Seneca AV SA21 Скачать руководство пользователя страница 9

9

SA21  |  www.senecaav.com

CAUTION

 

Make sure the supporting surface will support the load limits outlined in the Caution at the bottom of page two. Tighten lag bolts until the wall plate 
is snug flat against the wall. Do not overtighten lag bolts. Each lag bolt must be located in the wood stud.

ATTENTION: 

 

Assurez-vous que la surface porteuse supporte la limite de poids mentionnée dans les avertissements de précaution en bas de la page deux. Serrez les vis 
tire-fond jusqu’à ce que la plaque murale soit bien fixée contre le mur. Ne serrez pas excessivement les vis tire-fond. Chaque vis tire-fond doit être située au 
centre d’un montant en bois.

PRECAUCIÓN 

Asegúrese de que la superficie de apoyo soportará los límites de carga destacados en la Precaución de la parte inferior de la página dos. Apriete los 
tirafondos hasta que la placa de pared quede plana y ajustada contra la pared. No apriete en exceso los tirafondos. Cada tirafondo deberá estar atornillado a 
un travesaño de madera.

3.1

3.2

3.3

3a. 

Wood Stud Wall/ Mur de montants en bois/ Pared de vigas de madera

Mount height depends on TV size, viewing position, and personal preference.
La hauteur du support varie selon la taille du téléviseur, la position de visualisation et 

depréférence personnelle.
La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño de la televisión, la posición de 

visualización, y las preferencias personales.

M7 x 80

M8

WARNING/ AVERTISSEMENT/ PRECAUCIÓN

Do not use the provided concrete anchors to affix 

the mount to drywall.

N’utilisez pas les ancres de béton pour fixez le 

support à un mur de cloison sêche.

No use los anclajes de hormigón provistos para 

fijar el montaje en paneles de yeso.

Содержание SA21

Страница 1: ...NT SUPPORT ARTICUL POUR TV D CRAN PLAT MONTAJE ARTICULADO PARA TV DE PANTALLA PLANA www senecaav com SA21 TV Mount User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario VESA 100x100 400x400 27 2 kg 6...

Страница 2: ...ause damage to your TV or serious injury This product should not be mounted on steel stud walls or cinder block walls Consult a qualified installation contractor if you are unsure about the type of wa...

Страница 3: ...Arandelas Spacers Entretoises Separadores M6 x4 M8 x4 Required Tools Outils N cessaires Herramientas Necesarias Stud Finder D tecteur de montant Detector de vigas Level Niveau de menuisier Nivel de ca...

Страница 4: ...agement Ajustements finals gestion des c bles Los ajustes finales gesti n de cables IMPORTANT Read this entire document before attempting installation IMPORTANT Lisez ce document avant de proc der l i...

Страница 5: ...5 SA21 www senecaav com IMPORTANT Disassemble mount before proceeding to step 1 IMPORTANT D montez le support avant de commencer tape 1 IMPORTANTE Desmonte el soporte antes de proceder con el paso 1...

Страница 6: ...ctangular Aqu es donde el SA21 se montar en el televisor Seneca AV ofrece 4 tama os de tornillos diferentes a trav s de longitudes diferentes Esta gu a le ayudar a seleccionar los tornillos adecuados...

Страница 7: ...plaque de t l Configurar y fijar la placa de TV 2a V E S A refers to the horizontal and vertical distance between the mounting holes in mm V E S A Fait r f rence la distance horizontale et verticale...

Страница 8: ...00 400 300 200 300 300 400 400 400x400 VESA Bolts Boulons Pernos M6 5mm 12mm 5mm 12mm Determine configuration before proceeding D terminez la configuration avant de continuer Determine la configuraci...

Страница 9: ...en la Precauci n de la parte inferior de la p gina dos Apriete los tirafondos hasta que la placa de pared quede plana y ajustada contra la pared No apriete en exceso los tirafondos Cada tirafondo debe...

Страница 10: ...al menos 2 5 de espesor Aseg rese de que el ancla est asentado completamente y enrasada con la superficie de hormig n inclusive si hay otra capa de material tales como paneles de yeso Si la tablaroca...

Страница 11: ...com 5 Final Adjustments Cable Management Ajustements finals gestion des c bles Los ajustes finales gesti n de cables 8 5 10mm 10mm 4 Hang and Secure TV Attachez et s curez le t l Cuelgue y asegure el...

Страница 12: ...rticulier ces derni res ne pouvant express ment pas faire l objet d une renonciation Les clients seront responsables pour l obtention d une autorisation de retour ainsi que les frais pour retourner de...

Отзывы: