METIS Vision MV09 Rugged Thermovision Camera
Installation and commissioning
22
Connecting the supply voltage
Personnel:
Proceed as follows to establish the connection to the supply voltage
Fig. 6: Connector pins on the plug
connector of the Thermovision
Camera
Connecting the trigger input
Personnel:
The
operating voltage
the plug have to be connected
(+)
the eternal trigger.
Rugged Thermovision Camera
Installation and commissioning
The colour of the cable cores specified in the tables
below corresponds to the pin assignment when using
the original accessory cables. If other cables are used
the colour code can deviate.
The designation of the connector pins is based on the
pin assignment on the device.
Personnel:
Trained electrician
NOTICE!
Danger of damage to the Thermovision Camera
to the supply voltage!
The Thermovision Camera can be damaged if the supply
voltage is incorrectly connected or if the connection is
defective.
Switch off the supply voltage prior to starting the
tasks.
Comply
with the supply voltage specification
(
Chapter 3.3 ‘Connected loads’ on page
Supply Voltage hast o be fused by 800 mA slow
blow.
Ensure the correct pin assignment for the c
Proceed as follows to establish the connection to the supply voltage
Establish the connections of the Thermovision Camera
connection of the supply voltage as specified in the table below
Connector
pin
Colour of cable
core
Supply voltage connections
K
White
24V supply voltage (+)
A
Brown
0V supply voltage (
Power can also be supplied via an external power adapter
that meets the specifications listed in the technical data
(
Chapter 3.3 ‘Connected loads’ on page
Personnel:
Trained electrician
The trigger input of the camera is galvanically separated from the
operating voltage by an optocoupler. Pin A (brown
the plug have to be connected to power supply (-)
(+) voltage must be conneceted to Pin J (pink) via contact closure of
the eternal trigger.
The colour of the cable cores specified in the tables
below corresponds to the pin assignment when using
the original accessory cables. If other cables are used
The designation of the connector pins is based on the
Thermovision Camera due
can be damaged if the supply
voltage is incorrectly connected or if the connection is
Switch off the supply voltage prior to starting the
with the supply voltage specification
’ on page 11).
Supply Voltage hast o be fused by 800 mA slow
Ensure the correct pin assignment for the connection.
Proceed as follows to establish the connection to the supply voltage
Thermovision Camera to the
the supply voltage as specified in the table below:
Supply voltage connections
24V supply voltage (+)
0V supply voltage (-)
Power can also be supplied via an external power adapter
the specifications listed in the technical data
’ on page 11
).
galvanically separated from the
own) and Pin G (red) of
), the power supply
via contact closure of
