Sennheiser HMD 45-6 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 30

Sennheiser HMD 45-6 Скачать руководство пользователя страница 4

4

wt

ye

wt

ye

��

��

HME 45

telcom

: Hinweise

Es existieren Telefone im Handel, bei denen die Buchsenbelegung zum Anschluß
einer Hör- / Sprechgarnitur nicht der Anschlußnorm der Deutschen Telekom AG
121 TR 9-5 entspricht. In diesem Fall müssen Sie sich einen Adapter anfertigen
lassen oder einen neuen Stecker anbringen. Abbildung

��

zeigt die unterschiedliche

Anschlußbelegung am Anschlußkabel:

Einige Telefone (speziell aus deutscher Fertigung) haben an der Anschlußbuchse
für den Telefonhörer eine für diese Hör- / Sprechgarnitur passende Beschaltung.
Speziell die erforderliche Speisespannung für das Kondensator-Mikrofon liegt
dann mit an.

Erkundigen Sie sich beim Hersteller Ihres Telefons, ob Sie eventuell eine Hör- /
Sprechgarnitur direkt anschließen können (Abbildung

��

). Er benötigt dazu einen

Schaltplan und die technischen Daten Ihrer Sennheiser Hör- / Sprechgarnitur
HME 45 telcom. Kopieren Sie ihm dazu die Seiten 6 und 29 dieser Anleitung.

Deutsche Telecom

121 tr 9-5

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание HMD 45-6

Страница 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING HME 45 6 HME 45 C HME 45telcom HMD 45 6...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ikationsendger temitentsprechender Anschlu buchse Anschlu norm der Deutschen Telekom AG 121 TR 9 5 Diese H r Sprechgarnitur ersetzt den Telefonh rer und erm glicht ein freih ndiges Telefonieren Stroml...

Страница 4: ...abel Einige Telefone speziell aus deutscher Fertigung haben an der Anschlu buchse f r den Telefonh rer eine f r diese H r Sprechgarnitur passende Beschaltung Speziell die erforderliche Speisespannung...

Страница 5: ...5 Kabel links Kabel rechts Kopfb gel einstellen Mikrofonarm einstellen Kabel und Mikrofon von rechts oder von links...

Страница 6: ...annung HME 45 telcom 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Mikrofon HMD 45 6 Wandlerprinzip dynamisches Mikrofon bertragungsbereich bei einem Abstand von 2 cm zum Mundwinkel 50 Hz 12 kHz Ausgangsspannung 0 5...

Страница 7: ...5 connection standard of the German Telekom This headset replaces the receiver and leaves your hands free Please refer to page 29 for the wiring diagram HMD 45 6 Headset with dynamic microphone No ex...

Страница 8: ...ngement Some telephones especially from German manufacturers have a receiver socket suitable for the headset In particular this socket is able to supply the necessary operating voltage for the condens...

Страница 9: ...9 Adjusting the microphone boom Adjusting the headband Cable and microphone on the left or the right Cable on the right Cable on the left...

Страница 10: ...ing voltage HME 45 telcom 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Microphone HMD 45 6 Transducer principle Dynamic microphone Frequency response 2 cm distance between mic and corner of mouth 50 Hz 12 kHz Output...

Страница 11: ...sque micro remplace le combin et vous donne une totale libert d action Pour les connexions du connecteur veuillez vous r f rez la page 29 HMD 45 6 Ensemble casque micro avec microphone dynamique Aucun...

Страница 12: ...se de combin auquel on peut directement raccorder un ensemble casque micro Cette prise a les connexions correctes et fournit la tension n cessaire pour le microphone lectrostatique Renseignez vous aup...

Страница 13: ...13 C ble droite Comment ajuster l arceau du casque Comment ajuster le microphone Cable et microphone a gauche ou a droite C ble gauche...

Страница 14: ...ion d alimentation HME 45 telcom 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Microphone HMD 45 6 Principe transducteur Microphone dynamique Bande passante distance entre microphone et le bord 50 Hz 12 kHz de la bou...

Страница 15: ...relativa presa di collegamento norma di collegamento della Telekom Tedesca AG 121 TR 9 5 Questa cuffia sostituisce il microtelefono e permette di telefonare a viva voce Per il collegamento si veda lo...

Страница 16: ...collegamento Alcuni telefoni soprattutto quelli di produzione tedesca hanno un cablaggio adatto per questa cuffia sulla presa di collegamento per il microtelefono In questo caso presente soprattutto...

Страница 17: ...17 Regolare il braccio del microfono Regolare la staffa della cuffia Cavo e microfono da destra o da sinistra Cavo a destra Cavo a sinistra...

Страница 18: ...sione di alimentazione HME 45 telcom 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Microfono HMD 45 6 Principio convertitore microfono dinamico Banda di trasmissione ad una distanza di 2 cm dall angolo 50 Hz 12 kHz d...

Страница 19: ...elekom AG 121 TR 9 5 El auricular del tel fono se reemplaza con esta combinaci n de auricular y micr fono que permite a quien la usa telefonear manteniendo libres las manos En lap gina29seindicaelmodo...

Страница 20: ...especialmente de fabricaci n alemana tienen en el casquillo de conexi n para el auricular un circuito adecuado para este dispositivo combinado de auricular y micr fono De tal forma se logra tambi n e...

Страница 21: ...21 Cable a la derecha Ajustar el brazo del microfono Ajustar el aro del auricular Cable y microfono a la derecha o a la izquierda Cable a la izquierda...

Страница 22: ...m 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Micr fono HMD 45 6 Principio transductor Micr fono dinamico Margen de transmisi n a distancia de 2 cm al ngulo 50 Hz 12 kHz de la boca Tensi n de salida 0 5 mV Pa Imped...

Страница 23: ...angt de telefoonhoorn en maakt telefoneren met vrije handen mogelijk U vindt de beschakeling in het stroomloopschema op pagina 29 HMD 45 6 Luister spreekgarnituur met dynamische microfoon Geen voeding...

Страница 24: ...el Sommige telefoons vooral die die in Duitsland werden geproduceerd hebben aan de aansluitbus voor de telefoonhoorn een passende beschakeling voor deze luister spreekgarnituur Vooraldenoodzakelijkevo...

Страница 25: ...25 Kabel links Arm van de microfoon instellen Hoofdbeugel instellen Kabel en microfoon van rechts of van links Kabel rechts...

Страница 26: ...ME 45telcom 5 V DC HME 45 6 C 3 5 10 V DC Microfoon HMD 45 6 Omzetprincipe Dynamische Microfoon Frequentieweergave bij een afstand van 2 cm tot de mondhoek 50 Hz 12 kHz Uitgangsspanning 0 5 mV Pa Impe...

Страница 27: ...agram schema des circuits et des connexions schema elettrico esquema del circuito amperimetrico Stroomloopschema blue blue brown white red red green orange screen screen blue blue brown white red red...

Страница 28: ...28 HME 45 C Stromlaufplan circuit diagram schema des circuits et des connexions schema elettrico esquema del circuito amperimetrico Stroomloopschema red blue green blue brown white screen screen...

Страница 29: ...29 HME 45 telcom Stromlaufplan circuit diagram schema des circuits et des connexions schema elettrico esquema del circuito amperimetrico Stroomloopschema...

Страница 30: ...30 Sennheiser electronic GmbH Co KG Telefon 49 0 5130 600 0 D 30900 Wedemark Telefax 49 0 5130 600 300 Printed in Germany Publ 2 98 59377 A 03...

Отзывы:

Нет отзывов