background image

Sans solvant / Sin disolvente / Sem solventes / Senza solventi / Χωρίς διαλυτικά / Bez rozpuszczalnika / Без растворителя /  
Без розчинника / Fără solvent / Solvent-free

29

Содержание QUAD 80056914

Страница 1: ...ководствоПоСборке иЭксплуатации UK КерівництвоПоЗбірці іЕксплуатації RO Manualasamblare utilizareșiîntreţinere EN Assembly Use MaintenanceManual QUAD 2017 09 3 Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...zato EL Βεβαιωθείτε ότι οι παρεχόμενες στερεώσεις τοίχου είναι κατάλληλες για τον τοίχο σας οι παρεχόμενες στη συσκευή προορίζονται για μπετό Αλλιώς χρησιμοποιήστε βίδες και στερεώσεις τοίχου κατάλληλες για τον τύπο υλικού του τοίχου σας Για να λάβετε συμβουλές σχετικά με τις κατάλληλες βίδες και τα εξαρτήματα για τον τοίχο σας ρωτήστε έναν ειδικό πωλητή PL Prosimy sprawdzić czy dostarczone kołki ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 2h A FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 4 2 7 7 I1 I1 8 9 10 6 J1 J2 J1 J2 5 1 3 4 2 7 7 I1 I1 8 9 10 6 J1 J2 J1 J2 5 1 3 ...

Страница 6: ...x1 B1 x1 A1 x1 C1 D1 x2 6 PH2 6mm A FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN x2 F1 x1 E1 x4 G1 G2 x4 ST4x30mm ...

Страница 7: ...7 1 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 2 3 4 6 18 ...

Страница 8: ...8 2 2 x1 1 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 1 2 2 ...

Страница 9: ...9 3 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 9 1 9 x1 2 1 9 ...

Страница 10: ...10 4 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 10 x1 1 9 10 yes 10 1 ...

Страница 11: ...11 5 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 8 x1 1 8 1 8 10 8 10 yes ...

Страница 12: ...12 6 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 4 x1 1 4 1 1 1 4 ...

Страница 13: ...13 7 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 6 x1 1 6 1 6 3 ...

Страница 14: ...14 8 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 6 6 1 ...

Страница 15: ...15 9 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 5 x1 1 5 1 5 3 ...

Страница 16: ...16 10 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 5 5 1 ...

Страница 17: ...17 11 1 1 3 3 x1 1 1 1 1 3 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN ...

Страница 18: ...18 12 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 1 1 1 1 1 ...

Страница 19: ...19 13 1 1 1 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN ...

Страница 20: ...20 14 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN G1 G1 x4 G2 G2 x4 x2 7 PH2 7 1 2 7 7 x4 x4 x4 x4 x4 x4 1 2 3 ...

Страница 21: ...21 15 2 1 2 7 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN ...

Страница 22: ...22 16 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN J1 J2 x2 x2 I1 x2 1 2 3 2 I1 J2 3 J1 ...

Страница 23: ...23 17 A1 C1 x1 x1 E1 x1 B1 x1 1 2 3 4 5 PH2 D1 x2 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 2 A1 4 B1 5 3 C1 D1 E1 ...

Страница 24: ...24 18 1 1 x1 1 2 1 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 2 1 2 ...

Страница 25: ...25 19 1 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 1 ...

Страница 26: ...26 20 1 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN ...

Страница 27: ...27 21 B Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN x2 F1 6mm ST4x30mm 1 1 1 F1 3 PH2 F1 ...

Страница 28: ...28 22 1 1 PH2 PH2 Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN ...

Страница 29: ...Sans solvant Sin disolvente Sem solventes Senza solventi Χωρίς διαλυτικά Bez rozpuszczalnika Без растворителя Без розчинника Fără solvent Solvent free 29 ...

Страница 30: ...14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 14527 2016 CL1 CL2 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...лен Україна вул Полярна 17а м Київ 04201 Україна ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК 141031 Московская область Мытищинский район г Мытищи Осташковское шоссе д 1 РОССИЯ Made In P R C 2017 Garantie 3 ans Garantía 3 años Garantia 3 anos Garanzia 3 anni 3 ani garanţie Guarantee 3 years 3 3 3 3 ...

Отзывы: