Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130 Скачать руководство пользователя страница 137

Страница: 137 / 139

Эффективность действия устройства против плавающих

водорослей и микроорганизмов зависит от скорости по-

тока. Чем медленней ток воды вдоль лампы, тем дольше

время облучения и, следовательно, эффективнее про-

цесс уничтожения болезнетворных микроорганизмов.

Комплектация прибора (рис.)

1 УФ-лампа 5 Вт

2 Балластный дроссель 12 В 6 Вт

3 Трансформатор 230/12 В 650 мA

4 Лопастная помпа STP 1000

5 Шланг диаметром 12/16 мм

Меры предосторожности

Предупреждение: Опасное ультрафиолетовое излучение!

Никогда не смотрите на работающую ультрафиолетовую

лампу непосредственно, чтобы избежать повреждения глаз.

sera УФ-лампа

может использоваться только для целей

указанных в настоящей инструкции. Использование для

иных целей может привести к повреждению глаз и кожи!

•

Корпус лампы не должен открываться или быть по-

врежден.

•

Храните прибор и ультрафиолетовые лампы вне зоны

досягаемости детей!

•

Перед проведением любых работ с

sera УФ-системой

отключите от сети все электрические устройства ак-

вариума Биотоп СИД Куб.

•

Прибор обязательно должен быть подключен к сети

через устройство защитного отключения (УЗО 30 мА).

•

sera УФ-система

не должна работать “всухую”!

•

Перед включением УФ-лампы убедитесь, что внутри

прибора создана достаточная скорость водного по-

тока. Минимальная скорость водного потока должна

быть обеспечена также и во время работы прибора.

•

Слишком частое “ВКЛ./ВЫКЛ.” сокращает срок дей-

ствия ультрафиолетовой лампы. Для достижения наи-

лучшего результата устройство должно работать пос-

тоянно и круглосуточно.

•

Обеспечьте беспрепятственный доступ к штепсельной

вилке кабеля прибора и электрической розетке.

•

Трансформатор и балластный дроссель должны быть

защищены от воды.

•

Прибор не может использоваться в случае повреждения

электрического кабеля, штекерного разъема или корпуса.

•

Не использовать УФ-систему при температуре выше

35 °C (95 °F) или на морозе.

Руководство по сборке

sera УФ-система

по умолчанию

предустановленна в ак-

вариуме

sera marin Биотоп СИД Куб 130

sera УФ-система

непосредственно соединена с лопастной

помпой (4) и выходом внутреннего фильтра. Она является

последней ступенью фильтрации в 4-х камерном внутрен-

нем фильтре. Очищенная вода через распределитель пото-

ка поступает назад в аквариум Биотоп СИД Куб.

Ввод в эксплуатацию (рис.)

Прежде чем включить УФ-лампу (1) убедитесь, что она

полностью погружена и вода вокруг нее циркулирует.

Лампа не должна работать “всухую” во избежание пере-

грева. Использование УФ-лампы (1) возможно только с

трансформатором (3) и балластным дросселем (2) вклю-

ченными в комплект. Штекер черного цвета (3.1) транс-

форматора (3) присоединяют к гнезду черного цвета (2.1)

балластного дросселя (2). Штекер синего цвета (1.1) УФ-

лампы (1) присоединяют к гнезду синего цвета (2.2) бал-

ластного дросселя (2). Подключение трансформатора (3)

к сети возможно только, если все штекерные разъемы

соединены между собой и УФ-система погружена в воду.

Не перепутайте штекерные разъемы!

Работа лампы показывается красным светодиодом (2.3)

на балластном дросселе (2).

Проверка УФ-лампы

Внимание! Наденьте очки с защитой от ультрафиоле-

тового излучения.

Чтобы увидеть, работает ли УФ-лампа

sera УФ-системы

включите УФ-систему. Если лампа работает – в выход-

ном отверстии виден тусклый синеватый свет. Никогда

не смотрите на работающую УФ-лампу слишком долго.

Чистка

sera УФ-устройство

не разбирается и не должно от-

крываться. Кроме того, нельзя ковырять корпус и вну-

тренность устройства острыми или твердыми предмета-

ми. Если устройство засорилось и засор не может быть

устранен путем простого промыва водой, лампа вместе

с корпусом должна быть заменена.

Обслуживание

УФ-лампа должна быть заменена на новую по проше-

ствии приблизительно одного года. Прежде всего, от-

ключите все электрические устройства в аквариуме от

сети. Извлеките УФ-систему вместе с помпой из аквари-

ума. Отсоедините УФ-устройство с лампой от шлангов.

Замените шланги, если это необходимо. Присоедините

новый шланг 12/16 миллиметров к новой УФ-лампе и убе-

дитесь, что соединение надежно. Присоедините помпу

таким же образом, как было ранее. Установите УФ-лампу

и помпу в четвертую камеру внутреннего фильтра и при-

соедините выходное отверстие УФ-лампы к обратной

стороне выхода фильтра (распределителя потока).

137

точным опытом или знаниями, в случае, если они не

находятся под наблюдением или не получили соответ-

ствующие инструкции от лица, ответственного за их

безопасность.

3. Если электрический шнур поврежден, дальнейшее ис-

пользование устройства невозможно. Прибор должен

быть выброшен

Утилизация:

Пришедшие в негодность электрические приборы и/

или их отдельные части должны быть утилизированы

в соответствии с правилами утилизации отходов при-

нятыми в Российской Федерации.

Не выбрасывайте

использованные электрические приборы и их отдельные

части, включая лампы в контейнеры с бытовым мусором.

Данное указание

обозначено на приборах символом:

Гарантия:

sera marin Пеноотделительная колонна PS 200

будет

надежно работать при полном соблюдении инструкции

по применению. Мы предоставляем

гарантию в тече-

ние 24 месяцев

со дня покупки.

Гарантийный талон

действителен только при сохранении кассового

чека.

Гарантия распространяется только на сам при-

бор. Мы не несем ответственности за дефекты, полу-

ченные в ходе неправильной эксплуатации или являю-

щиеся ее следствием. Гарантия не распространяется на

быстроизнашивающиеся части. Это относится, в част-

ности, к движущимся частям (ротор с осью) и шлангам.

Ответственность ограничена продажной ценой прибора.

136

RUS

нструкция по применению

sera УФ-система (sera UV-C-System) для sera marin Биотоп СИД Куб 130 (sera marin Biotop LED Cube 130)

Пожалуйста, внимательно прочитайте информацию по использованию. Пожалуйста, сохраняйте ее на бу-

дущее. При передаче данного устройства третьей стороне данная инструкция по применению также долж-

на быть передана.

sera УФ-система

позволяет эффективно

предотвращать

развитие болезнетворных микроорганизмов, особенно в

морской воде, где применение химикатов довольно опасно.

Действие УФ-лампы чисто физическое и ограничено

только протекающей водой, гарантируя, таким образом,

невозможность причинения вреда жителям

sera marin

Биотоп СИД Куб 130

и фильтрующим организмам.

Применение

Устройство может применяться только вместе с лопаст-

ной помпой. УФ-система не обладает собственной сис-

темой циркуляции.

marin Biotop LED Cube 130.indd 137

02.10.2012 15:58:31

Содержание Marin Precision Biotop LED Cube 130

Страница 1: ...F Komplett Aquarium mit energie sparenden LED Complete Aquarium with energy saving LEDs Aquarium complet avec LEDs conomie d nergie Biotop LED Cube 130 42 10INT marin Biotop LED Cube 130 indd 2 16 10...

Страница 2: ...1 1 1 2 1 1 4 6 1 4 1 4 2 1 4 1 1 3 1 2 1 1 2 4 1 2 2 1 2 3 1 2 5 1 3 Biotop LED Cube 130 12 2 marin Biotop LED Cube 130 indd 3 16 10 2012 13 48 59...

Страница 3: ...1 7 2 2 1 8 2 1 1 5 1 5 6 1 5 1 1 5 4 1 5 4 1 5 5 1 5 3 1 5 2 2 1 4 5 1 4 3 1 4 4 1 6 63 2 3 2 3 2 2 3 1 3 marin Biotop LED Cube 130 indd 4 16 10 2012 13 49 16...

Страница 4: ...4 4 5 4 3 4 1 4 2 4 6 4 4 3 3 3 3 2 3 4 Protein Skimmer PS 200 12 1 2 2 1 3 3 3 1 4 marin Biotop LED Cube 130 indd 5 16 10 2012 13 49 18...

Страница 5: ...1 1 1 3 1 1 3 4 5 2 Produkt hnlich Abbildung Technische nderungen und Irrtum vorbehalten product may not be exactly as illustrated Subject to technical alterations and errors produit semblable l image...

Страница 6: ...uario completo con LED de bajo consumo 52 P Aqu rio completo com LEDs de baixo consumo 61 GR LEDs 70 SI Kompletni akvarij z energijsko var no LED 80 HR Komplet akvarij sa tedljivim LED aruljama 89 H K...

Страница 7: ...ues Licht Farbneutrales Tageslicht 2 Ventilatoren zur Elektronikk hlung eingebauter Futterklappe 1 3 Wartungsklappe f r den 4 Kammer Innenfilter 1 2 3 ffnungen f r K hlanschluss und Zubeh r 1 2 4 sera...

Страница 8: ...tzstangen gehalten Um die Abdeckung zu schlie en halten Sie die Abdeckung mit einer Hand auf Mit der anderen Hand ziehen Sie an der Stelle des Scharniers so weit nach vorne dass der Rast mechanismus s...

Страница 9: ...or der Verwendung des Ger tes stellen Sie bitte sicher dass die Frequenz und die Spannung der Netzleitung mit der angegebenen Spannung und Frequenz auf dem Ty penschild bereinstimmen Heben oder tragen...

Страница 10: ...aner geeignet die von S wasser aquarien auf Meerwasseraquarien umsteigen m chten Lieferumfang 3 3 1 Absch umer mit integrierter Dispergatorpumpe 3 2 Auslaufverrohrung mit Regelventil 3 3 Luftschlauch...

Страница 11: ...n Schaum fr hzeitig zum Platzen bringen Daher muss der Flotatbecher mindestens zweimal w chentlich aus dem Hauptrohr des Absch umers herausgezogen werden und unter flie endem Leitungswasser ohne Anwen...

Страница 12: ...af ten f r die Fehler freiheit unserer Produkte f r 2 Jahre ab dem Kaufdatum Wir haften f r vollst ndige M ngelfreiheit bei bergabe Sollten durch bestimmungsgem en Gebrauch bliche Ab nutzungs oder Ver...

Страница 13: ...ngs pumpe betrieben werden Das UV C System besitzt kein eigenes Zirkulationssystem Die Wirksamkeit des Ger tes gegen ber Schwebealgen und Keimen ist von der Durchflussgeschwindigkeit abh n gig Je lang...

Страница 14: ...das UV C System einschalten Bei brennender Lampe ist an der Auslauf ffnung ein bl uliches Schim mern zu erkennen Vermeiden Sie es l nger in das UV C Licht zu schauen Reinigung Das sera UV C Ger t darf...

Страница 15: ...ollst ndige M ngelfreiheit bei bergabe Sollten durch bestimmungsgem en Gebrauch bliche Ab nutzungs oder Verbrauchserscheinungen auftreten stellt dies keinen Mangel dar In diesem Fall sind auch die Ge...

Страница 16: ...s for connecting a cooling system or accesso ries 1 2 4 sera ballast Input 100 240 V 50 60 Hz Output 12 V DC 3 A 1 2 5 4 chamber internal filter 1 5 with 2 filter sponges for mechanical filtration 1 5...

Страница 17: ...he second and the fifth row are in one circuit switch 2 3 1 and the remaining LED chips form another circuit switch 2 3 2 The two light switches are located on the right side if you look on the front...

Страница 18: ...rning use of the appliance by a per son responsible for their safety 3 If the supply cord is damaged the pump is not longer allowed to be used and should be discarded Disposal of the unit Waste electr...

Страница 19: ...with rubber seals and removable shaft 5 14 Rotatable outlet tubing with adjustment valve 22 mm 7 8 5 15 Intake opening of the pump Attachment inside the second filter chamber of the sera marin Biotop...

Страница 20: ...This must be done outside the aquarium SAFETY PRECAUTIONS Always unplug all electrical accessories before any kind of work is carried out in the aquarium The power cord of the pump must not be repair...

Страница 21: ...ative effects to the envi ronment are avoided Therefore electrical and electronic equipment bears the following symbol Manufacturer warranty When following the directions for use the sera marin Protei...

Страница 22: ...min imum flow rate must be ensured also during operation Too frequent ON OFF switching reduces the life expec tancy of the UV C lamp The unit should be operated per manently for 24 h d as to achieve...

Страница 23: ...tant warranty addendum Disposal of the unit Waste electrical and electronic equipment WEEE must not get into domestic waste If ever the unit cannot be used anymore the consumer is legally obliged to h...

Страница 24: ...s and with bind ing liability according to the product liability code In that case the extent of liability is limited to the replacement of contractually typically foreseeable damages Important warran...

Страница 25: ...r le refroidissement lectronique clapet int gr pour les aliments 1 3 trappe de maintenance pour le filtre int rieur 4 com partiments 1 2 3 ouvertures pour le raccordement du refroidissement et des acc...

Страница 26: ...deux tiges d ap pui droite et gauche s enclenchent Le couvercle est pr sent maintenu par les tiges d appui Pour fermer le couvercle tenez le couvercle avec une main Avec l autre main poussez doucement...

Страница 27: ...a fonction de la filtration Consignes de s curit Le couvercle pour aquarium est exclusivement appro pri pour le sera marin Biotop LED Cube 130 Avant d utiliser l appareil assurez vous que la fr quence...

Страница 28: ...al pour tous les aquariophiles qui veulent passer de l aquariophilie d eau douce l aquariophilie marine Etendue de la fourniture 3 3 1 Ecumeur avec pompe dispersion int gr e 3 2 Tuyau d coulement avec...

Страница 29: ...li rement nettoy Les r sidus de graisse col lants issus de la flottation feraient clater pr matur ment la mousse C est pourquoi il faudrait sortir le bac r sidus de flottation du tuyau principal de l...

Страница 30: ...uvercle Rotor avec axe Attention 1 Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris...

Страница 31: ...rin Biotop LED Cube 130 et les orga nismes de filtration ne subissent ainsi aucun dom mage Utilisation Ne faire fonctionner l appareil qu en liaison avec une pompe de circulation Le syst me UV C ne po...

Страница 32: ...fonctionne on aper oit une lueur bleu tre dans l ori fice d coulement Evitez de regarder plus longtemps dans la lumi re UV C Nettoyage Ne pas ouvrir l appareil UV C sera Ne pas non plus inter venir l...

Страница 33: ...s signes d usure normaux appa raissant suite une utilisation conforme ne constituent pas un d faut Dans ce cas tout droit la garantie est gale ment exclu Cette garantie n entra ne videmment aucune lim...

Страница 34: ...ep 1 3 Servicedeksel voor het 4 kamers bevattende binnenfil ter 1 2 3 Openingen voor koelaansluiting en accessoires 1 2 4 sera voorschakelapparaat input 100 240 V 50 60 Hz output 12 V DC 3 A 1 2 5 Bin...

Страница 35: ...u kunt u de afdekking voorzichtig weer dichtklappen Zorgt u ervoor dat de twee steunen naar voren inklappen Verlichting in de lichtkap 1 2 De LED eenheden in de lichtkap zijn in twee groepen ge schake...

Страница 36: ...g met de aangegeven spanning en frequentie op het typeplaatje overeenkomt Til of draag elektrische apparaten niet aan de netkabel Voorafgaand aan alle werkzaamheden aan de kap of in het aquarium diene...

Страница 37: ...nddeel van de sera marin Biotop LED Cube 130 maar is op grond van zijn afme tingen ook geschikt voor kleinere bakken Daarmee is het ook optimaal geschikt voor alle aquarianen die van een zoet wateraqu...

Страница 38: ...den ondergedompeld De luchttoe voer moet indien mogelijk helemaal niet gereduceerd worden Wanneer het flotaat te waterig is moet de afschuimer door de bevestigingsklem anders in te stellen naar boven...

Страница 39: ...e leid door een persoon die voor hun veiligheid verant woordelijk is of worden ge nstrueerd voor het gebruik van het apparaat 3 Indien de netkabel beschadigd is mag dit apparaat niet langer gebruikt w...

Страница 40: ...era ook aansprakelijkheid bij eenvoudige nalatigheid In dat geval wordt de aansprake lijkheid beperkt tot vergoeding van de contractueel te voor ziene schade 40 NL Gebruikersinformatie sera UV C syste...

Страница 41: ...1 mag uitsluitend met de meegeleverde transformator 3 en het voorschakelapparaat 2 worden gebruikt De zwarte stekker 3 1 van de transformator 3 wordt op de zwarte bus 2 1 van het voorschakelapparaat...

Страница 42: ...cten Uitzondering 12 maanden op de UV C lamp Wij staan garant voor de volledige correctheid bij overhan diging Mochten de gebruikelijke slijtage of verbruiksver schijnselen optreden door reglementair...

Страница 43: ...del raffreddamento e ac cessori 1 2 4 sera dispositivo di accensione Input 100 240 V 50 60 Hz Output 12 V DC 3 A 1 2 5 Filtro interno a 4 camere 1 5 con 2 spugne filtranti per il filtraggio meccanico...

Страница 44: ...in avanti Illuminazione nel coperchio dell acquario 1 2 Le unit LED nel coperchio dell acquario sono dispo ste in due gruppi Le unit LED sono posizionate in modo tale che i LED bianchi e blu si accend...

Страница 45: ...mente scollegare il co perchio dalla rete elettrica e questo non pu essere pi rimesso in funzione Il coperchio dell acquario pu funzionare solo se com pletamente assemblato Staccate il cavo di aliment...

Страница 46: ...llo marino Contenuto della confezione 3 3 1 Schiumatoio con pompa miscelatrice incorporata 3 2 Sistema di tubi di scarico con valvola di regolazione 3 3 Tubo aria con valvola di regolazione 3 4 Suppor...

Страница 47: ...ofondi t Possibilmente non deve essere ridotta l entrata dell a ria Se la schiuma sporca troppo acquosa lo schiumatoio deve essere spostato pi in alto e si deve aprire di pi il ru binetto di scarico P...

Страница 48: ...atore obbligato a smaltire gli stru menti vecchi separatamente dai rifiuti domestici pres so gli appositi punti di raccolta differenziata del proprio co mune quartiere Questo garantisce il giusto rici...

Страница 49: ...alghe filamentose e di altre alghe nell acquario Anche germi patogeni e la tor bidezza dell acqua causata da batteri vengono efficace mente eliminati Soprattutto nell acquario ma rino dove l utilizzo...

Страница 50: ...attacchi non devono essere scambiati Il funzionamento della lampada indicato dal diodo rosso 2 3 sul gruppo di accensione 2 Controllo della lampada UV C Attenzione Indossate occhiali con adeguata pro...

Страница 51: ...Se con un uso conforme dovessero verificar si normali segni di usura e di consumo questo non rappre senta un difetto In questo caso sono esclusi anche i diritti di garanzia Questa garanzia ovviamente...

Страница 52: ...sos de una potencia de 0 2 W en construcci n SMD 1 2 2 Luz azul act nico Luz diurna que no afecta a los colores 2 ventiladores para refrigerar la electr nica Tapa para alimentaci n incorporada 1 3 Tap...

Страница 53: ...bierta para acuario 2 2 La cubierta para acuario se apoya en dos bisagras en la parte posterior del acuario Si desea poner la cubierta en posici n vertical brala lo suficiente para que las dos bar ras...

Страница 54: ...sera manual Los acuarios de agua salada encontrar in formaci n detallada acerca de La preparaci n del agua salada La introducci n de los animales Propuestas de biotopos completos adecuados para el se...

Страница 55: ...l usuario sera marin Protein Skimmer PS 200 L alas atentamente en su totalidad Conservar para consultas futuras Si se entrega este equipo a terceros estas instrucciones de uso se deben entregar junto...

Страница 56: ...spumador se puede regular adicional mente a trav s de la llave de salida Cada acuario tiene su propia biolog a y su propia producci n de prote nas Tanto si se espuma demasiado l quido como si no se pr...

Страница 57: ...sin experiencia o conocimientos excepto si pueden recibir a trav s de una persona responsable de su seguridad una vigilancia adecuada o instrucciones previas relativas a la utiliza ci n del aparato 3...

Страница 58: ...es esenciales del contrato y en aquellos casos en los que la Ley de responsabilidad por productos defectuosos prescriba una responsabilidad in eludible En el supuesto citado el alcance de nuestra re s...

Страница 59: ...con el transformador 3 y la reactancia ante puesta 2 incluidos El conector negro 3 1 del transfor mador 3 se conecta en la toma negra 2 1 de la reactan cia antepuesta 2 La l mpara UV C 1 se conecta a...

Страница 60: ...ido al empleo con forme con el uso adecuado se presentan se ales normales de desgaste o de uso esto no constituye defecto alguno En este caso quedan tambi n excluidas las prestaciones de garant a lega...

Страница 61: ...0 2 W com tecnologia de montagem superficial 1 2 2 luz azul act nica luz do dia com colora o neutra 2 ventiladores para o arrefecimento dos elementos ele tr nicos Tampa integrada para os alimentos 1 3...

Страница 62: ...ue o mecanismo de encaixe se desprenda novamente Agora pode fechar a tampa com cuidado Certifique se de que as duas barras de apoio se deslocam para a frente Ilumina o na tampa do aqu rio 1 2 As unida...

Страница 63: ...o No caso de qualquer tipo de estragos ou danos na pr pria tampa ou no abastecimento de eletricidade a tampa deve ser desligada da corrente imediatamente e n o deve ser posta novamente em funcionament...

Страница 64: ...timo para todos os aquari filos que querem mudar de aqu rios de gua doce para aqu rios de gua salgada O conjunto inclui 3 3 1 Escumador com bomba de distribui o integrada 3 2 Tubo de sa da com v lvula...

Страница 65: ...la de sa da Limpeza Antes da limpeza desligue a ficha da corrente O copo coletor 5 2 com a peneira integrada tem que se limpar regularmente Os restos de gordura dos detritos flu tuantes iriam rebentar...

Страница 66: ...1 m de profundidade Pe as suplentes Copo coletor com tampa Turbina com eixo Advert ncia 1 As crian as devem ser atentamente observadas para assegurar que n o brincam com o aparelho 2 O aparelho n o e...

Страница 67: ...sendo assim os habitantes do sera marin Biotop LED Cube 130 e os organismos do filtro n o s o afetados Utiliza o O aparelho s pode ser utilizado em liga o com uma bomba de circula o O sistema UV C n o...

Страница 68: ...a UV C acen de ligue o sistema UV C Quando a l mpada est acesa na abertura de sa da v se uma luz azulada Evite olhar para a luz UV C durante muito tempo Limpeza O sera sistema UV C n o se pode abrir T...

Страница 69: ...Assumimos a responsabilidade que os produtos est o isentos de defeitos no momento da entrega Se ap s uma utiliza o adequada se manifestarem os sintomas normais de desgaste isto n o representa um defe...

Страница 70: ...s SMD 1 2 2 2 1 3 4 1 2 3 1 2 4 sera ballast 100 240V 50 60Hz 12V DC 3A 1 2 5 4 1 5 2 1 5 1 sera siporax Professional 2 000ml 1 5 2 1 sera siporax Professional 34 sera STP 1000 1 5 3 sera marin Protei...

Страница 71: ...4 2 1 sera LED LED ballast 12V DC 1 2 ballast 1 2 5 LED 2 2 1 2 LED LED LED LED chips 6 3 LED chip 2 3 1 LED chips 2 3 2 2 3 LED LED LED LED 1 4 LED 2 1 1 4 1 LED bayonet 1 4 2 1 4 3 LED LED LED 1 4...

Страница 72: ...sera marin Protein Skimmer PS 200 sera siporax Professional 1 5 2 sera siporax Professional 270m l 1 sera siporax Professional 34 1 5 3 UV C clarifier 1 5 5 1 6 sera sera marin Biotop LED Cube 130 ser...

Страница 73: ...1cm x 62 6cm x 58cm 70 73 GR sera marin Protein Skimmer PS 200 sera marin Protein Skimmer PS 200 sera marin Protein Skimmer PS 200 skimmer 200 skimmer sera marin Biotop LED Cube 130 3 3 1 Skimmer disp...

Страница 74: ...4 22mm 5 15 sera marin Biotop LED Cube 130 2 1 sera marin Protein Skimmer PS 200 2 1 skimmer skimmer skimmer skimmer skimmer skimmer skimmer 5 2 5 12 skimmer 5 9 skimmer skimmer skimmer 5 2 skimmer sk...

Страница 75: ...FI 30mA sera marin Protein Skimmer PS 200 75 12 5cm 31cm 10cm 1l NP 200 220 240V 50Hz 8W 1 5m Qmax 200l h IPX8 1m 1 2 3 5 12 5 12 5 11 5 8 skimmer skimmer 5 12 1 m IPX8 marin Biotop LED Cube 130 indd...

Страница 76: ...in Biotop LED Cube 130 sera UV C Systems sera UV C System UV C sera marin Biotop LED Cube 130 UV C System UV C 1 UV C 5W 2 ballast 12V 6W 3 230V AC 12V AC 650mA 4 STP 1000 5 12 16mm GR sera UV C Syste...

Страница 77: ...5 C 95 F sera UV C System sera marin Biotop LED Cube 130 sera UV C System 4 4 Biotop LED Cube UV C 1 UV C 1 3 ballast 2 3 1 2 1 ballast 2 1 1 UV C 1 2 2 ballast 2 3 UV C LED 2 3 ballast 2 UV C UV UV C...

Страница 78: ...220 240V 5W IPX8 1m Ballast 12V 6W UVPL IN 230V AC 50Hz OUT 12V AC 650mA STP 1000 max 1 000l h IPX8 1 m 1 2 3 UV C WEEE sera UV C System 2 12 UV C UV C UV C UV C marin Biotop LED Cube 130 indd 78 16...

Страница 79: ...sera UV C UV C 6 9 79 marin Biotop LED Cube 130 indd 79 08 10 2012 09 19 21...

Страница 80: ...na dnevna svetloba 2 ventilatorja za hlajenje elektronike vgrajena loputa za hrano 1 3 oskrbovalna loputa za 4 prekatni notranji filter 1 2 3 odprtine za priklju ek za hlajenje in oprema 1 2 4 sera pr...

Страница 81: ...hko pokrov previdno zaprete Pazite na to da bosta oba opornika zasko ila v smeri nazaj Osvetlitev v akvarijskem pokrovu 1 2 LED enote v akvarijskem pokrovu so priklju ene v dveh skupinah Postavljene s...

Страница 82: ...ete ve uporabljati Akvarijski pokrov lahko deluje samo v primeru da je po polnoma sestavljen Pred zamenjavo LED ipov izvlecite omre ni vti Manj a barvna odstopanja zaradi svetlobnega ar enja predvsem...

Страница 83: ...premeniti v morske Obseg dobave 3 3 1 naprava za odstranjevanje pene z integrirano disperga torsko rpalko 3 2 izto na odprtina s krmilnim ventilom 3 3 zra na cev s krmilnim ventilom 3 4 dr alo z nasta...

Страница 84: ...vti nice Flotatno posodo 5 2 z integriranim sitom je potrebno redno istiti Ostanki ma obe ki so se v flotatni posodi nalepili iz flotata bi namre povzro ili da bi nastajajo a se pena pred asno popoka...

Страница 85: ...e na okolje Vse elektronske naprave so ozna ene z simboli Garancija proizvajalca e boste upo tevali navodila za uporabo bo skimer sera marin Protein Skimmer PS 200 deloval brezhibno Jam imo za brezhib...

Страница 86: ...odvisna od hitrosti pretoka vode Kolikor po asneje te e voda mimo UV C arnice toliko dalj traja as ar enja in pri po asnem toku lahko naprava bolj u inkovito uni uje bolezenske klice Obseg dobave slik...

Страница 87: ...C arnica naprave sera UV C System sveti morate vklopiti napravo UV C System e arnica gori opazite na izto ni odprtini modrikast sijaj Ne glejte dalj asa v UV C svetlobo i enje sera UV C naprave ne sm...

Страница 88: ...rabi naprave do njene obi ajne obrabe ali pojavov zaradi uporabe to ne pomeni pomanjkljivosti V tem primeru tudi nimate pravice do garancijskega zah tevka S to garancijo tudi samoumevno niso zmanj ani...

Страница 89: ...enje 1 3 Poklop i za odr avanje unutarnjeg filtera s 4 komore 1 2 3 Otvori za spajanje sistema za hla enje ili drugih dodata ka 1 2 4 sera transformator ulaz 100 240 V 50 60 HZ izlaz 12 V DC 3 A 1 2 5...

Страница 90: ...mogu uklju ivati i isklju ivati zaseb no Mo ete mijenjati LED jedinice kako elite LED ipo vi su smje teni u 6 redova po 3 LED ipa svaki Drugi i peti red su u jednom krugu prekida 2 3 1 a ostali LED i...

Страница 91: ...osim ako su imali nadzor ili instrukcije glede upotrebe aparata od osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost 3 Ako je elektri ni kabel o te en pumpa se vi e ne smije koristiti i treba se odlo iti O...

Страница 92: ...r druge komore filtera u sera marin Biotop LED Cube 130 2 ili na rub akvarijskog stakla 1 sera marin Protein Skimmer PS 200 je instaliran u na gnutom polo aju u drugoj komori filtera s izlaznim otvo r...

Страница 93: ...ili odlo iti Najvi a temperature vode ne smije prije i 35 C 95 F Protok pumpe e se zna ajno pove ati ukoliko se naglo ugasi opskrba zrakom skimer moze izbaciti vodu i ve like koli ine vode se mogu is...

Страница 94: ...ipadaju kupcu po nekim drugim pravnim osnovama Preporuka U slu aju kvara molimo vas da se posavjetujete sa speci jaliziranim prodava em gdje ste kupili jedinicu On e mo i procijeniti da li kvar pokriv...

Страница 95: ...LED Cube 130 sera UV C sistem je direktno povezan s proto nom pom pom 4 i na izlaz unutarnjeg filtera Slu i kao zadnji korak unutarnjeg filtera s 4 komore Pro i ena voda te e nazad u Biotop LED Cube k...

Страница 96: ...avnim osnovama Molimo Vas uva avajte dodatne upute u vezi s jamstvom Preporuka U slu aju kvara molimo vas da se posavjetujete sa speci jaliziranim prodava em gdje ste kupili jedinicu On e mo i procije...

Страница 97: ...2 4 sera elektronikus el t t Bej v 100 240 V 50 60 Hz Kimen 12 V DC 3 A 1 2 5 4 kamr s bels sz r 1 5 2 sz r szivaccsal a mechanikus sz r shez 1 5 1 sera siporax Professional 2 000 ml a biol giai sz r...

Страница 98: ...l lr l n zve jobb oldalon tal lha t 2 3 Szell ztet s A LED fed l k t ventil torral van ell tva a LED lapk k h t se rdek ben A k t ventil tor a kapcsol k mellett tal l hat Amikor bekapcsolja a vil g t...

Страница 99: ...gfelel ta pasztalata s ismerete kiv ve ha egy az biztons g rt felel s szem ly fel gyeli t vagy a k sz l k haszn lat t ir ny tja 3 Ha a h l zati k bel s r lt a szivatty t nem szabad to v bb zemeltetni...

Страница 100: ...11 L gt ml 5 11 1 L gt ml tart gy r 5 12 Szab lyz szelep leveg be raml shoz 5 13 Tengelycsap gy gumi t m t sekkel s kivehet tengely 5 14 ll that kivezet cs 22 mm szab lyz csappal 5 15 A szivatty sz v...

Страница 101: ...r lni nem lehet A k bel s r l se eset n az eg sz szi vatty t ki kell cser lni vagy hullad kk nt kell kezelni A sz ll tand folyad k h m rs klete nem haladhatja meg a 35 C ot 95 F Ha a l gell t s hirtel...

Страница 102: ...nem korl tozza vagy sz k ti le a t rv nyes ig nyeket Aj nl s K rj k minden hiba eset n forduljon el sz r a szakkeres ked shez ahol a k sz l ket v s rolta Ott meg tudj k t l ni hogy val ban fenn ll e...

Страница 103: ...beszerelt k a sera marin Biotop LED Cube 130 term kbe A sera UV C rendszer k zvetlen l ssze van k tve az raml si szivatty val 4 s a bels sz r kifoly j val s a 4 kamr s bels sz r utols elem t k pezi A...

Страница 104: ...koztat sokat Aj nl s K rj k minden hiba eset n forduljon el sz r a szakkeres ked shez ahol a k sz l ket v s rolta Ott meg tudj k t l ni hogy val ban fenn ll e a garancia esete Amennyiben elk ldi nek n...

Страница 105: ...ie wiat o Neutralne wiat o dzienne 2 wentylatory do sch adzania uk ad w elektronicznych Wbudowana klapa u atwiaj ca karmienie 1 3 Klapa do konserwacji czterokomorowego filtra we wn trznego 1 2 3 Otwor...

Страница 106: ...j otwart a drug r k delikatnie poci gnij w miejscu gdzie znajduj si zawiasy W wczas mechanizm zatrzaskowy zostanie zwolniony Teraz mo na delikatnie zamkn pokryw Upewnij si e oba wsporni ki z o y y si...

Страница 107: ...witym zmontowaniu Wy cz g wn wtyczk z zasilania sieci przed wymian lamp LED Delikatna zmiana koloru spowodowana ekspozycj na wiat o szczeg lnie UV jest normalna Chroni przed bezpo rednim dzia aniem p...

Страница 108: ...reguluj cym 3 4 Uchwytu regulowanego Zadania odpieniacza Odpieniacz jest sercem filtracji w akwarium morskim Usuwa bia ka kt re s stale uwalniane do wody przez mikroorgani zmy bezkr gowce i ryby Odpi...

Страница 109: ...azda sieciowego Pojemnik odbieraj cy pian 5 2 ze zintegrowanym sitem nale y regularnie czy ci Pozosta o ci t uszczu z piany mog yby doprowadzi do tego e powstaj ce p cherzyki piany mog yby przedwcze n...

Страница 110: ...okres 24 miesi cy licz c od dnia zakupu Pami taj e paragon sklepowy jest uznawany jako gwarancja do tego urz dzenia Warto roszcze ograniczona jest wy cznie do warto ci powy szego urz dzenia Gwarancj...

Страница 111: ...ada w asnego syste mu cyrkulacji Wydajno produktu wzgl dem zwalczania p ywaj cych glon w i patogen w zale y od szybko ci przep ywu wody Im wolniej woda przep ywa ko o lampy UV C tym d u ej poddawana j...

Страница 112: ...ie Pa stwo zaobserwowa przy mione wiat o przy wylocie gdy lampa jest w czona Nale y zdecydowanie unika patrzenia na wiat o UV C przez d u szy czas Czyszczenie Nie nale y otwiera sera UV C System ani w...

Страница 113: ...tego urz dzenia Warto roszcze ograniczona jest wy cznie do warto ci powy szego urz dzenia Gwarancj s obj te uszkodzenia powsta e z winy producenta tzn wady materia owe czy b dy monta owe Gwarancja ni...

Страница 114: ...adi p kon 100 240 V 50 60 Hz v stup 12 V DC 3 A 1 2 5 4 komorov vnit n filtr 1 5 se 2 filtra n mi molitany pro mechanickou filtraci 1 5 1 sera siporax Professional 2 000 ml pro biologickou fil traci 1...

Страница 115: ...tlen zapnuto i jen jeden okruh za nou ventil tory b et Kontrolujte pravideln zda b oba ventil tory abyste zamezili p eh t LED chips V m na LED jednotek 1 4 Vyjm te LED kryt z akv ria 2 1 a polo te ho...

Страница 116: ...komun ln ho odpadu Pokud ji p stroj nebude nikdy pou v n je spot ebitel po vinen zlikvidovat ho v souladu s platn m z konem o odpadech a odevzdat jej do pat i n skupiny odpad T m je zaru eno odborn zh...

Страница 117: ...Zav en do 2 komory sera marin Biotop LED Cubes 130 2 nebo na okraj akv ria 1 sera marin Protein Skimmer PS 200 je zabudov n ikmo do 2 komory s v choz m otvorem do 3 komory 2 1 Dr k jde jedn m chytem p...

Страница 118: ...nit nebo zlikvidovat cel erpadlo Teplota erpan tekutiny sm b t maxim ln 35 C 95 F Pokud je prudce odstaven p vod vzduchu v razn se zv v kon erpadla odp ova m e p et ct a z akv ria bude erp no velk mn...

Страница 119: ...ky Doporu en V ka d m p pad se p i z vad obra te nejd ve na obchod n ka kde jste p stroj z skali On m e ur it zda se jedn skute n o p pad garance V p pad zasl n p mo n m mus me v m p padn zbyte n vzni...

Страница 120: ...Cube 130 sera UV C syst m je p mo spojen s erpadlem 4 a v vodem vnit n ho filtru a tvo posledn stupe 4 komorov ho vnit n ho filtru P es v tokov otvor vnit n ho filtru te e vy i t n voda zp t do Bioto...

Страница 121: ...ou z tohoto d vodu ozna eny symbolem Garance v robce P i dodr en N vodu k pou it pracuje sera UV C syst m spolehliv Ru me za bezvadnost na ich v robku 2 roky od data n kupu V jimka 12 m s c na UV C la...

Страница 122: ...a aksesuarlar ba lamak i in g zler 1 2 4 sera ballast Giri 100 240 V 50 60 Hz k 12 V DC 3 A 1 2 5 4 odal dahili filtre 1 5 ile mekanik filtrasyon i in 2 filtre s ngeri 1 5 1 sera siporax Professional...

Страница 123: ...LED b l mleri istedi iniz gibi de i tirilebilir LED ipler her s ra da 3 LED ipi olacak ekilde 6 dizi halinde yerle tirilmi tir kinci ve be inci dizi bir devredeyken d me 2 3 1 kalan LED ipleri bir di...

Страница 124: ...mesi du rumunda hemen kapa g elektrik beslemesinden ay r n al t rmay n Akvaryum kapa sadece tamamen kurulum ger ekle tirildi inde al t r lmal d r LED ipleri de i tirmeden nce g kablosunu kar n z I k v...

Страница 125: ...n i erden ba lant s veya akvaryum cam kenar 1 sera marin Protein Skimmer PS 200 ikinci filtre odas nda k deli i nc odaya y nlendirilmi ekilde e imli bir konumda yerle tirilmi tir Tutucu braketin bir...

Страница 126: ...i tirilmeli veya at lmal d r Maksimum su s cakl 35 C 95 F yi a mamal d r Hava beslemesinin aniden kesilmesi durumunda pompa al mas artacakt r s zge ta abilir ve depodan b y k miktarlarda su pompalanab...

Страница 127: ...tem sera UV C Sistemi ni sat n ald n z i in te ekk r ederiz sera UV C Sistemi sera marin Biotop LED Cube 130 un bir par as d r fakat di er benzer boyutlardaki akvaryum larda da kullan labilir Uygulama...

Страница 128: ...balast n 2 mavi kablo ba lant s na 2 2 tak l r T m ba lant lar haz r oldu unda ve UV C sistemi suya dald r ld n da transformat r 3 elektrik prizine tak lmal d r Bu ba lan t lar n yerleri birbirleriyle...

Страница 129: ...ren 24 ay boyunca ge erlidir stisna UV C lambas i in 12 ay Sat fi i garanti belgesi g revi g recektir Garanti sadece bu nite ile s n rland r lm t r Hatal kullan m n sonucunda ortaya kacak hasar ve bun...

Страница 130: ...2 5 4 1 5 2 1 5 1 sera Professional sera siporax Professio nal 2000 1 5 2 1 sera Professional 34 sera STP 1000 sera filter pump STP 1000 1 5 3 sera marin PS 200 1 5 4 sera 5 sera UV C Clarifier 5 W 1...

Страница 131: ...00 sera marin 130 sera marin 130 12 6 sera sera 1 2 4 2 1 sera 12 1 2 1 2 5 2 2 1 2 2 6 3 2 3 1 2 3 2 2 1 4 1 4 1 131 MD MD 0 2 5 sio ump 200 W 5 6 bio marin Biotop LED Cube 130 indd 131 02 10 2012 15...

Страница 132: ...1 sera 1 5 6 25 28 C 77 82 F 2 2 sera marin PS 200 sera marin PS 200 3 sera marin PS 200 3 3 sera Professional 1 5 2 sera Professional 270 2 1 sera Professional 34 4 1 5 3 1 5 5 1 6 sera sera marin 1...

Страница 133: ...36 130 51 c x 62 6 c x 58 c 70 133 RUS sera marin PS 200 sera marin Protein Skimmer PS 200 sera marin PS 200 sera marin PS 200 200 sera marin 130 sera marin Biotop LED Cube 130 3 3 1 3 2 3 3 3 4 IP67...

Страница 134: ...4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 11 1 5 12 5 13 5 14 22 5 15 sera marin 130 2 1 sera marin PS 200 2 1 5 2 5 12 5 9 5 2 134 marin Biotop LED Cube 130 indd 134 25 09 201...

Страница 135: ...5 7 5 15 5 6 5 3 5 8 sera pH sera pH minus 35 95 F 30 m sera marin PS 200 5 12 5 12 5 11 5 8 5 12 135 marin Biotop LED Cube 130 indd 135 25 09 2012 16 14 55...

Страница 136: ...5 200 IPX8 1 1 2 3 sera marin PS 200 24 136 RUS sera sera UV C System sera marin 130 sera marin Biotop LED Cube 130 sera sera sera sera marin 130 sera sera sera marin 130 1 m IPX8 marin Biotop LED Cu...

Страница 137: ...230 12 650 A 4 STP 1000 5 12 16 sera sera 30 sera 35 C 95 F sera sera marin 130 sera 4 4 1 1 3 2 3 1 3 2 1 2 1 1 1 2 2 2 3 2 3 2 sera sera 12 16 137 30 arin marin Biotop LED Cube 130 indd 137 02 10 2...

Страница 138: ...sera 220 240 5 IPX8 1 12 6 UVPL 230 50 12 650 A STP 1000 1000 IPX8 1 1 2 3 sera 24 12 6 9 141033 2 195027 60 49 52525 138 marin Biotop LED Cube 130 indd 138 16 10 2012 12 51 21...

Страница 139: ...GmbH Postfach 1466 D 52518 Heinsberg...

Результаты поиска

Содержание Marin Precision Biotop LED Cube 130

Отзывы:

Похожие инструкции для Marin Precision Biotop LED Cube 130

Бренды по названию

Популярные бренды

Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Marin Precision Biotop LED Cube 130

Отзывы:

Похожие инструкции для Marin Precision Biotop LED Cube 130

Бренды по названию

Популярные бренды