background image

Safety

 

Read and take note of the ‘Read this First section’  before proceeding to

assemble the car-kit. This car-kit is intended for persons aged 16 or older. 

Customer service 

Serpent has made a strong effort to make this manual as complete and 

clear as possible. Additional info may be published in our website: 

www.serpent.com

 

or you may ask your dealer or the Serpent 

distributor for advice, or email Serpent direct: 

[email protected]

The Serpent Facebook, Twitter and Youtube pages give additional means 

of support and communications.

Instructions, how to use

The kit includes bags, with bagnumbers, which refer to the same step in the 

manual. Open only the indicated bag(s) per step and finish that part of the 

assembly. Remaining parts will be needed lateron in the assembly process. 

Instructions

Serpent’s long tradition of excellence extends to the instruction manuals, 

and this instruction manual is no exception. The easy-to-follow layout is 

richly illustrated with 3D-rendered full-color images to make your building 

experience quick and easy. Following the instructions will result in a 

well-built, high-performance race-car that will soon be able to unleash its full 

potential at the racetrack.

SETUP

In certain assembly steps you need to make basic adjustments, which will 

give you a good initial setup for your Serpent S411FF. Fine-tuning the initial 

setup is an essential part of building a high-performance racecar like your 

S411FF.

Exploded views and partslist

The exploded views and parts lists for the Serpent S411FF are presented in 

the Reference Guide section in the back of this manual. The exploded views 

show all the parts of a particular assembly step along with the Serpent part 

number. The parts lists indicate the part number and name of each part 

for easy reference when ordering.

Read this first!

- This is a highly technical hobby product, intended to be used 

  in a safe racing environment. This car is capable of speeds 

  in excess of 80 km/h or 50mph. Please follow these guidelines 

  when building and operating this model.

- Parental guidance is required when the builder/user of this car is 

  under 16.

- Follow the building instructions. If in doubt, contact your dealer 

  or importer.

- Be sure to use the proper tools when assembling the car. 

  Always exercise caution when using electric tools, knives and 

  other sharp objects.

- Be careful when using liquids like lubrication oil, fuel or glue. 

  Do not swallow.

- Follow the manufacturer’s instruction in case you experience 

  irritation after using the product.

- Be careful when operating the car. Stay away from any rotating 

  parts such as wheels, gears and transmission. Stay away from 

  motor, engine and exhaust pipe system or speedo during and 

  immediately after use, as these parts may be very hot. 

  We advise to use protective hand cloves.

- Only operate this car in a safe environment, like a special racing 

  track or a closed parking lot. Avoid using this car on public 

  roads, crowded places or near infants.

- Before operating this car, always check the mechanical status 

  of the car. Also check that the transmitter and receiver 

  frequencies correspond and are not used by any other racer at 

  the same time. Check that the batteries of the transmitter and 

  receiver- are fully charged.

- After use, always check all the mechanics of the car. We advise 

  to clean the car immediately after use, and inspect the parts for 

  wear or fractures. Replace when necessary. Do not use water, 

  methanol, thinner or other solvents to clean the car.

- Empty the fuel tank (depending on model) if needed and 

  disconnect the receiver battery.

- Store the car in a dry and heated place to avoid corrosion of 

  metal parts.

- Avoid using this car in wet conditions as the water will cause 

  corrosion on the metal parts and bearings and these parts will cease 

  to function 

properly. If driven in the wet, ensure that all the 

  electric equipment is waterproofed and after use, that all moving 

  parts are dried immediately.

3

Содержание s411ff

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL REFERENCE GUIDE...

Страница 2: ...ar racers around the world The Serpent S411FF is developed by an expert team of racers and engineers to offer you the pinnacle of rc racing car technology Continuously pushing the performance envelop...

Страница 3: ...t intended to be used in a safe racing environment This car is capable of speeds in excess of 80 km h or 50mph Please follow these guidelines when building and operating this model Parental guidance i...

Страница 4: ...1 4...

Страница 5: ...3 A 5...

Страница 6: ...1 A KIT 6 apply Cyano around the outer edge of the chassis as red indicated...

Страница 7: ...2 A 7 M3x8 BAG 1...

Страница 8: ...3 A M3x8 M3x8 8...

Страница 9: ...4 A 9 M3x8 M3x8...

Страница 10: ...5 A 10 26mm 2 0mm M2 5x6 M3x8 M3x8 5A A 2 1...

Страница 11: ...6 A 11 1mm spacer 1mm spacer NR 3 NR 0 M3x8 2 1...

Страница 12: ...7 A M2 5x6 M3x8 M3x8 12 26mm 2 5mm 7A A...

Страница 13: ...8 A 1 1 3 3 2 4 13 1mm spacer 1mm spacer NR 1 NR 0 M3x8...

Страница 14: ...9 A M2 5x8 wide thread 14 Fill up with silicone oil until shaft is just covered 10 11 12 A A A M2 5x8 5x15x0 3 4x10x0 3 4x10x0 3 10x15x4 10x15x4 DIFF BAG...

Страница 15: ...13 A 15 1 2...

Страница 16: ...14 A 16 1 2 3 4 5 5 5x10x4 5x10x4 M3x10 M3x10 BAG 2...

Страница 17: ...15 A 17 2x9 5x8x2 5 FLANGED 5x8x2 5 FLANGED M3x6 2 3 1 4 5 5 6...

Страница 18: ...16 A 18 M3x6 2 1 3 4 2x9...

Страница 19: ...17 A 21 M3x8 M3x6...

Страница 20: ...18 A 20 M3x8 FRONT SIDE M3x8 M3x16...

Страница 21: ...19 A 20mm 21 20 A M3x8 M3x6 M3x6 3x5x1 3x5x1 3x5x0 3 BAG 3...

Страница 22: ...21 A 1 2 M3x6 M3x6 4x7 Flanged 22...

Страница 23: ...22 A 23 A M2x5 1 1 2 2 3 4 3x5x1 6x12x4 M2 3x4 5x10x4 3x5x2 23 BAG 4 2x10...

Страница 24: ...24 A 1 4MM M3x3 M3x3 M3x4 M3x8 2 1 3 24 TIP Make sure to use correct size nylon wire insert for anti roll bar 25 A...

Страница 25: ...26 A 3x5x1 8 5mm 2 2 1 25 27 A...

Страница 26: ...28 A 26 M3x2 5 M2 3x4 M3x8 M3x12 M3x10 M2x5 2x10 2x10 3x5x1 5x10x4 6x12x4 2 2 3 1 1 29 A BAG 5...

Страница 27: ...30 A 31 A 27 1 4MM M3x3 M3x3 M3x4 M3x8 2 1 1 2 2 2 3 4...

Страница 28: ...2 5 M3x2 5 32 A 33 A 2 28 10mm 3x5x2 3x5x1...

Страница 29: ...ng orange Rear spring yellow BAG 6 10 5mm use some Locktite to fix the nut assemble the top of the shock remove the top of the shock close the top of the shock assemble the spring use some oil during...

Страница 30: ...1 2 35 A M3x10 M3x6 2x10 30...

Страница 31: ...36 A M3x14 2x10 3x5x3 31 1 2...

Страница 32: ...37 A 32 Nylock M3 M3x8 M3x8 M3x8 M3x10 38 A BAG 7...

Страница 33: ...39 A 33 M2 5x4 M2 5x4 40 A...

Страница 34: ...41 42 43 A 34 A A 3x5x2 M3x8 M3x8 M3x6 M3x6 Angle of lever should be 100 left when in neutral position 100 44 45 A A NOT INCLUDED...

Страница 35: ...46 A M3x8 35 NOT INCLUDED NOT INCLUDED...

Страница 36: ...47 A 36 NOT INCLUDED NOT INCLUDED...

Страница 37: ...48 A M3x8 M3x8 37...

Страница 38: ...49 A 38 NOT INCLUDED NOT INCLUDED...

Страница 39: ...50 A 39 Glass tape NOT INCLUDED...

Страница 40: ...A 40...

Страница 41: ...REFERENCE GUIDE...

Страница 42: ...42 401414 110133 401529 401527 110422 110422 401527 401527 110136 401527 110427 809176 110136 401527 110427 401529 401414 804176 DIFF ASSEMBLY...

Страница 43: ...43 REAR ASSEMBLY 110124 401501 401024 110409 411207 401059 401530 401507 1651 110114 401386 401404 401378 401460 401375 401024 110410 110130 401460 411063 110114 401404 110104...

Страница 44: ...R SUSPENSION ASSEMBLY 401387 401469 401514 1314 1315 110208 110165 401409 401410 401358 411187 401206 401356 401206 401410 401409 110187 401411 110116 401411 401402 110115 110124 110116 401379 401407...

Страница 45: ...386 411063 401375 401404 110130 401528 401505 401506 110104 110104 411207 401459 401059 401114 401404 401376 110108 1312 110302 110217 401511 1312 401508 401503 401504 120018 110122 110122 401511 1101...

Страница 46: ...Y 46 110124 110115 401411 110116 401411 401411 401358 401516 411253 110117 110208 401381 110162 110206 110153 401356 110116 411206 401402 401406 401410 401410 401463 110124 110409 411253 1315 1314 110...

Страница 47: ...STEERING ASSEMBLY 110108 110408 1310 401513 401409 401025 110108 1310 401401 1310 401512 10122 411206 401356 110122 110114 110409 401025 47...

Страница 48: ...g white 160299 Spring green TC 160298 Spring black TC 160297 Spring grey TC 160301 Spring yellow std 160303 Spring red 160305 Spring blue 160306 Spring purple 160310 Spring set L23 5x2 160304 Spring p...

Страница 49: ...ER MOUNTING 58 110128 110435 1651 110109 110109 1651 401519 401522 401520 110124 110124 110111 110110 401384 110104 160100 401521 401521 401521 401521 110124 110109 160100 110109 110402 110108 110108...

Страница 50: ...Y 401523 401523 110122 401524 401372 401524 401056 401206 110108 401024 401410 401372 110124 401525 110124 110124 110124 110122 110166 110166 110152 not included not included 110405 110405 110405 1104...

Страница 51: ...426 Spacer suspension 0 5mm 2 401430 Camberlink alu 2 401434 Bushing smaller bearing 4 401452 Wishbone Fr Lw hard 2 401455 C hub 4 L R hard 401467 Pivot pin front inner TiN 2 401515 Antirollbar 1 2mm...

Страница 52: ...2 1342 Ball bearing 6x13 hs 2 1343 Ball bearing 6x15 hs 2 1344 Ball bearing 10x15x4 hs 2 1345 Ball bearing 10x19 hs 2 1346 Ball bearing 12x18 hs 2 1347 Ball bearing 12x21 hs 2 1348 Ball bearing 15x24...

Страница 53: ...110105 Screw allen countersunk m4x12 10 110106 Screw allen flanged roundhead m5x12 10 110107 Screw allen cilinderhead m3x16 10 110108 Screw allen roundhead m3x6 10 110109 Screw allen roundhead m3x10...

Страница 54: ...110436 Shim 3x5x3 10 110437 Nut M2 5 10 MERCHANDISING 1891 Serpent medium promo decal 20x12 5 2 1893 Serpent decal xL 30x60cm 1998 Cap serpent black orange 1869 Pit towel serpent orange 140x60cm 1872...

Страница 55: ...irt Serpent black orange L 190159 Polo shirt Serpent black orange xL 190160 Polo shirt Serpent black orange xxL 190161 Polo shirt Serpent black orange xxxL 190172 Winter jacket Serpent S 190173 Winter...

Страница 56: ...www serpent com info serpent com Serpent 1 2012...

Отзывы: