10
2
3
4
x3
H5
P1
H6
B
FR
Montage
ES
Montaje
PT
Montagem
IT
Montaggio
EL
Συναρμολόγηση
PL
Montaż
RU
Сборка
UK
Збірка
RO
Montaj
EN
Assembly
x1
FU8x50 x3
4,5x60 mm x3
PH2
ø8 mm
Страница 1: ...one Instrukcja Monta u U ytkowania i Konserwacji Manual asamblare utilizare i ntre inere Assembly Use Maintenance Manual FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN Traduction de la version originale du mode d empl...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...ottenere consigli e suggerimenti sulle viti e i tasselli pi adatti alla propria parete consultare un rivenditore specializzato EL PL Prosimy sprawdzi czy dostarczone ko ki do cian nadaj si do u ycia...
Страница 4: ...igo Attenzione pericolo Uwaga niebezpiecze stwo Aten ie pericol Caution danger Correct Correcto Correcto Corretto Dobrze Corect Correct Incorrect Incorrecto Incorrecto Errato le Incorect Incorrect Not...
Страница 5: ...5 2h P1 P1 P2 P2 P3 P3 P5 P5 P7 P6 P6 P4 P4 P8 P9 P9 A FR Pr paration ES Preparaci n PT Prepara o IT Preparazione EL PL Przygotowanie RU UK i RO Preg tire EN Preparation...
Страница 6: ...1 x1 FU8x50 4 5x60 mm H6 H9 H15 x6 x2 x2 H7 x10 x4 3 5x25 mm H12 H13 H11 H3 H4 3 5x9 5 mm 4x35 mm S6 8mm 6mm 3 mm 3 PH2 SILICON GREASE FR Pr paration ES Preparaci n PT Prepara o IT Preparazione EL PL...
Страница 7: ...7 1 yes X B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly R X mm Z R 80 775 795 2017 R 90 875 895 2017 R 100 975 995 2017...
Страница 8: ...8 x2 P1 x6 2 P1 P1 P1 15 mm B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 9: ...9 x3 x3 x3 1 x1 P1 FU8x50 x3 H5 4 5x60 mm x3 H6 PH2 8 mm 1 1 1 3 3 H5 P1 P1 H6 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 10: ...10 2 2 2 3 4 x3 x3 2 H5 x3 P1 P1 H6 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly x1 P1 FU8x50 x3 H5 4 5x60 mm x3 H6 PH2 8 mm...
Страница 11: ...11 x1 x1 P2 H8 H14 P4 3 5x25 mm 3 5 4 3 P2 P2 P4 4 P4 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly H14 H8...
Страница 12: ...12 6 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly x1 x1 P2 H8 H14 P4 3 5x25 mm 5 6 5 P2 P2 P4 6 P4 H14 H8...
Страница 13: ...13 7 x1 P6 7 P6 P5 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly 7 P6 P5 P6...
Страница 14: ...ada Lateral Lato esterno Zewn trznej stronie Partea exterioar Exterior side Aussenbereich Buitenzijde Vn j strana Zunanje strani K ls oldal n FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN DE NL CZ SL HU CN SILICON GR...
Страница 15: ...15 11 11 x1 P6 9 P6 P6 P5 P5 P6 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 16: ...r Fachada Lateral Lato esterno Zewn trznej stronie Partea exterioar Exterior side Aussenbereich Buitenzijde Vn j strana Zunanje strani K ls oldal n FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN DE NL CZ SL HU CN SILI...
Страница 17: ...17 11 15 15 15 15 15 15 15 x6 x6 3 5x9 5 mm x6 PH2 3 mm H7 H7 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 18: ...18 12 x2 x2 P3 16 16 16 P3 P3 P3 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 19: ...19 3 H9 H12 H15 H7 6 mm x6 4X35 mm x2 S6 x2 3 5x9 5 mm x4 13 30 mm x2 x2 H12 H4 H4 H12 H9 H15 H7 H12 H7 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly...
Страница 20: ...20 14 H13 P7 P7 P7 17 x2 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly 17 17...
Страница 21: ...21 15 18 18 H1 H10 3 x2 H1 H1 H1 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly x2 H10...
Страница 22: ...22 16 x1 x1 H11 P8 19 19 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly P8 P8 19 x2 19 P8...
Страница 23: ...23 17 x1 P9 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly x2 x2 P9 P9 P9...
Страница 24: ...24 18 H3 20 20 B FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU UK RO Montaj EN Assembly 20 H3 x2 24h...
Страница 25: ...OP N 204003 0001 2016 C digo de identificaci n N68355 B0Y50 2016 nica del producto tipo Uso previsto higiene personal Limpiable Conforme Resistencia al impacto Capacidad de fragmentaci n Conforme Dura...
Страница 26: ...solvant Sin disolvente Sem solventes Senza solventi Bez rozpuszczalnika F r solvent Solvent free C FR Entretien ES Mantenimiento PT Servi o IT Manutenzione EL PL Konserwacja RU UK RO ntre inere EN Mai...
Страница 27: ...27 Note...
Страница 28: ...rque Empresarial R O NORTE II Ctra N I Esquina a Ctra Fuencarral n 1 28100 Alcobendas Madrid Espa a LM BRICOCENTER Strada 8 Palazzo N 20089 Rozzano Milano Italia LEROY MERLIN ul Targowa 72 03 734Warsz...
