Seura SSB-1 Скачать руководство пользователя страница 7

7

1.  Lisez ces instructions.

2.  Conservez ces instructions.

3.  Tenez compte de tous les avertissements.

4.  Suivez toutes les instructions.

5.  N’utilisez pas ce produit pour un usage autre 

que celui prévu.

6.  La surveillance étroite d’un adulte est 

nécessaire lorsqu’un produit est utilisé par ou 

à proximité d’enfants.

7.  N’utilisez que les pièces jointes/accessoires 

spécifiés par le fabricant.

8. 

Utiliser uniquement avec le support spécifié 

par le fabricant ou vendu avec l’appareil.

9.  Pour éviter les blessures, cet appareil doit 

être solidement fixé à un téléviseur ou à 

un mur conformément aux instructions 

d’installation.

10.  Ce produit Séura est destiné à une utilisation 

en intérieur et en extérieur.

11.  Ce produit est résistant à l’eau. Ne plongez 

pas ce produit dans l’eau.

12.  Pour réduire le risque d’incendie ou de choc 

électrique, n’exposez pas l’intérieur de cet 

appareil à la pluie ou à l’humidité.

13.  Ne pas utiliser ou placer de substances 

combustibles ou inflammables à proximité 

du produit.

14.  Débranchez cet appareil pendant les 

orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant 

de longues périodes. Ne touchez pas cet 

appareil, l’antenne, les câbles d’alimentation 

ou les prises d’alimentation pendant un 

orage ou un orage.

15. 

Ne touchez pas les fiches d’alimentation 

avec les mains mouillées.

16.  Protégez le cordon d’alimentation contre tout 

piétinement ou pincement, en particulier au 

niveau des fiches, des prises de courant et 

du point de sortie de l’appareil.

17.  Inspectez l’emplacement souhaité pour 

l’installation et soyez conscient de tous les 

chemins de câblage électrique, conduites 

d’eau, conduites de gaz ou autres conditions 

potentiellement dangereuses qui peuvent 

exister pour protéger contre les dommages 

accidentels lors de la création de conditions 

sur site.

18.  N’installez pas l’appareil à proximité de 

sources de chaleur telles que des radiateurs, 

des tuyaux de chauffage, des radiateurs, des 

fours ou d’autres appareils (y compris des 

amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

19.  Une ventilation adéquate doit être 

maintenue pour assurer un fonctionnement 

fiable et continu et pour protéger le produit 

contre la surchauffe.

20.  Ne montez pas ce produit à proximité d’un 

moteur ou d’un transformateur où un fort 

magnétisme est généré.

21.  Ne placez pas 

le produit sur un 

endroit instable. Une 

mauvaise installation 

peut provoquer la 

chute du produit, ce 

qui peut entraîner 

des blessures graves 

potentielles, ainsi que 

des dommages au 

produit. Suivez correctement les instructions 

de montage pour un fonctionnement sûr 

du produit.

22.  Ne déplacez ou ne transportez pas le produit 

avec des câbles (câbles d’alimentation, 

câbles de connectivité de contenu) 

branchés sur les périphériques sources. Des 

dommages peuvent survenir aux câbles, 

aux fiches ou aux connecteurs de jonction 

des câbles en raison d’une flexion forcée et 

d’une contrainte, ce qui peut endommager 

le joint étanche du produit, le rendant sujet 

à un incendie, un choc électrique ou un 

court-circuit.

23.  Il est OBLIGATOIRE que ce produit soit 

branché sur une prise électrique protégée 

par un disjoncteur de fuite à la terre 

(GFCI) pour se protéger contre les chocs 

électriques, les incendies et/ou les blessures. 

Ne pas le faire annulera toute garantie pour 

ce produit.

24.  Le système de distribution par câble doit 

être mis à la terre conformément à la norme 

ANSI/NFPA 70, National Electrical Code 

(NEC), Section 820.93, Grounding of Outer 

Conductive Shield of a Coaxial Cable.

25.  L’appareil doit être connecté à une prise 

de courant SECTEUR avec une connexion 

à la terre de protection. Lorsque la prise 

SECTEUR ou un coupleur d’appareil est 

utilisé comme dispositif de déconnexion, 

le dispositif de déconnexion doit rester 

facilement utilisable.

26.  Le dispositif de déconnexion doit rester 

facilement utilisable.

27.  La prise de courant doit être installée à 

proximité de l’équipement et doit être 

facilement accessible.

28.  N’allez pas à l’encontre de l’objectif de 

sécurité de la prise de type polarisée ou mise 

à la terre. Une fiche polarisée a deux lames 

dont l’une est plus large que l’autre. Une 

prise de type mise à la terre a deux lames et 

une troisième broche de mise à la terre. La 

lame large ou la troisième broche est fournie 

pour votre sécurité. Lorsque la fiche fournie 

ne rentre pas dans votre prise, consultez 

un électricien pour le remplacement de la 

prise obsolète.

29.  Utilisez une tension d’alimentation 

correctement évaluée. L’utilisation d’une 

tension non nominale peut provoquer un 

incendie, un choc électrique et de graves 

dommages au produit.

30.  Ne surchargez pas les prises secteur ou les 

rallonges. Une surcharge peut provoquer un 

incendie ou un choc électrique.

31. 

Assurez-vous que toutes les spécifications 

électriques requises sont respectées et ont 

été installées par les personnes appropriées 

et sont approuvées par le code.

32.  Assurez-vous que toutes les exigences de 

charpente, si nécessaire, ont été remplies 

conformément au code du bâtiment et ne 

posent aucun problème structurel.

33.  N’utilisez pas un produit avec un cordon ou 

une fiche endommagés ou ne l’utilisez pas 

après un dysfonctionnement de l’appareil 

ou a été endommagé de quelque manière 

que ce soit.

34.  Pour déconnecter électriquement le produit, 

éteignez le produit, puis retirez la fiche 

d’alimentation électrique de la prise.

35.  Tout impact physique grave sur le produit 

peut entraîner le déplacement et la rupture 

de certains composants, ce qui peut 

provoquer un incendie ou un choc électrique. 

Dans un tel cas, n’utilisez pas le produit. 

Contactez le fabricant pour obtenir de l’aide.

36.  Si vous remarquez de la fumée ou une odeur 

de brûlé à proximité du produit, éteignez 

et débranchez immédiatement le cordon 

d’alimentation et contactez un personnel 

qualifié pour l’entretien et/ou la réparation.

37. 

Seules les personnes qualifiées devraient 

essayer de réparer le produit. Le retrait 

des couvercles peut vous exposer à haute 

tension et d’autres conditions dangereuses.

38. 

Adressez-vous à un personnel qualifié. Un 

entretien est nécessaire lorsque l’appareil 

a été endommagé de quelque manière 

que ce soit, comme des objets sont tombés 

dans l’appareil, l’appareil ne fonctionne pas 

normalement ou l’appareil est tombé.

Consignes De Sécurité Importantes

Содержание SSB-1

Страница 1: ...WARRANTY REGISTRATION REGISTER FOR EXTRA BENEFITS Activate within 30 days of purchase seura com activate OUTDOOR 80W SOUNDBAR MODELS SSB 1 SSB 2 ...

Страница 2: ... operating your new product Contents Specifications 3 Safety Warnings 4 Get to know your Séura Outdoor Soundbar 9 Parts and Tools 11 Installation Option 1 Mount to Bottom of Séura Outdoor TV 12 Installation Option 2 Mount to a Wall 17 Operating Instructions 20 Caring for your Séura Soundbar 20 Troubleshooting 21 ...

Страница 3: ...TICAL AUDIO INPUT 1 fixed ANALOG AUDIO INPUT 1 3 5 mm variable AUDIO DRIVERS 4 3 inch 8 0Ω Drivers FREQUENCY RESPONSE 40Hz 20kHz CHANNELS 2 SPEAKER OUTPUT Internal Amplifier 4x15W RMS INSTALLATION GRILL TYPE Plated Steel PRODUCT DIMENSIONS 37 8 w x 5 5 h x 3 5 d 57 0 w x 5 5 h x 3 5 d PRODUCT WEIGHT 13 0 lbs 20 0 lbs VESA PATTERN 300mm x 60mm 400mm x 60mm 400mm x 60mm 600mm x 60mm MOUNTING Mountin...

Страница 4: ...ot designed to be submerged in water Do not wash with garden hose or pressure wash Séura Outdoor Soundbar will resist water exposure from normal rain sprinklers snow etc however it is not designed to withstand pressure washers high pressure water jets projected snow from a blower or hurricane type weather Do not let metal pieces or objects of any kind fall into the soundbar High voltage flows in t...

Страница 5: ...n lavage à pression la barre de son d extérieur Séura résistera à l exposition à l eau de la pluie normale des arroseurs de la neige etc cependant il n est pas conçu pour résister aux nettoyeurs haute pression aux jets d eau à haute pression à la neige projetée par une souffleuse ou aux intempéries de type ouragan Ne laissez pas de pièces métalliques ou d objets de quelque nature que ce soit tombe...

Страница 6: ...s product is plugged into an electrical outlet protected by a Ground Fault Circuit Interrupter GFCI to protect against electric shock fire and or injury Failure to do so will void any warranty for this product 24 The cable distribution system should be grounded earthed in accordance with ANSI NFPA 70 the National Electrical Code NEC Section 820 93 Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial ...

Страница 7: ...produit soit branché sur une prise électrique protégée par un disjoncteur de fuite à la terre GFCI pour se protéger contre les chocs électriques les incendies et ou les blessures Ne pas le faire annulera toute garantie pour ce produit 24 Le système de distribution par câble doit être mis à la terre conformément à la norme ANSI NFPA 70 National Electrical Code NEC Section 820 93 Grounding of Outer ...

Страница 8: ...ocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Caution The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user...

Страница 9: ...o be capable of connecting to the Séura soundbar Other audio sources that have fixed audio outputs and would typically be connected to an audio amplifier are not compatible Power Source The 80W Outdoor Soundbar is designed for use with 100 240 volt 50 60 Hz 80W peak AC current WARNING The power cable connection does not have a watertight seal and cannot be connected to an outlet exposed to the out...

Страница 10: ...nstallation in a sauna or directly above a hot tub where extreme heat and steam could damage the electronics If you have questions about your situation you may call Séura at 1 800 957 3872 to speak to a design expert Operation and Storage Requirements The temperature range for operating the device is 40 F to 140 F Installation in sunlight may make the product temperature higher than the outdoor ai...

Страница 11: ...n length extra screws for mounting gasket plate over the input bay on the soundbar the plate is pre installed so these screws are extra replacements if needed 5mm Allen Wrench Resource Information Philips 2 Screwdriver Level for mounting soundbar to a wall Pencil for mounting soundbar to a wall TV mounting brackets sold separately Four M8 screws for attaching Soundbar Mounting Brackets to Séura Fu...

Страница 12: ...12 Installation Option 1 Mount to Bottom of Séura Outdoor TV ...

Страница 13: ...This bond is permanent and optional to use On both VHB strips remove the backing from one side and attach the tape to the bottom of the television Each strip should be placed on the thin bottom edge of the TV and positioned a few inches from the side of the TV c Included in each of the four VESA holes on the back of the TV are factory screws Use a Philips 2 screwdriver to remove these screws Note ...

Страница 14: ...should face b Use four M6 screws and the Allen wrench to loosely screw the soundbar mounting brackets to the soundbar Lift the soundbar up slightly to align it when doing this Do not tighten Leave the screws loose so you can properly align the soundbar later c Place the TV mounting brackets sold separately on top of the soundbar mounting brackets Reference your TV mount installation instructions t...

Страница 15: ...b Slide the soundbar so it touches the bottom of the TV and is flush with the vertical bars c Optional Firmly apply pressure to the soundbar against the TV edge to fully engage the VHB tape d Use the Allen wrench to fully tighten the four M6 screws to hold the soundbar to the soundbar mounting brackets adhesive pus Fully tighten ...

Страница 16: ...The power cable connection does not have a watertight seal and cannot be connected to an outlet exposed to the outdoors The power supply brick also needs to be stored inside of the weatherproof media compartment so it is not exposed to outdoor elements 2 Neatly coil up any excess wires into the AV compartment of the TV Route the wires so they exit the media compartment by the foam gasket 3 Close t...

Страница 17: ...17 Installation Option 2 Mount to a Wall ...

Страница 18: ... the soundbar will sit approximately 2 5 higher than the screw location The bottom of the soundbar will be approximately 3 0 lower than the screw location Wall mounting hardware is not included Drill anchors and screws that support the weight of the soundbar into the wall The keyhole slots on the two wall mounting brackets will be used to hang the soundbar on the wall Each bracket has three tiny h...

Страница 19: ...t with an in use waterproof cover The 80W Outdoor Soundbar is designed for use with 100 240 volt 50 60 Hz 80W peak AC current WARNING The power cable connection does not have a watertight seal and cannot be connected to an outlet exposed to the outdoors The power supply brick also needs to be stored inside of a weatherproof compartment so it is not exposed to outdoor elements ...

Страница 20: ...et with a clean damp microfiber cloth A water and mild detergent solution can be used to remove dust and debris when rinsed with a clean damp microfiber cloth Gently dry the soundbar by wiping the surface of the front grill and cabinet with a clean dry microfiber cloth to prevent water staining Cleaning with an abrasive cloth or using strong force may scratch the surface of the cabinet and grill D...

Страница 21: ...3 5mm audio plug is fully inserted Troubleshooting If the product is not working properly please check the following troubleshooting solutions before you contact customer service For potential issues related to the TV such as no TV power remote control not working and TV signal issues reference your TV product manual for troubleshooting solutions For additional technical support please contact Séu...

Страница 22: ...mation please contact Séura or visit the following URL https www seura com support recycling LIMITED PRODUCT WARRANTY For information regarding Séura s warranty policy please visit our website www seura com warranty If the current Séura warranty policy is after your product purchase date please contact Séura Customer Support to request warranty documentation from the date of your purchase For addi...

Отзывы: