Sesamo DUALCORE LH100 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 73

SESAMO

DUALCORE

WARNING:

the sensor on the exit way side (sensor B - figure 4) must be IXIO DT3 model

- set in radar mode "current" output and connected as shown in the diagram fig.25

WARNING:

the jumpers between terminals 3 and 4 of the Master and Slave boards

must be removed.

WARNING

Proceed with commissioning following the instructions in the

Commissioning

paragraph. Operate only on the Master control unit for commissioning.

TERMINAL BOARD CONNECTIONS EN

16005

Connect all parts of the automatic doorway to the Dualcore processor with suitably sized
cables, in accordance with the indications in the table below:

Ref.

Default

Description

Figure

START1

external sensor for opening control

Fig.24/25/25A/26

COM

Standard signal: for inputs 1 and 5 in

the LH100/LH140 versions - only for

input 1 in the RD100 version

OPTOREF

For LH100/LH140 versions jumper -

For RD100 version remove the

jumpers and connect as shown in the

diagram fig.25

-OO-

START2

internal sensor for opening control

OUT 15VDC

(-)

Power supply negative for internal

external opening control sensors:

15Vdc

–

max. 0,25A

OUT 15VDC

(+)

Power supply positive for internal

external opening control sensors:

15Vdc

–

max. 0,25A

TEST CLOSE

(-)

negative test circuit of the

internal/external sensor

Fig.24/25/26/29

TEST CLOSE

(+)

positive test circuit of the

internal/external sensor

COM

standard signal for input: 11, 13

SAFE CLOSE 1

Area A2 external presence sensor

active safety

PHOTO COM

Disposition not to use

SAFE CLOSE 2

Area A1 internal presence sensor

active safety

TEST OPEN

(-)

negative test circuit of the right/left

side opening safety sensor

Fig.27/28/29

TEST OPEN

(+)

positive test circuit of the right/left

side opening safety sensor

Содержание DUALCORE LH100

Страница 1: ...LH100 LH140 RD100 ENGLISH AUTOMATED SYSTEMS FOR SLIDING DOORS INSTALLATION MANUAL ...

Страница 2: ...undertaken the type of system use traffic forces and inertia in play Always pay particular attention to the areas that could lead to crushing shearing conveying and any other hazard in general by placing appropriate signs if necessary Include the identification data of the motorized door on each installation Check that the electrical network to which the system is corrected is of the right size an...

Страница 3: ...n of the electric lock installation of the emergency release lever 13 cover fixing 14 mechanical assembly final checks Dualcore processor function and warnings 15 electronic control unit description 16 processor sensors compliant with EN16005 17 settings and connections for RD100 version 19 terminal board connections EN16005 20 automated system commissioning 22 parameter acquisition procedure LP 2...

Страница 4: ...e 2006 42 CE conforms with the essential safety requirements indicated in appendix I of the directive with the exception of the following points 1 2 4 3 1 2 4 4 1 3 4 1 3 5 1 3 7 1 3 8 2 1 4 1 5 3 1 5 7 1 5 14 1 5 15 1 5 16 complies with the conditions of the following other CE Directives 2014 30 UE Electromagnetic Compatibility 2014 35 UE Low Voltage and that the following parts clauses of agreed...

Страница 5: ...installed on exit ways in compliance with the requirements of EN 16005 standard paragraph 4 7 2 RD100 adopts some components in redundant form and is equipped with two gearmotors and two electronic control units The two control units Master G Slave P fig 5 A allow continuous and crossed monitoring of the operation and a special algorithm assigns control to one control unit in case the other is fau...

Страница 6: ...on of the system in case of emergency 15 The user must refrain from any attempt to repair or direct intervention and contact only qualified personnel are allowed 16 The installation must be done only by qualified and experienced personnel and in full compliance with current regulations 17 Anything that is not expressly provided in these instructions is not allowed 18 This manual is intended for qu...

Страница 7: ...oints inside the automated system to allow connection with external peripheral devices Use the notch on the head for the passage of the mains power cable or make one inserted in the aluminum profile as shown in fig 34 Protect the cable with the special rubber supplied DANGER do not damage the cable during the described fixing activities PARTS DESCRIPTION The LH100 LH140 automated systems consist o...

Страница 8: ...screws then remove the cover following the sequence shown in fig 7 Remove the carriages following the procedure below disconnect the belt attachment bracket from the carriage ref A fig 11 by undoing screws C loosen the screw of the anti derailing roller ref D fig 9 and lower it fully remove the carriage To make it easier to fix the case to the wall the internal components can be moved or removed b...

Страница 9: ...ay so that the two leaves meet in the center of the opening Fig A A In the case of a single leaf door respect the indications and the machine quotients shown in Fig B Extendible crossbeams unused areas of the case should be positioned with the extensions added to the QMC and QMT For the abbreviations used in fig A and B refer to the list below Lup Usable doorway width A Sliding leaf width St Mount...

Страница 10: ...ent a risk Ensure that the anti derailing wheels fig 9 ref E are fully lowered Lift the leaf and place the wheels of the carriages delicately on the guide rail taking care not to damage the parts by dropping or banging them DOOR ADJUSTMENT The leaves can be adjusted on three axes x y z according to the requirements of the installation LATERAL ADJUSTMENT Y FIG 9 FIG 10 loosen the screws F and slide...

Страница 11: ...the one without joint so that the comb B allows the belt E to be moved Move the clamp to the desired position Tighten the screws D ensuring that the teeth of the belt E sit correctly in the slots in the comb B BELT ASSEMBLY AND TENSIONING to adjust the tension of the belt proceed as follows ref fig 12 ensure that the motor group is positioned and fixed according to the default set up and is in a p...

Страница 12: ...ng out of control when in movement and presenting a serious risk of injury WARNING incorrect adjustment of the anti derailing device that leaves the wheel in contact with the aluminum profile causes excessive wear and noise during operation DOOR LIMIT SWITCH ADJUSTMENT Position the limit switches of the leaves as shown in fig 5 making sure that in the case of two leaves the central limit switch ac...

Страница 13: ...stalled secure the emergency release cable by following the instructions below fig 17 before proceeding with the assembly make sure that spring D is correctly inserted in pipette A insert stop B at the end of the cable under bracket C and pass it through the appropriate slot secure spring D between bracket C and F insert the threaded part E of pipette A of the appropriate compartment on bracket F ...

Страница 14: ...ts H with an Allen wrench H Check that the release handle works correctly and that it has sufficient space to open and fully release the electric lock If the tension of the cable needs to be adjusted do so via the tensioner of the lever or the nut of the pipette on board the electric lock At the end of the checks cut the steel cable DANGER carefully test the correct function of the release lever A...

Страница 15: ...dentify any points with excessive friction DUALCORE PROCESSOR FUNCTION AND WARNINGS The Dualcore processor is designed to manage automated systems produced by Sesamo complies with the specifications of EN16005 and can function with peripherals that comply with the same regulation in order to allow the creation of fully automated doors in line with the highest safety standards The Dualcore processo...

Страница 16: ... input for PC connection through the appropriate optional signal converter made by Sesamo B terminal block set up for connections to additional peripheral devices and accessories C connector for motor encoder connection D connector for motor power supply connection E connector for battery connection connect only on the Master board for RD100 version WARNING check the correct orientation of the bat...

Страница 17: ...pole L1 fig 22 and the surface of the automated system crossbeam If this is not the case an important safety feature of the entire system may be compromised with a risk of electric shock or malfunctions in the product PROCESSOR SENSORS COMPLIANT WITH EN16005 WARNING the P56001 control unit CANNOT WORK with photocells connected directly to the terminal board The direct connection and switching on o...

Страница 18: ...g values of the contacts NO NC WARNING LH100 LH140 versions for connections with B C sensors model VIO DT1 2 IXIO DT1 see fig 24 for connections with Axis T model B C sensors see fig 26 RD100 version for connections with sensor B model IXIO DT3 and sensor C model VIO DT1 2 IXIO DT1 see diagram fig 25 LH100 LH140 RD100 versions for connections with A D sensors model PRESENCE T see diagram fig 28 or...

Страница 19: ...l part S The Master and Slave control units must be connected together as shown in fig 25 Parameters set only on Master control unit parameter 21 Start2 input polarity set to 1 NC parameter 27 Aux In2 input polarity set to 1 NC parameter 13 type electric lock for RD100 version set to 4 Bistable To complete the setting and keep the ENT button pressed for 5 seconds WARNING for the RD100 automated sy...

Страница 20: ...LH100 LH140 versions only for input 1 in the RD100 version 3 OPTOREF For LH100 LH140 versions jumper For RD100 version remove the jumpers and connect as shown in the diagram fig 25 4 OO 5 START2 NO internal sensor for opening control 6 OUT 15VDC Power supply negative for internal external opening control sensors 15Vdc max 0 25A 7 OUT 15VDC Power supply positive for internal external opening contro...

Страница 21: ...N 2 NC area A4 left side opening safety sensor 19 OUT 15VDC Positive power supply right left side opening safety sensor 15Vdc max 0 25A 20 OUT 15VDC Negative power supply right left side opening safety sensor 15Vdc max 0 25A 21 OUT 15VDC Negative peripheral device supply 15Vdc max 0 25A Fig 31 22 OUT 15VDC COM Negative peripheral device supply 15Vdc max 0 25A additional standard signal 23 KEY NC n...

Страница 22: ...the passage of the mains cable from inside to outside of the automated system WARNING if no optional device for night closing control is installed make sure that the KEY input is shorted out with the appropriate COM input terminals 22 and 23 conversely it is not possible to start the automated system For RD100 model the connection to the KEY input is in series with the selector switch Make sure th...

Страница 23: ... 7 the Lp procedure is enabled and the automated system performs some openings and closings max 5 useful for measuring the parameters at the end the leaves are positioned completely open and the display shows Op 8 proceed with the connection of the safety sensors and the subsequent LS procedure SENSORS ACQUISITION PROCEDURE LS The sensor acquisition procedure LS learn sensors allows the Dualcore c...

Страница 24: ...lose the cover of the automated system check that the sensors are in the correct position clear the detection area by removing any obstacles under the sensors note it is possible to reset the count by pressing the ESC key and immediately passing to step 4 4 after about 60 sec the control unit acquires the sensors in about 10 sec it is possible to recognize the end of the LS procedure when the sens...

Страница 25: ...On break Active On break On break F5 On break Active On break Active F6 On break Active Active On break F7 On break Active Active Active F8 Active On break On break On break F9 Active On break On break Active FA Active On break Active On break Fb Active On break Active Active FC Active Active On break On break Fd Active Active On break Active FE Active Active Active On break FF Active Active Activ...

Страница 26: ...alue with the or keys and then press ENT to confirm the chosen value the value is stored by the control unit and the display returns to showing the modified parameter 4 if you want to change other parameters proceed from point 1 or press ESC to end the procedure the segments of the display begin to rotate and after few seconds the display shows the status of the CL door door closed NOTE if the key...

Страница 27: ...y opening 4 Repeat Start control 2 5 Semi automatic 6 Stop movement 7 Single control for partial opening 8 Set partial opening on all inputs 9 Semi automatic with automatic closing 1 16 Auxiliary input 2 configuration 0 Emergency opening 1 Master interlock 2 Slave interlock 3 Pharmacy opening 4 Repeat Start control 2 5 Semi automatic 6 Stop movement 7 Single control for partial opening 8 Set parti...

Страница 28: ...put polarity Aux Out 0 NA 1NC 0 30 Output polarity Test Safe Close 0 NA 1NC 1 31 Output polarity Test Safe 0 NA 1NC 0 32 Key 0 Bistable 1 Monostable 2 Bistable no movement on reactivation 3 Monostable no movement on reactivation 0 33 Battery Management 0 Battery Not used 1 Battery Normal operation present 2 Battery Emergency operation present 3 Battery Safety operation with battery capacity contro...

Страница 29: ...With AUX OUT set to Ringer mode the AUX OUT output will be activated for about 2 seconds following the activation in succession of the Start1 and Safe Close 1 control This function is disabled in the Stop Closed and 1 Radar logic NOTE With Key set as monostable use NO contact between terminal boards 22 23 and parameter 28 at level 1 PARAMETERS FACTORY SETTING It is possible to restore all the valu...

Страница 30: ...der to change the parameters or carry out the LP LS Sd procedures the board must be unlocked with the following procedure To unlock the board proceed as follows 1 press the key and the display will show Ps flashing and after 2 seconds it will show 0 flashing 2 enter the password E g to enter the code 5392 select 5 and press ENT select 3 and press ENT select 9 and press ENT select 2 and press ENT 3...

Страница 31: ...essing ESC again Parameter Description 0 firmware version of the user controller e g 2 00 1 firmware version of the safety controller e g 2 00 2 type of automated system C0 C1 see table below 3 total weight of the moving mass P0 0 100kg P1 100 200kg P2 200 300kg 4 total number of operations performed by the control unit 5 sensor configuration installed refer to the S code table in the description ...

Страница 32: ...y contact activated Note with RD100 automated system the opening operating mode is managed alternately by the Master control unit and the Slave control unit Closing is always managed by the Master control unit Faulty operation causes solutions Description Warning on the display Cause solution The door remains open Op Steady The logic selector is on the stop open change logic position An opening co...

Страница 33: ...or or if there is something activating the sensor e g person or object in the field of action Find the cause of the problem first checking that the sensor s field of action is clear of persons or objects and that the wiring is intact and connected correctly Protection circuit errors Warning Description F8 Flashing Communication error with Safety Controller active warning only when the door is stat...

Страница 34: ...g Slave board error warning active only on Master A3 Flashing Master board error warning active only on Slave A4 Flashing Battery management error A5 Flashing Mains power failure error A6 Flashing Master Slave opening sensor signal synchronization error A7 Flashing Dead battery error A1 check the wiring between MASTER and SLAVE and make sure that both boards work with the same firmware version A2 ...

Страница 35: ...vailable on request INTERLOCK CONNECTION In order to obtain the interlock function connect two automated system to each other as shown in the figure below The interlock function allows the movement of only one automated system at a time The interlock function cannot be used on RD100 A MASTER parameter settings 15 1 17 1 B SLAVE parameter settings 15 2 17 1 C BIPOLAR SWITCH not supplied recommended...

Страница 36: ...lector if this has been installed Close the cover of the automated system following the reverse procedure used to remove it Make sure that the two fixing screws of the cover are well tightened Before finishing the installation of the automated system remember to apply the stickers with the signs provided on the sliding doors Give the customer the technical documentation of the product in particula...

Страница 37: ...d selector will remain positioned in the logic preceding the lack of mains At this point the automated system is ready to operate in ways that depend on the type of peripheral devices and accessories installed and on the logic selected by means of the selector it will perform automatic opening and closing of the window so as to allow the passage of people in complete safety and continuously The op...

Страница 38: ...ming the acquisition 2 Entry and Exit the door operates in entry and exit mode If installed the electric lock does not block the doors 3 Exit Only the door operates only in exit mode If installed the electric lock locks the doors every time they arrive in the closed position 4 Reduced opening the door operates in reduced opening mode The factory setting corresponds to 50 of the passageway a value ...

Страница 39: ...me they arrive in the closed position 5 Entry and Exit the door operates in entry and exit mode If installed the electric lock does not block the doors PR Opening button controls the opening of the door in the second function it can be used by technical personnel for parameter adjustments ESC Manual opening the door works only by using the PR button in the second function it can be used by technic...

Страница 40: ...e absence of the electric lock the motors hinder the manual opening of the doors The selector indicates the night lock position by flashing the LED of the last selected logic By bringing the key to the daytime position the doors will perform two opening closing cycles to check the operation of the automatic safety systems after which the door is ready to operate according to the previously set log...

Страница 41: ...ning of the doors Each time the electronic key is inserted the automated system switches from normal operating condition to locking condition in closing mode and vice versa During the transition from locked to normal operation the leaves perform a complete opening and closing maneuver in order to allow a person to enter Operation in the absence of mains with batteries installed Panic mode when the...

Страница 42: ...y an authorized technician Disconnect the mains power supply using the bipolar switch upstream of the automated system Open the automated system by removing the cover Disconnect the batteries Check the tightness of the screws of the carriages and of the components installed inside the box Check the wiring connections between the accessories the sensors and the electronic control unit Clean the sli...

Страница 43: ...rect selection of the operating logics Check the efficiency of the batteries by making the system operate temporarily in the absence of mains power Test the correct operation of the panic closing down if installed PARTS REPLACEMENT For the RD100 version it is necessary to proceed with the preventive replacement of the following components according to the number of opening closing cycles detectabl...

Страница 44: ...44 SESAMO DUALCORE Fig A Fig B ...

Страница 45: ...45 SESAMO DUALCORE Fig 1 ...

Страница 46: ...46 SESAMO DUALCORE Fig 2 ...

Страница 47: ...47 SESAMO DUALCORE Fig 3 ...

Страница 48: ...48 SESAMO DUALCORE WARNING Exit way ONLY for RD100 Fig 4 ...

Страница 49: ...49 SESAMO DUALCORE Fig 5 ...

Страница 50: ...50 SESAMO DUALCORE Fig 5 A ...

Страница 51: ...51 SESAMO DUALCORE Fig 6 Fig 7 ...

Страница 52: ...52 SESAMO DUALCORE Fig 8 Fig 9 ...

Страница 53: ...53 SESAMO DUALCORE Fig 9a Fig 10 ...

Страница 54: ...54 SESAMO DUALCORE Fig 11 Fig 12 ...

Страница 55: ...55 SESAMO DUALCORE Fig 13 Fig 14 Fig 15 ...

Страница 56: ...56 SESAMO DUALCORE Fig 16 Fig 16a ...

Страница 57: ...57 SESAMO DUALCORE Fig 17 Fig 17a ...

Страница 58: ...58 SESAMO DUALCORE Fig 18 Fig 19 Fig 20 ...

Страница 59: ...59 SESAMO DUALCORE Fig 21 Fuses 6 3A T J ...

Страница 60: ...60 SESAMO DUALCORE Fig 22 ...

Страница 61: ...61 SESAMO DUALCORE Fig 23 1 Fig 23 2 ...

Страница 62: ...62 SESAMO DUALCORE Fig 24 PARAMETER 30 1 ...

Страница 63: ...63 SESAMO DUALCORE Fig 25 PARAMETER 30 1 Exit way ...

Страница 64: ...64 SESAMO DUALCORE Fig 25 A ...

Страница 65: ...65 SESAMO DUALCORE Fig 26 ...

Страница 66: ...66 SESAMO DUALCORE Fig 27 PARAMETER 31 1 ...

Страница 67: ...67 SESAMO DUALCORE Fig 28 PARAMETER 31 0 ...

Страница 68: ...68 SESAMO DUALCORE Fig 29 ...

Страница 69: ...69 SESAMO DUALCORE Fig 30 Fig 31 ...

Страница 70: ...70 SESAMO DUALCORE Fig 32 Standard LH100 LH140 Parameter 13 1 Fail safe LH100 LH140 Parameter 13 2 Bistable LH100 Parameter 13 3 LH140 Parameter 13 3 RD100 Parameter 13 4 ...

Страница 71: ...71 SESAMO DUALCORE Fig 33 ...

Страница 72: ...72 SESAMO DUALCORE Fig 34 ...

Страница 73: ...73 SESAMO DUALCORE SESAMO srl Str Gabannone 8 10 15030 Terruggia AL Italy Tel 39 0142 403223 Fax 39 0142 403256 www sesamo eu e mail info sesamo eu C187290_00 ...

Результаты поиска

Содержание DUALCORE LH100

Отзывы:

Похожие инструкции для DUALCORE LH100

Бренды по названию

Популярные бренды

Sesamo DUALCORE LH100, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DUALCORE LH100

Отзывы:

Похожие инструкции для DUALCORE LH100

Бренды по названию

Популярные бренды