NOTICE D’INSTRUCTION / INSTRUCTION MANUAL
895 000 332 F
NOT CONTROLLED : Toute information contenue dans ce document est susceptible d'être soumise aux règles de contrôle des exportations européennes, américaines ou de tout autre pays. Il est de la
responsabilité du destinataire de ce document de s'assurer que le transfert ou l'utilisation des données qu'il contient est confirme à toutes les règles de contrôle des exportations en vigueur.
Information contained in this document may be subject to Export Control Regulations of the European Union, USA or other countries. Each recipient of this document is responsible for ensuring that
transfer or use of any information contained in this document complies with all relevant Export Control regulations.
Meggitt (Sensorex) se réserve le droit de modifier la présente notice sans préavis/ Meggitt (Sensorex) reserves the right to change the specification without any prior notice
.
- 6 -
895 000 332 F
SX40000
11/18
Les vis de fixation ne sont pas fournies avec
l’inclinomètre.
4. BRANCHEMENTS
Le raccordement électrique est réalisé par
l’intermédiaire d’un connecteur étanche Binder
série M12 (référence BINDER : 09 3491 500 12).
Il permet la connexion des fiches Binder droite
référence 99-1492-812-12 ou coudée référence
99-1492-822-12 ou un câble BINDER 79 3490 32
12 (ref Meggitt SX : 90507538).
Le brochage du connecteur est fourni dans le
tableau ci-dessous.
La sortie statut autotest (broche 9) est de type
collecteur ouvert et doit donc être reliée une
résistance de pull-up raccordée à la tension
Mounting screws are not provided with the
inclinometer.
4. CONNECTION
The electrical connection is performed
through the waterproof connector Binder
M12 series (BINDER reference: 09 3491 500
12).
The use of either a straight plug (Binder
reference 99-1492-812-12) or an elbow plug
(reference 99-1492-822-12) is possible or a
cable BINDER 79 3490 32 12 (ref Meggitt
SX : 90507538).
The connector pin out is provided in the
below table
The BIT status output (pin 9) is open
collector type and shall therefore be linked,
Pin #
Function / function
1
Sortie 4-20mA axe X / 4-20mA output X axis
2
Sortie 4-20mA axe Y / 4-20mA output Y axis
3
Entrée alimen / Power supply input +
4
RS485 signal A / RS485 Line A
5
RS485 signal B / RS485 Line B
6
Signal D- bus USB / Data D- USB bus
7
Retour alimentation / Power supply return
8
Signal D+ bus USB / Data D+ USB bus
9
Statut autotest (sortie collecteur ouvert) / BIT status (open
collector output)
10
Retour sorties 4-20mA / 4-20mA output return
11
Ne pas connecter / Do not connect
12
Ne pas connecter / Do not connect
