Sentiotec Panorama Small Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 49

Sentiotec Panorama Small Скачать руководство пользователя страница 36

Instructions de montage

FR

04

Entretien et nettoyage

● Le sauna doit être nettoyé au moyen d’un chiffon humide. N’utilisez que de l’eau

chaude, pas de détergent.

● Si le sauna n’est pas utilisé pendant une période prolongée, nous recommandons

de chauffer la cabine une fois par mois.

Les poches de résine ne constituent pas un motif de réclamation. en raison de

leur présence régulière dans le bois d’épicéa et de l’impossibilité de déterminer

leur profondeur lors de la sélection du bois.

Si elles se trouvent juste sous la surface, elles éclatent et s’écoulent quand elle

sont exposées à la chaleur.

Retirez la résine écoulée à l’aide ’’un chiffon imbibé d’acétone. Si vous constatez

uniquement des gouttes de résine, attendez qu’elles aient durci, puis grattez-les

avec précaution à l’aide d’un couteau.

Élimination

● Éliminez les matériaux d’emballage conformément aux directives en vigueur

relatives à l’élimination.

● Les appareils usagés contiennent des matériaux recyclables, mais aussi

des substances toxiques. Par conséquent, ne jetez en aucun cas votre

appareil usagé avec les déchets ménagers. Éliminez-le conformément aux

directives locales en vigueur.

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание Panorama Small

Страница 1: ...Elementsauna PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm Symbolfoto Version 12 18 Montageanleitung Assembly instructions Instructions d installation DE EN FR Artikel Nr 1 030 309...

Страница 2: ...auch tats chlich mitgeliefert wurden Sollten Einzelteile ausnahmsweise fehlen benachrichtigen Sie sp testens 14 Tage nach Erhalt der Kabine Ihren H ndler Der Raum in dem die Saunakabine montiert wird...

Страница 3: ...erden Ben tigtes Werkzeug Hammer und Beilageholz oder einen Gummihammer Akkuschrauber mit Bits f r Kreuzschrauben und Torx Rollma band Bohrer mit Durchmesser 3 mm 10 mm 20 30 mm f r Stromkabel Saunaof...

Страница 4: ...ich befinden Wenn diese knapp unter der Oberfl che sind brechen sie bei Hitzeentwicklung auf und bluten aus Das ausgelaufene Harz kann man mit einem Aceton gedr ngtem Lappen ent fernen Wenn lediglich...

Страница 5: ...2 Dachabdeckleiste 158 x 4 x 1 2 cm 2 Dachkranzleisten links und rechts 161 7 x 7 x 2 5 cm Glasfront 1 Glaselement 195 2 x 69 4 x 0 8 cm 1 Glaselement 195 2 x 69 4 x 0 8 cm mit Bohrung f r T rb nder 1...

Страница 6: ...L nge 150 cm L nge 151 5 cm Eckverbindungsleiste mit Schrauben 5 x 90 mm an Wandelementen W2 W4 befestigen Montageanleitung DE 06 Abb 1 1 Abb 1 2 Abb 1 3 L nge 206 5 cm...

Страница 7: ...uben W2 W3 W2 W3 W2 W1 W4 Schrauben 3 2 x 40 mm 07 Abb 1 4 Abb 1 5 Abb 1 6 Abb 1 7 Abb 1 8...

Страница 8: ...Schrauben 3 5 x 40 mm Schrauben 5 x 80 mm Montageanleitung DE 08 Abb 1 9 Abb 1 10 Abb 1 11 Abb 1 12...

Страница 9: ...Schrauben 3 5 x 40 mm Schrauben 5 x 80 mm Dachverschraubung Schrauben 5 x 80 mm 09 Abb 1 13 Abb 1 14 Abb 1 15 Abb 1 16...

Страница 10: ...82 cm Montageanleitung DE 10 2 x Schrauben 4 x 60 mm 10 mm Abb 1 17 Abb 1 18 Abb 1 19 3 x Schrauben 5 x 70 mm...

Страница 11: ...3 x Schrauben 5 x 70 mm Querbank Ansicht von unten 11 6 x Schrauben 2 5 x 25 mm Niro Fu mit Inbusschraube festklemmen Abb 1 20 Abb 1 21 Abb 1 23 Abb 1 22...

Страница 12: ...2 x 30 mm Abdeckleiste senkrecht Schrauben 3 2 x 30 mm Schrauben 3 5 x 40 mm Schrauben 4 x 60 mm Querstreben links und rechts der Bank hinten montieren Montageanleitung DE 12 Abb 1 24 Abb 1 25 Abb 1...

Страница 13: ...25 cm 2 x Schrauben 3 5 x 40 mm Schrauben 3 5 x 40 mm 13 Abb 1 28 Abb 1 29 Abb 1 30...

Страница 14: ...tigen Schrauben 4 x 60 mm Montageanleitung DE 14 Abb 1 31 Abb 1 32 Abb 1 33 Abb 1 34 Glasmontageleisten von oben nach unten dr cken links und rechts Obere Glasmontageleiste von rechts nach links dr ck...

Страница 15: ...60 cm Innenseite Ofenschutzgitter Schrauben 3 5 x 40 mm 15 Schrauben 3 5 x 40 mm Abb 1 35 Abb 1 36 Abb 1 37 Abb 1 38 Abb 1 39 Abb 1 40...

Страница 16: ...GRUNDRISS PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm Kabine links oder rechts aufbaubar 16...

Страница 17: ...Element sauna PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm Symbol photo Version 12 18 Montageanleitung Assembly instructions Instructions d installation EN item no 1 030 309...

Страница 18: ...all the individual parts have been delivered If you discover any missing parts notify your dealer within 14 days of receiving the sauna cabin The room that the sauna is installed in must be dry and en...

Страница 19: ...with a wooden head or a mallet Cordless screwdriver with bits for cross head screws and Torx Roller tape measure Drill bits with a diameter of 3 mm 10 mm 20 30 mm for sauna heater power cable Spirit...

Страница 20: ...he sorting out process If these are just under the surface heat can cause them to soften and bleed The leaking pitch can be removed with a rag soaked in acetone If only droplets of pitch occur allow t...

Страница 21: ...158 x 4 x 1 2 cm 2 roof trim slats left and right 161 7 x 7 x 2 5 cm Glass front 1 glass element 195 2 x 69 4 x 0 8 cm 1 glass element 195 2 x 69 4 x 0 8 cm with holes drilled for door hinges 1 glass...

Страница 22: ...Length 150 cm Length 151 5 cm Corner connecting strip with screws 5 x 90 mm fasten to wall elements W2 W4 Assembly instructions EN 06 Fig 1 1 Fig 1 2 Fig 1 3 Length 206 5 cm...

Страница 23: ...W3 W2 ews ts W2 W3 W3 W2 W1 W4 Screws 3 2 x 40 mm 07 Fig 1 4 Fig 1 5 Fig 1 6 Fig 1 7 Fig 1 8...

Страница 24: ...Screws 3 5 x 40 mm Screws 5 x 80 mm Assembly instructions EN 08 Fig 1 9 Fig 1 10 Fig 1 11 Fig 1 12...

Страница 25: ...Screws 3 5 x 40 mm Screws 5 x 80 mm Roof screw connection Screws 5 x 80 mm 09 Fig 1 13 Fig 1 14 Fig 1 15 Fig 1 16...

Страница 26: ...82 cm Assembly instructions EN 10 2 x screws 4 x 60 mm 10 mm Fig 1 17 Fig 1 18 Fig 1 19 3 x screws 5 x 70 mm...

Страница 27: ...3 x screws 5 x 70 mm Cross bench View from below 11 6 x screws 2 5 x 25 mm Clam the stainless steel foot with an allen key Fig 1 20 Fig 1 21 Fig 1 23 Fig 1 22...

Страница 28: ...x 30 mm Vertical cover strip screws 3 2 x 30 mm screws 3 5 x 40 mm screws 4 x 60 mm Mount the cross struts on the left and right of the rear bench Assembly instructions EN 12 Fig 1 24 Fig 1 25 Fig 1 2...

Страница 29: ...25 cm 2 x screws 3 5 x 40 mm screws 3 5 x 40 mm 13 Fig 1 28 Fig 1 29 Fig 1 30...

Страница 30: ...with silicone Screws 4 x 60 mm Assembly instructions EN 14 Fig 1 31 Fig 1 32 Fig 1 33 Fig 1 34 Push the glass mounting rails down left and right Push the top glass mounting rail from right to left the...

Страница 31: ...60 cm Inside Heater protection grille Screws 3 5 x 40 mm 15 Screws 3 5 x 40 mm Fig 1 35 Fig 1 36 Fig 1 37 Fig 1 38 Fig 1 39 Fig 1 40...

Страница 32: ...FLOOR PLAN OF PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm The cabin can be set up on the left or right 16...

Страница 33: ...Sauna base d l ments PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm Photo symbolique Version 12 18 Instructions de montage Assembly instructions Instructions d installation FR R f rence 1 030 309...

Страница 34: ...ien t livr es S il devait s av rer que des pi ces manquent informez votre revendeur dans les 14 jours suivant la r ception de la cabine La pi ce dans laquelle la cabine de sauna va tre mont e doit tre...

Страница 35: ...tre pr al s s Outils requis Marteau et cales ou maillet en caoutchouc Visseuse lectrique avec bits pour vis en croix et Torx Ruban de mesure Foret de 3 mm de diam tre 10 mm 20 30 mm pour c ble lectri...

Страница 36: ...lection du bois Si elles se trouvent juste sous la surface elles clatent et s coulent quand elle sont expos es la chaleur Retirez la r sine coul e l aide un chiffon imbib d ac tone Si vous constatez...

Страница 37: ...toit 158 x 4 x 1 2 cm 2 baguettes de couronne de toit gauche et droite 161 7 x 7 x 2 5 cm Fa ade vitr e 1 l ment en verre 195 2 x 69 4 x 0 8 cm 1 l ment en verre 195 2 x 69 4 x 0 8 cm avec al sage pou...

Страница 38: ...Longueur 150 cm Longueur 151 5 cm Fixer la baguette de raccordement d angle avec les vis 5 x 90 mm aux l ments muraux W2 W4 Instructions de montage FR 06 Fig 1 1 Fig 1 2 Fig 1 3 Longueur 206 5 cm...

Страница 39: ...nt W3 W2 W3 W2 W1 W4 Vis 3 2 x 40 mm 07 Fig 1 4 Fig 1 5 Fig 1 6 Fig 1 7 Fig 1 8...

Страница 40: ...Vis 3 5 x 40 mm Vis 5 x 80 mm Instructions de montage FR 08 Fig 1 9 Fig 1 10 Fig 1 11 Fig 1 12...

Страница 41: ...Vis 3 5 x 40 mm Vis 5 x 80 mm Vissage du toit Vis 5 x 80 mm 09 Fig 1 13 Fig 1 14 Fig 1 15 Fig 1 16...

Страница 42: ...82 cm Instructions de montage FR 10 2 vis 4 x 60 mm 10 mm Fig 1 17 Fig 1 18 Fig 1 19 3 vis 5 x 70 mm...

Страница 43: ...3 vis 5 x 70 mm Banc transversal vue d en bas 11 6 vis 2 5 x 25 mm Serrer le pied Niro avec une vis six pans Fig 1 20 Fig 1 21 Fig 1 23 Fig 1 22...

Страница 44: ...30 mm Baguette de recouvre ment verticale Vis 3 2 x 30 mm Vis 3 5 x 40 mm Vis 4 x 60 mm Monter les traverses gauche et droite du banc arri re Instructions de montage FR 12 Fig 1 24 Fig 1 25 Fig 1 26...

Страница 45: ...25 cm 2 vis 3 5 x 40 mm Vis 3 5 x 40 mm 13 Fig 1 28 Fig 1 29 Fig 1 30...

Страница 46: ...x 60 mm Instructions de montage FR 14 Fig 1 31 Fig 1 32 Fig 1 33 Fig 1 34 Appuyer les baguettes de montage de verre du haut vers le bas gauche et droite Appuyer la baguette de montage de verre de la d...

Страница 47: ...60 cm C t int rieur Grilles de protection de po le Vis 3 5 x 40 mm 15 Vis 3 5 x 40 mm Fig 1 35 Fig 1 36 Fig 1 37 Fig 1 38 Fig 1 39 Fig 1 40...

Страница 48: ...PLAN PANORAMA SMALL 213 x 160 x 201 cm Cabine installer gauche ou droite 16...

Страница 49: ...sentiotec GmbH Division of Harvia Group Oberregauer Stra e 48 A 4844 Regau T 43 0 7672 277 20 567 F 801 info sentiotec com www sentiotec com...

Отзывы:

Нет отзывов