background image

Installation du logiciel pour Windows 

• Vous devez disposer des privilèges 

administratifs pour pouvoir installer 
le logiciel. Reportez-vous au guide 
d’utilisation pour obtenir de plus 
amples informations. 

Remarque destinée aux 
utilisateurs de Windows Vista : 

une fenêtre de contrôle de compte 
utilisateur, indiquant que 

Launch. 

exe

 essaie d’accéder à votre 

ordinateur, va s’afficher. Cliquez sur 
l’option permettant de continuer. 

1. Attendez que l’écran Maxtor
apparaisse. 

2. Suivez les instructions affichées 
à l’écran pour installer le logiciel. 
Reportez-vous au guide d’utilisation 
pour obtenir de plus amples 
informations. 

Vivement recommandé :

 Copiez 

tous les fi chiers du disque dur sur le 
disque dur de votre ordinateur local. 

3-F 

http://www.monomachines.com

http://www.monomachines.com

For More Info

Click Here --->

Содержание qa0004

Страница 1: ...Fire Safe Waterproof Hard Drive Quick Connect Guide http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 2: ... USB Y cable Maxtor SafetyDrill Recovery CD Quick Connect Guide Warranty A Fire and Water Data Recovery Support Program B Utilizes Maxtor Hard Drive technology and software A cable longer than provided is not recommended unless a USB powered hub is purchased Registration To be eligible for warranty coverage the original purchaser must register the product on line at www sentrysafe com 1 E C http w...

Страница 3: ...nit Connect all USB plugs to your computer Cable Installation A B The blue light will indicate the unit is powered Allow up to two minutes for your computer to recognize the Maxtor drive B A 2 E http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 4: ...Control window notifying you that Launch exe is trying to access your computer Click continue 1 Wait for the Maxtor screen to appear 2 Follow the on screen instructions to install the software Refer to the User s Guide for more information Highly recommended Copy all files on the Hard Drive to your local computer hard drive 3 E http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click...

Страница 5: ...ugh the Maxtor Manager Prior to creating a SafetyDrill image boot your computer with the SafetyDrill CD to verify functionality Note Do not copy your SafetyDrill images into the encrypted folder Make sure that DrivePass Security is disabled on your hard drive prior to restoring from a Safety Drill image 4 E http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 6: ...le click the Mac Maxtor Installer file located on the hard drive Follow the on screen prompts to copy the installer to your Macintosh Desktop prepare the drive with an HFS partition and install the Maxtor Manager software Highly recommended Copy all files on the Hard Drive to your local computer hard drive 5 E http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 7: ...le in operation THIS UNIT IS NOT INTENDED TO BE OPENED DISASSEMBLY OF THE DEVICE IN ANY WAY WILL VOID THE WARRANTY Troubleshooting If your device does not work Ensure your computer is turned on and meets the system requirements as indicated on the box Restart computer and see if device is recognized on the computer Plug in both Y cables to the USB ports on the computer Maxtor OneTouch button is no...

Страница 8: ... duration of 1 2 hour ETL Verified Water Protection Your SentrySafe waterproof product has been tested by an independent third party testing firm and is certified to be in compliance with the manufacturer s specifications for waterproof submersion Products were submersed for a duration of 24 hours 7 E http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 9: ...the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and in the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following mea...

Страница 10: ...nue Rochester New York 14625 14625 2784 USA Telephone 585 381 4900 Customer Service 1 800 828 1438 8 am 6 pm E S T Monday Friday Fax 585 381 2940 Hours subject to change 505474 http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 11: ...Fire Safe Étanche Guide de connexion rapide du disque dur http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 12: ...on rapide Information sur la garantie A Programme aidant à récupérer les données après un cas d incendie ou d eau B Utilise le logiciel et la technologie Maxtor pour les disques durs Un câble plus long que celui fourni n est pas recommandé à moins qu un concentrateur alimenté par USB soit acheté Enregistrement Pour pouvoir bénéfi cier d un meilleur service clientèle et de la possibilité de particip...

Страница 13: ...ctez toutes les fiches USB à votre ordinateur Installation des câbles A B Le témoin bleu indique que l unité est alimentée Attendez deux minutes que votre ordinateur reconnaisse le disque Maxtor B A 2 F http www monomachines com http www monomachines com For More Info Click Here ...

Страница 14: ...teur indiquant que Launch exe essaie d accéder à votre ordinateur va s afficher Cliquez sur l option permettant de continuer 1 Attendez que l écran Maxtor apparaisse 2 Suivez les instructions affichées à l écran pour installer le logiciel Reportez vous au guide d utilisation pour obtenir de plus amples informations Vivement recommandé Copiez tous les fi chiers du disque dur sur le disque dur de votre...

Страница 15: ...du gestionnaire Maxtor Avant de créer une image SafetyDrill amorcez votre ordinateur avec le CD SafetyDrill pour vérifier sa fonctionnalité Remarque ne copiez pas vos images SafetyDrill dans le dossier encrypté Vérifiez que l option DrivePass Security est désactivée sur votre disque dur avant de restaurer une image Safety Drill 4 F http www monomachines com http www monomachines com For More Info Cl...

Страница 16: ...nstallation de Mac Maxtor installé sur votre disque dur puis double cliquez dessus Suivez les invitations à l écran pour copier l installateur sur votre bureau Macintosh préparer le disque pour une partition HFS et installer le logiciel du gestionnaire Maxtor Vivement recommandé Copiez tous les fi chiers du disque dur sur le disque dur de votre ordinateur local 5 F http www monomachines com http ww...

Страница 17: ...l unité lorsqu elle est en cours de fonctionnement CETTE UNITÉ N EST PAS DESTINÉE À ÊTRE OUVERTE DÉMONTER LE DISPOSITIF DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT ANNULE LA GARANTIE Dépannage Si votre dispositif ne fonctionne pas Vérifi ez que votre ordinateur est sous tension et conforme aux exigences du système tel qu indiqué sur la boîte Redémarrez l ordinateur pour vous assurer qu il reconnaît le dispositi...

Страница 18: ... des températures maximums de 1550 ºF 843 ºC pendant une durée de 1 2 heure Protection contre l eau vérifiée par l ETL Votre produit étanche SentrySafe testé par une tierce partie indépendante est certifié conforme aux spécifications de submersion étanche du fabricant Les produits ont été submergés pendant une durée de 24 heures 7 F http www monomachines com http www monomachines com Click Here For M...

Страница 19: ...er des interférences nuisibles avec les communications radio Il n est cependant pas garanti que ces interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque des interférences nuisibles avec les réceptions radio ou de télévision ce qui peut être déterminé en le mettant successivement hors puis sous tension il est conseillé à l utilisateur d essayer de corrige...

Страница 20: ... 14625 2784 États Unis Téléphone 585 381 4900 Service clientèle 1 800 828 1438 du lundi au vendredi de 8 h 00 18 h 00 heure normale de l Est Télécopie 585 381 2940 Horaires sujets à des modifications 505474 http www monomachines com http www monomachines com Click Here For More Info ...

Страница 21: ...Fire Safe Impermeable Guía de conexión rápida de disco duro http www monomachines com http www monomachines com Click Here For More Info ...

Страница 22: ...da Información de garantía Programa de Apoyo de Recuperación de Datos perdidos por Incendio y Agua C Utiliza tecnología y software de la unidad de disco duro Maxtor No se recomienda utilizar un cable más largo que el suministrado a menos que se adquiera una base de conexiones accionada por USB Registro Para una mejor atención al cliente y para califi car para el programa de apoyo para la recuperaci...

Страница 23: ...rior de la unidad Conecte todos los enchufes USB a su computadora La luz azul indicará que la unidad está recibiendo electricidad Espere hasta dos minutos para que su computadora reconozca el disco Maxtor B A 2 S http www monomachines com http www monomachines com Click Here For More Info ...

Страница 24: ... Usuario notificándole que Launch exe está intentado acceder su computadora Haga clic en continuar 1 Espere que aparezca la pantalla Maxtor 2 Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el software Consulte la Guía del Usuario para más información Muy recomendado Copie todos los archivos de la Unidad de disco duro al disco duro interno de su computadora 3 S http www monomachines com http ww...

Страница 25: ...xtor Manager Antes de crear una imagen SafetyDrill arranque de nuevo su computadora con el CD SafetyDrill para verificar la funcionalidad Nota No copie sus imágenes SafetyDrill dentro de la carpeta codificada Cerciórese que la Seguridad DrivePass está deshabilitada en su disco duro antes de restaurar desde una imagen SafetyDrill 4 S http www monomachines com http www monomachines com Click Here For ...

Страница 26: ...veces en el fichero Mac Maxtor Installer situado en el disco duro Siga las indicaciones en pantalla para copiar el instalador a su Computa dora Macintosh prepare el disco con una partición HFS e instale el software Maxtor Manager Muy recomendado Copie todos los archivos de la Unidad de disco duro al disco duro interno de su computadora 5 S http www monomachines com http www monomachines com Click H...

Страница 27: ...unidad mientras esté en funcionamiento ESTA UNIDAD NO DEBE ABRIRSE DESARMAR EL DISPOSITIVO DE CUALQUIER MANERA ANULARÁ LA GARANTÍA Diagnóstico y resolución de problemas Si su dispositivo no funciona Asegúrese de que su computadora esté encendida y que satisfaga los requisitos de sistema como se indican en la caja Vuela a encender su computadora y fíjese si ésta reconoce el dispositivo Enchufe ambo...

Страница 28: ...3 ºC 1550 ºF durante 1 2 hora Protección contra agua verifi cada por ETL Su producto SentrySafe impermeable ha sido sometido a prueba por una empresa independiente especializada en la realización de pruebas y se ha certifi cado que cumple con las especifi caciones del fabricante relativas a la sumersión impermeable Los productos se sumergieron durante 24 horas 7 S http www monomachines com http www m...

Страница 29: ... instala y se usa de acuerdo con las instrucciones podrá ocasionar interferencia dañina a las radiocomunicaciones No obstante no hay garantía de que no ocurra interferencia en una instalación específica Si este equipo ocasiona interferencia dañina a la recepción de radio o televisión que podrá determinarse apagando y encendiendo el equipo se alienta al usuario tratar de corregir la interferencia me...

Страница 30: ...hester New York 14625 14625 2784 EE UU Teléfono 585 381 4900 Servicio al cliente 1 800 828 1438 8 a m a 6 p m hora del este de lunes a viernes Fax 585 381 2940 Horario sujeto a cambio 505474 http www monomachines com http www monomachines com Click Here For More Info ...

Отзывы: