inspections prior to shipping The connecting plugs must be attached in such a way that the connector is held firmly Have trained technical personnel install the electrical facilities necessary for mou...

Страница 11: ...h to avoid scratching the screen Apply all cleaners directly to the cloth and not the glass surface Never saturate the glass surface as residual cleaner may seep behind the glass Immediately remove solvent and dirt residues per the prescribed methods above with a compatible glass cleaner or water We recommend using a Séura dust cover when the outdoor television is not in use Installation Environme...

Страница 12: ...rows to increase or decrease channel selection Guide displays available EPG Electronic Program Guide when using tuner input CC turns on off subtitles Last recalls last channel viewed Numerical selection for channels and settings Connections for 42 and 55 models Connections for 65 and 84 models VGA Input HDMI 3 Input HDMI 1 Input Display Port HDMI 2 Input USB 5 VDC Out Control Port 12 VDC out Optic...

Страница 13: ...I inputs for best video and sound quality Connecting a USB Media Source Connect an external USB media source to the USB socket to display photos play music or install a software update In order to have access to the USB port after installation Séura recommends installing a USB extension cable The 12VDC green and 5VDC pink output jacks are used to power Baluns and Extenders Connecting an Automation...

Страница 14: ...ide mute sleep zoom input display menu exit 2010 Remote Redesign Final w a t e r p r o o f last ok enter channel volume cc guide mute sleep zoom input display menu exit w a t e r p r o o f last ok enter channel volume cc guide mute sleep zoom input display menu exit 2010 Remote Redesign Final w a t e r p r o o f last ok enter channel volume cc guide mute sleep zoom input display menu exit 2010 Rem...

Страница 15: ...ngs menu offers options to enhance and refine the image characteristics of your Séura Outdoor Television These settings are based on ambient conditions of illumination and personal preferences Adjustment options include Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Tint Color Aspect Ratio NR Noise Reduction MEMC Motion Estimation Motion Compensation COLOR TEMPERATURES Within the Color Temperature men...

Страница 16: ...dels Make screen adjustments for VGA input Adjustment options include Horizontal Position Vertical Position Pixel Clock Phase Auto Adjust Audio Settings for 65 and 84 Models Enhance and control sound characteristics of your Séura Outdoor Television based on personal preferences and external sound system setup Adjustment options include Mute Volume Audio Only Listen to music with the screen off Spe...

Страница 17: ...Models Modify the settings for Séura s outdoor functions based on your personal preference Adjustment options include Audo Backlight Backlight Day Night Local Dimming On Off RS232 Unit ID 0 1 2 3 etc Timer Settings for 65 and 84 Models Modify the settings for Séura s outdoor functions based on your personal preference Adjustment options include Clock Set Time On Timer Turn TV on at specified time ...

Страница 18: ...nu Language Transparent OSD Time Out Closed Caption Restore Default Setup Wizard Software Update USB CEC Blue Screen No Signal Off 2010 Remote Redesign Final w a t e r p r o o f last ok enter channel volume cc guide mute sleep zoom input display menu exit Setup Menu for 65 and 84 Models Modify the settings for Séura s outdoor functions based on your personal preference Adjustment options include O...

Страница 19: ...d and Control Interface Female RJ45 1 IR IN with carrier 2 RS 232 TXD From TV 3 RS 232 RXD To TV 4 IR IN no carrier 5 GND 6 IR OUT no carrier 7 IR OUT with carrier 8 5VDC 100mA output from TV RJ45 Jack Plug Pin 1 Pin 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Pin 1 Pin 8 RJ45 Jack Face Cable End View 1 2 3 4 5 6 7 8 5VDC 100mA output from TV IR OUT with carrier IR OUT no carrier GND IR IN no carrier RS 232 RXD To TV RS 23...

Страница 20: ...LAY TOGGLE 0x02 K E Y 2 2 0x03 0x02 OK 0x03 SLEEP 0x02 K E Y 1 1 0x03 0x02 OK 0x03 CC 0x02 K E Y 1 2 0x03 0x02 OK 0x03 VOLUME UP 0x02 K E Y 2 3 0x03 0x02 OK 0x03 VOLUME DOWN 0x02 K E Y 2 4 0x03 0x02 OK 0x03 SET VOLUME LEVEL 0x02 V O L x x x 0x03 0x02 OK 0x03 GET VOLUME LEVEL 0x02 V O L 0x03 0x02 xxx 0x03 MUTE ON 0x02 M U T 1 0x03 0x02 OK 0x03 MUTE OFF 0x02 M U T 0 0x03 0x02 OK 0x03 GET MUTE STATUS...

Страница 21: ... OFF AUDIO ONLY 0x02 F O R 6 0x03 0x02 OK 0x03 GET ASPECT STATUS 0x02 F O R 0x03 0x02 X 0x03 PICTURE MODE STANDARD 0x02 K E Y 2 7 0x03 0x02 OK 0x03 PICTURE MODE DYNAMIC 0x02 K E Y 2 8 0x03 0x02 OK 0x03 PICTURE MODE THEATER 0x02 K E Y 2 9 0x03 0x02 OK 0x03 PICTURE MODE PERSONAL 0x02 K E Y 3 0 0x03 0x02 OK 0x03 COLOR TEMP WARM 0x02 T E M 0 0x03 0x02 OK 0x03 COLOR TEMP NORMAL 0x02 T E M 1 0x03 0x02 O...

Страница 22: ... 000B 001D 000B 001D 000B 001D 000B 001B 000D 0044 000B 001B 000D 0044 000B 001B 000D 0044 000B 0044 000B 0044 000B 001D 000B 0044 000B 12FF Number 1 0000 006D 0020 0000 000D 0044 000B 001D 000A 001D 000B 001D 000B 001D 000B 0044 000B 001D 000B 001D 000B 001D 000B 001D 000A 001D 000B 001D 000B 001D 000B 0044 000B 001D 000B 12FF 000B 0044 000B 001D 000B 001D 000B 001D 000A 001E 000A 001E 000A 0046 ...

Страница 23: ...ions and adjust accordingly Alternatively perform a factory reset to restore the Outdoor Television to its default settings If the problem still exists contact customer service Low or no sound Press Volume Up and or Volume Down on your remote control and check the audio connection cable s Make sure that the Volume Limit setting in the Service Settings menu has been set to an audible value Remote c...

Страница 24: ...ial orange 1 x optical SPDIF Video HDMI 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Component YPbPr YCbCr 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Input Ports Line Audio Input 4 x RCA terminal red white Display Port 1 x Display Port HDMI Inputs 3 x HDMI Type A USB Input 1 x USB Type A PC Video Input 1 x D Sub 15 female PC Audio Input 1 x 3 5mm jack RS 232 IR in out 1 x RJ45 jack female Output Ports Audio Lin...

Страница 25: ...ginal proof of purchase R Damage due to exhausted or incorrectly installed batteries 2 Warranty Disqualifiers This Limited Warranty does not apply and Séura makes no warranties or representations with respect to any Product being free from defects in materials or workman ship if the Product was purchased from a seller who is not authorized by Séura to sell Séura Products is owned by or is in posse...

Страница 26: ...26 Notes ...

Страница 27: ...27 Notes ...

Страница 28: ... Séura 2017 All Rights Reserved 2 21 17 Séura Inc 1230 Ontario Road Green Bay WI 54311 800 95 SEURA t 920 857 9069 f 920 857 9490 www seura com 800 957 3872 ...

Отзывы: