OG/76R 01 02 20131205 -
A4Vf/r 40g/mq - IS OG/76R-E
CE DECLARATION OF CONFORMITY
SERAI srl hereby declares that the OG/76R product was designed and manufactured in full compliance with the above mentioned directives and standards.
2011/65/UE DIRECTIVE ABOUT THE RESTRICTION OF THE USE OF CERTAIN HAZARDOUS SUBSTANCES IN ELECTRICALAND ELECTRONIC EQUIPMENT (RoHS)
2012/19/UE DIRECTIVE ABOUT THE WASTE OF ELECTRICALAND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)
This device was manufactured according to the restrictions set by the RoHS directive. To protect the environment: when no longer needed, the device must not be disposed of as mixed municipal
waste. Take it to an appropriate WEEE (Waste of Electric and Electronic Equipment) waste collection facility.
M A D E
I N
I T A L Y
VIA ENRICO FERMI, 22
35020 LEGNARO - PADOVA
I
T
A
L
Y
+39 049 79 08 58
+39 049 88 30 529
w w w. s e r a i . c o m
E L E T T R O N I C A
P A D O V A
DAL
1965
WARRANTYCONDITIONS
The company reserves the right to make any modification without prior notice. The conventional SERAI product warranty is valid 24 months following the issuance of the fiscal document attesting to its purchase. Services
covered by the warranty are provided at the company's facilities in Legnaro (PD - ITALY) or at any one of the company's authorized Service Centres. The relative shipping and transport costs are at the Customer's
expense. For Technical Assistance call: +39.049.790.858, Monday to Friday 8:30 to 12:30 and 14:00 to 18:00. The warranty shall be retained void in the event of any tampering with the product or in the event that the label
specifying the product's production batch has been broken or removed.
Using a tool guaranteeing dual isolation (by standard 4000V),
shortly press (~1") and release the button of the chosen
channel, P1 or P2. The corresponding yellow LED (L1 or L2)
switches on. The channel is in the self-learning function and
the receiver can now store rolling code transmitters.
1
2
Press the button you wish to associate to the channel in
self-learning on the transmitter being stored. The LED of
the receiver relative to the selected channel flashes briefly
to confirm memorisation and then remains on awaiting
further storing. If the SOG/2 A memory expansion card is
inserted, the LED flashes quickly while searching for a
free position in the memory before storing. Clones of a
transmitter already programmed do not need to perform
self-learning.
ATTENTION!
If storing does not occur when the transmitter
button is pressed, then the transmitter button
you have pressed has already been saved for that
particular channel, the transmitter is faulty or its
battery is flat.
!
3
Repeat step 2 to store other transmitters on the same channel (max. 33 or max. 813 if SOG/2 A memory expansion card is
inserted). Briefly press and release the button relative to the selected channel to exit self-learning: the LED switches off.
Self-learning is exited automatically (LEDs off) after waiting 2' without any storing.
ATTENTION!
This procedure cancels all programmed transmitters for the selected channel only. In order to re-program
transmitters in relation to the deleted channel, the self-learning procedure must be performed again.
!
CANCELLATION PROCEDURE OF TRANSMITTERS ASSOCIATED TO A CHANNEL (CHANNEL CANCELLATION)
ATTENTION!
The status of the configured bistable outputs is stored inside the appliance at each switchover. The relays go
to the rest condition (not energised) if power is disconnected; when power returns, they go back to the last
status they were in when the appliance was powered, re-energising.
!
ATTENTION!
During the remote control self-learning
p r o c e d u r e , w e r e c o m m e n d t e m p o r a r i l y
disconnecting the antenna from the receiver to
avoid unintentionally programming other SERAI
rolling code devices running in the vicinity.
Reconnect the antenna at the end of the
operation.
SELF-LEARNING PROCEDURE TO PROGRAM/ADD TRANSMITTERS TO A CHANNEL
!
Using a tool guaranteeing dual isolation (by standard 4000V), press and hold the button of the chosen channel for at least 5"
until the relative LED starts to flash quickly (cancellation in progress). Release the button. Cancellation takes longer if the
SOG/2 A memory expansion card is inserted and if it is full. Upon completing cancellation, the LED stays on steadily, in self-
learning mode for the channel just cancelled. Proceed from point 2 of the above procedure.
COMPLETE RESET OF OG/76 R RECEIVER AND OF
SOG/2 A MEMORY EXPANSION CARD
OPTIONAL
(CANCELLATION OF ALL STORED REMOTE CONTROLS)
To completely cancel the memory of the receiver (all channels), including the
SOG/2 A memory expansion card,
optional
if
installed, with just one command, disconnect power to the appliance, press buttons P1 and P2 simultaneously and switch
power back on. Both LEDs start to flash quickly: release the buttons. At the end of the reset operation, the LEDs switch off and
you can proceed with programming from point 1 of the procedure shown above.
TECHNICAL DATA
Power supply voltage: ...............................
V c
12÷24 a /dc ± 10% 50/60Hz
Maximum consumption: ..........................50mA@12Vdc, 69mA@24Vdc
...............................................................86mA@12Vac, 111mA@24Vac
Frequency
433.92MHz
/ channels
/ 2
:.......................................................
Reception distance in free space: ............................................................
.............................................................100m with wire antenna supplied
........................200m with optional OG/50 antenna on dedicated terminal
Outputs
2 relays, each with 1 NO contact max. 5A@30Vac/dc
: .................
Cable gland:.......................................................2 x PG9; cable ø5÷8mm
Wiring on removable terminal:
.................................................................
..............................................use wires with max. 2.5mm2 cross-section
Maximum dimensions (L x H x P): ...................................
x
x
mm
57 110 48
Weight: ............................................................................................
g
110
Shell material
ABS - UV protected
:............................................................
Protective rating of container mounted properly: ..............................IP 54
Operating temperature:
°C
........................................................-10 ÷ +60
Storage temperature:
-
0°C
........................................................... 20 ÷ +7
Maximum relative humidity
without condensat
:
95%
............................
ion
Install the appliance in the complete absence of mains voltage.
Make sure that the power supplied to the appliance is separated from the
230Vac mains by a dual isolation. No particular maintenance is required.
PRODUCT CATEGORYAND INTENDED USE
Electronic, non-automatic device, for use in residential, commercial and light industrial
environments, designed to receive and actuate by relays a control signal in radio frequency, for
each of 2 channels. Its use is exclusively intended to be coupled to SERAI rolling code remote
controls to control utilities.
DIRECTIVES
Low voltage directive (LVD)
EC
: ...................................................................................2006/95
Electromagnetic compatibility directive (EMC)
2004/108/EC
: ...................................................
Directive on radio and telecommunications terminal equipment (R&TTE)
99/5/EC
:...............19
Directive on Restriction of Hazardous Substances (RoHS)
20 / 5/
: ................................... 11 6 UE
GENERIC STANDARDS
European electrical safety standard:......................................................................EN 60335-1
European EMC standard - immunity: ..................................................................EN 61000-6-1
European EMC standard - emissions ................................................................
61000-6 3
EN
-
:
European R&TTE standards (SRD): .......................EN 300220-1+EN301489-1+EN301489-3
SPECIFIC PRODUCT STANDARDS
Non-automatic control devices for fixed electrical installation:
669 1
................................EN 60 -
It is the installer's responsibility to comply with all the recommendations contained in
this instruction manual, as well as with standards and laws relevant to the plant to be
installed, even if not specified herein.
