background image

SETMA (Deutschland) GmbH 
Siemensstrasse 3
D-85716 Unterschleissheim
Tél. +49 (0)89 / 317 13 19 - Fax +49(0)89 / 317 57 66

D

ElEktroInstAllAtIon

Die Elektroinstallation hat von einem  
autorisierten Fachmann zu erfolgen. Die 
Steckdose so installiert sein, dass diese frei 
zugänglich ist. Die Versorgungsleitung des Geräts 
muss geerdet sein (Klasse I) und durch eine 
hochempfindliche Fehlerstromschutzshalter (30 
mA) geschützt sein. Die Schutzvorrichtung muss 
auf 16 A kalibriert sein.

Inbetriebnahme

Absperrhahn der Wasserzuleitung öffnen. 
Netzstecker in die Steckdose stecken, Spülknopf 
betätigen. Vorgang nach Ablauf des  
Spülvorgangs wiederholen. Jetzt den  
Spülvorgang mit normalem Toilettenpapier einige 
Male wiederholen.

Bei Waschtischanschluss: Lassen Sie Wasser in 
den Waschtisch einlaufen. Das Gerät muss 
automatisch einschalten. Spül- und  
Abwasseranschlüsse auf Dichtheit prüfen. 

Achtung:

 Alle Wasserzuläufe müssen absolut 

dicht sein. Selbst geringe Tropfmengen haben ein 
ungewolltes Anlaufen der Einheit zur Folge. 

Benutzung

  

waterGenie Compact ist wie ein «normales» WC 
zu benutzen.

Achtung:

 wie ein normales WC ist auch der 

waterGenie Compact nur zur Entsorgung von 
Fäkalien, Toilettenpapier und Abwasser gedacht. 
Fremdstoffe wie Watte, Tampons, Binden, 
Präservative, Öltücher, Essensreste, Säuren, 
Lösungsmittel, Öle und ähnliche Stoffe gehören 
in kein WC und ebenso nicht in den waterGenie 
Compact. Das Einleiten solcher Stoffe hat im 
schlimmsten Falle einen Defekt der Einheit zur 
Folge. Schäden und Folgeschäden die durch 
Fremdstoffe hervorgerufen werden, sind von der 
Garantie ausgeschlossen.

Reinigungsmaßnahmen

Zum Reinigen des Gerätes handelsübliche 

WCReinigungsmittelverwenden.  
Um Kalkablagerungen zuvermeiden empfehlen 
wir regelmäßiges Entkalken wie folgt:
• Spülwasserzulauf schließen
•   Spülknopf betätigen und Spülung ohne 

Wasser durchführen

• Netzstecker ziehen
•  1L Entkalker oder Essig in das WC-Becke 

gießen

• 2 Stunden einwirken lassen
• Stromverbindung wiederherstellen
• Spülwasserzulauf öffnen
•  2-3 Spülungen zur Reinigung durchführen 

Die Anzahl der Entkalkungen hängt von der 
Wasserhärte ab. Wir empfehlen, bei normaler 
Wasserhärte, alle 6 Monate eine Entkalkung 
durchzuführen. Auf keinen Fall Säure oder 
Chlorbleiche verwenden.

Tipps für ein langes Leben

• Regelmäßiges Reinigen
•  nur normales Toilettenpapier benutzen, 

Feuchttoilettenpapiere lassen sich durch die 
Ölbeschichtung nur sehr schlecht zerkleinern 
und können ein Verstopfen der Anlage zur 
Folge haben

•  Bei längerer Abwesenheit den Wasserzulauf 

unterbrechen

•  Bei frostgefährdetem Einsatzort frostschüt-

zende Maßnahmen treffen

•  Immer zuerst nach oben und dann seitwärts 

Fördern, da im anderen Falle (z.B. diagonales 
Fördern) die Anlage zu schwer arbeiten muss 
und der Motor überhitzt.

Wenn’s mal nicht so läuft wie’s soll

In den meisten Fällen haben Funktionsstörungen 
nur geringe Ursachen die Sie meist selbst 
beheben können. In der nachfolgenden Tabelle 
finden Sie mögliche Fehlerursachen und Tipps zu 
deren Behebung. Für alle weitere Probleme 
wenden Sie sich bitte unter der kostenlosen 
Rufnummer 

(0800/317 13 19) 

an unseren 

Zentralkundendienst, der Ihnen kompetent 
weiterhelfen wird.

Содержание waterGenie Compact

Страница 1: ...MPACT WaterGenie SETMA Deutschland GmbH Siemensstrasse 3 D 85716 Unterschleissheim T l 49 0 89 317 13 19 Fax 49 0 89 317 57 66 Montage und Betriebsanleitung Installation and operating instructions 10...

Страница 2: ...x 2 32 30 C x 2 25 x 40 32 30 D x 3 32 x 55 A x 2 H x 1 a b x 1 I 1 3 245 mm 545 mm 370 mm 470 mm 440 mm 585 mm 500 mm 470 mm 45 4 4 3 2 1 0 70 80 90 100 110 Vertical Height F rdenh he Flow rate F rd...

Страница 3: ...5c 1 5 6 32 3 m max 40 1 8 9 7 1 2 3 I 4 H D D C a H b 32 6b 1 2 3 I 4 H D D C a H b 32 6b 1 2 3 I 4 H D D C a H b 32 6b C4 1 2 3 I 4 H D D a H b 32 6b 2 3 32 D D C H b 32 5b C I D 1 2...

Страница 4: ...ngen und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie warden durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr eine Anweisung wie das Ger t zu benutze...

Страница 5: ...Folge Sch den und Folgesch den die durch Fremdstoffe hervorgerufen werden sind von der Garantie ausgeschlossen Reinigungsma nahmen Zum Reinigen des Ger tes handels bliche WCReinigungsmittelverwenden...

Страница 6: ...lappe 23 reinigen oder ersetzen Der Sp lzyklus l uft korrekt ab doch es bleibt viel Wasser im Becken zur ck Die Ableitungsh he ist zu gro Die R ckschlagklappe ist undicht Die Anlage entsprechend Die R...

Страница 7: ...adensersatzforderungen Forderungen Dritter Sch den durch Selbstverschulden Materialverschleiss unsachgem sse Wartung noch Sch den durch h here Gewalt oder Dritte Sch den und Folgesch den die durch ein...

Страница 8: ...5a Find a suitable location place the unit on the floor without attaching it Mark the perimeter of the bowl on the floor and mark where the bracket screws will be rear screwholes Remove the bowl Measu...

Страница 9: ...lean the bowl use regular bathroom cleaning products To avoid accumultions of scale inside the motor we advise you to clean it regularly To do so Disconnect from power supply Pour one liter of white v...

Страница 10: ...ply flow The valve flap on the siphon 23 is leaking Increase the rinsing time programming 6Clean or replace the valve flap on the siphon 23 The cycle is carried out correctlybut a lot of water stays i...

Страница 11: ......

Страница 12: ...rschulden Materialverschleiss unsachgem sse Wartung noch Sch den durch h here Gewalt oder Dritte Sch den und Folgesch den die durch eine st ndig einlaufende Sanit rein heit z B tropfenderWasserhahn ve...

Отзывы: