background image

V

 

 

 

ju

 

c

 

n

re

 

q

c

p

lo

 

  

p

 

 

fo

e  

te

tu 

 

ré 

  

 

 

 

 

c

 

 

fo

é

 

p

 

d

 

th

 

a

c

 

te

 

 

le

ta

 

 

A

 

 

 

c

c

m

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

   

 

 

 

 

x

L

 

p

q

 

c

te

 

 

 

c

 

h

 

 

 

m

  

à

 

   

 

 

 

  

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

  

 

 


  

 

 

  

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

  

   

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

   

 

 

 

 

 

8

Filling in bottom ground (fig. 4)

Theheatingloopsarecoveredwithactivebottomgroundsuch
as

sera Professional floreground

afterlayingtheheatingcable

(4.1)astoensuretheoxygenexchangefunctionsoptimally.We
recommendcoveringitwithalayerof

sera floredepot

with

long-termfertilizer(4.2).Thiswillallowtheplantrootstogrow
onwell.Placegravel,sandorothersuitablematerialontop
(4.3).Donotplaceanysharpedgedmaterialsontheheating
cable.Theaquariumcanbefilledwithwaterafterthebottom
groundhasbeenfilledinandthedecorationelementshave
beenputinplace.

Setting the temperature at the computer controller

The temperature can be adjusted between 10°C (50°F) and
35°C(95°F).Thecurrentwatertemperatureofyouraquarium
willbedisplayedonthedisplay(2.2.3)ofthe

sera 

computer

controllerafteryouhaveinstalledthe

sera soil heating set

and

pluggedinthemainspowerplug.Thecurrentlysetdesiredtem-
peraturewillappearonthedisplay(2.2.3)whenpressingthe
“SET”key(2.2.6).Youcanincreaseorloweritw”and
“-”keys.Thecurrentlymeasuredtemperatureisdisplayedagain
afterpressingthe“SET”keyoncemore.Theunitwillswitch
backintothemeasuringmodeafterabout6secondsifyoudo
notpressanykey.

error display

HHH Temperatureabovemeasuringrange
LLL

Temperaturebelowmeasuringrange

Note

Thedevelopingtemperatureconditionsshouldbewatchedfor
severaldaysbeforeputtingfishintothenewlysetupaquarium.

Cleaning

Disconnectthe

sera soil heating set

fromthemainssupply.

You can wipe the components of the set that are not under
water,orwhichcaneasilybetakenout,withamoistcloth.

Maintenance

There is no maintenance or repair possible for the separate
componentsofthe

sera soil heating set

,buttheycanonlybe

replaced with corresponding replacement parts. In case the
coatingisdamaged,the

sera soil heating set

mustimmediate-

lybeputoutofoperation.Aheatingcablenotbecomingwarm
uptotheendindicatesacablebreakorashortcircuit.The

sera

soil heating set

mustimmediatelybeputoutofoperationalso

inthiscase.

Technical Data

Lowvoltagetransformer
Mainspowervoltage:

220–240V~50/60Hz

In:

220–240V~50/60Hz

Out:

24VAC,max.70VA

Computercontroller
Temperatureadjustmentrange: 10°C–35°C(50°F–95°F)
Switchinghysteresis:

1°C(1.8°F)

Measuringrange:

0°C–50°C(32°F–122°F)

Probecablelength:

approx.2m(6.6ft.)

Siliconesafetycable
Heatingzonelength:

6m(19.7ft.)

Connectioncable:

2.2m(7.2ft.)

Totallength:

8.2m(26.9ft.)

Heatingpower:

50W

Spare parts

Lowvoltagetransformer24VAC
Siliconesafetycable,50W
Computercontrollerwithprobe
10suctioncups

Warning

1. Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonot

playwiththeappliance.

2. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(including

children)withreducedphysical,sensoryormentalcapaci-
ties,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerninguseofthe
appliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.

3. Ifthesupplycordortheheatingcableisdamaged,thetrans-

formerortheheatingcablearenotlongerallowedtobeused
andshouldbediscarded.

Disposal of the unit:
Waste electrical and electronic equipment (Weee) must not
get into domestic waste!

Ifevertheunitcannotbeusedanymore,theconsumeris

legal-

ly obliged to hand in waste electrical and electronic equip-
ment (Weee) separately from domestic waste

,e.g.atacol-

lectionpointofhiscommunity/hisdistrict.Thisensuresthat
wasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)isexpertly
processed and that negative effects to the environment are
avoided.

Thereforeelectricalandelectronic
equipmentbearsthefollowingsymbol:

Manufacturer warranty: 

Whenfollowingthedirectionsforusethe

sera soil heating set

willperformreliably.Weareliableforthefreedomfromfaultsof
ourproductsfor2yearsbeginningwiththepurchasedata.
Weareliableforcompleteflawlessnessatdelivery.Shouldusual
wearandtearoccurbyuseasintendedbyus,thisisnotcon-
sideredadefect.Warrantyclaimsarealsoexcludedinthiscase.
Thisparticularlyreferstothesuctioncups.Legalclaimsareof
coursenotreducedorlimitedbythiswarranty.

recommendation: 

Ineverycaseofadefect,pleasefirstconsultthespecializedre-
tailerwhereyoupurchasedtheunit.Hewillbeabletojudge
whetheritisactuallyawarrantycase.Incaseofsendingthe
unittouswewillunnecessarilyhavetochargeyouforoccurring
costs.
Anyliabilitybecauseofcontractbreachislimitedtointentor
grossnegligence.

sera

willbeliableincaseofslightnegligence

onlyincaseofinjuriestolife,bodyandhealth,incaseofessen-
tialcontractualobligationsandwithbindingliabilityaccording
totheproductliabilitycode.Inthatcase,theextentofliability
islimitedtothereplacementofcontractuallytypicallyforesee-
abledamages.

GBI soil heating set WIN_A5  14.10.2010  10:42  Seite 8

Содержание Soil Heating Set

Страница 1: ...04INT 40 10INT soil heating set D US F Bodenheizung f r S wasser aquarien Bottom heater for freshwater aquariums Chauffage au sol pour aquariums d eau douce GBI soil heating set WIN_A5 06 12 2010 08...

Страница 2: ...agua dulce 15 P Sera soil heating set aquecedor de fundo para aqu rios de gua doce 17 S sera soil heating set Bottenv rmare f r s tvattensakvarier 19 FI sera soil heating set Pohjan l mmitin makeanved...

Страница 3: ...2 1 2 2 1 1 3 2 1 1 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 4 1 5 2 2 2 2 1 2 2 3 2 2 4 2 2 6 2 2 2 2 2 5 2 2 8 2 2 7 2 3 3 2 3 2 3 1 2 3 2 2 1 1 2 4 GBI soil heating set WIN_A5 06 12 2010 08 01 Seite 2...

Страница 4: ...nische nderungen und Irrtum vorbe halten product may not be exactly as illustrated Subject to technical alterations and errors produit semblable l image Sous r serve de modifications techniques et d e...

Страница 5: ...ausschaltet Im Gegensatz zu Heizkabeln f r Terrarien darf das Heizkabel f r Aquarien nur unter Wasser betrieben werden Wasser hat im Gegensatz zu Luft eine mehr als 20 mal so hohe W rme leit f higkei...

Страница 6: ...Sondenkabel ca 2 m Sicherheits Silikon Heizkabel L nge der Heizzone 6 m Zuleitung 2 2 m Gesamtl nge 8 2 m Heizleistung 50 W ersatzteile Niedervolt Trafo 24 VAC Sicherheits Silikon Heizkabel 50 W Compu...

Страница 7: ...water Compared to air water con ducts heat more than 20 times better The sera soil heating set is designed in a way that it works properly only with water as a surrounding medium to be heated without...

Страница 8: ...C 1 8 F Measuring range 0 C 50 C 32 F 122 F Probe cable length approx 2 m 6 6 ft Silicone safety cable Heating zone length 6 m 19 7 ft Connection cable 2 2 m 7 2 ft Total length 8 2 m 26 9 ft Heating...

Страница 9: ...str kou 2 2 Po ta ov kontrola pro nastaven douc teploty dna s ukazatelem aktu ln teploty 2 2 1 Konektor do z suvky 2 1 1 v trafu 2 1 2 2 2 Kontroln sv tlo 2 2 3 Ukazatel teploty 2 2 4 teplota 2 2 5 t...

Страница 10: ...enosti krom p padu kdy pro jejich bezpe nost je odpov dn osoba pou o pou v n 3 Pokud je s ov kabel nebo topn kabel po kozen nesm se trafo resp topn kabel pou vat a mus b t vy azen Likvidace p stroje...

Отзывы: