Външна USB звукова карта, съвместима със
EPOS Gaming Suite
1
Съдържание на пакета
2
Свързване на слушалки
3
Свързване на GSX 300 към
настолен
компютър
4
Инсталиране на Gaming Suite (комплекта
за гейминг) на персонален компютър
5
Ръчно изтегляне
6
Smart бутон: Превключване
между 2.0 стерео и 7.1 околен звук
7
Smart бутон: Превключване между
предварително зададени настройки
8
Регулиране на силата на звука
9
Почистване на продукта
За допълнителна информация и указания:
Посети нашата уебстраница
BG
Бърз справочник
A EPOS Gaming Suite kompatibilis külső
USB-hangkártya
1
Csomag tartalma
2
A headset csatlakoztatása
3
A GSX 300 csatlakoztatása számítógéphez
4
A gamingcsomag telepítése PC-re
5
Manuális letöltés
6
Okosgomb: Váltás a 2.0-s sztereó és a
7.1-es surround hang között
7
Okosgomb:
Váltás a tárolt beállítások között
8
Hangerőszabályozás
9
A termék tisztítása
További információ és oktatóanyagok:
Keresd fel a webhelyünket!
HU
Gyors útmutató
&104멚핂짛켆퐎 &104(BNJOH4VJUF
쇦쁢푆쭎64#칺풂슪���슪
1
���힎뺂푷
2
슪켙펾멾믾
3
1$펞(49펾멾
4
1$펞멚핂짛켆컲���
5
쿦솧삲풂옪슪
6
큲잖쩒큲���엖폲짝
컪않풂슪칺풂슪맒헒
7
큲잖쩒
읺켙맒헒
8
쫊윶혾헖믾
9
헪���콚
���많헣쫂짝���읺펊
퓇칺핂짷줆
KO
찮읆많핂슪
Externí USB zvuková karta kompatibilní s
EPOS Gaming Suite
1
Obsah balení
2
Připojení náhlavní soupravy
3
Připojení GSX 300 k PC
4
Instalace herní soupravy na PC
5
Ruční stažení
6
Chytré tlačítko: Přepínání mezi režimem
stereo 2.0 a prostorovým zvukem 7.1
7
Chytré tlačítko:
Přepínání mezi předvolbami
8
Regulace hlasitosti
9
Čištění produktu
Podrobnější informace a výuka:
Navštiv naši webovou stránku
CS
Rychlý návod
&104(BNJOH4VJUF
&104٥٦ىؚٝ٥أ؎٦ز
ה✼䳔䚍ך֮㢩鿇64#؟ؐٝسؕ٦س
1
ػح؛٦آⰻ㺁
2
قحسإحز䱸竲ׅ
3
(49ػا؝ٝח䱸竲ׅ
4
ػا؝ٝח٦ىؚٝأ؎٦ز؎ٝأز٦ٕ
5
وصُ،ٕتؐٝٗ٦س
6
أو٦زنةٝ
أذٖؔה؟ٓؐٝس؟ؐٝسךⴖ剏
7
أو٦زنةٝفٔإحزךⴖ剏
8
갈ꆀ锃眍ׅ
9
醡ㅷךؙٔ٦صؚٝ
鑫׃ְ䞔㜠ֶ״ןثُ٦زٔ،ٕחꟼ׃ג
䒦爡ؐؑـ؟؎ز׀鋮ְֻׁկ
JA
ؙ؎حؙؖ؎س
㢪鿈64#耪⽓莄&104麈䨠禹麈䨠㤛⟝湱㺂
&104(BNJOH4VJUF
1
⺫酤Ⰺ㺂
2
鸭䱹羭堤
3
㼞(49鸭䱹ⵌ1$
4
㖈1$♳㸝酤麈䨠㤛⟝
5
䩛⹛♴鯺
6
兰䢴䭽ꈇ
用넒耪ㄤ橇粕耪湱✽ⴗ䳕
7
兰䢴䭽ꈇ
ぐ갸鏤⛓湱✽ⴗ䳕
8
锄眎갉ꆀ
9
幡悥劥欴ㅷ
㥵刿㢴顺鎝ㄤ侅玐
锝鸣鏞䧮⦛涸笩畀
TW
䘯鸟䭷⽂
EPOS Gaming Suite ile
uyumlu harici USB ses kartı
1
Kutunun içeriği
2
Kulaklığın bağlanması
3
GSX 300'ü bir PC'ye bağlamak
4
PC'ye Gaming Suite yüklemek
5
El ile indirme
6
Akıllı Düğme: 2.0 stereo ve
7.1 surround sound arasında geçiş yapmak
7
Akıllı Düğme:
Önceden yapılmış ayarlar arasında geçiş
8
Ses düzeyini ayarla
9
Ürünün temizlenmesi
Daha fazla bilgi ve kılavuz için:
Web sitemizi ziyaret et
TR
Hızlı Kılavuz
Išorinė USB garso plokštė suderinama su
„EPOS Gaming Suite“
1
Pakuotės turinys
2
Ausinių prijungimas
3
GSX 300 prijungimas prie kompiuterio
4
„Gaming Suite“ (žaidimo programų
paketo) įdiegimas kompiuteryje
5
Atsisiuntimas rankiniu būdu
6
Išmanusis mygtukas: 2.0 stereo
ir 7.1 erdvinio garso perjungimas
7
Išmanusis mygtukas:
Išankstinių parinkčių perjungimas
8
Garsumo reguliavimas
9
Produkto valymas
Jei nori rasti daugiau informacijos ir praktinių
patarimų:
Apsilankyk mūsų svetainėje
LT
Glaustas vadovas
EPOS Gaming Suite’iga sobiv
väline USB-helikaart
1
Pakendi sisu
2
Peakomplekti ühendamine
3
GSX 300 ühendamine arvutiga
4
Gaming Suite’i installimine arvutisse
5
Manuaalne allalaadimine
6
Nutinupp:
2.0 stereo ja 7.1 ringheli vahel lülitumine
7
Nutinupp:
Eelseadistuste vahel lülitumine
8
Helitugevuse reguleerimine
9
Toote puhastamine
Lisateave ja õppematerjalid:
Külasta meie veebisaiti
ET
Kiirjuhend
Ārējā USB skaņas karte ir saderīga ar
EPOS Gaming Suite
1
Iepakojuma saturs
2
Austiņu pieslēgšana
3
GSX 300 pievienošana datoram
4
Spēļu komplekta instalēšana datorā
5
Manuāla lejupielāde
6
Smart poga: 2.0 Stereo un
7.1 Surround Sound pārslēgšana
7
Smart poga:
Sākotnējo iestatījumu pārslēgšana
8
Skaļuma regulēšana
9
Izstrādājuma tīrīšana
Lai iegūtu plašāku informāciju un skatītu
pamācības:
Apmeklē mūsu tīmekļa vietni
LV
Īsa rokasgrāmata
Placă de sunet externă pe USB compatibilă
cu EPOS Gaming Suite
1
Conținutul pachetului
2
Conectarea căştii
3
Conectarea GSX 300 la un PC
4
Instalarea Suitei de gaming pe un PC
5
Descărcare manuală
6
Buton Inteligent: Comută între
sunet 2.0 stereo și 7.1 surround
7
Buton Inteligent:
Comutare între Presetări
8
Reglarea volumului
9
Curăţarea produsului
Pentru mai multe informații și ghiduri:
Vizitează site-ul nostru web
RO
Ghid rapid
Vanjska USB zvučna kartica kompatibilna sa
EPOS Gaming Suite
1
Sadržaj pakiranja
2
Priključivanje slušalica s mikrofonom
3
Spajanje uređaja GSX 300 na PC
4
Instaliranje paketa za igranje na PC
5
Ručno preuzimanje
6
Pametni gumb: Prebacivanje između
2.0 stereo i 7.1 okružujućeg zvuka
7
Pametni gumb: Prebacivanje između
zadanih
postavki
8
Podešavanje jačine
9
Čišćenje proizvoda
Za više informacija i upute:
Posjeti naše web-mjesto
HR
Brzi vodič
Externá zvuková karta USB kompatibilná
so EPOS Gaming Suite
1
Obsah balenia
2
Pripojiť headset
3
Pripojenie GSX 300 k PC
4
Inštalácia Gaming Suite na PC
5
Manuálne prevzatie
6
Inteligentné tlačidlo: prepínanie medzi
stereo zvukom 2.0 a priestorovým zvukom 7.1
7
Inteligentné tlačidlo:
prepínanie medzi predvoľbami
8
Úprava hlasitosti
9
Vyčistiť produkt
Pre ďalšie informácie a kurzy:
Navštív našu webovú lokalitu
SK
Rýchly sprievodca
Zunanja zvočna kartica, združljiva s
programskim paketom
EPOS Gaming Suite
1
Vsebina
2
Priključitev slušalk
3
Povezava GSX 300 z računalnikom
4
Namestitev programskega paketa
Gaming Suit na računalnik
5
Ročni prenos
6
Pametni gumb: Preklop med zvokom
2.0 stereo in 7.1 surround
7
Pametni gumb: Preklop med
prednastavljenimi
vrednostmi
8
Nastavitev glasnosti
9
Čiščenje izdelka
Za več informacij in vodnike:
Obišči našo spletno stran
SL
Hitri vodnik
Kartu suara USB eksternal kompatibel
dengan EPOS Gaming Suite
1
Isi kemasan
2
Menyambungkan headset
3
Menghubungkan GSX 300 ke PC
4
Menginstal Gaming Suite di PC
5
Unduhan manual
6
Tombol Pintar: Beralih antara
stereo sound 2.0 & surround sound 7.1
7
Tombol Pintar:
Beralih antara Praatur
8
Mengatur volume suara
9
Membersihkan produk
Untuk informasi lebih lanjut & tutorial:
Kunjungi situs web kami
ID
Panduan Cepat
㢪鿈64#㡮⽓♸&104康䧬禹㤛⟝Ⱟ㺂
&104(BNJOH4VJUF
1
㤛鄳ⰻ㺂
2
鵶䱹羭劼
3
㼜(49鵶䱹ⵌ1$
4
㖈⚡➃歏腰♳㸝鄳康䧬㤛⟝
5
䩛⸓♴鲿
6
兰腊䭽꛵
㖈用⡤㡮ㄤ梠絗㡮⛓ꢂⴗ䰃
7
兰腊䭽꛵
㖈곫霃⛓ꢂⴗ䰃
8
靈蒜갉ꆀ
9
幡峇❡ㅷ
剣Ⱒ刿㢴⥌䜂ㄤ侅玐
霼霄䧮⟌涸緸畀
ZH
䘯鸟Ⰶ꡶䭷⽂
