Страница 1: ...ZiSENN HEISER GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FORUSE INSTRUCTIONS POURL USAGE ISTRUZIONIPERL USO MODODEEMPLEO GEBRUIKSAANWIJZING MD 511 MD 512...
Страница 2: ...handling based on specially molded grips Uncomplicated cleaning of the protective casing through use of a bayonet catch Forceful penetrating sound Non clincking lockable switch only MD 512 TECHNISCHE...
Страница 3: ...eid door middel van een frequentie onafhankelijke richtkarakteristiek Zekere bediening door speciaal gevormde handgrepen Gemakkelijke reiniging van de korf door de bajonetsluiting Krachtvolle sterk do...
Страница 4: ...a retroalimentacion gracias a la caracteristica direccional independiente de la frecuencia La forma del mango pennite manejarlo muy sencillamente Gierre de bayoneta que facilita la limpieza del protec...
Страница 5: ...Richlkaraklerisliek ReinigenderEInsprache CleaningIhesoundinlel baskel Nettoyagede la corbeille Puliziadei cappuccio Limpiezade la alcachofa Schonmaken vandekor jf V 0 MD512 Sennheisereleclronic KG D...