Serene TVDirect TV-100 Скачать руководство пользователя страница 19

Option 1 (Recommandé)

POUR CONNECTER vOTRE TRANSMETTEUR à vOTRE Tv, RéCEP-
TEUR CâBlE/SATEllITE OU AUTRE SOURCE AUdIO 

Option 2

Option 3

Ajusté le sélecteur de mode sur la base du 

transmetteur sur la position Stéréo.

2.  Utilisé le câble audio inclus (et adaptateur 

audio) pour connecter “Audio-in” sur la base 

du transmetteur à la sortie audio de votre 

téléviseur (ou récepteur câble/satellite) tel 

qu’indiqué.  

3.  Réglez le volume de la télé à un niveau con-

fortable.  Sur la plupart des téléviseurs, vous 

pouvez mettre en sourdine les haut-parleurs 

de la télé et tout de même entendre avec le 

TV-Direct.

4.  Appuyer sur l’interrupteur Marche/Arrêt pour 

mettre en marche l’appareil. Vérifiez que les 

diodes brillent doucement à l’arrière de la 

fenêtre du transmetteur infra rouge.

Même que Option 1 Sauf que vous devez brancher le transmetteur à la prise 

d’écouteur (habituellement situé à l’avant du téléviseur).  Si le branchement est fait de 

cette façon, ajustez le volume de votre écouteur à moitié de sa puissance. Si le fait de 

branchez le transmetteur à la prise d’écouteur mets le haut-parleur en sourdine, vous 

pouvez remédier à ceci par le menu de programmation de votre téléviseur.

Si votre téléviseur ne possède pas de prise d’écouteur ni de sortie audio, vous 

pouvez installer un microphone (en option) devant le haut-parleur pour capter le son 

directement.  Branchez ensuite l’autre bout du fil de microphone à la prise “Audio-in” 

à l’arrière du transmetteur. Ajustez le sélecteur à la position MIC.  (Le microphone 

optionnel est disponible chez votre distributeur Serene)

Содержание TVDirect TV-100

Страница 1: ...th High Definition Sound Technology Syst me d coute TV Direct avec la technologie de son Haute D finition Operating Guide Guide d Utilisation Model TV 100 2 3 2 8 Mhz Stereo Model TV 200 2 3 2 8 Mhz S...

Страница 2: ...mission to a receiver This unique technology dra matically broadens the acoustic sweet spot of your living room This means you hear crystal clear dialogues and perfect stereo sounds snywhere in the ro...

Страница 3: ...able batteries Always recycle defective batteries through your local waste recycler 6 This listener is intended for home and per sonal use only TV Direct is supplied with two rechargeable NiMH batteri...

Страница 4: ...check Your package includes the all the items as shown here If there is anything missing please contact our Customer Care Department immediately Transmitter Base Audio Cable Audio adapter Manual AC a...

Страница 5: ...Stereo Mono Microphone selector switch 2 Audio in jack for all audio inputs 3 AC adapter input jack 4 Transmitter On Off switch 5 IR transmitter window 6 Receiver charging port with LED indicator Tra...

Страница 6: ...d intelligibility Low Mid High 5 Volume control 6 Left and right earphone 7 Left and right earphone balance adjustment rear 8 3 5 mm direct audio input jack For direct connection to other audio source...

Страница 7: ...he IR transmitter window Same procedures as Option 1 except that you connect the transmitter through the headphone port usually located at the front of your TV If you connect it to the headphone port...

Страница 8: ...in front of the transmitter blocking the path If the mounting surface is too low flip the mounting feet underneath the transmitter for the desired alignment The powerful transmit ter can cover any roo...

Страница 9: ...oudness is not the same in both ear buds adjust the Balance control until they sound about the same 6 After use press the On Off button again to turn off the receiver and return it to the base for cha...

Страница 10: ...e receiver as shown Note This application does not use any bat tery power Audio input signals travel directly from the MP3 or other audio source to the ear buds 3 Connect the other end of the audio ca...

Страница 11: ...prox 24 hours Charging indicator Blinking red LED Weight Transmitter Approx 8 oz 190 g Receiver Approx 3 oz 80 g TV Direct Optional Accessories The following accessories enhance your TV listening expe...

Страница 12: ...ce 1 Keep all liquids from entering the transmitter or receiver 2 Before cleaning the transmitter unplug the AC adapter 3 Use a slightly damp cloth to clean the outside of the TV listener do not use a...

Страница 13: ...nty period there will be a warranty handling charge of 9 95 for each return This warranty does not apply to any product that has been accidentally damaged abused mis used or negligent used on electric...

Страница 14: ...r cepteur Cette technologie unique am liore grandement l acoustique de votre salon Cela signifie que vous entendrez des dialogues plus clairs et net ainsi qu un son st r o parfait n importe o dans la...

Страница 15: ...ecycler les piles d fectueuses dans le centre de r cup ration le plus proche 6 Cet appareil est con u pour l utilisation per sonnelle et la maison uniquement TV Direct est fourni avec 2 piles recharge...

Страница 16: ...emballage contient tous les items montr s ic S il y a quelque chose de manquant contactez imm diatement notre d partement de Service la Client le Transmetteur chargeur C ble Audio Adaptateur Audio Ma...

Страница 17: ...icro phone 2 Prise pour les entr es audio 3 Prise pour l adaptateur CA 4 Interrupteur Marche Arr t du transmetteur 5 Fen tre du transmetteur infra rouge 6 Emplacement de chargement pour le r cep teur...

Страница 18: ...clart et la compr hension des dialogues Bas Med Aig e 5 Contr le de volume 6 couteurs gauche et droit 7 Ajustement de balance gauche droite l arri re 8 Entr e audio directe 3 5 mm pour branche ment di...

Страница 19: ...iez que les diodes brillent doucement l arri re de la fen tre du transmetteur infra rouge M me que Option 1 Sauf que vous devez brancher le transmetteur la prise d couteur habituellement situ l avant...

Страница 20: ...qu aucun objet ne fasse obstacle au signal Si la surface o repose le transmetteur est trop basse d ployez la patte sous le transmetteur pour un meilleur alignement La puissance du transmetteur permet...

Страница 21: ...gal des deux c t s ajustez la balance gauche droite jusqu un r sultat satisfaisant 6 Apr s utilisation teignez le r cepteur et replacez le sur le transmetteur afin de le recharger L indicateur de cha...

Страница 22: ...la prise audio input du r cepteur tel qu illustr Note Cette fonction ne requi re aucun courant de la pile Le signal audio du MP3 se rend directement aux couteurs 3 Branchez ensuite l autre extr mit du...

Страница 23: ...ouge clignotant Poids Transmetteur Environ 8 oz 190 g R cepteur Environ 3 oz 80 g TV Direct Accessoires optionnels Les accessoires suivants sont disponibles pour enrichir votre exp rience d coute avec...

Страница 24: ...cepteur de tous liquides 2 Avant le nettoyage du transmetteur d branchez l adaptateur CA 3 Utilisez un linge doux l g rement humide pour le nettoyage ext rieur de votre r cepteur TV Direct N utiliser...

Страница 25: ...l utilis ou utilis de mani re n gli gente utilis sur un voltage ou une fr quence lectrique diff rente qu indiqu sur le produit ou d crit dans le manuel Les d fectuosit s et les erreurs caus s par des...

Отзывы: